Quatre Béninois ont été transférés à Bamako, au Mali, à la suite de leur refoulement de Guinée. Ils font partie d'un groupe de 129 personnes de différentes nationalités jugées par les autorités guinéennes.
Les départs massifs d'orpailleurs étrangers de la Guinée se poursuivent. Selon le communiqué n° 2026-14 du Comité interministériel de gestion des crises et catastrophes, rendu public le 15 novembre 2026, un groupe, constitué de 129 personnes de différentes nationalités, dont 73 Maliens, 44 Togolais, 5 Ivoiriens, 4 Béninois et 3 Nigériens, a été transporté vers Bamako. Un autre groupe, composé de 1 040 ressortissants burkinabè, a été acheminé vers le Burkina Faso à bord de 10 camions, au départ du site de regroupement de Kouremalé. Ces deux groupes de personnes refoulées ont été précédemment jugées par les autorités guinéennes.
Ces retours font suite aux mesures prises par les autorités guinéennes contre l'exploitation artisanale et illégale de l'or. Le 2 novembre 2026, elles ont interdit cette activité dans la région de Siguiri, située au nord-est du pays, à la frontière avec le Mali. La décision a entraîné le départ forcé de milliers d'orpailleurs étrangers. Le CECOGEC indique que 76 021 personnes ont déjà regagné le Burkina Faso à la date du 15 novembre 2026.
Pour faciliter ces déplacements, le Mali a mobilisé, le 14 novembre, 20 camions dans le district de Bamako afin de transporter environ 2 800 personnes. Le Burkina Faso a également mis à disposition 30 bus pouvant assurer le rapatriement d'environ 2 400 personnes.
Les autorités mettent également à contribution les organisations de jeunesse, les travailleurs sociaux, les opérateurs économiques et les partenaires humanitaires. Le CECOGEC encourage la poursuite de cette mobilisation citoyenne pour soutenir les opérations d'assistance et de retour.
L'activiste politique Aimé Agbokou a reconnu sa culpabilité et demandé pardon à la juridiction. C'est lors d'une audience, jeudi 12 novembre 2026, à la Cour de répression des infractions économiques et du terrorisme (CRIET).
Aimé Agbokou reconnaît les faits de harcèlement par le biais d'une communication électronique qui lui sont reprochés. Devant le juge, il a reconnu sa culpabilité et demandé pardon à la juridiction, selon Libre Express. Les publications de l'intéressé sur Facebook ont occupé une partie des débats. Le président de la chambre correctionnelle a présenté plusieurs messages dans lesquels l'activiste s'en prenait à l'ancien président Patrice Talon. Certaines de ses interventions évoquaient également le sort judiciaire que pourrait connaître l'ancien chef de l'État après son départ du pouvoir.
« Je demande pardon. Je ne savais pas que c'était du harcèlement. Je regrette. Pardonnez-moi », a-t-il déclaré à la barre, rapporte Libre Express. Le prévenu aurait aussi rédigé une lettre pour formaliser ses excuses publiques.
Arrêté début septembre 2026, Aimé Agbokou avait été placé sous mandat de dépôt le 14 septembre, après sa présentation au parquet spécial de la CRIET. La juridiction a fixé la prochaine audience au 14 janvier 2027, date prévue pour les réquisitions du ministère public et les plaidoiries de la défense.
LES RÉSULTATS LOTO FORTUNE SONT LÀ !
TIRAGE N°183/26 Lundi 16 Novembre 2026 (11H)
80 • 41 • 16 • 03 • 39
Félicitations aux heureux gagnants
Pas encore gagné ? Gardez le sourire !
Rendez-vous au prochain tirage de 14H pour une nouvelle chance.
Jouez dans les centres de jeux ou en ligne : Tapez 590# ou lnbloto.bj
Jouez avec modération et responsabilité. Le jeu doit rester un plaisir.
A TOI DE JOUER #Akaxòa
#LNBSA #XòGbɔnAlɔkpaVo #JeuResponsable #LaChanceAvecModération
Editor’s Perspective • Democracy is not only about choosing among alternatives. It is also about having the power to imagine alternatives that do not yet exist.
Europe is constantly asking its citizens to make choices. Which priorities should guide public policy? What kind of technological future should we pursue? How should we respond to economic uncertainty, migration, environmental change, or the transformation of work?
These are important questions. Yet there is another question, less frequently asked: who decides which alternatives are available for us to choose?
We tend to associate democracy with participation. Voting, expressing opinions, joining public debates, supporting initiatives, and responding to consultations are familiar ways of exercising democratic citizenship. Digital technologies have made many of these activities faster and more accessible.
But participation and political agency are not necessarily the same thing.
A society may offer its citizens an increasing number of opportunities to express preferences while giving them fewer opportunities to participate in shaping the alternatives themselves.
I call this paradox thin democracy.
When democracy becomes a menuImagine entering a restaurant and receiving an extensive menu. You can choose freely among dozens of dishes. Your preferences matter, and the restaurant may even ask you to evaluate your experience.
But you have no influence over what appears on the menu.
There is nothing inherently problematic about this arrangement in a restaurant. Democracy, however, involves something fundamentally different.
Citizens are not merely consumers of political alternatives. They are, or should be, participants in the construction of collective life.
A democracy becomes thinner when participation increasingly resembles selecting from a predefined menu rather than helping to determine what that menu should contain.
Its institutions may remain intact. Elections may continue, public consultations may multiply, and political communication may become increasingly interactive. Yet the capacity to question established priorities, introduce new problems, and imagine different futures can become more restricted.
The concern is not that choosing becomes meaningless. It is that choosing may gradually become disconnected from the more demanding activity of deciding what deserves to be chosen.
Europe as a shared circumstanceThe Spanish philosopher José Ortega y Gasset offers a useful perspective on this distinction.
For Ortega, human life is never simply given. We find ourselves within circumstances we did not choose, but we must nevertheless decide what to make of them. Life is not the passive acceptance of an inherited reality. It is an ongoing project.
His philosophy invites us to distinguish between living within circumstances and participating in their transformation.
This distinction also matters politically.
Europe is not merely a geographical space or a collection of institutions. It is a shared historical circumstance within which different peoples must negotiate their possibilities for collective life.
European citizenship, from this perspective, cannot be reduced to the possession of rights or the expression of preferences. It also involves the possibility of participating in the construction of a common future.
The question is therefore not only whether Europeans are invited to participate, but at what stage of collective decision-making their participation becomes meaningful.
Are citizens asked to respond to already established priorities? Or can they also influence how problems are defined, which possibilities are considered, and what kinds of futures become politically imaginable?
Artificial intelligence and the invisible selection of possibilitiesArtificial intelligence introduces another dimension to this problem.
Digital systems increasingly organize the information we encounter, identify patterns in our preferences, and recommend possible responses. Generative AI can go further: it can formulate arguments, summarize controversies, suggest solutions, and even propose the questions through which we approach a problem.
These capabilities can strengthen democratic participation. They may help citizens understand complex issues, overcome informational barriers, and engage with unfamiliar perspectives.
But they also raise a philosophical concern.
When technological systems begin to anticipate not only our answers but also our questions, the boundaries of political imagination may be shaped before deliberation even begins.
The danger is not simply that algorithms might make decisions on our behalf. It is that we may become increasingly comfortable with decisions whose alternatives have already been organized for us.
I have described a related condition as engagement without commitment: a form of participation characterized by continuous interaction without a corresponding capacity to shape the direction of collective life.
The politically active citizen may become an extraordinarily responsive user, while remaining only marginally involved in defining the future.
The right to imagine otherwiseNone of this means that digital participation is superficial by definition, or that European democratic institutions necessarily exclude citizens from agenda-setting.
The distinction is more fundamental: participation should be evaluated not only by how many people are involved, but also by what their involvement enables them to do.
Can citizens challenge the assumptions behind a proposed policy? Can they introduce alternatives that institutions have not anticipated? Can public deliberation change the questions themselves?
These capacities matter because democracy is not simply a procedure for aggregating existing preferences. It is also a collective practice through which new possibilities become thinkable.
For Europe, this may be one of the central philosophical challenges of technological transformation.
A democratic future cannot be secured merely by multiplying opportunities to choose. It also requires preserving the human and institutional capacities through which alternatives are imagined, contested, and created.
The question is not only what future Europeans will choose. It is whether they will retain the power to imagine futures that nobody has yet offered them.
This essay develops the concept of “thin democracy,” first introduced in my Italian article published in Il Fatto Quotidiano on November 1, 2026, and subsequently explored for an international readership in Daily Kos on November 15, 2026.
The post Thin Democracy: Who Gets to Imagine Europe’s Future? appeared first on Ideas on Europe.
Soziale Sicherung wird in der Klimapolitik immer wichtiger. Doch sie muss nicht nur Schocks abfedern, sondern Menschen bei der langfristigen Anpassung helfen – und dort einspringen, wo Anpassung an Grenzen stößt.
Bonn, 16. November 2026. Während die COP31 in Antalya, Türkei, stattfindet, richten sich alle Augen auf die Klimaverhandlungen. Im Fokus steht vor allem die Klimafinanzierung. Zudem wollen die Delegierten beim „globalen Anpassungsziel“ (GGA) vorankommen und die 59 auf der COP30 in Belém vereinbarten „Indikatoren“ umsetzen. Weniger sichtbar, aber dennoch entscheidend ist die wachsende Rolle sozialer Sicherung, die Maßnahmen wie Geldtransfers und öffentliche Arbeitsprogramme umfasst.
Diese Rolle wird von COP zu COP deutlicher. In der Belém-Erklärung zu Hunger, Armut und menschenzentriertem Klimaschutz wurde die Verpflichtung eingegangen, den sozialen Schutz zur „Grundlage für Resilienz“ zu machen. Zwei der drei GGA-Indikatoren zu Armut und Lebensgrundlagen konzentrieren sich ebenfalls auf den Sozialschutz. Und im Rahmen der vom BMZ einberufenen und von der GIZ unterstützten Taskforce für adaptiven Sozialschutz und Klimafinanzierung veröffentlichten die multilateralen Klimafonds einen gemeinsamen Bericht zum Thema „Ausweitung des Sozialschutzes für den Klimaschutz“.
Der Sozialschutz wird somit global immer stärker in Klimapolitik, Programmplanung und Finanzierung berücksichtigt. Auch auf nationaler Ebene gibt es Fortschritte, wie Analysen der national festgelegten Beiträge (NDCs) zeigen: Laut einer ersten Überprüfung der NDCs 3.0 stiegen die Verweise auf soziale Sicherung seit der Einreichung der letzten NDC-Runde von 15 % auf 64 %.
Soziale Sicherung im Wandel und Grenzen der AnpassungJüngst brachten Workshops von IDOS und FAO Politik und Forschung zusammen, um soziale Sicherung stärker in die nationale Klimapolitik (einschließlich Anpassung, Eindämmung sowie Verluste und Schäden) einzubinden. Kerngedanke: Soziale Sicherung soll sich nicht auf die Bewältigung von Klimaschocks beschränken, worauf sich die anfänglichen Anstrengungen auf Länderebene oft konzentrierten. Sie soll auch längerfristige Klimaresilienz sowie Anpassungsfähigkeit fördern, arme und gefährdete Bevölkerungsgruppen vor negativen Folgen von Klimaschutzmaßnahmen schützen und einen gerechten Übergang unterstützen. Dafür reichen einzelne Anpassungen nicht; nötig sind systematisch verzahnte Strategien und Programme. Zudem sollte Soziale Sicherung eine zentrale Rolle im entstehenden politischen und finanziellen Rahmen für klimabedingte Verluste und Schäden spielen.
Diese längerfristige Rolle birgt jedoch neue Herausforderungen. Eine aktuelle FAO-Studie wertete den Wissensstand zu sozialer Sicherung und Grenzen der Klimaanpassung aus, einem Thema, das im IPCC und in den Verhandlungen über Verluste und Schäden an Gewicht gewinnt. Zwar können soziale Sicherungssysteme inklusive und resiliente Klimaanpassung entscheidend fördern, doch mit fortschreitender Erwärmung stößt Anpassung an Grenzen. Diese berücksichtigen die Programme noch nicht systematisch, ebenso wenig langfristige Klimaprognosen oder komplexe sozial-ökologische Dynamiken. So drohen sie, Menschen noch stärker an Lebensgrundlagen zu binden, die zunehmend unsicher, unproduktiv oder sogar maladaptiv werden könnten.
Der Weg nach vornErstens darf diese Agenda auf der COP31 und darüber hinaus nicht von scheinbar dringlicheren Themen verdrängt werden. Die zunehmenden Folgen von El Niño für Ernährungssicherheit und ländliche Lebensgrundlagen zeigen, wie wichtig Vorsorge- und Frühwarnsysteme sind – ebenso wie koordinierte, langfristige Anpassungsmaßnahmen, die weit über akute Krisenreaktionen hinausgehen.
Zweitens bedeutet eine langfristige Perspektive, Grenzen der Anpassung besser zu erörtern und in nationale Pläne sowie internationale Abkommen einzubeziehen. Entscheidend ist, sich auf eine Zeit vorzubereiten, in der die Anpassung bestehende Lebensgrundlagen nicht mehr aufrechterhalten kann, insbesondere wenn das 1,5-Grad-Ziel überschritten wird. Soziale Sicherung muss Klimarisiken und -auswirkungen vorwegnehmen und Menschen den Weg zu tragfähigen Lebensgrundlagen ebnen, statt sie an zunehmend unsichere oder unproduktive Tätigkeiten oder Orte zu binden. Migration etwa sollte stärker als Anpassungsstrategie gelten: Soziale Sicherung muss eine sichere und würdige Migration sowie geplante Umsiedlungen unterstützen, Migrant*innen und Aufnahmegemeinschaften helfen und jene schützen, die bleiben – freiwillig oder mangels Mitteln für einen Wegzug. Dies steht auch im Zusammenhang mit Verlusten und Schäden.
Die Ergebnisse der COP31, die einen ausdrücklichen Schwerpunkt auf Umsetzung und Maßnahmen legen, werden uns hoffentlich in die richtige Richtung führen. Die politische Anerkennung der Rolle der sozialen Sicherung muss in Programmplanung, Finanzierung und Umsetzung münden, die die Ärmsten erreicht. Dies kann durch konzertiertes Handeln der Vertragsparteien, multilateraler Klimafonds und Entwicklungsbanken sowie der vielfältigen Akteure im Rahmen der Global Climate Action Agenda erreicht werden. Letztendlich müssen die Systeme der sozialen Sicherung gestärkt werden, um den Menschen zu helfen, die Schocks von heute zu bewältigen und sich gleichzeitig auf die Realitäten von morgen vorzubereiten.
Daniele Malerba ist Ökonom und wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Forschungsabteilung "Transformation der Wirtschafts- und Sozialsysteme" des IDOS.
Matthew Walsham ist Fachkraft für soziale Sicherung bei der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und Co-Vorsitzender der Arbeitsgruppe „Sozialschutz und Klimawandel“ im Rahmen der Initiative „Universal Social Protection 2030“ (USP2030).
Soziale Sicherung wird in der Klimapolitik immer wichtiger. Doch sie muss nicht nur Schocks abfedern, sondern Menschen bei der langfristigen Anpassung helfen – und dort einspringen, wo Anpassung an Grenzen stößt.
Bonn, 16. November 2026. Während die COP31 in Antalya, Türkei, stattfindet, richten sich alle Augen auf die Klimaverhandlungen. Im Fokus steht vor allem die Klimafinanzierung. Zudem wollen die Delegierten beim „globalen Anpassungsziel“ (GGA) vorankommen und die 59 auf der COP30 in Belém vereinbarten „Indikatoren“ umsetzen. Weniger sichtbar, aber dennoch entscheidend ist die wachsende Rolle sozialer Sicherung, die Maßnahmen wie Geldtransfers und öffentliche Arbeitsprogramme umfasst.
Diese Rolle wird von COP zu COP deutlicher. In der Belém-Erklärung zu Hunger, Armut und menschenzentriertem Klimaschutz wurde die Verpflichtung eingegangen, den sozialen Schutz zur „Grundlage für Resilienz“ zu machen. Zwei der drei GGA-Indikatoren zu Armut und Lebensgrundlagen konzentrieren sich ebenfalls auf den Sozialschutz. Und im Rahmen der vom BMZ einberufenen und von der GIZ unterstützten Taskforce für adaptiven Sozialschutz und Klimafinanzierung veröffentlichten die multilateralen Klimafonds einen gemeinsamen Bericht zum Thema „Ausweitung des Sozialschutzes für den Klimaschutz“.
Der Sozialschutz wird somit global immer stärker in Klimapolitik, Programmplanung und Finanzierung berücksichtigt. Auch auf nationaler Ebene gibt es Fortschritte, wie Analysen der national festgelegten Beiträge (NDCs) zeigen: Laut einer ersten Überprüfung der NDCs 3.0 stiegen die Verweise auf soziale Sicherung seit der Einreichung der letzten NDC-Runde von 15 % auf 64 %.
Soziale Sicherung im Wandel und Grenzen der AnpassungJüngst brachten Workshops von IDOS und FAO Politik und Forschung zusammen, um soziale Sicherung stärker in die nationale Klimapolitik (einschließlich Anpassung, Eindämmung sowie Verluste und Schäden) einzubinden. Kerngedanke: Soziale Sicherung soll sich nicht auf die Bewältigung von Klimaschocks beschränken, worauf sich die anfänglichen Anstrengungen auf Länderebene oft konzentrierten. Sie soll auch längerfristige Klimaresilienz sowie Anpassungsfähigkeit fördern, arme und gefährdete Bevölkerungsgruppen vor negativen Folgen von Klimaschutzmaßnahmen schützen und einen gerechten Übergang unterstützen. Dafür reichen einzelne Anpassungen nicht; nötig sind systematisch verzahnte Strategien und Programme. Zudem sollte Soziale Sicherung eine zentrale Rolle im entstehenden politischen und finanziellen Rahmen für klimabedingte Verluste und Schäden spielen.
Diese längerfristige Rolle birgt jedoch neue Herausforderungen. Eine aktuelle FAO-Studie wertete den Wissensstand zu sozialer Sicherung und Grenzen der Klimaanpassung aus, einem Thema, das im IPCC und in den Verhandlungen über Verluste und Schäden an Gewicht gewinnt. Zwar können soziale Sicherungssysteme inklusive und resiliente Klimaanpassung entscheidend fördern, doch mit fortschreitender Erwärmung stößt Anpassung an Grenzen. Diese berücksichtigen die Programme noch nicht systematisch, ebenso wenig langfristige Klimaprognosen oder komplexe sozial-ökologische Dynamiken. So drohen sie, Menschen noch stärker an Lebensgrundlagen zu binden, die zunehmend unsicher, unproduktiv oder sogar maladaptiv werden könnten.
Der Weg nach vornErstens darf diese Agenda auf der COP31 und darüber hinaus nicht von scheinbar dringlicheren Themen verdrängt werden. Die zunehmenden Folgen von El Niño für Ernährungssicherheit und ländliche Lebensgrundlagen zeigen, wie wichtig Vorsorge- und Frühwarnsysteme sind – ebenso wie koordinierte, langfristige Anpassungsmaßnahmen, die weit über akute Krisenreaktionen hinausgehen.
Zweitens bedeutet eine langfristige Perspektive, Grenzen der Anpassung besser zu erörtern und in nationale Pläne sowie internationale Abkommen einzubeziehen. Entscheidend ist, sich auf eine Zeit vorzubereiten, in der die Anpassung bestehende Lebensgrundlagen nicht mehr aufrechterhalten kann, insbesondere wenn das 1,5-Grad-Ziel überschritten wird. Soziale Sicherung muss Klimarisiken und -auswirkungen vorwegnehmen und Menschen den Weg zu tragfähigen Lebensgrundlagen ebnen, statt sie an zunehmend unsichere oder unproduktive Tätigkeiten oder Orte zu binden. Migration etwa sollte stärker als Anpassungsstrategie gelten: Soziale Sicherung muss eine sichere und würdige Migration sowie geplante Umsiedlungen unterstützen, Migrant*innen und Aufnahmegemeinschaften helfen und jene schützen, die bleiben – freiwillig oder mangels Mitteln für einen Wegzug. Dies steht auch im Zusammenhang mit Verlusten und Schäden.
Die Ergebnisse der COP31, die einen ausdrücklichen Schwerpunkt auf Umsetzung und Maßnahmen legen, werden uns hoffentlich in die richtige Richtung führen. Die politische Anerkennung der Rolle der sozialen Sicherung muss in Programmplanung, Finanzierung und Umsetzung münden, die die Ärmsten erreicht. Dies kann durch konzertiertes Handeln der Vertragsparteien, multilateraler Klimafonds und Entwicklungsbanken sowie der vielfältigen Akteure im Rahmen der Global Climate Action Agenda erreicht werden. Letztendlich müssen die Systeme der sozialen Sicherung gestärkt werden, um den Menschen zu helfen, die Schocks von heute zu bewältigen und sich gleichzeitig auf die Realitäten von morgen vorzubereiten.
Daniele Malerba ist Ökonom und wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Forschungsabteilung "Transformation der Wirtschafts- und Sozialsysteme" des IDOS.
Matthew Walsham ist Fachkraft für soziale Sicherung bei der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und Co-Vorsitzender der Arbeitsgruppe „Sozialschutz und Klimawandel“ im Rahmen der Initiative „Universal Social Protection 2030“ (USP2030).
Soziale Sicherung wird in der Klimapolitik immer wichtiger. Doch sie muss nicht nur Schocks abfedern, sondern Menschen bei der langfristigen Anpassung helfen – und dort einspringen, wo Anpassung an Grenzen stößt.
Bonn, 16. November 2026. Während die COP31 in Antalya, Türkei, stattfindet, richten sich alle Augen auf die Klimaverhandlungen. Im Fokus steht vor allem die Klimafinanzierung. Zudem wollen die Delegierten beim „globalen Anpassungsziel“ (GGA) vorankommen und die 59 auf der COP30 in Belém vereinbarten „Indikatoren“ umsetzen. Weniger sichtbar, aber dennoch entscheidend ist die wachsende Rolle sozialer Sicherung, die Maßnahmen wie Geldtransfers und öffentliche Arbeitsprogramme umfasst.
Diese Rolle wird von COP zu COP deutlicher. In der Belém-Erklärung zu Hunger, Armut und menschenzentriertem Klimaschutz wurde die Verpflichtung eingegangen, den sozialen Schutz zur „Grundlage für Resilienz“ zu machen. Zwei der drei GGA-Indikatoren zu Armut und Lebensgrundlagen konzentrieren sich ebenfalls auf den Sozialschutz. Und im Rahmen der vom BMZ einberufenen und von der GIZ unterstützten Taskforce für adaptiven Sozialschutz und Klimafinanzierung veröffentlichten die multilateralen Klimafonds einen gemeinsamen Bericht zum Thema „Ausweitung des Sozialschutzes für den Klimaschutz“.
Der Sozialschutz wird somit global immer stärker in Klimapolitik, Programmplanung und Finanzierung berücksichtigt. Auch auf nationaler Ebene gibt es Fortschritte, wie Analysen der national festgelegten Beiträge (NDCs) zeigen: Laut einer ersten Überprüfung der NDCs 3.0 stiegen die Verweise auf soziale Sicherung seit der Einreichung der letzten NDC-Runde von 15 % auf 64 %.
Soziale Sicherung im Wandel und Grenzen der AnpassungJüngst brachten Workshops von IDOS und FAO Politik und Forschung zusammen, um soziale Sicherung stärker in die nationale Klimapolitik (einschließlich Anpassung, Eindämmung sowie Verluste und Schäden) einzubinden. Kerngedanke: Soziale Sicherung soll sich nicht auf die Bewältigung von Klimaschocks beschränken, worauf sich die anfänglichen Anstrengungen auf Länderebene oft konzentrierten. Sie soll auch längerfristige Klimaresilienz sowie Anpassungsfähigkeit fördern, arme und gefährdete Bevölkerungsgruppen vor negativen Folgen von Klimaschutzmaßnahmen schützen und einen gerechten Übergang unterstützen. Dafür reichen einzelne Anpassungen nicht; nötig sind systematisch verzahnte Strategien und Programme. Zudem sollte Soziale Sicherung eine zentrale Rolle im entstehenden politischen und finanziellen Rahmen für klimabedingte Verluste und Schäden spielen.
Diese längerfristige Rolle birgt jedoch neue Herausforderungen. Eine aktuelle FAO-Studie wertete den Wissensstand zu sozialer Sicherung und Grenzen der Klimaanpassung aus, einem Thema, das im IPCC und in den Verhandlungen über Verluste und Schäden an Gewicht gewinnt. Zwar können soziale Sicherungssysteme inklusive und resiliente Klimaanpassung entscheidend fördern, doch mit fortschreitender Erwärmung stößt Anpassung an Grenzen. Diese berücksichtigen die Programme noch nicht systematisch, ebenso wenig langfristige Klimaprognosen oder komplexe sozial-ökologische Dynamiken. So drohen sie, Menschen noch stärker an Lebensgrundlagen zu binden, die zunehmend unsicher, unproduktiv oder sogar maladaptiv werden könnten.
Der Weg nach vornErstens darf diese Agenda auf der COP31 und darüber hinaus nicht von scheinbar dringlicheren Themen verdrängt werden. Die zunehmenden Folgen von El Niño für Ernährungssicherheit und ländliche Lebensgrundlagen zeigen, wie wichtig Vorsorge- und Frühwarnsysteme sind – ebenso wie koordinierte, langfristige Anpassungsmaßnahmen, die weit über akute Krisenreaktionen hinausgehen.
Zweitens bedeutet eine langfristige Perspektive, Grenzen der Anpassung besser zu erörtern und in nationale Pläne sowie internationale Abkommen einzubeziehen. Entscheidend ist, sich auf eine Zeit vorzubereiten, in der die Anpassung bestehende Lebensgrundlagen nicht mehr aufrechterhalten kann, insbesondere wenn das 1,5-Grad-Ziel überschritten wird. Soziale Sicherung muss Klimarisiken und -auswirkungen vorwegnehmen und Menschen den Weg zu tragfähigen Lebensgrundlagen ebnen, statt sie an zunehmend unsichere oder unproduktive Tätigkeiten oder Orte zu binden. Migration etwa sollte stärker als Anpassungsstrategie gelten: Soziale Sicherung muss eine sichere und würdige Migration sowie geplante Umsiedlungen unterstützen, Migrant*innen und Aufnahmegemeinschaften helfen und jene schützen, die bleiben – freiwillig oder mangels Mitteln für einen Wegzug. Dies steht auch im Zusammenhang mit Verlusten und Schäden.
Die Ergebnisse der COP31, die einen ausdrücklichen Schwerpunkt auf Umsetzung und Maßnahmen legen, werden uns hoffentlich in die richtige Richtung führen. Die politische Anerkennung der Rolle der sozialen Sicherung muss in Programmplanung, Finanzierung und Umsetzung münden, die die Ärmsten erreicht. Dies kann durch konzertiertes Handeln der Vertragsparteien, multilateraler Klimafonds und Entwicklungsbanken sowie der vielfältigen Akteure im Rahmen der Global Climate Action Agenda erreicht werden. Letztendlich müssen die Systeme der sozialen Sicherung gestärkt werden, um den Menschen zu helfen, die Schocks von heute zu bewältigen und sich gleichzeitig auf die Realitäten von morgen vorzubereiten.
Daniele Malerba ist Ökonom und wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Forschungsabteilung "Transformation der Wirtschafts- und Sozialsysteme" des IDOS.
Matthew Walsham ist Fachkraft für soziale Sicherung bei der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen (FAO) und Co-Vorsitzender der Arbeitsgruppe „Sozialschutz und Klimawandel“ im Rahmen der Initiative „Universal Social Protection 2030“ (USP2030).
LuxDev, l'agence luxembourgeoise pour la Coopération au développement, a pour mission de formuler et de mettre en œuvre des projets de coopération au développement pour le compte de l'État luxembourgeois. Nos équipes rassemblent environ 100 collaborateurs au siège, ainsi que 600 collaborateurs répartis dans les pays d'intervention de la Coopération luxembourgeoise.
La coopération au développement bilatérale est avant tout basée sur les relations et les compétences humaines. Aux côtés de nos partenaires, nous concevons et mettons en œuvre des solutions durables pour répondre aux défis économiques, sociaux et environnementaux d'aujourd'hui et de demain.
Notre force réside dans la combinaison d'une expertise reconnue et d'une culture organisationnelle fondée sur la proximité, la collaboration et la confiance. Au sein d'une agence à taille humaine, chaque personne a l'opportunité de contribuer et d'avoir un impact concret sur nos actions et leurs résultats.
Rejoindre LuxDev, c'est intégrer une organisation engagée, guidée par les valeurs de respect, d'intégrité, de solidarité et d'efficacité. C'est mettre ses compétences au service d'une mission de coopération entre pays et contribuer à des projets qui produisent des changements concrets et durables au bénéfice des populations des pays partenaires que nous accompagnons.
Pour en savoir plus sur LuxDev, notre environnement de travail et nos valeurs, consultez la rubrique « Rejoindre LuxDev » sur www.luxdev.lu.
Ainsi dans le cadre de sa mission au Burkina luxdev recrute pour le Projet BKF/301 « Programme d'appui au développement de l'économie verte génératrice d'emplois pour les jeunes dans l'ouest du Burkina Faso - BenkadiBaara, Tous ensemble pour l'emploi des jeunes ! », un Assistant Technique National (ATN) – Monitoring Evaluation Accountability & Learning (MEAL). (H/F). Le Programme BKF/301 est financé à hauteur de 19,9 millions d'EUR par l'Union Européenne.
Le poste de Assistant Technique National (ATN) – Monitoring Evaluation Accountability & Learning (MEAL, en contrat de prestation, est prévu pour une durée de 24 mois et est basé à Ouagadougou avec des déplacement en régions.
Pour plus d'informations, nous vous prions de consulter l'annonce complète et la description de fonction sur notre site web à l'adresse suivante : Assistant Technique National Détails du poste | LuxDev
Dossier de candidature
Les candidats intéressés sont priés de soumettre leur candidature en ligne à travers notre site web à l'adresse suivante : https://hcm55.sapsf.eu/sf/jobreq?jobId=2224&company=luxdevelop
La date limite de candidature est fixée au 25 novembre 2026.
Seuls les candidats présélectionnés seront invités pour la suite du processus de recrutement.
Amid geopolitical competition, the EU should not abandon its commitment to democracy in its trade policy. It may shift from democratic conditionality suspensions that target partner governments to private-sector regulations.
Amid geopolitical competition, the EU should not abandon its commitment to democracy in its trade policy. It may shift from democratic conditionality suspensions that target partner governments to private-sector regulations.
Amid geopolitical competition, the EU should not abandon its commitment to democracy in its trade policy. It may shift from democratic conditionality suspensions that target partner governments to private-sector regulations.