Európai Unió : hírek magyarul

The EU issued a declaration deploring the increasingly open disregard for the rule of law in Belarus, and recalling the need for an inclusive national dialogue with broader society in the country.

Remarks by Paschal Donohoe following the Eurogroup meeting of 11 September 2020 on the economic situation, the political economy of reforms and banking union.

A Tanács jóváhagyta a 2020. évi uniós költségvetés 6,2 milliárd euróval történő növelését, amelynek célja a Covid19-válság hatásainak kezelése, valamint többek között az oltóanyag-stratégia finanszírozása.

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2020/1127 of 30 July 2020 amending Decision (CFSP) 2019/797 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its member states.

The UKCG and the EP political group leaders issued the following statement after meeting with Chief EU Negotiator Michel Barnier and Joint Committee Co-Chair Maroš Šefčovič, on Friday.

Source : © European Union, 2020 - EP

A Bizottság elnökének évértékelője, a vita az EU helyzetéről és a szavazás az uniós költségvetéséről is napirenden lesz a szeptemberi plenáris ülésen.

Forrás : © Európai Unió, 2020 - EP

During the third round of talks on Friday, Parliament’s negotiators reiterated their key demands, based on a strong plenary mandate.
Committee on Budgets

Source : © European Union, 2020 - EP

In the wake of the COVID-19 pandemic and economic crisis, MEPs will take stock of the von der Leyen Commission’s achievements to date.

Source : © European Union, 2020 - EP

Szeptember 16-án tartják az EP-ben az EU helyzetéről szóló vitát, amelyet bárki követhet élőben online, és be is lehet kapcsolódni a beszélgetésbe.

Forrás : © Európai Unió, 2020 - EP

Environment Committee MEPs voted to make climate neutrality obligatory by 2050 in both EU and member states and call for a more ambitious 2030 emissions reduction target.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2020 - EP

A Tanács úgy határozott, hogy további hat hónapra, 2021. március 15-ig meghosszabbítja az Ukrajna szuverenitását aláásó személyekkel és szervezetekkel szemben bevezetett korlátozó intézkedéseket.

The Special European Council will take place on 24 and 25 September in the Europa building in Brussels.

The European Parliament’s and the groups’ spokespersons will hold a briefing on next week’s session in the Anna Politkovskaya press conference room and via Skype at 11.00 tomorrow.

Source : © European Union, 2020 - EP

Parliament’s Conference of Presidents decided on Thursday to formally suspend Sakharov Prize laureate Aung San Suu Kyi from the Sakharov Prize Community.
Subcommittee on Human Rights

Source : © European Union, 2020 - EP

Entrée en fonctions d’un nouvel avocat général à la Cour de justice

EU ambassadors agreed the Council's position on the 2021 EU draft budget.

Az EU azon dolgozik, hogy a Csatorna-alagúton áthaladó vasúti összeköttetés a brexit átmeneti időszakának lezárultával is biztonságosan és hatékonyan üzemelhessen.

Az EU igyekszik enyhíteni azokat a súlyos hatásokat, amelyeket a koronavírus-járvány gyakorol a vasúti ágazatra, ezért mentességet biztosít bizonyos infrastruktúra-használati díjak alól.

Media advisory - Press briefing ahead of the EU-China leaders' meeting via video conference

MEPs and representatives of institutions, governments and NGOs will gather on 14-17 September to debate the challenges the pandemic poses to democratic systems.

Source : © European Union, 2020 - EP