Európai Unió : hírek magyarul

A rendkívüli körülmények esetén végzett ideiglenes belső határellenőrzés fenntartását lehetővé tevő ajánlást a Tanács 2016. május 12-én elfogadott végrehajtási határozata tartalmazza.

Az ajánlás elfogadásának napjától Ausztriának, Németországnak, Dániának, Svédországnak és Norvégiának legfeljebb hat hónapos időtartamon át továbbra is ajánlott arányos ideiglenes határellenőrzést fenntartania a következő belső határokon:

• Ausztria az osztrák–magyar és az osztrák–szlovén szárazföldi határon
• Németország a német–osztrák szárazföldi határon
• Dánia a Németországba kompjáratokat üzemeltető dán kikötőkben és a dán–német szárazföldi határon
• Svédország a déli és nyugati rendőrségi körzetben található svéd kikötőkben és az Öresund hídon
• Norvégia a Dániába, Németországba és Svédországba kompjáratokat üzemeltető norvég kikötőkben

Az említett ellenőrzések bevezetését megelőzően azonban az érintett tagállamnak véleménycserét kell tartania az érintett szomszédos tagállammal (tagállamokkal) annak biztosítása érdekében, hogy a belső határellenőrzésre a belső határnak csak azokon a szakaszain kerüljön sor, ahol az a Schengeni határ-ellenőrzési kódex szerint szükségesnek és arányosnak minősül.

A határellenőrzést célzottan kell végezni, hatályát, gyakoriságát, helyét és idejét tekintve pedig szigorúan a közrendet vagy a belső biztonságot az irreguláris migránsok továbbutazása miatt fenyegető súlyos veszély kezeléséhez szükséges mértékre kell korlátozni.

Az ajánlás nem irányozza elő a légi vagy tengeri úton Görögországból érkező vagy oda induló utasok ellenőrzését.

Háttérinformációk

A 2013/1053/EU tanácsi rendelettel létrehozott schengeni értékelési mechanizmus a schengeni szabályok betartásának ellenőrzésére szolgál. Az ellenőrzést az adott tagállamba kiküldött, a Bizottság és a tagállamok által kijelölt szakértők csoportjai végzik ellenőrző látogatások keretében, melyek lehetnek előre bejelentettek vagy váratlanok is. Ezek alapján elkészül a schengeni értékelési jelentés, amelyet a tagállami szakértőkből álló schengeni értékelési bizottság is jóváhagy. Amennyiben a jelentés a schengeni vívmányok kérdéses területét illető hiányosságokat állapít meg, a Bizottság korrekciós intézkedésekre vonatkozó javaslatot nyújt be a Tanácsnak.

A Bizottság 2016. február 2-án fogadta el a Görögországra vonatkozó schengeni értékelési jelentést, majd ajánlást nyújtott be a Tanácsnak a külső határellenőrzés egyes hiányosságainak orvoslására. A Tanács 2016. február 12-én elfogadta az ajánlást és javaslatot tett Görögországnak a korrekciós intézkedésekre vonatkozóan.

Amennyiben a tanácsi ajánlás elfogadása után három hónappal továbbra is súlyos hiányosságok mutatkoznak és az addigi intézkedések elégtelennek bizonyulnak, a Bizottság elindíthatja a Schengeni határ-ellenőrzési kódex 29. cikke szerinti eljárást.

E cikk értelmében a Bizottság végső esetben javasolhatja a határellenőrzés visszaállítását egy vagy több tagállam határának teljes hosszán vagy egy részén. A javaslatot a Bizottság a Tanácsnak nyújtja be, amely azt minősített többséggel fogadhatja el. A belső határellenőrzést legfeljebb hat hónapos időszakra lehet visszaállítani. Ez az időszak további hat hónapos időszakokkal meghosszabbítható összesen legfeljebb kétéves időtartamra.

Görögország, annak ellenére, hogy jelentős haladást ért el, a három hónapos határidő elteltével nem tudta az értékelésben megállapított súlyos hiányosságok mindegyikét megfelelő módon és teljes mértékben megszüntetni. A Bizottság ezért 2016. május 4-én úgy vélte, hogy a Schengeni határ-ellenőrzési kódex 29. cikke szerinti körülmények továbbra is fennállnak, így ajánlást nyújtott be a Tanácsnak az öt schengeni tagállam által bevezetett ideiglenes belső határellenőrzések meghosszabbítására vonatkozóan.

General : More than half of young Europeans aged 16-30 feel marginalised in their own country due to the economic crisis, but few want to move abroad because of it, finds the latest Eurobarometer poll, commissioned by the European Parliament and published on Friday. Nevertheless, for almost all respondents it is important to learn about the EU and how its institutions work.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenáris ülés : Az Europol hatékonyabban tud fellépni a terrorizmus, kiberbűnözés és egyéb súlyos bűncselekmények ellen azoknak az új szabályoknak köszönhetően, amelyeket a szerdai strasbourgi plenáris ülésen fogadott el a Parlament. Az EP-képviselők egy plenáris vitán kifejtették, hogy a dublini rendszert fel kell váltani egy tagállami szolidaritáson alapuló hatékony menekültügyi rendszerrel, valamint hangot adtak aggodalmuknak a török vízumliberalizáció kapcsán. Összefoglaló a plenáris fontosabb témáiról.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Annyiba kerülne elutasítani egy menedékkérőt, mint kiadni egy Matolcsy-könyvet.

A Tanács Görögország és Szlovénia tiltakozását figyelmen kívül hagyva csütörtökön jóváhagyta azt a bizottsági javaslatot, ami kezdeményezi az érvényben lévő belső határellenőrzések hat hónappal történő meghosszabbítását.

Plenary sessions : In today's plenary session Vice President Ryszard Czarnecki announced that the President had received a motion of censure on the Commission, signed by the necessary number of MEPs, saying that the European Commission had failed to comply with its legal obligation to publish scientific criteria for defining endocrine disruptors. The debate on this motion of censure will take place during the next part-session.

Source : © European Union, 2016 - EP

A hús- és tejtermékek címkéin kötelező legyen a származási országot is feltüntetni – szorgalmazták egy csütörtökön elfogadott nem kötelező érvényű állásfoglalásban az Európai Parlament tagjai.

Jogilag nem kötelező határozatban utasította el az Európai Parlament Kína EU-által piacgazdaságként történő automatikus elismerését az év végén. Az olcsó kínai áruk dömpingjétől tartó európai ipar és a szakszervezetek képviselői gratuláltak az EP-nek a kiálláshoz.

Plenary sessions : EU member states should do more to protect victims of human trafficking, especially women, and take gender-specific prevention, assistance and support measures to help them, say MEPs in a resolution voted on Thursday. The text points out that EU legislation to protect victims of trafficking is not being properly enforced.

Source : © European Union, 2016 - EP

A kohéziós támogatásokat nem arra találták ki, hogy a nemzeti kisebbségek fennmaradását segítsék, mondta ki egy keddi ítélet.

Az Európai Unió Bírósága elindítja első okostelefon és táblagépalkalmazását

Az Európai Unió Bírósága elindítja első okostelefon és táblagépalkalmazását

Az Európai Unió Bírósága elindítja első okostelefon és táblagépalkalmazását

Az Európai Unió Bírósága elindítja első okostelefon és táblagépalkalmazását

Engedtek az euróövezeti pénzügyminiszterek, május 24-én jöhet a megváltás a görögöknek.

Izsák és Dabis kontra Bizottság
Uniós polgárság  
A Törvényszék megerősíti, hogy nem vehető nyilvántartásba az olyan európai polgári kezdeményezésre irányuló javaslat, amely a nemzeti kisebbségek által lakott földrajzi területek fejlődésének előmozdítására irányul

Izsák és Dabis kontra Bizottság
Uniós polgárság  
A Törvényszék megerősíti, hogy nem vehető nyilvántartásba az olyan európai polgári kezdeményezésre irányuló javaslat, amely a nemzeti kisebbségek által lakott földrajzi területek fejlődésének előmozdítására irányul

Izsák és Dabis kontra Bizottság
Uniós polgárság  
A Törvényszék megerősíti, hogy nem vehető nyilvántartásba az olyan európai polgári kezdeményezésre irányuló javaslat, amely a nemzeti kisebbségek által lakott földrajzi területek fejlődésének előmozdítására irányul

Izsák és Dabis kontra Bizottság
Uniós polgárság  
A Törvényszék megerősíti, hogy nem vehető nyilvántartásba az olyan európai polgári kezdeményezésre irányuló javaslat, amely a nemzeti kisebbségek által lakott földrajzi területek fejlődésének előmozdítására irányul

Ahhoz képest, hogy mennyit profitál Magyarország az EU-ból, mi utáljuk a legjobban – ezt hozta ki egy nemzetközi think tank felmérése.