Európai Unió : hírek magyarul

Sun Pharmaceutical Industries és Ranbaxy (UK) kontra Bizottság
Verseny
Az EU Törvényszéke helybenhagyja a citalopram antidepresszáns generikuma forgalomba hozatalának késleltetésére irányuló kartell miatt több vállalkozással szemben kiszabott, közel 150 millió eurót kitevő bírságokat

Általános : Hogyan kezelnék a fiatalok a korosztályukat érintő főbb problémákat, mint a munkanélküliség, a háború, vagy a fenntarthatóság az EU-ban? Az EP májusi ifjúsági rendezvényén (EYE 2016) Strasbourgban több ezer fiatal gyűlt össze, hogy megvitassák az EU előtt álló kihívásokat. Legfontosabb ötleteiket egy jelentésben foglalták össze, amelyet átadtak az EP-képviselőknek, hogy azokat az uniós jogszabályok kidolgozásakor is figyelembe vegyék.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Az uniós tagállamok kormányai 2016. szeptember 7-én tizennégy bírát neveztek ki a Törvényszékhez és egy főtanácsnokot a Bírósághoz.

A tizennégy törvényszéki kinevezésből hét a Törvényszék bírói karának háromévente esedékes részleges megújításához kapcsolódik. Hat kinevezésre a Törvényszék 2015-ben jóváhagyott reformjával összefüggésben került sor, egy kinevezésre pedig egy bíró lemondását követően.

Részleges megújítás

A bírói kar részleges megújításának keretében a következő személyeket nevezték ki bíróvá a 2022. augusztus 31-ig tartó időszakra:

• Berke Barna (Magyarország)
• Ricardo da Silva Passos (Portugália)
• Octavia Spineanu-Matei (Románia)
• Csehi Zoltán (Magyarország)
• Konsztandínosz Iliópulosz (Görögország)
• Ána Markulí (Ciprus)
• Dean Spielmann (Luxemburg)

A 2016-ban esedékes részleges megújítás teljesítéséhez még két bírót kell kinevezni (Lengyelországból és Szlovákiából).

A Törvényszék reformja

A törvényszéki reform részeként a tagállamok kormányai a következő személyeket nevezték ki bíróvá:

a reform első szakasza keretében a 2019. augusztus 31-ig tartó időszakra

• Jan Passer (Cseh Köztársaság)

a reform második szakasza keretében

• Alexander Kornezov (Bulgária)
• Ezio Perillo (Olaszország)
• René Barents (Hollandia)
• Maria José Costeira (Portugália)
• Jesper Svenningsen (Dánia)

Az első két bíró megbízatása 2019. augusztus 31-én jár le, az utolsó három bíró hivatali ideje pedig 2022. augusztus 31-én.

A törvényszéki reform második szakaszának teljesítéséhez még két bírót kell kinevezni (Írországból és Belgiumból).

Lemondás

Carl Wetter lemondó törvényszéki bíró helyére a tagállamok kormányai Ulf Öberget (Svédország) nevezték ki a 2019. augusztus 31-ig tartó időszakra.

Főtanácsnok

A tagállamok kormányai Evgeni Tancsevet (Bulgária) a Bíróság főtanácsnokává nevezték ki a 2021. október 6-ig tartó időszakra. Ezzel befejeződött a Bíróság 2015-ben esedékes részleges megújítása.

Mengozzi főtanácsnok szerint jelenlegi formájában nem köthető meg az Európai Unió és Kanada közötti, az utasnyilvántartási adatok továbbításáról szóló megállapodás

RPO
Adózás
In the view of Advocate General Kokott, the exclusion of electronically supplied digital books, newspapers and periodicals from the reduced rate of value added tax is compatible with the principle of equal treatment

GS Media
Jogszabályok közelítése
Valamely internetes oldalon szerzői jog által védett olyan művekhez vezető hiperlinkek elhelyezése, amelyeket egy másik internetes oldalon a szerző engedélye nélkül tettek közzé, nem minősül "nyilvánossághoz közvetítésnek", amennyiben az e linkeket elhelyező személy haszonszerzési cél nélkül jár el és nem tud e művek közzétételének jogellenes mivoltáról

Néha hasznos kinyitni a határokat és beengedni a menekülteket, üzente a magyar kormánynak.

A menekültek visszaküldését szabályozó dublini transzferek ügyében folytat, valószínűleg eredetileg osztrák megkeresésre párbeszédet a magyar kormánnyal az Európai Bizottság – erősítették meg szerdán a BruxInfo érdeklődésére Brüsszelben.

„Bizonyos országok” együttműködés helyett kerítést építettek, „néhány politikus” átveszi a szélsőségesek retorikáját.

ANODE
Jogszabályok közelítése
Security of supply and territorial cohesion are objectives of general interest which may justify State intervention in fixing the price of supply of natural gas

Bizottság kontra Görögország
Intézményi jog
Since it delayed implementing the EU law relating to waste, Greece is ordered to pay a lump sum of €10 million and a penalty payment of €30 000 per day of delay

Deroo-Blanquart
Környezet és fogyasztók
Az előre telepített szoftverekkel rendelkező számítógép értékesítése önmagában nem minősül tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatnak

Pilkington Group és társai kontra Bizottság
Verseny
The Court of Justice confirms the fine of €357 million imposed by the Commission on Pilkington Group for its participation in the ‘car glass’ cartel

Általános : A tagállamoknak el kell foganiuk, hogy az uniós szabályok szerint illegális, ha adókedvezményekkel próbálják az országba csalogatni a cégeket. Ezeket a szabályokat pedig maguk a tagállamok állították fel - mondta Markus Feber (néppárti, német), a tagállami adómegállapításokat vizsgáló bizottság tagja, miután az Európai Bizottság megbüntette az írországi Apple-t. Az EP-képviselő szerint a Parlament összes frakciója egyöntetűen támogatja Margrethe Vestager uniós biztost ebben az ügyben. Interjú.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Közel egy évvel a kötelező menekültelosztásról szóló tanácsi döntés után a megcélzott keret alig 5 százaléka került át Görögországból és Olaszországból egy másik tagállamba. Az áthelyezésre elvileg kötelezettek közül csak Ausztria, Lengyelország és Magyarország nem fogadott be egyetlen menedékkérőt sem.

Petruhhin
DISC
Valamely tagállam nem köteles minden, a területére beutazott uniós polgár részére ugyanazt a védelmet nyújtani a kiadatás ellen, mint amelyet a saját állampolgárainak nyújt

A G20-ak vezetői a 2016. szeptember 4-én és 5-én Hangcsouban tartott találkozójukon nyilatkozatot fogadtak el, melynek témái a következők:

• a G20-ak növekedési programjának megerősítése
• innovatív növekedési elképzelések és szakpolitikák kidolgozása
• a nyitott világgazdaság megteremtése
• annak biztosítása, hogy a növekedés eredményeiből minden ország és minden nép részesüljön

A nyilatkozat ezen kívül a migrációs és menekültügyi válsággal, a terrorizmus elleni küzdelemmel, illetve az éghajlatváltozással foglalkozik.

The Committee of Inquiry into Emission Measurements in the Automotive Sector (EMIS) met on Monday to hear former EU commissioners (from 2010 to 2014) for the environment Janez Potočnik, and for industry and entrepreneurship Antonio Tajani.
Committee of Inquiry into Emission Measurements in the Automotive Sector

Source : © European Union, 2016 - EP

Plans to grant citizens of Kosovo and Georgia the right to travel to the Schengen area without a visa were backed by Civil Liberties Committee MEPs on Monday.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2016 - EP

A conference with national parliaments on the Future Financing of the European Union will take place in the European Parliament premises in Brussels on 7-8 September 2016. The Conference will be an important milestone in the work of the High Level Group on Own Resources, providing the forum for an in-depth discussion with national parliaments on how the EU should be financed in the future.
Committee on Budgets

Source : © European Union, 2016 - EP