Courrier des Balkans / Croatie

Réfugiés Balkans : le fil info 2015
Réfugiés Balkans : le fil info 2016
Réfugiés Balkans : le fil info 2017
Réfugiés Balkans : le fil info 2019

Ex-Yougoslavie : face au Covid-19, solidarité régionale et droits sociaux
Législatives en Croatie : avec Možemo, l'émergence d'une gauche rouge et verte
Européennes 2019 : Možemo, le « Podemos croate » se bat pour une UE plus solidaire
« C'est un acte courageux que d'être aujourd'hui de gauche dans les Balkans »
Croatie : à gauche de la gauche, l'exemple de Syriza fait rêver
Révoltes populaires dans les Balkans : les promesses non tenues de la démocratie libérale (2/2)
Serbie : l'émergence d'une « nouvelle gauche » radicale
Penser au temps du Covid-19 • Srećko Horvat : « Ce qui viendra après sera bien pire »

Il y a cent ans, la Croix rouge américaine photographiait les Balkans
Croatie : mémoires ouvrières des femmes des conserveries de Cres et de Mali Lošinj
Serbie : le mystérieux « fantôme de Belgrade » hante toujours l'imaginaire collectif
Roumanie : le quartier de Drumul Taberei à Bucarest, ou l'utopie brisée

Cinéma : moins cher que Hollywood pour tourner des films, la Bulgarie !
Cinéma : Steven Seagal a obtenu la nationalité serbe
Aleksandar Vučić engage Depardieu à « promouvoir » la Serbie
Cinéma : « en Croatie on coule, mais en riant »
Cinéma en Croatie : peur sur le Centre audiovisuel national
Cinéma : 10 films des Balkans à (re)découvrir à l'heure du confinement
La survie du cinéma balkanique passe par la coopération régionale

Cinéma : moins cher que Hollywood pour tourner des films, la Bulgarie !
Cinéma : Steven Seagal a obtenu la nationalité serbe
Aleksandar Vučić engage Depardieu à « promouvoir » la Serbie
Cinéma : « en Croatie on coule, mais en riant »
Cinéma en Croatie : peur sur le Centre audiovisuel national
Cinéma : 10 films des Balkans à (re)découvrir à l'heure du confinement
La survie du cinéma balkanique passe par la coopération régionale

Littérature : « dans les Balkans, nous sommes les orphelins de quatre empires »
Aleksandar Hemon, un écrivain de la diaspora, engagé dans deux cultures
Histoire : « La Yougoslavie n'a pas été démantelée en une nuit »
Blog • « Tito, une vie » de Joze Pirjevec : une somme incontournable sur l'ancien maître de la Yougoslavie

Littérature : « dans les Balkans, nous sommes les orphelins de quatre empires »
Aleksandar Hemon, un écrivain de la diaspora, engagé dans deux cultures
Histoire : « La Yougoslavie n'a pas été démantelée en une nuit »
Blog • « Tito, une vie » de Joze Pirjevec : une somme incontournable sur l'ancien maître de la Yougoslavie

Revue de presse • Les 25 ans d'Oluja, nouvelle polémique entre la Croatie et la Serbie
Les anciens détenus des camps croates de Bosnie-Herzégovine vont demander des dommages à Zagreb
Guerre de Bosnie : la Croatie ne veut pas entendre parler d'« entreprise criminelle commune »
La Croatie dix ans après « Tempête » : « guerre patriotique » ou « entreprise criminelle concertée » ?
Crimes de guerre en Bosnie : dans l'horreur des camps du HVO

Croatie : Serbe, pacifiste et antinationaliste, je suis allée couvrir les commémorations d'Oluja
20 ans après l'opération « Oluja » : Serbes et Croates plus divisés que jamais
Guerre en Croatie : nettoyage ethnique et complicités occidentales (2/2)
Serbie : « les réfugiés de Syrie ressemblent à ceux de l'opération Oluja »
20 ans après l'opération « Oluja » : Serbes et Croates plus divisés que jamais

Blog • Joies et tourments de la traduction des « langues dites rares » des Balkans
Pascale Delpech, traductrice de cultures entre la France et la Serbie
Françoise Wuilmart, ou la traduction littéraire à Sarajevo

La Slovénie se rêve en nouvel eldorado du vélo
TransDinarica : à vélo, à travers huit pays des Balkans
« Grand prix de Sarajevo » : faites du vélo, pas la guerre !
Ville et urbanisme : pour l'architecte Idis Turato, il faut « tout réinventer »
Séisme en Croatie : une chance pour redéfinir Zagreb ?

La Slovénie se rêve en nouvel eldorado du vélo
TransDinarica : à vélo, à travers huit pays des Balkans
« Grand prix de Sarajevo » : faites du vélo, pas la guerre !
Ville et urbanisme : pour l'architecte Idis Turato, il faut « tout réinventer »
Séisme en Croatie : une chance pour redéfinir Zagreb ?

Réfugiés en Bosnie-Herzégovine : à la frontière croate, le « game » a repris
Réfugiés sur la route des Balkans : le règne de la violence et du silence
Croatie : la police kidnappe deux étudiants nigériens et les déporte en Bosnie
Bosnie-Herzégovine : une voie sans issue pour les réfugiés
Réfugiés en Slovénie : de plus en plus de passages, de plus en plus d'arrestations

Littérature : l'écrivain bosnien Dževad Karahasan reçoit le prestigieux prix Goethe
Littérature : Robert Perišić ou l'humanité en marche
In memoriam Daša Drndić : une grande voix de la littérature croate s'est éteinte
Littérature : Nicolas Kurtovitch, un « Kanak blanc » originaire de Sarajevo

Croatie : le mariage, meilleur remède contre la crise ?
Kosovo : à Prizren, les mariages et la diaspora sauvent l'économie locale
Mariages, baptèmes et enterrements : en Macédoine, l'Église orthodoxe double ses tarifs

Aflatoxine : le scandale du lait contaminé secoue les Balkans
Croatie : le déclin brutal de l'agriculture
Croatie : l'agriculture est à l'agonie
Croatie : pour sauver l'agriculture familiale, il faut manger local !

Législatives en Croatie : avec Možemo, l'émergence d'une gauche rouge et verte
Européennes 2019 : Možemo, le « Podemos croate » se bat pour une UE plus solidaire
Penser au temps du Covid-19 • Ivan Krastev : « Nous vivons dans un monde en suspens »
Penser au temps du Covid-19 • Srećko Horvat : « Ce qui viendra après sera bien pire »
Penser au temps du Covid-19 • Svetlana Slapšak : « nous aurons besoin d'une nouvelle idéologie »
Penser au temps du Covid-19 • Miljenko Jergović : « nos libertés perdues ne nous seront pas rendues »
« C'est un acte courageux que d'être aujourd'hui de gauche dans les Balkans »

Serbie : le rock a-t-il disparu avec Slobodan Milošević ?
Bosnie-Herzégovine : « la résistance cachée », 30 ans de rock à Sarajevo
Yougoslavie : police secrète, barbouzes et Rock 'n' Roll
Slovénie : Pankrti, la révolte punk de l'autre côté du rideau de fer

Bosnie-Herzégovine : ces rues qui glorifient toujours les fascistes et les oustachis
Croatie : à Bleiburg, mémoire des oustachis et révisionnisme historique
Croatie : l'Église catholique célèbre la mémoire du cardinal Stepinac, collaborateur des oustachis
Croatie : la tombe d'Ante Pavelić, le chef des oustachis, a été vandalisée
Bosnie-Herzégovine : il y a 75 ans, Tito échappait au raid allemand sur Drvar
Tito, une vie. La biographie de Jože Pirjevec

Tourisme en Croatie : Rab, mon île déserte en pleine saison
Tourisme sur l'Adriatique : Neum qui rit, Makarska qui pleure
Grèce : la saison touristique débute mal, l'inquiétude grandit
Istrie : un carrefour culturel et linguistique entre Croatie, Slovénie et Italie
Régionalisme, tolérance et multiculturalisme : l'expérience de l'Istrie croate