Európai Unió : hírek magyarul

A Tanács az Afrika szarváról szóló következtetéseket hagyott jóvá, amelyekben megerősítette az EU elkötelezettségét az Afrika szarva régióval fennálló stratégiai kapcsolatainak elmélyítése és a régióra vonatkozó új stratégia kidolgozása mellett.

The Council today adopted a regulation to strengthen the EU civil protection mechanism. The new rules will allow the EU and the member states to better prepare for disasters and to respond faster when they strike.

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

A Tanács a Horizont Európa keretprogramhoz kapcsolódó jogi keret kiegészítése céljából négy jogi aktust fogadott el (ezek a következőkre vonatkoznak: a Horizont Európa végrehajtását szolgáló egyedi program, Euratom-program, Európai Innovációs és Technológiai Intézet, stratégiai innovációs terv).

The Council adopted conclusions on security and defence affirming its determination to move forward on implementing the EU's security and defence agenda, enabling the EU to take more responsibility for its own security.

A Tanács rendeletet fogadott el a kettős felhasználású termékek kivitelére, tranzitjára, transzferjére, valamint az e termékekkel kapcsolatban végzett brókertevékenységekre és technikai segítségnyújtásra vonatkozó uniós ellenőrzési rendszer naprakésszé tételéről.

Today at 13:00, Russian philanthropist Mikhail Khodorkovsky will speak in the Committee on Foreign Interference about the Kremlin's interference in EU affairs.
Special Committee on Foreign Interference in all Democratic Processes in the European Union, including Disinformation

Source : © European Union, 2021 - EP

Az ünnepélyes megnyitóval kezdetét vette a Parlament, a Tanács és a Bizottság által elindított, részvételi demokrácián alapuló folyamat.

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Az Európa jövőjéről szóló konferencia végrehajtó testülete vasárnap jóváhagyta a konferencia plenáris ülésének összetételét és munkamódszerét.

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Remarks by President Charles Michel after the informal meeting of the members of the European Council and the EU-India Leaders' meeting in Porto

EU-India Connectivity Partnership, 8 May 2021

Joint Statement - EU-India Leaders’ Meeting, 8 May 2021

Az Európai Tanács tagjai 2021. május 8-án elfogadták a szociális kérdésekről szóló Portói Nyilatkozatot.

Upon his arrival for the second day of the informal meeting of the European Council members, President Charles Michel outlined the three topics linked to the COVID-19 pandemic discussed during their working dinner.

Le président Charles Michel a prononcé un discours lors de la cérémonie de clôture du sommet social de Porto, après avoir reçu la proposition conjointe des partenaires sociaux européens sur une série d'indicateurs qui vont "au-delà du PIB".

Main agenda items, approximate timing, public sessions and press opportunities.

Press briefing ahead of General Affairs Council will take place on Monday 10 May at 11.00

A Tanács az Európai Parlamenttel és a Bizottsággal egyetértésben új szabályokat fogadott el az érdekképviselet átláthatóságának és etikusságának biztosítása érdekében.

A Tanács az EU-ba irányuló, nem alapvetően szükséges utazások ideiglenes korlátozásának fokozatos feloldásáról szóló ajánlás alapján felülvizsgálta és aktualizálta azon országok jegyzékét, amelyek esetében fel kell oldani az utazási korlátozásokat, kiegészítve azt Izraellel.

A Tanács határozatokat fogadott el Kanadának, Norvégiának és az Amerikai Egyesült Államoknak a katonai mobilitásra vonatkozó PESCO-projektben való részvételéről.