European Court of Justice (News)

Banka Slovenije
Economic policy
Monetary policy and bank resolution in the Eurozone: the Court sets out the limits of the liability of a central bank in respect of damage incurred by holders of financial instruments cancelled by that bank pursuant to reorganisation measures

TP (Monteur audiovisuel pour la télévision publique)
Principles of Community law
Advocate General Ćapeta: Sexual orientation cannot be a reason to refuse to conclude a contract with a self-employed worker

D.B.P. (Crédit hypothécaire libellé en devises étrangères)
Environment and consumers
Loans denominated in foreign currency: if the consumer objects, the national court may not replace an unfair term relating to the conversion price with a supplementary provision of national law

Ministerstvo životního prostředí (Perroquets Ara hyacinthe)
Environment and consumers
The Court provides clarification on the concept of captive breeding of specimens of Hyacinth Macaw

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid
Area of Freedom, Security and Justice
A third-country national who enjoys a right of residence as a family member of an EU citizen may acquire long-term resident status where he or she satisfies the conditions provided for by EU law

Boriss Cilevičs and Others
L’obligation de dispenser des programmes d’enseignement supérieur dans la langue officielle de l’État membre peut être conforme à la liberté d’établissement

M P A
DFON
La Cour apporte des précisions quant à la compétence judiciaire en matière de divorce, de responsabilité parentale et d’obligations alimentaires

Bundesrepublik Deutschland (Regroupement familial avec un mineur réfugié)
Justice and Home Affairs
Regroupement familial : le refus de délivrance d’un visa national aux fins du regroupement familial au parent d’un mineur réfugié non accompagné devenu majeur au cours de cette procédure est contraire au droit de l’Union

HOLD Alapkezelő
Freedom of establishment
Les exigences découlant du droit de l’Union en matière de politique de rémunération des gestionnaires d’investissements peuvent s’appliquer au versement de dividendes par ces gestionnaires à certains de leurs employés actionnaires qui relèvent du champ d’application personnel de cette politique

Staatssecretaris van Justitie en Veiligheid (Refus de prise en charge d’un mineur égyptien non accompagné)
Area of Freedom, Security and Justice
Protection internationale : les mineurs non accompagnés disposent d’un droit de recours contre le refus de prise en charge par un Etat membre où réside un proche

Sea Watch
Transport
Ships of humanitarian organisations systematically carrying out activities relating to the search for and rescue of persons at sea may be subject to controls by the port State

Bundesrepublik Deutschland
Area of Freedom, Security and Justice
Une demande de protection internationale introduite par un mineur ne peut être rejetée comme irrecevable au motif que ses parents se sont déjà vu accorder une telle protection dans un autre État membre

Familienkasse Niedersachsen-Bremen
Principles of Community law
Un citoyen de l’Union ayant établi sa résidence habituelle dans un État membre d’accueil ne peut pas être exclu du bénéfice d’allocations familiales pendant les trois premiers mois de son séjour au motif qu’il ne perçoit pas de revenus tirés d’une activité dans cet État membre

Vyriausioji tarnybinės etikos komisija
Principles of Community law
La législation lituanienne prévoyant la divulgation en ligne d’une partie des données contenues dans la déclaration d’intérêts privés des directeurs d’établissements percevant des fonds publics est contraire au droit de l’Union

RT France v Council
External relations
The Grand Chamber of the General Court dismisses RT France’s application for annulment of acts of the Council, adopted following the outbreak of the war in Ukraine, temporarily prohibiting that organisation from broadcasting content

CC (Transfert de la résidence habituelle de l’enfant vers un État tiers)
Area of Freedom, Security and Justice
A court of a Member State does not retain jurisdiction to rule on the custody of a child on the basis of the ‘Brussels IIa’ Regulation  where the habitual residence of the child has been lawfully transferred, during the proceedings, to the territory of a third State that is a party to the 1996 Hague Convention 

C 176/19 P Commission v Servier and Others and C 201/19 P Servier and Others v Commission
Competition
Marketing of perindopril: Advocate General Kokott proposes that the Court of Justice should rule that all agreements concluded by the Servier group with generic pharmaceutical companies constituted restrictions of competition by object and that it should set aside the General Court’s findings regarding the agreements between Servier and Krka, on the one hand, and the definition of the relevant market for the purposes of applying Article 102 TFEU, on the other

Puig Gordi and Others
Area of Freedom, Security and Justice
Selon l’avocat général Richard de la Tour, une autorité judiciaire ne peut pas refuser d’exécuter un mandat d’arrêt européen en se fondant sur le risque de violation du droit à un procès équitable de la personne réclamée si l’existence de défaillances systémiques ou généralisées touchant le système judiciaire de l’État membre d’émission n’est pas démontrée

C 128/20 & GSMB Invest, C 134/20 & Volkswagen and C 145/20 & Porsche Inter Auto and Volkswagen
Approximation of laws
Software in diesel vehicles which reduces the effectiveness of the emission control system at normal temperatures during most of the year constitutes a prohibited defeat device

C 59/18, Italy v Council and C 182/18, Commune di Milano v Council, in Joined Cases C 106/19, Italy v Council and Parliament and C 232/19, Commune di Milano v Parliament and Council, and in Case C 743/19, Parliament v Council
Law governing the institutions
Location of the seat of the EMA and the ELA: competence to decide on that matter is for the EU legislature and not the Member States