Feed aggregator

ALGER – Un vibrant hommage a été rendu mardi soir à Alger au chantre de la chanson châabi El Hachemi Guerouabi, disparu en juillet 2006, par des chanteurs s’inscrivant dans la continuité de cette icône de la musique algérienne.

Organisé à la salle El Mougar par l’Office national de la culture et de l’information (ONCI), ce récital, s’inscrivant dans une série d’hommages à des figures de la musique algérienne, a permis au public de revisiter le répertoire de qcid et de chansonnettes magistralement interprétées par le regretté cheikh à différentes étapes de sa riche carrière.

Dans le registre du qcid le jeune Mohamed Achiche qui s’inspire du maître en matière d’interprétation a ouvert le spectacle avec « Koul nour men nour el hachemi kmel », alors que Abderrezak Guennif, véritable élève de « l’école Guerouabi » a revisité des poèmes de Mohamed Bensahla et de Mbarek Essoussi très souvent chanté par le cheikh.

Avec beaucoup d’émotion dans la voix et dans une ambiance empreinte de nostalgie dans la salle, Mustapha Guerouabi, fils d’El Hachemi a entonné « Mayli sadr hnin » et « El Harraz » de la même manière, à la note près, qui avait fait le succès de son père.

Les chansonnettes très appréciées par les fans d’El Hachemi, majoritairement écrites pour lui par le poète et parolier Mahboub Bati disparu en 2000, étaient également au programme des chanteurs, tous accompagnés sur scène par des musiciens de talent dirigés par Rabah Salim.

Très appréciée par le public, l’œuvre, toujours d’actualité, de cet artiste « très productif » reste encore aujourd’hui « peu exploitée » sur la scène artistique, estiment des spectateurs ravis de « retrouver l’âme de Guerouabi » dans une salle de spectacle.

Mustapha Guerouabi a, pour sa part, confié qu’il travaillait sur quelques poèmes « inédits » de son père, en s’inscrivant dans la continuité du maître dont les œuvres connaissent encore un « grand succès dans plusieurs pays du monde ».

Né en 1938 à Alger El Hachemi Guerouabi avait rejoint l’Opéra d’Alger à l’âge de 15 ans avant de faire des apparitions sur les planches du théâtre puis participer avec d’autres chanteurs et paroliers à redonner à la musique algérienne sa place dans la société au lendemain de l’indépendance.

Après une longue carrière très prolifique, El Hachemi Guerouabi s’était imposé comme l’une des plus grandes figures de la chanson châabi et comme une « école » suivie pas plusieurs chanteurs.

Organisés tous les soirs jusqu’au 29 juin, ces spectacles rendront hommage à d’illustres artistes algériens dont Meriem Fekai, Cheikha Titma, Chérifa, El Hadj M’hamed El Anka, Sadek El Bedjaoui, Mohamed Tahar Fergani, Dahmane Ben Achour ou encore Sid-Ahmed Serri.

Le tribunal de grande instance de Paris a souligné que la rédaction des statuts du Parti socialiste concernant la primaire est « contradictoire ».

Pour la présidente du groupe Communiste, républicain et citoyen (CRC) au Sénat, le chef de l'État "porte atteinte au droit constitutionnel de manifester" quand il annonce qu'il n'y aura plus d'autorisation de manifester si les "biens et des personnes" sont menacés. La CGT estime de son côté que "menacer d'interdire les manifestations était le signe d'un gouvernement aux abois".

ORAN – Le Mufti de Damas, Cheikh Mohamed Adnane El Afyouni, a appelé, dans la soirée du mardi, à Oran, les ulémas de la Nation musulmane à propager le Message authentique de l’Islam pour lutter contre toutes les formes d’extrémisme et de fanatisme.

Le Mufti syrien qui a animé, après les prières surérogatoires, une conférence dans le cadre des rencontres « Dourouss Mohammadia », a estimé que « les ulémas de la Nation musulmane doivent propager et généraliser le message authentique des préceptes de l’Islam pour lutter contre toutes les formes de fanatisme et d’extrémisme ».

Le conférencier a souligné que dans la conjoncture actuelle marquée par des défis multiples, « la Nation musulmane a plus que jamais besoin d’un sursaut spirituel à même de lutter contre l’extrémisme, initié par un autre esprit visant à dénaturer l’Islam et à entraîner les hommes dans la spirale de la violence, des tueries, d’effusion de sang et de la destruction de la vie ».

Cheikh Mohamed Adnane El Afyouni a considéré que « cette situation ne doit pas être perçue avec légèreté » mais « exige un éveil spirituel et des approches scientifiques puisées des vérités de l’Islam », ajoutant qu’il est nécessaire « d’initier une pensée à même de contrecarrer cette tendance extrémiste qui a fragilisé et affaibli la Nation musulmane ».

Dans ce contexte, le conférencier s’est référé au patrimoine de la Sunna du Prophète Mohamed (QSSL) qui se base sur le juste milieu ainsi qu’aux préceptes de l’Islam pour citer des exemples de coexistence entre le Prophète Mohamed et les non-musulmans, ses appels à la paix, à la réconciliation, à l’acceptation de l’autre entre autres.

Le Mufti de Damas a, par ailleurs, évoqué les préceptes de l’Islam et la Sunna qui appellent à protéger la vie des hommes, à asseoir la Rahma, à éviter les conflits et les facteurs de division et de haine.

Il est à noter que cette conférence a été donnée au deuxième jour de la 11ème édition des rencontres « Dourouss Mohammadia », ouverte, lundi, au siège de la Zaouïa Belkaïdia el Hebria, situé dans la localité de Sidi Maarouf, à l’Est d’Oran.

FSM e.V.: Berlin (ots) - Ab sofort steht unter www.fsm.de ein nutzerfreundliches, zielgruppengerecht aufbereitetes und vor allem für die mobile Nutzung optimiertes Informationsportal zur Verfügung. Die FSM bietet dort Informationen über aktuelle mediale ...

RelaxBogen GmbH: Hameln (ots) - Die RelaxBogen GmbH hat die Seed-Finanzierungsrunde erfolgreich abgeschlossen und erhält Investments im sechsstelligen Bereich. Das zusätzliche Kapital sichert dem 2013 gegründeten Unternehmen die Mittel für die Finanzierung des ...

ALGER – Le ministre de l’Industrie et des mines, Abdesselam Bouchouareb, a affirmé mardi que les mesures incitatives et les exonérations fiscales accordées aux investisseurs dans le cadre du projet de loi sur la promotion de l’investissement, débattu à l’APN, visent la création de richesses et de postes d’emploi, et seront sans incidence sur le trésor public.

Répondant aux questions des députés, lors de la dernière séance consacrée au débat du projet de loi sur l’investissement, présidée par Mohamed Larbi Ould Khelifa, président de l’APN, en présence de la ministre des Relations avec le Parlement, Ghania Eddalia, le ministre a affirmé que les incitations fiscales ‘‘seront sans incidence sur le trésor public contrairement à ce qui est dit par certains députés’‘, l’objectif étant ‘‘la diversification de l’économie, la création de richesses pour la financer, de postes d’emploi, et l’élargissement de l’assiette fiscale’‘.

M. Bouchouareb a cité à titre d’exemple le taux des dépenses fiscales récupérées par l’Etat, en phase de réalisation des projets qui est à hauteur de 70%.

Au moment où le pays a besoin de nouvelles sources de financement ‘‘ne devons faire le choix entre l’Impôt sur les bénéfices des sociétés (IBS) (qui compte parmi les incitations) et les priorités, à savoir la création de richesses et de postes d’emploi’‘.

Revenant aux commentaires des députés sur les facilités, les avantages et exonérations fiscales ‘‘démesurées’‘ prévues dans ledit projet de loi, M. Bouchouareb a indiqué que contrairement à ce qui est dit ‘‘les exonérations ont été réduites’‘, indiquant l’élaboration d’une liste négative des 200 activités exclues de ces avantages. Les avantages ‘‘ne seront pas accordés anarchiquement’‘ comme auparavant, a-t-il fait remarquer.

Le code de l’investissement ne peut être la seule solution à tous les problèmes de l’économie nationale, a-t-il précisé, insistant sur l’impératif d’améliorer le climat des affaires, à travers la lutte contre la bureaucratie, la garantie du foncier industriel et le financement afin de pouvoir relancer l’investissement en Algérie.

Il a, en outre, salué l’amélioration progressive enregistrée dans le climat de l’investissement, citant la signature par le ministère de l’Habitat d’une décision autorisant l’octroi à l’investisseur d’un permis de construction dans un délai ne dépassant pas 20 jours.

Concernant le foncier, le ministre est revenu sur les nombreuses mesures prises par l’Etat pour créer un véritable marché du foncier afin de mettre fin à la spéculation, dont la création de nouveaux parcs industriels, d’où l’aménagement de 39 sites sur un total de 49 prévus et la récupération des terres inexploitées.

M. Bouchouareb a, d’autre part, indiqué qu’aucun changement n’était à signaler pour le droit de préemption sinon que le nouveau texte propose de l’adapter aux usages mondialement en vigueur, en inscrivant une partie de cette règle au titre des lois fiscales.

Le ministre a, en outre, cité la règle 51/49 régissant les investissements étrangers que le projet de loi propose à l’extirpation du Code de l’investissement pour être régie par les textes de Lois de finances, rappelant qu’une mesure dans ce sens a été introduite par la LF 2016.

Il ne s’agit pas, a-t-il poursuivi, de ‘‘renoncer à ce principe mais de le renforcer, cette règle étant désormais élargie au secteur commercial alors qu’elle se limitait auparavant au secteur de production et des services’‘.

Répondant à certains députés qui ont estimé que l’Etat avait renoncé à cette règle avec le danger que cela représente pour les richesses du pays, le ministre a indiqué que des ‘‘failles enregistrées par le passé avaient permis l’entrée de flux d’investissements étrangers utilisés dans des activités de commerce.

En la conjoncture économique actuelle ‘‘la suppression de cette règle ne profitera pas au pays.’‘

Signature prochaine d’accords pour la production de phosphate

Répondant aux interrogations de certains députés sur l’absence d’une vision claire d’investissement, le ministre a indiqué la définition de 15 filières auxquelles le gouvernement accorde la priorité à l’investissement, au regard de leur apport pour l’Etat qui varie entre 26 et 30 milliards de dollars, ajoutant que les incitations importantes prévues dans le projet de loi sur l’investissement s’inscrivent dans le cadre de ces filières stratégiques.

Il est prévu le 20 juin courant la signature d’accords sur la réalisation de projets relatifs à la production de phosphate, un à Tébessa, deux à Souk Ahras et un autre à Hadjar Soud (Skikda).

Ces investissements contribueront à augmenter la production nationale de phosphate qui devrait passer de 1 million de tonnes actuellement à 10 millions tonnes à la fin 2019, ce qui fera de l’Algérie l’un des premiers producteurs des différents types d’engrais.

Le ministre a également cité le projet de Bellara (Jijel) de sidérurgie qui ‘‘sera finalement opérationnel après 33 ans d’attente’‘, estimant que les premiers essais seront effectués en janvier 2017, année où la production devrait atteindre 2 millions de tonnes avant de doubler (4 millions) en 2019.

Concernant le ciment, le ministre a indiqué que l’Algérie était en phase d’aménager des stations pour l’exportation de ce produit, le groupe industriel des ciments d’Algérie (Gica) devant produire à lui seul 20 millions de tonnes de ciment en 2019 contre 12,1 millions de tonnes en 2015, outre l’entrée en production prochaine de l’usine de Biskra (juillet ou septembre), et l’usine Ain Kbira avec 1 million de tonne ce qui permettra à l’Algérie d’arrêter l’importation de ce produit.

Enfin, le ministre a indiqué que le secteur sera renforcé par une loi d’orientation sur le développement des petites et moyennes entreprises (PME) qui sera prochainement soumise au parlement pour débat.

Mintegy tíz nap, legfeljebb két hét maradt hátra a búza betakarításának a kezdetéig. A zentai Žitopromet Rt. az egyik legnagyobb gabonafelvásárló és -feldolgozó üzem Szerbiában.

A cikk folytatása …

Tovább….: http://www.magyarszo.com/hu/3081/vajdasag_zenta/148278/A-keny%C3%A9rcsata-k%C3%BCsz%C3%B6b%C3%A9n.htm

      

Landwirte sind oft unlauteren Praktiken ihrer mitunter deutlich stärkeren Handelspartner ausgesetzt. Sie müssen sich dem Diktat der großen Supermarktketten beugen und ihre Produkte zu einem nicht kostendeckenden Preis anbieten. Am 7. Juni hat das Parlament eine Entschließung verabschiedet und die Kommission dazu aufgerufen, Gesetzesvorschläge gegen unlautere Handelspraktiken in der Lebensmittelversorgungskette vorzulegen. Sehen Sie das Interview mit Berichterstatter Edward Czesak (EKR, PL).
Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz

Quelle : © Europäische Union, 2016 - EP

Die Fussball-EM in Frankreich ist in vollem Gange und ein guter Anlass, die Spiele gemeinsam mit Freunden zu schauen. Natürlich dürfen dabei die Snacks nicht fehlen. Doch täglich Bier, Bratwurst, Chips & Co. kommen der Figur nicht zugute. Hier ein paar Knabbereien, mit denen Sie Kalorien sparen können.

Salzstangen

Für viele Fussball-Fans ist ein Spiel ohne Chips kaum vorstellbar. Allerdings schlagen diese mit ihren rund 1000 Kalorien pro Chips-Tüte (mit 175 bis 200 Gramm) leider stark zu Buche. Eine gute Alternative bieten hier Salzstangen, die sehr viel weniger Fett und Kalorien haben: 350 Kalorien kommen auf 100 Gramm.

Popcorn

Geröstete und gesalzene Erdnüsse sind ein weiterer beliebter Snack bei einem Abend vor dem Fernseher. Doch auch hier stecken in 100 Gramm ganze 500 Kalorien. Popcorn hingegen hat viel weniger Fett und Kalorien, vor allem wenn man es selbst zubereitet und dann nicht mit Zucker, sondern mit Salz geniesst.

Kalorienarm Grillen

Fussball und Grillen gehören einfach zusammen. Auch hierbei kann man Kalorien sparen: Statt der Bratwurst oder dem Schweinenacken mit ihrem hohen Kalorien- und Fettgehalt ist ein Stück Rindfleisch vom Grill weniger fettig. Noch besser ist ein Stück Hühner- und Putenfleisch oder Fisch. Als Beilage empfehlen sich ein frischer Salat und gegrilltes Gemüse. Und wie wäre es als Nachtisch mit gegrillter Ananas, Mango oder Banane statt Schokolade oder Kuchen?

Alkoholfreies Bier

Bier hat aufgrund seines Alkoholgehalts mit 126 pro 0,3l-Flasche reichlich Kalorien. Wer sich zu allen Spielen mehrere Bierchen gönnt, der wird die EM wohl kaum ohne das eine oder andere Extra-Kilo überstehen. Eine kluge Alternative bietet die alkoholfreie Version. Diese ist genauso schmackhaft, hat aber nur die Hälfte der Kalorien. (cm)

 

Dans un communiqué publié sur son site, le ministère de la défense nationale (MDN) annonce la destruction de 07 casemates et de deux bombes à Médéa « Dans le cadre de l’opération en cours menée par les forces de l’Armée Nationale Populaire dans la zone de Rouakeche, wilaya de Médéa/1°RM, un détachement a découvert et détruit sur les lieux, le 14 juin 2016, sept (07) casemates pour terroristes et deux (02) bombes. »

Par ailleurs,  l’opération d’identification des deux (02) criminels abattus par un détachement de l’ANP, le 13 juin 2016, dans la zone de Taza, wilaya de Jijel/5°RM, a permis de reconnaitre : « B.Ayoub » et « B.Athmane » alias Abou Moussâab ayant rejoint les groupes terroristes en 2008.

A temerini önkormányzat március elején pályázatot hirdetett a város központi részének és közvetlen környékének az átrendezésére.

A Belgrádi Felső Bíróság kizárta a nyilvánosságot Đorđe Prelić, a Partizan Sportklub szurkolóinak vezetője ügyében folytatott tárgyalásról, amikor is egy védett tanú meghallgatására került sor. A Brice Taton francia futballszurkoló meggyilkolása kapcsán folytatott bírósági tárgyalásra tegnap két védett tanút idéztek be, de csak egyikük jelent meg.

POZSONY. A 2016 június 30-ig megítélt munkanélküli segély összege - 31 napos hónap esetén - legtöbb 874,50 euró lehet, 30 napos hónap esetén pedig 846,30 euró, 2016. július 1-től egy 31 napos hónap esetén a munkanélküli segély összege elérheti a 900 eurót, 30 napos hónap esetén pedig a 871 eurót.

BECHAR – La Banque de développement local (BDL), encourage et soutien l’investissement productif et le développement local dans les régions du sud du pays, a affirmé mardi à Bechar le président directeur général de cette banque.

‘‘Nous encourageons, et soutenons de même que nous accompagnerons les investissements productifs tous secteurs confondus à travers le Sud du pays et dans le pays en général et ce pour promouvoir le développement local’’, a précisé Mohamed Krim, lors de son intervention en direct sur les ondes de la radio de Bechar.

‘‘Nos préoccupations actuelles est la modernisation de l’ensemble des prestations financières de la BDL pour qu’elles puissent répondre aux attentes, préoccupations et exigences de notre clientèle’’, a-t-il signale.

Mohamed Karim en visite de travail a Béchar pour une journée a aussi indiqué que ‘‘le système bancaire est prêt pour le lancement de paiement par internet, alors que ‘‘ la carte bancaire sera généralisée dans tout le pays et ce au titre de la modernisation de ses mêmes prestations bancaires’’.

Le PDG de la BDL, qui a visité les différentes structures de la direction régionale et l’agence de sa banque a Bechar, a pris connaissance aussi de l’avant-projet de réalisation d’une nouvelle direction régionale de la BDL pour le Sud-ouest dans le but d’un meilleur déploiement de cette banque a travers cette partie du pays’’, selon des cadres locaux de cette banque.

MARSEILLE (F) - Alexander Schprygin ist der Gründer der russischen Fan-Vereinigung VOB. Doch zu seinen Hobbys gehören nicht nur Fussball: Er engagierte sich auch in der Nazi-Szene.

Die Arme in die Höhe gestreckt, den Busen entblösst: So liess sich der russische Fussball-Hooligan Alexander Schprygin 2001 mit einer fröhlichen Blondine an einem Rockkonzert in Russland ablichten. Die Pose ist eindeutig: Es ist der Hitlergruss!

Die russischen Ultras sorgen zurzeit an der Fussball-EM in Frankreich für Aufregung und Schrecken. Wie eine kleine Armee haben sie am Samstag in Marseille die Engländer angegriffen. Die vorbereitete Attacke forderte nach dem Spiel zwischen Russland und England 35 Verletzte – vor allem Briten.

Unter den russischen Fans war auch Alexander Schprygin (38) – jener Mann, der auf dem hier gezeigten Bild den Arm in die Höhe streckt.

In der Neonazi-Szene

Alexander Schprygin hat eine dunkle Vergangenheit. Er galt als führender Kopf in der russischen Neonazi-Szene. Er hat auch die Fan-Vereinigung VOB gegründet. Oft sah man ihn in seiner Funktion als VOB-Chef mit Staatspräsident Wladimir Putin.

Den russischen Rechtsextremen wird vorgeworfen, dass sie an der Seite der prorussischen Separatisten gegen die Ukrainer kämpfen. Haben sie von da ihre Kampferfahrung und Brutalität?

Alexander Schprygin beteuert, dass er auf dem Bild nicht den Hitlergruss mache und er lediglich ein Patriot sei. Überhaupt, so sagt er, habe er sich verändert.

Polizei stoppt Russen-Bus

Am Dienstag hat die schwer bewaffnete französische Polizei einen Bus mit 50 russischen Fans auf dem Weg nach Lille angehalten. An Bord: Alexander Schprygin. Der Russe ist verärgert. Auf Facebook schreibt er: «Sie wollen Leute ausschaffen inklusive Frauen, die überhaupt nichts angestellt haben.»

Dann kommt wieder Freude auf: Ihn hat die Polizei laufen gelassen. Statt zurück zu seiner barbusigen Freundin reist er nun weiter nach Lille, wo am Mittwoch Russland gegen die Slowakei spielt. Dort sei ihm geraten, sich zurückzuhalten. Denn falls die russischen Hooligans wieder prügeln, wird sein Russland-Team aus der EM rausgeschmissen. (gf)

Ukrajnába küldött erőinek és katonai felszerelésének visszavonására szólította fel Oroszországot Jens Stoltenberg NATO-főtitkár a tagországok védelmi minisztereinek brüsszeli találkozóján, szerdán.

A tanácskozásba bekapcsolódott Sztepan Poltorak ukrán védelmi miniszter is.
A témáról nyilatkozva a főtitkár határozottan kérte Moszkvától, hogy hagyjon fel a Kelet-Ukrajnában tevékenykedő oroszbarát szakadárok támogatásával, és vonja ki erőit a katonai felszerelésekkel együtt az országból, beleértve a Krím félszigetet is.

Stoltenberg jelezte, hogy Petro Porosenko ukrán elnök a NATO-tagországok állam- és kormányfőinek határozott támogatását élvezi, és a tagországok kiállnak Ukrajna szuverenitása és területi integritása mellett. Hozzátette: Ukrajna elnökét meghívják a júliusi varsói NATO-csúcstalálkozóra, ahol a kormányfők megerősítik majd ezt az álláspontjukat.

Moszkva mindeddig nem ismerte el, hogy közvetlen szerepet játszik a kelet-ukrajnai konfliktusban az oroszbarát szakadárok támogatásával.
A főtitkár sajnálatát fejezte ki, hogy nap nap után megsértik a tűzszüneti megállapodást, és rendszeresen kiújulnak a harcok Ukrajna keleti felében, emellett kiemelte: továbbra is akadályozzák az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) megfigyelőit a fegyverszünet végrehajtásának felügyeletében.

Jens Stoltenberg a minszki megállapodások teljes körű végrehajtását sürgette, kiemelve: az a konfliktus tartós megoldásához vezető egyetlen út.

A főtitkár hangsúlyozta: a katonai szövetség “nem ismeri el a Krím illegális és illegitim bekebelezését”, és határozottan felszólítja Oroszországot, hogy állítsa le a térséget destabilizáló tevékenységét.

ALGER – Le technicien Fouad Bouali est devenu le nouvel entraîneur du CR Belouizdad (Ligue 1 algérienne de football) en remplacement du Français Alain Michel, dont le contrat est arrivé à terme, a appris l’APS mardi auprès de la direction du Chabab.

Bouali, qui n’était resté que trois mois la saison passée sur le banc de touche du MC Oran (Ligue 1/Algérie), avait déjà fait un passage au CRB en 2012.

Côté recrutement, le club phare de Laâquiba a assuré jusque-là l’arrivée de deux nouvelles recrues : l’attaquant Sid Ali Lakroum (WA Boufarik) et le défenseur Kamel Zeghli (JSM Béjaia).

Trois joueurs ont prolongé leur contrat pour deux saisons supplémentaires il s’agit du défenseur Abdelkrim Nemdil, du milieu de terrain Sid Ali Yahia Chérif et l’attaquant Mohamed Derrag, alors que le latéral gauche Abdellah Chebira a donné son accord pour rester.

Par ailleurs, la direction compte créer le poste de manager général qui devrait revenir à Mohamed Amroune ou Abdennour Souilah.

Le club de la capitale a terminé la saison 2015-2016 à la 3e place au classement final en compagnie de la JSK avec 45 points chacun, mais avec une différence de buts particulière défavorable, ce qui l’a privé de valider son billet pour la Coupe de la Confédération africaine de football.

ALGER – La direction du MC Alger (Ligue 1 algérienne de football) a décidé de maintenir le gardien de but Faouzi Chaouchi dans l’effectif de la saison prochaine en dépit de la suspension de 10 matchs infligée par la commission de discipline de Ligue de football professionnel (LFP), a annoncé mardi l’entraîneur du Doyen Djamel Menad.

« Chaouchi sera avec nous pour la saison prochaine en tant que 3e gardien de but. La réglementation exige la présence de trois portiers seniors dans l’effectif », a affirmé Menad lors de la présentation de la nouvelle recrue le gardien de but du NA Hussein Dey Kheireddine Boussouf.

Chaouchi a été sanctionné la semaine passée par la commission de discipline de la LFP suite aux incidents ayant émaillé la fin de la rencontre face à l’ES Sétif (2-2), le 27 mai passé au stade de Bologhine dans le cadre de la 30e et dernière journée du championnat.

Il a été accusé d’avoir agressé le portier de l’ESS, Abderraouf Belhani, lui causant une blessure qui lui a valu un éloignement des terrains pour quatre mois.

Outre Chaouchi et Boussouf, le MCA a récupéré le portier international olympique Farid Chaâl, prêté la saison dernière à l’USM Harrach, et qui sera le portier N.1.

Détenteur de la Coupe d’Algérie 2016, le club de la capitale disputera la prochaine édition de la Coupe de la Confédération africaine (CAF).