Courrier des Balkans / Serbie

Environnement : les centrales à charbon des Balkans polluent toute l'Europe
Pollution en Serbie : la population de Bor veut respirer un air sain
Serbie : les fumées de la décharge de Vinča empoisonnent Belgrade

Les Balkans, nouveau terrain de jeu pour la Chine, l'UE s'inquiète
La Chine, nouvel eldorado pour la jeunesse des Balkans ?
Pollution : la Chine revend ses vieilles centrales à charbon dans les Balkans
Serbie : les mines de Bor au cœur de la « nouvelle route de la soie »
Serbie : les noces chinoises des aciéries de Smederevo
Sommet de Belgrade : la Chine (s')investit dans les Balkans

Serbie : Milica Ružičić, la peinture comme arme d'émancipation sociale
Avec la mort de Vladimir Veličković, la Yougoslavie perd l'un de ses plus grands peintres
Arts plastiques : le peintre monténégrin Dado nous a quitté
Serbie : le collectif KURS peint les luttes sociales sur les murs de Belgrade
Art naïf en Croatie : de la révolte sociale au kitsch touristique
Arts plastiques : Omer Kaleshi, passeur de culture entre Paris et les Balkans
Victor Brauner : de la Roumanie à Paris, l'itinéraire d'un « artiste magique »
Tafil Musović : Serbe au Kosovo, Albanais en Serbie, artiste à Amsterdam

Serbie : quand la culture « n'est pas pour tout le monde »
Serbie : le pouvoir veut mettre la culture d'avant-garde au placard
Bosnie-Herzégovine : Mašo Mehmedović, le chevalier qui croise le fer pour défendre les bibliothèques
Roumanie : soif de lecture au village
« Bibliocide » : quand la Croatie mettait ses livres à l'index
Bosnie-Herzégovine : offrez des livres pour renouveler le fonds de la Bibliothèque Nationale

Serbie : les habitants de Topli Do remportent une bataille contre les barrages
Serbie : des milliers de personnes dans la rue contre les mini-centrales hydroélectriques
Serbie : l'UE veut faire barrage aux centrales hydroélectriques de la Stara Planina
Les banques publiques européennes financent la destruction des rivières des Balkans
Entre Bulgarie et Serbie, le massif de la Stara planina, un paradis naturel menacé

Kosovo : avant le Sommet de Paris, les nationalistes serbes de France se mobilisent
Kosovo : « l'âme serbe » et la « défense de l'Europe chrétienne »
Recherche académique : Pourquoi étudier les Balkans depuis la France ?
Pascale Delpech, traductrice de cultures entre la France et la Serbie
Cérémonies du 11 novembre : la grosse colère de la Serbie

Albanie et Macédoine du Nord : déception et colère après « l'erreur historique » de la France et de l'UE
Macédoine du Nord : retour aux urnes après le non des Européens
Cacophonie européenne sur les Balkans occidentaux
Revue de presse • Intégration européenne : la Bulgarie pose ses conditions à la Macédoine du Nord

–Révolte citoyenne en Serbie : #1od5miliona bat toujours le pavé contre Vučić
–Classement RSF de la liberté de la presse : les Balkans stagnent, la Serbie s'effondre
–Liberté de la presse en Serbie : un écran noir à la une
–Liberté de la presse en Serbie : le règne du chaos
–RSF : « En Serbie, la liberté de la presse est bafouée au quotidien »
–Presse muselée en Serbie : Vučić et Milošević, même combat ?
–Serbie : Tanjug, une agence de presse fantôme à la botte de l'État

Macédoine du Nord : la hausse du prix des cigarettes, une aubaine pour les contrebandiers
« Eldorado des fumeurs », le Monténégro va-t-il vraiment interdire le tabac dans les espaces fermés ?
Macédoine : la production de tabac bientôt réduite en cendres par l'UE ?
Trafic de cigarettes (2/2) : la fin d'une époque ?
Slovénie : quand le lobby du tabac enfume le Parlement
Nostalgie : quand les cigarettes yougoslaves faisaient un tabac

Serbie : les habitants de Topli Do remportent une bataille contre les barrages
Révolte citoyenne en Serbie : #1od5miliona bat toujours le pavé contre Vučić
Revue de presse • Serbie : à Belgrade, « les pavés de la corruption »
Serbie : Bajrakli, la dernière mosquée de Belgrade
« Turbo-architecture » en Serbie : la folie de l'ancien neuf, ou le syndrome Skopje 2014
Serbie : le métro arrivera-t-il un jour à Belgrade ?

Aleksandar Gatalica : À la guerre comme à la guerre, traduit du serbe par Arthur et Harita Wybrands, 535 pages, Ed. Belfond, 2015, Coll. 10-18, 2017
Une guerre 14-18 comme vous ne l'avez jamais connue, revisitée par un imaginaire inépuisable, vaste récit polyphonique courant d'un bout à l'autre de l'Europe, aux multiples personnages, illustres ou inconnus. A la guerre comme à la guerre de l'écrivain serbe Aleksandar Gatalica se veut un requiem d'un genre bien particulier, plein de drôlerie et loufoque, (...)

Serbie : l'industrie militaire, un secteur qui ne connaît pas la crise
Libye : les secrets bien gardés des ventes d'armes serbes
Des armes de fabrication serbe aux mains des rebelles syriens
Serbie : des armes vendues à la branche libyenne d'Al-Qaïda ?
L'Etat islamique utilise des armes serbes en Syrie et en Irak
Guerre en Syrie : des armes bulgares et roumaines au service de Bachar Al-Assad ?

Le Prix Nobel de littérature à Peter Handke : tempête dans les Balkans
Polémique en Serbie : le monde selon Herta Müller
Littérature : la Roumanie s'approprie le Prix Nobel de Herta Müller
Littérature : Ivo Andrić, un géant des lettres « yougoslaves »
Orhan Pamuk, premier prix Nobel turc de littérature

Le Prix Nobel de littérature à Peter Handke : tempête dans les Balkans
Polémique en Serbie : le monde selon Herta Müller
Littérature : la Roumanie s'approprie le Prix Nobel de Herta Müller
Littérature : Ivo Andrić, un géant des lettres « yougoslaves »
Orhan Pamuk, premier prix Nobel turc de littérature

Musique et réconciliation régionale : Zubin Mehta dirige l'orchestre philarmonique de Belgrade à Dubrovnik
Ivan Tasovac : « Être amateur de musique classique en Serbie, c'est comme aimer manger du lard à Téhéran »
La musique, l'art et le cinéma pour réconcilier les peuples de l'ancienne Yougoslavie
Culture en Serbie : le 45e Bitef placé sous le signe de la réconciliation régionale

Vuk Vuletić, meilleur sommelier des Balkans : « le vin biologique est l'avenir de la viticulture »
Entre Athènes et Skopje, la guerre des « vins macédoniens »
Agriculture : ces nouveaux vins bio du Danube qui dynamitent la viticulture des Balkans
Viticulture en Slovénie : la renaissance des terroirs et des appellations

Serbie : ces citoyens « d'en-bas » qui réinventent la politique
Révolte en Serbie : la résistance locale de Kraljevo fait école dans tout le pays
Sud de la Serbie : Niš, capitale de la pauvreté
Serbie : à Niš, les citoyens défendent leur ville et leur aéroport
Serbie : les mouvements citoyens veulent prendre la main à Belgrade

Ivan Čolović : les Balkans, « terreur de la culture »
Milosevic est mort et enterré : le dernier meeting des années 1990
Slobodan Milosevic est mort : remboursez !
Kosovo : un accusé plaide coupable dans l'affaire de la clinique Medicus

Ivan Čolović : les Balkans, « terreur de la culture »
Milosevic est mort et enterré : le dernier meeting des années 1990
Slobodan Milosevic est mort : remboursez !
Kosovo : un accusé plaide coupable dans l'affaire de la clinique Medicus

Entre Albanie et Kosovo : unification nationale ou « mini-Schengen » ?
Kosovo : l'UE et les États-Unis font pression pour la levée des taxes douanières
Kosovo : l'économie dopée par les taxes douanières
Les Balkans occidentaux rejoignent les accords CEFTA de libre échange européen
Balkans : l'UE exige la création d'une zone de libre échange unifiée
Élargissement européen : la Hongrie, meilleure alliée de la Serbie