Des romans sont portés par leur histoire, d'autres par leurs personnages ou par leur thème, d'autres enfin par leur langue. Mais il en est, plus rares, qui sont appuyés par tous ces piliers-là. C'est le cas des Irrésolus, le sixième roman de Mario Desiati, mais le premier traduit en français, (...)
/
Littérature,
Fiction,
Italie -
2024/08
Laut dem katalanischen Polizeichef gäbe es „keine objektiven Beweise“ dafür, dass der ehemalige katalanische Präsident Carles Puigdemont nach seinem umstrittenen Besuch in Barcelona aus Spanien fliehen konnte. Gegen den Separatistenführer liegt trotz Amnestiegesetz ein Haftbefehl vor.
La candidate à l'élection de Miss Afrique du Sud, au cœur d'une polémique sur sa nationalité, s'est retirée du concours, expliquant avoir pris la décision pour sa sécurité et son bien-être et ceux de sa famille.
Israël a révoqué, jeudi 8 août, le statut diplomatique de huit Norvégiens dont les fonctions étaient de représenter la Norvège auprès de l’Autorité palestinienne, à la suite de quoi Oslo espère pouvoir rétablir ses relations avec Tel-Aviv.
De nombreuses familles mahoraises font face à une flambée vertigineuse de leurs factures d’eau. Ces dernières, dans certains cas, ont été multipliées par deux, voire par cent. Cette situation plonge une partie de la population dans l’incompréhension.
Italy is the largest beneficiary of the Next Generation EU, but while the Italian government boasts the success of being the first to have obtained the payment of the fifth instalment of the NGEU and to have applied for the sixth, the problem of spending the funds remains to be solved.
Selon un porte-parole de la Commission européenne, une enquête en cours sur le réseau social X pourrait être influencée par la manière dont la plateforme a traité le contenu lié aux émeutes au Royaume-Uni.
À Fregene, près de Rome, Antonio Meneghini fait payer 12 euros par jour pour un transat et l’accès à la plage, de facto privatisée. Un juteux business pour les concessions balnéaires aux prises avec Bruxelles, qui réclame transparence et concurrence.
There is so far "no objective element" to confirm that former Catalan separatist leader Carles Puigdemont managed to flee Spain for Belgium after his controversial visit to Barcelona on Thursday (8 August), according to Catalan police chief Eduard Sallent.
La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a estimé vendredi 9 août qu’un cessez-le-feu immédiat à Gaza était indispensable pour faire renaître un espoir de paix, alors qu’Israël a accepté de reprendre les discussions en vue d’une trêve.
La dernière incursion de l’Ukraine en Russie pourrait remonter le moral des troupes ukrainiennes, mais selon l’expert en défense danois Peter Viggo Jakobsen, il est peu probable que cette offensive dure longtemps ou qu’elle change le cours de la guerre.
Israel hat acht norwegischen Diplomaten, die in der norwegischen Vertretung bei der Palästinensischen Autonomiebehörde arbeiten, die Akkreditierung entzogen. Norwegen bereitet nun Gegenmaßnahmen vor, hofft aber weiterhin auf eine Verbesserung der Beziehungen.
Mit der Cybercrime Konvention werde wohl ein internationales Regelwerk geschaffen, das nur auf den ersten Blick Kriminalitätsbekämpfung im digitalen Raum sinnvoll ergänze, so Bundestagsabgeordneter Tobias B. Bacherle in einem Gastbeitrag. Die ehrbare Überschrift sei reines Blendwerk.
La Commission ne prévoit pas de révision du règlement général sur la protection des données (RGPD), préférant se concentrer sur sa mise en œuvre, alors que la question de la protection de la vie privée à l’ère de l’IA fait de plus en plus débat.
Israel withdrew the accreditation of eight Norwegian diplomats working at Norway's mission to the Palestinian Authority on Thursday (9 August), in response to which Norway said it hopes to seek dialogue and improve relations.
C'est un polar. Un roman social. Un récit d'anticipation. C'est une fable, une farce, une fantaisie. Un cauchemar burlesque. Ce qu'écrit Marcus Malte n'entre pas dans des cases. Il a le lexique en liberté, le rythme précis, l'imagination branchée sur la réalité, et vice-versa. En témoigne cet extrait (...)
/
Littérature,
Fiction,
Politique -
2024/08
Der Ad-hoc-Ausschuss der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Cyberkriminalität hat am Donnerstag (8. August) den ersten Vertrag zur Bekämpfung der Cyberkriminalität verabschiedet. Von Organisationen für digitale Rechte und großen Technologieunternehmen wird die Einigung jedoch kritisiert.
Die jüngste Offensive der Ukraine in Russland mag der Moral des Landes einen dringend benötigten Auftrieb geben. Doch nach Ansicht des dänischen Verteidigungsexperten Peter Viggo Jakobsen ist es unwahrscheinlich, dass sie lange anhält oder den Verlauf des Krieges verändert.
Pages