Európai Unió : hírek magyarul

Parquet général du Grand-Duché de Luxembourg
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Advocate General Campos Sánchez-Bordona: the judicial authority which issues a European arrest warrant must be fully independent and must not be subject to hierarchical constraints or to orders or instructions

Procureur-generaal (Mandat d'arrêt européen)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
AG Bobek: when assessing the maximum threshold period imposed by the Framework Decision on the European arrest warrant in order to surrender a requested person without verification of the criterion of double criminality, the relevant law of the issuing Member State is the one actually applicable to the case

AFMB és társai
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
According to Advocate General Pikamäe, the employer of lorry drivers employed in the international road transport sector is the transport undertaking which recruited those drivers for an indefinite period, exercises effective control over the drivers and actually bears the wage costs

President Donald Tusk congratulated Klaus Iohannis on his re-election as President of Romania.

A Tanács következtetéseket fogadott el, amelyekben újólag megerősítette, hogy határozottan támogatja a humanitárius segítségnyújtást és a nemzetközi humanitárius jogot.

A Tanács jóváhagyta a 2020. évi uniós költségvetésről a Parlamenttel létrejött megállapodást.

A Tanács elfogadta azon személyek új listáját, akiket a Bizottság tagjaivá kinevezni javasol.

A Tanács következtetéseket fogadott el a partnerországokban tapasztalható egyenlőtlenségek kezeléséről.

Egy perces néma csenddel emlékezett az erőszak áldozatául esett nőkre David Sassoli elnök vezetésével a Parlament a strasbourgi, második novemberi ülésszak megnyitásán.

Forrás : © Európai Unió, 2019 - EP

Az Európai Parlament az Isztambuli Egyezmény ratifikálására szólítja fel a tagállamokat a nők elleni erőszak megszüntetésének világnapján.

Egyetemi tanárok magyarázzák el a különbséget a tények és a magyar kormány propagandája között.

Parliament will hold an award ceremony on 26 November for last year’s Sakharov Prize laureate Oleg Sentsov, recently released from a Russian prison.
Committee on Foreign Affairs
Subcommittee on Human Rights

Source : © European Union, 2019 - EP

November 25-e a nők elleni erőszak megszüntetésének világnapja. Ebből az alkalmából a Parlament épületei ismét narancsszínbe öltöznek.

Forrás : © Európai Unió, 2019 - EP

A szavazás az új Európai Bizottságról, a 2020-as uniós büdzsé és a LUX filmdíj nyertesének kiválasztása szerepel többek között az EP napirendjén a héten. Részletek videónkban.

Forrás : © Európai Unió, 2019 - EP

Feltűnést keltettek Michal Šimečka szavai arról, hogy ő a magyarokat is képviselné Brüsszelben, ha már nem jutott be az EP-be szlovákiai magyar. Úgy véli, nem jó, hogy Orbán erősíti a befolyást a szlovákiai magyarok körében. Interjú.

The EU issued a declaration on the recent deterioration of the situation in north-west Syria.

A rendelet célja lehetővé tenni azt, hogy a fogyasztók a biztonságosabb, üzemanyag-hatékonyabb és csendesebb gumiabroncsok mellett döntsenek.

Weekly schedule of President-elect Charles Michel 25-29 November 2019

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

Weekly schedule of President Donald Tusk 25 - 29 November 2019