Balkans Occidentaux

CCSERBIE - КУЛТУРНИ ЦЕНТАР СРБИЈЕ
info@ccserbie.com
www.ccserbie.com
01 42 72 50 50

CCSERBIE - КУЛТУРНИ ЦЕНТАР СРБИЈЕ
info@ccserbie.com
www.ccserbie.com
01 42 72 50 50

T : +387 (0) 66 488 832
http://www.duplex100m2.com
[duplex100m2@gmail.com-mailto:duplex100m2@gmail.com]
Through centuries, military and political inscriptions of statehood and sovereignty into the landscape of geographic maps have become stagnant strongholds of factual history, fixtures which are never oppugned, in spite of perpetual shifts in the dominant positions of power commissioning their production. Lana Čmajčanin applies the methods of distillation, overlapping and reduction of (...)

T : +387 (0) 66 488 832
http://www.duplex100m2.com
[duplex100m2@gmail.com-mailto:duplex100m2@gmail.com]
Through centuries, military and political inscriptions of statehood and sovereignty into the landscape of geographic maps have become stagnant strongholds of factual history, fixtures which are never oppugned, in spite of perpetual shifts in the dominant positions of power commissioning their production. Lana Čmajčanin applies the methods of distillation, overlapping and reduction of (...)

Anja Humljan
Urban Yoga
1 - 24. June 2015
You are kindly invited to the opening of the exhibition on Monday, 1 June 2015, at 8pm in the presence of the artist. The Urban Yoga is the herald of a novel approach to urbanism and architectural design. It evokes human sensory experience and uncovers newly established rules of interaction. It has almost become a cliché opinion that urban environments limit our freedom, keep us constantly alert, cause stress, and disturb our inner peace. The (...)

Cette exposition présente une série de statuettes en terre cuite appartenant aux collections du Musée national du Kosovo (Pristina).
Il s'agit de figurines mi-réalistes, mi-stylisées, propres à la civilisation de Vinča, importante culture du Néolithique moyen et récent de l'Est européen (seconde moitié du VIe millénaire et Ve millénaire avant notre ère) centrée sur les Balkans.
Ces figurines correspondent à trois « divinités » assises sur un trône, en position de pouvoir, deux figurines féminines debout (...)

Cette exposition présente une série de statuettes en terre cuite appartenant aux collections du Musée national du Kosovo (Pristina).
Il s'agit de figurines mi-réalistes, mi-stylisées, propres à la civilisation de Vinča, importante culture du Néolithique moyen et récent de l'Est européen (seconde moitié du VIe millénaire et Ve millénaire avant notre ère) centrée sur les Balkans.
Ces figurines correspondent à trois « divinités » assises sur un trône, en position de pouvoir, deux figurines féminines debout (...)

du 9 au 20 juin 2015
du mardi au samedi à 20h30
Texte de Goran Stefanovski
Traduit du macédonien par Maria Béjanovska
Mise en scène Dominique Dolmieu
Dramaturgie Daniel Lemahieu
Régie Antoine Michaud
Avec Céline Barcq, Alain Carbonnel, Géry Clappier, Fabrice Clément, Franck Lacroix, Tristan Le Doze, Barnabé Perrotey, Salomé Richez et Clara Schwartzenberg
Vojdan Černodrinski, l'un des fondateurs du théâtre macédonien, parmi les plus actifs dans les Balkans à l'aube du XXe siècle, est celui (...)

Goran Stefanovski / Dominique Dolmieu
texte de Goran Stefanovski
traduit du macédonien par Maria Béjanovska
et publié aux éditions l'Espace d'un instant avec le soutien du programme « Culture » de l'Union européenne, du Centre national du Livre et du ministère de la Culture de la République de Macédoine
mise en scène Dominique Dolmieu
avec Céline Barcq, Alain Carbonnel, Géry Clappier, Fabrice Clément, Franck Lacroix, Tristan Le Doze, Barnabé Perrotey, Salomé Richez et Clara Schwartzenberg (...)

Goran Stefanovski / Dominique Dolmieu
texte de Goran Stefanovski
traduit du macédonien par Maria Béjanovska
et publié aux éditions l'Espace d'un instant avec le soutien du programme « Culture » de l'Union européenne, du Centre national du Livre et du ministère de la Culture de la République de Macédoine
mise en scène Dominique Dolmieu
avec Céline Barcq, Alain Carbonnel, Géry Clappier, Fabrice Clément, Franck Lacroix, Tristan Le Doze, Barnabé Perrotey, Salomé Richez et Clara Schwartzenberg (...)

Loin de la Macédoine et des Balkans, en mission à Galati, en Roumanie, le colonel Ordioni se souvient dans une lettre postée le 7 juillet 1919 de son ancien logeur à Uskub (Skopje) présenté comme étant « d'origine roumaine », donc vraisemblablement aroumain. Son histoire patronymique ressemble à s'y méprendre à tant d'autres histoires d'habitants de la région...
Elle nous fait penser notamment aux més/aventures du personnage central du film « Le regard d'Ulysse » de Theo Anghelopoulos, qui incarnait en (...)

Loin de la Macédoine et des Balkans, en mission à Galati, en Roumanie, le colonel Ordioni se souvient dans une lettre postée le 7 juillet 1919 de son ancien logeur à Uskub (Skopje) présenté comme étant « d'origine roumaine », donc vraisemblablement aroumain. Son histoire patronymique ressemble à s'y méprendre à tant d'autres histoires d'habitants de la région...
Elle nous fait penser notamment aux més/aventures du personnage central du film « Le regard d'Ulysse » de Theo Anghelopoulos, qui incarnait en (...)

Pollution industrielle en Bulgarie : Lukoil empoisonne les habitants de Burgas
Bulgarie : l'air le plus pollué d'Europe
Fin de South Stream : la Bulgarie se retrouve le bec (de gaz) dans l'eau