You are here

Kelet-Közép-Európa

Cseh klasszikusok: Jozin z Bazin

Melano, a közép-európaiak magazinja - Sun, 17/01/2016 - 19:21
Video of 5T_uxoV5FuQ
Categories: Kelet-Közép-Európa

Ezeket vettük a rendszerváltás előtt

Melano, a közép-európaiak magazinja - Sun, 17/01/2016 - 19:08
Van, aki visszasírja, van, aki rossz ízű nosztalgiázásnak tekinti a szocializmus időszakára történő visszaemlékezést, a Kádár-rendszer jelenségeinek értelmezését.


Ugyanakkor közelmúltunkat csak akkor érthetjük meg igazán, ha gyakran és tüzetesen vizsgáljuk. Ráadásul ennek a múltnak nem minden szegmense kellemetlen vagy rossz emlékű. A kelet-európai térség országainak a politikai berendezkedését 1945 után Moszkva szabta meg és gyakorolt ellenőrzést felettük, ugyanakkor a perszonális kapcsolatok akkor is léteztek, e nemzetek magánúton, „kicsiben” kereskedtek egymással. Az alábbiakban röviden azt tekintjük át, hogy a 70-es, 80-as évek magyar vásárlója hol és milyen lengyel és csehszlovák termékeket vásárolt. Persze a visszatekintés korántsem lehet teljes.

A csehszlovák könnyűipar az egész korszakban a magyar előtt járt, különösen a turista ruházatok területén. Miközben Magyarországon a belföldi turizmus nem számított jelentős piacnak, amely igényelné ezen termékek előállítását, addig Csehszlovákia a legfőbb gyártó volt e területen. Több hazai túrázó a Magas-Tátrába szervezett kirándulás alatt szerezte be a kirándulások szempontjából oly fontos bakancsot és egyéb kiegészítőket, mint a zokni, a lábszárvédő és a kirándulónadrág.

A természetjárók között mai napig legendásak e csehszlovák árucikkek, melyek nagyon jó minőségűek voltak és tartósabbak, mint a manapság kaphatók. A termékek magukat adták el és olyannyira népszerűvé váltak a magyar természetjárók körében, hogy beszerzésük vált a Csehszlovákiába történő utazásnak – természetesen a magashegységek meghódítása mellett – egyik legfőbb motivációjává.

E kiváló minőségű termékekkel ugyanakkor csak a természetjárók találkoztak. A lengyel portékák ismertebbek voltak idehaza, hiszen mindennapi használati cikkek és tárgyak voltak, melyeket szinte házhoz hoztak lengyel testvéreink. A lengyel piac fogalommá vált Magyarországon: a magyar vásárlók olcsóságuk és minőségük miatt szerettek e helyekre járni, míg a lengyel kereskedők az általuk „Kádár-dollárjának” is nevezett, a szocialista táborban erősnek számító forint beszerzése miatt kedvelték.

A budapesti lengyel piac (mely a Mamut bevásárlóközpont helyén volt) a vásárlók és az eladók közötti licitálásra épült: az eladó bemondta a minimum és a maximum árat és ekkor kezdődött el az alkudozás! A piac varázsát e licitálás mellett természetesen, maguk a megvásárolható termékek adták: az ágyneműk; a lengyel cigaretta; a háztartási alkatrészek és a korszak vége felé a sikerfilmek hangalámondásos verziói, természetesen utóbbiakat a pult alól vették elő az árusok.

Olvasóink között is bizonyára akadnak olyanok, akik gyermekként élték át a lengyel piac hangulatát, a bazári forgatagot, a lángos elfogyasztásával egybekötött alkudozásokat, amikor a nagymama a lehető legolcsóbban szeretett volna hozzájutni a kiszemelt paplanhoz. Remélhetőleg ezzel az írással is hozzá tudtunk járulni e múltidézéshez!

Szerző: Törék Csaba

Tags: rendszerváltás Visegrádiak: Magyarország
Categories: Kelet-Közép-Európa

Magyar és lengyel emlékeket öriz az ukrán város

Melano, a közép-európaiak magazinja - Sun, 17/01/2016 - 18:53
Lviv, Lvóv, Lemberg, Leopolis…Egy város, melyet négy nyelven is említenek a krónikák és a történelmi dokumentumok.


Egy város, mely bár a lengyelek második legfontosabb kulturális központja volt, ma mégis Ukrajnához tartozik és lakosainak 80 százaléka ukrán. Egy város, ahová volt szerencsém eljutni és láthattam magyar történelmi emlékeit.

A történelem igazságtalansága, hogy a lengyeleknek útlevélre van szüksége, hogy felkereshessék Lemberget és az egykoron Magyarország részeként számon tartott Kárpátaljáról érkező magyar turista nagyon is együtt tud érezni „évszázados barátjával”, amikor ő szomorúan tekint a lengyel múlt emlékeire. Az autóval vagy busszal érkező látogató először nehezen hiszi el, hogy ez a közép-kelet európai térség egyik legszebb városa, ugyanis az állandó útépítések miatt a külváros nem nyújt impozáns látványt. De hamar túlteszi magát az ember a több mint fél órás parkoló keresésen, amikor megpillantja a Piac teret (Ploscsa Rinok) és a körülötte elterülő utcákat, melyeknek reneszánsz és barokk stílusú épületei alkotják az Óvárost, valamint a monarchia korabeli városrészt, a Proszpekt Szvobodit.

Szent János templom falán látható Konstancia hercegnő emléktábla
A magyar történelem emlékeinek felkutatását az 1998-ban a Világörökség részének nyilvánított Óváros északi részének szomszédságában található neoromán stílusban átépített Keresztelő Szent János-templomnál érdemes kezdeni, melynek falán egy 2003-ban felavatott relief az Árpád-házi Konstancia hercegnőnek állít emléket, aki a város névadójának, Lev hercegnek volt a felesége. A templomot IV. Béla lányának építették 1260-ban, ő azonban később a domonkosoknak adományozta. A hagyomány szerint Konstanciát itt helyezték örök nyugalomra.

Boim-kápolna
A Piac tér és környékének épületei a 16-18. század reneszánsz és barokk stílusjegyeit vonultatják fel, az ide települő itáliai, örmény és zsidó kereskedők lakóházaiban, illetve görög és latin szertartású katolikus templomokban gyönyörködhettünk. Az egyik ilyen templom, a lengyel katolikusok nyomát őrző Székesegyház (melyet a lengyelek Katedrának, az ukránok lengyel templomnak neveznek) közelében, a tőle jobbra eső téren csodálható meg a város legszebb késő reneszánsz épülete, a Boim-kápolna, mely nevét az erdélyi posztókereskedőről, Boim Györgyről kapta. A kápolna jobb oldali falán látható epitáfium (síremlék) az erdélyi kereskedőt és feleségét, Hedvig lengyel grófnőtábrázolja, amint a kis Jézust a karjaiban tartó Máriához imádkoznak. A 17. század elején emelt temetkezési kápolna faragott domborműveit egy krakkói művész készítette.

A gyönyörű Óvárost elhagyva, de még mindig a belvárosban maradva, az osztrák uralom alá került történeti Galícia legszebb épületeit felvonultató Proszpekt Szvobodiba sétálhatunk át. E városrész az Operaháztól (mely a megtévesztésig hasonlít bécsi és budapesti „rokonára”) húzódik a lengyel költő, Adam Mickiewicz szobráig. A paloták és a lakóépületek a Monarchia hangulatát árasztják, ami nem a véletlen műve: a dualista birodalom központjai (Lemberg mellett Bécs, Budapest, Prága és Krakkó) az építészet és a városrendezés területén hatottak egymásra. A barokk és neoreneszánsz stílus mellett itt a klasszicizmus is megjelenik, melyre a legszebb példa az impozáns Potoczky-palota, mely az európai és a lengyel festészet kitűnő alkotásait őrzi.

Bólyai - emléktábla
A gazdag arisztokrata család rezidenciájával szemben – Lemberg hangulatos parkján átballagva – található az Egyetem épülete, mely egyszerre fontos a lengyel és a magyar városnézők számára. Az 1881-re felépült neoreneszánsz palota volt a lengyel tartományi törvényhozás, a Szejm épülete, 1920-ban – az impériumváltás után – költözött ide az egyetem. A magyar vonatkozás az épület bal oldali sarkán látható: Bolyai János, az egyik legnagyobb magyar matematikus emléktáblája. Bolyai a császári hadsereg katonájaként töltött el két évet Lembergben. E sorok íróját érte az a megtiszteltetés, hogy a magyar látogató csoport nevében megkoszorúzhassa az emléktáblát. Persze egy egész nap kevés az Oroszlánok Városának feltérképezésére és bejárására, de ha sűrítve is, egy szeletnyi lengyel és magyar történelmet így is átélhettem!

Szerző: Törék Csaba

Tags: Lviv Színes: Utazás
Categories: Kelet-Közép-Európa

Zöld Lengyelország a fürdőszobában

Melano, a közép-európaiak magazinja - Sun, 17/01/2016 - 18:41
Ha divatról van szó, egyértelmű hogy Lengyelország mellett sem mehetünk el szó nélkül. Elég csak a Reserved márkára gondolni, mely itthon is hatalmas népszerűségnek örvend.Kapcsolódó cikkek: Így öltözz fel Lengyelországból itthon!


Aki pedig járt már Lengyelországban azt is tudja, hogy a nők - na és persze a fériak is, de most maradjunk a nőknél - divatosan, és nagyon fontos hangsúlyozni, hogy ízlésesen öltözködnek. De mi a helyzet a szépségápolási cikkekkel? Vegyünk példának rögtön két olyan lengyel márkát, ahol a gyártók a természetes összetevőket helyezik előtérbe.

Ziaja
A márkát 1989-ben alapította két lengyel gyógyszerész, Alexandra és Zenon Ziaja - innen ered az elnevezés is. Termékeik kifejlesztésénél a fő szempont a természetes alapanyagok és a modern technológia kínálta lehetőségek ötvözése volt. Arc-, test- és hajápoló kozmetikumaikban a vitaminok és a növényi komponensek kiemelt hangsúlyt kapnak. Minden terméküket a gdanski Orvosi Akadémia (Medical Academy in Gdansk, Poland) teszteli, majd a Nemzeti Higiéniai Tanács (The National Hygiene Board) vagy a Gyógyszerészeti Intézet (The Drug Institute) hagyja jóvá. A cég saját kutató-, mikrobiológiai, fizikai-kémiai és gyártólaborral, valamint minőségellenőrző részleggel is rendelkezik.

Termékeik: arckrémek, tonikok, arctisztítók, testápolók, balzsamok, tusfürdők, hajbalzsamok, samponok, babaápolási termékek, intim higiéniás szerek és fogápolási termékek.  Kedvelt alapanyagaik közé tartozik többek között a kakaóvaj, narancsolaj, kókuszolaj vagy a kecsketej. Külön férfi kozmetikumokat is gyártanak. A hazai fogyasztók véleménye a márkáról többnyire pozitív, azonban ahogy más kozmetikai és egyéb termékek esetében, itt is találunk olyanokat, akinek nem vált be a lengyelek fejlesztése. Mindenesetre érdemes egy próbát tenni, mert sokan találták meg kedvencüket a cég kozmetikumai között. Termékeik megtalálhatók a drogériákban és a nagyobb szuper-, hipermarketekben, de magyarországi webshopjukból is rendelhetőek az inkább alacsonyabb/középárkategóriás kozmetikumok. Honlapjuk magyar nyelven is elérhető, ahol számos infomrációt megtudhat az érdeklődő akár a termékekről, akár az összetevőkról, vagy a gyártási és kutatási háttérről.

Green pharmacy
A Green pharmacy egyelőre kevésbé ismert márka itthon, bioboltokban, valamint a nagyobb szuper- és hipermarketekben azonban már találkozhatunk az arc-, test- és hajápolási termékeikkel. Honlapjuk egyelőre magyarul nem, de angolul elérhető, viszont webshoppal sem rendelkeznek még itthon, de online drogériákból rendelhetők a termékek. A vállalat elítéli az állatkísérleteket, így kozmetikumaikat nem tesztelik kisállatokon.

Alapelvük a gyártás során visszatérni a hagyományokhoz és a természetben megtalálható, gyógynövényi összetevőket részesíteni előnyben. Ez a csomágoláson is visszatükröződik, mindegyik termékük a gyógyszertári barna üvegek színében pompázik, folyékony kozmetikumaik csomagolása pedig még a gyógyszertári formavilágot is visszaidézi. Kedvenc összetevőik péládul a kamilla, aloe vera, körömvirág, shea vaj, levendula, zöld tea, méz vagy az olíva olaj. Termékeik: arcápolók tusfürdők, fürdőolajak, fürdősók, habfürdők, samponok, hajspray-k,hajolajak, balzsamok, kéz- és lábápoló termékek, intim higiéniás szerek.

Különösen hajápoló kozmetikumaik tűnnek közkedveltnek itthon, a kipróbálók többsége nagyon elégedett a termékekkel és rendszeres vásárlóvá válik. Az egyéb termékcsaládokról már jobban megoszlanak a vélemények, viszont itt is azt javasoljuk, aki még nem tette, tegyen egy próbát, mert árban és minőségben is jól választ majd a jövőben, ha megkedveli a márkát. Árkategóriák közül inkább az alacsonyabba sorolnánk, a termékeik többségéhez átlagos áron lehet hozzájutni. Ha eddig még nem ismerte volna ezeket a kozmetikumokat, reméljük kedvet csináltunk a kipróbálásukhoz.

Tags: Lengyelország Színes: Divat
Categories: Kelet-Közép-Európa

Így öltözz fel Lengyelországból itthon!

Melano, a közép-európaiak magazinja - Sun, 17/01/2016 - 13:04
Egyre több lengyel divatmárka veti meg itthon a lábát, ami nem a véletlen műve. Ahogy korábban már többször is írtunk róla, a lengyelek számára a stílus és megjelenés központi kérdés.

Ha végigmegyünk például Varsó utcáin, akkor divatos öltözetű emberek jönnek szembe, ízléses kiegészítőkben, korosztálytól függetlenül. Kivételek persze itt is akadnak - például lázadó tinik - de az ízléstelenség ritka látvány a lengyel fővárosban. Reserved, CCC, hogy csak a legnépszerűbbeket említsük, ugye ismerősek? És a Tatuum vagy a Mohito? Bizony ők is. Lehet, hogy éppen most Ön is viseli valamelyiket? Népszerűségük itthon töretlenül nő!

Reserved
Sokan elsősorban a H&M és a Zara versenytársát látják benne, de nem szabad összemosni őket. Aki járt már Reservedben, az tudja: van a ruhákban valami megfogalmazhatatlan jellemző, ami "reservedessé" teszi őket. Ugynúgy elmondható ez a Zara-ról és a H&M-ről is. Az ékszerek, táskák, sálak és egyéb kiegészítők között már több a hasonlóság, ami ebben a kategóriában nem meglepő. A Reserved alapvetően 3 stílusban kínál ruhákat és kiegészítőket: elegáns, hétköznapi - utcai és sportos - fiatalos. Az alapdarabok közül minden kategóriában széles a kínálat, így akár fehérneműt, hálóruhákat is vásárolhatunk náluk. Női és férfi kollekciójuk mellett a gyerekekre is gondolnak, Budapesten az ősszel megnyíló kibővített üzletükben a számukra készült darabok is elérhetőek lesznek. Tervezői központja a lengyelországi Gdanskban van. Magyarországon a nagyobb bevásárlóközpontok többségében jelen vannak, de péládul a budapesti Váci utcában is megtalálhatjuk őket. A márka folyamatodan hódítja meg Európa után a távolabbi kontinenseket is, például a Közel-Keletet.

Video of _1D6dNYiV5o
CCC
A Reserved után a CCC cipőmárkát kell talán a legkevésbé bemutatni. Egyre több helyen található üzletük itthon is, elsősorban szintén a nagyobb bevásárlóközpontokban találkozhatunk velük, összesen 14 országban. Világszerte 700 boltjukban kínálnak - szezononként közel 3000 féle - lábbelit és táskát nőknek, férfiaknak és gyerekeknek egyaránt. Összesen 67 márkát - egyik legnépszerűbb a Lasocki - forgalmaznak és saját bőrcipő készítő üzemmel is rendelkeznek.

Tatuum
A Tatuum női és férfi kollekciókat kínál egyszerű, letisztult darabkokkal. A márka a francia Camaieu-hoz hasonló stílust képvisel. Középpontban az egyéniség kifejezése áll. Cél, hogy a vásárló egyedi, személyiségéhez tökéletesen passzoló darabokat találjon. A tervezők a legújabb trendeket ötvözik a klasszikus mintákkal. A ruhadarabok természetes színekbe és divatos árnyalatokban pompáznak. A sportos sötétkéktől és pirostól kezdve a klasszikus fehérig és feketéig mindent megtalál a vásárló a színek között. Kollekcióikban szép számmal akad kiegészítő is. Itthon Budapesten négy, Pécsett egy üzlettel képviselik magukat. Egyelőre...

Mohito
A Mohito a Reserved divatáru üzlet exkluzív és hangsúlyosan feminin vonalát képviseli. Ennek megfelelően a márka ruhái tökéletesek lehetnek akár munkahelyre, akár esti programokhoz. A cég nem akármilyen nagyágyúval erősített nemrég: a lengyel Anja Rubik top model első saját tervezésű kollekciója ugyanis 2014 novemberében jelent meg a Mohito boltjaiban. Ruháit a kifinomultság és lágy elegancia elve mentén tervezte, és olyan darabokat álmodott meg, melyek nem hiányozhatnak egy nő szerkényéből sem. Divatos, ikonikus, slim fit és oversized minimalista darabok, melyek elmondása szerint tökéletesen tükrözik egyéniségét. Szakmája visszaköszön a kollekcióban, a kifutók világát tükröző, de hétkönapi viseltre is alkalmas ruhadarabokat tervezett a top model.

Video of 0vGzyseT9EM

A Mohito tervezői központja Krakkóban található. Magyarországon a budapesti Mom Parkban volt az első üzletük, néhány napja pedig a Corvin Plázában nyílt meg második boltjuk a márka hazai rajongói előtt. Hamarosan pedig a Duna Plázában is lesz Mohito shop.

Ha a bemutatott márkák üzletei nincsenek a közelünkben, csüggedni akkor sem érdemes, a 21. század igényeihez igazodva online is rendelhetünk bármelyikük kínálatából. Akciózni ugyanúgy akcióznak a weboldalon is, ahogy szezonálisan az üzeletekben, sőt olykor még több kincsre bukkanhatunk online, olcsón.

Tags: ReservedLengyelország Színes: Divat
Categories: Kelet-Közép-Európa

Orbán tankönyvet adott a lengyeleknek

Lengyelnet - Sun, 10/01/2016 - 11:58
Orbán a médiára vonatkozó tankönyvet adott a lengyeleknek.
Categories: Kelet-Közép-Európa

Az EU csak ugat, de nem harap

Lengyelnet - Thu, 07/01/2016 - 14:52
„Az EU csak ugat, de nem harap”
Categories: Kelet-Közép-Európa

A hajléktalan állatokra is gondolnak

Lengyelnet - Wed, 06/01/2016 - 12:51
A hajléktalan állatokra is gondolnak a kegyetlen időben a lengyelek.
Categories: Kelet-Közép-Európa

A Fidesz és a PiS még több hatalmat akar

Lengyelnet - Wed, 30/12/2015 - 14:18
Mind a magyar, mind a lengyel kormánynak csak az a célja, hogy még több hatalmat akar
Categories: Kelet-Közép-Európa

Megrendülhet Lengyelország vezető szerepe Közép-Európában

Lengyelnet - Mon, 28/12/2015 - 14:19
Lengyelország az újonnan választott kormány és elnök miatt elvesztheti közép-európai vezető szerepét a nemzetközi életben.
Categories: Kelet-Közép-Európa

„Terjedjen minden úton az ébresztő – amíg nem késő”

Lengyelnet - Thu, 24/12/2015 - 10:50
„Terjedjen az ébresztő – míg nem késő” – írta Szilágyi Szabolcs.
Categories: Kelet-Közép-Európa

Walesa kész újra a szabadságért folyó harc élére állni

Lengyelnet - Wed, 23/12/2015 - 12:04
„Népszavazás kell, hogy maradjon-e ez a vezetés” – mondja Walesa.
Categories: Kelet-Közép-Európa

Jézusként fogadták a lengyel elnököt

Lengyelnet - Fri, 18/12/2015 - 10:55
Jézust köszöntő szavakkal fogadta a város az új lengyel elnököt
Categories: Kelet-Közép-Európa

Orbán: „Az emberi jogok – másodlagosak”

Lengyelnet - Tue, 15/12/2015 - 10:58
Orbán Európának is üzent, mert szerinte rossz irányban haladnak.
Categories: Kelet-Közép-Európa

Kormány – ellenzék: döntetlen

Lengyelnet - Mon, 14/12/2015 - 14:46
Elemzők szerint „valami elkezdődött Lengyelországban”.
Categories: Kelet-Közép-Európa

„Nehéz a farkast rábeszélni, hogy vegetáriánus legyen”

Lengyelnet - Wed, 09/12/2015 - 14:31
Ha a jelenlegi lengyel kormány nem változtat tevékenységén, megérdemli, hogy úgy kezeljék, mint Orbán Viktort – írja a FT.
Categories: Kelet-Közép-Európa

Tusk vissza akar térni a lengyel politikába?

Lengyelnet - Tue, 08/12/2015 - 14:18
Tusk saját támogatója, Merkel ellen nyíltan támadt, ez jelentheti azt is, hogy vissza akar térni a lengyel politikába és felvenni a harcot...
Categories: Kelet-Közép-Európa

„Végéhez közeledik a demokrácia exportja”

Lengyelnet - Thu, 03/12/2015 - 13:36
„Vége a demokrácia exportjának” – emelik ki az Orbán beszédből a lengyel lapok.
Categories: Kelet-Közép-Európa

Stílusos konyhába dizájnos gépeket

Melano, a közép-európaiak magazinja - Fri, 27/11/2015 - 14:52

A szódakészítésnek Magyarországon nagy hagyománya van. A szódavíz valódi Hungarikum, alig több mint 10 éve pedig a „garantáltan hagyományos és különleges élelmiszer" névjegyet is viseli. A magyar konyhákból tehát nem hiányozhat egy stílusos szódakészülék, a régi szódaszifonokat azonban mára felváltották a jóval modernebb és automatább szódagépek.

tovább

Categories: Kelet-Közép-Európa

Varsóban nyugalom van, de a különleges szolgálatok dolgoznak

Lengyelnet - Mon, 16/11/2015 - 11:17
A ma felálló új lengyel kormány felelős miniszterei a bevándorlók kérdését szoros kapcsolatba hozzák a párizsi merénylet-sorozattal.
Categories: Kelet-Közép-Európa

Pages