Balkans Occidentaux

L'histoire des Arnaoutes en Tunisie recèle plein d'épisodes passionnants depuis les temps où l'Empire ottoman s'étendait sur les rives du sud de la Méditerranée. Des mamelouks, membres de milices formées d'esclaves, affranchis et recevant une solde à l'issue de leur formation, se retrouvaient au service de souverains musulmans, notamment des Beys de Tunis. Riche d'un passé prestigieux, la branche tunisienne des Arnaoutes permet, grâce aux archives tunisiennes et françaises, de retrouver et de faire revivre (...)

Bosnie-Herzégovine : l'homophobie ordinaire, comme une évidence
Bosnie-Herzégovine : « casser du pédé » en toute impunité
Bosnie-Herzégovine : toujours plus de violences homophobes, dans l'impunité
article 26451
Victoire des homophobes à Sarajevo : le Queer Festival est annulé

Bosnie-Herzégovine : l'homophobie ordinaire, comme une évidence
Bosnie-Herzégovine : « casser du pédé » en toute impunité
Bosnie-Herzégovine : toujours plus de violences homophobes, dans l'impunité
article 26451
Victoire des homophobes à Sarajevo : le Queer Festival est annulé

Kosovo : démission des maires serbes du Nord, manifestation à Mitrovica
Nord du Kosovo : psychose, manifestations et manipulations
Serbie et Kosovo : faire monter les tensions pour justifier les échanges de territoires
Serbie-Kosovo : la guerre des taxes douanières fait rage, celle des médias aussi

Kosovo : démission des maires serbes du Nord, manifestation à Mitrovica
Nord du Kosovo : psychose, manifestations et manipulations
Serbie et Kosovo : faire monter les tensions pour justifier les échanges de territoires
Serbie-Kosovo : la guerre des taxes douanières fait rage, celle des médias aussi

Les traducteurs de littérature roumaine partent en tournée en France, les valises bien remplies de centaines de titres traduits ! Véritables ambassadeurs des deux cultures et des deux langues, seize traducteurs investissent les librairies et les médiathèques de France à la rencontre de nouveaux lecteurs et d'un public désireux de découvrir d'autres horizons littéraires : grâce aux traducteurs de littérature roumaine chevronnés qui viennent à leur rencontre, les lecteurs découvrent le domaine roumain (...)

Le programme se réalise en partenariat avec l'Ambassade de Suisse Avec le soutien des sociétés « Kuli » et « Vitaminka » de Prilep
A Skopje
• LITTÉRATURE Mercredi 6 mars 2019, 14 heures | Lycée bilingue « Orce Nikolov » Rencontre avec Sarah Gysler, auteure et aventurière, avec les élèves des classes bilingues du Lycée « Orce Nikolov »
Mercredi 6 mars 2019, 18 heures | Institut français de Skopje Rencontre littéraire avec Sarah Gysler, auteure et aventurière, et présentation de la traduction en macédonien de (...)

29.03 / 18:30-22:00 : Ciné-concert gratuit avec Karpov not Kasparov
Un apéro gratuit inédit pour lancer le weekend roumain Zahăr x România ! Le groupe Karpov Not Kasparov présentera un ciné-concert singulier, en accompagnant le film "L'inhumain" de leurs divagations synthétiques entre new-wave et psychédélisme. http://www.le-sucre.eu/agenda/date/date/zahar-x-romania-cine-concert-gratuit/
29.03 / 23h-05h : Les Yeux Orange x Future Nuggets
Le weekend Zahăr x România se poursuit avec un club qui fait (...)

Les rencontres prim' proposent aux passionné-e-s aux curieux aux amis aux amoureux
et aux professionnel-le-s de la profession un rendez-vous autour de l'édition et de la photographie chaque premier avril depuis mille neuf cent quatre vingt quatorze
cette année on y fête le nouvel en...
… juillet 2018 en-calaminé après seulement quelques kilomètres en-suqué après juste quelques déclics
l'em-prises de vues risquait de virer très vite à l'em-pêchement … l'en-core prenait le dessus ouvrant une brèche (...)

L'Association des documentaristes de Serbie – Dok Srbija – présente cinq films des auteurs serbes de production contemporaine, portant sur le thème des migrations. Les auteurs approchent ce thème des aspects différents, qu'il s'agisse des migrants du Proche orient (Destination Serbistan de Želimir Žilnik et Abdul & Hamza de Marko Grba Singh), des destins des travailleurs à l'étranger (Dragan Wende – West Berlin de Lena Müller et Dragan von Petrovic), de l'expérience personnelle de l'émigration (Quatre (...)

De la Sonate en sol majeur de Ravel créée à Paris par George Enesco au violon et Ravel au piano, en passant par Impressions d'enfance d'Enesco créées par le compositeur au violon et Dinu Lipatti au piano, en passant par les Six danses roumaines de Bartók, le concert invite à un voyage en terre roumaine, avec un détour par la France et l'Azerbaïdjan !
C'est ainsi que sera donnée la sonate pour piano et violon de Gara Garayev, compositeur azéri du 20ème siècle, dont l'œuvre, comme celle d'Enesco, (...)

Il y a vingt ans, au printemps 1999, l'Otan lançait contre la Yougoslavie de Milošević la plus grande opération militaire de son histoire. Intervention « humanitaire », guerre prétendument « juste » menée par des gouvernements de centre-gauche au nom d'impératifs moraux, ce conflit a rebattu les cartes du monde de l'après-guerre froide, définissant de nouvelles lignes de clivage, toujours d'actualité. Pendant que les internationaux jouent toujours aux apprentis sorciers, le Kosovo continue de panser ses (...)

Il y a vingt ans, au printemps 1999, l'Otan lançait contre la Yougoslavie de Milošević la plus grande opération militaire de son histoire. Intervention « humanitaire », guerre prétendument « juste » menée par des gouvernements de centre-gauche au nom d'impératifs moraux, ce conflit a rebattu les cartes du monde de l'après-guerre froide, définissant de nouvelles lignes de clivage, toujours d'actualité. Pendant que les internationaux jouent toujours aux apprentis sorciers, le Kosovo continue de panser ses (...)

Il y a vingt ans, au printemps 1999, l'Otan lançait contre la Yougoslavie de Milošević la plus grande opération militaire de son histoire. Intervention « humanitaire », guerre prétendument « juste » menée par des gouvernements de centre-gauche au nom d'impératifs moraux, ce conflit a rebattu les cartes du monde de l'après-guerre froide, définissant de nouvelles lignes de clivage, toujours d'actualité. Pendant que les internationaux jouent toujours aux apprentis sorciers, le Kosovo continue de panser ses (...)

Serbie : aux racines du mouvement citoyen qui veut renverser le régime Vučić
Révolte en Serbie : la résistance locale de Kraljevo fait école dans tout le pays
Serbie : les mouvements citoyens veulent prendre la main à Belgrade
Serbie : « les manifestants ne veulent plus changer de gouvernement, ils veulent changer le système »
Serbie : « Soyons réalistes, demandons l'impossible ! »

Serbie : aux racines du mouvement citoyen qui veut renverser le régime Vučić
Révolte en Serbie : la résistance locale de Kraljevo fait école dans tout le pays
Serbie : les mouvements citoyens veulent prendre la main à Belgrade
Serbie : « les manifestants ne veulent plus changer de gouvernement, ils veulent changer le système »
Serbie : « Soyons réalistes, demandons l'impossible ! »

Environnement en Bosnie : sous la neige, les ordures
Bosnie : la ville de Tuzla, pionnière dans le retraitement des déchets
Bosnie-Herzégovine : à Sarajevo, les ordures de la colère
Bosnie : défricher la jungle administrative de l'État pour protéger l'environnement
Déchets plastiques : en Serbie, ça urge !

Environnement en Bosnie : sous la neige, les ordures
Bosnie : la ville de Tuzla, pionnière dans le retraitement des déchets
Bosnie-Herzégovine : à Sarajevo, les ordures de la colère
Bosnie : défricher la jungle administrative de l'État pour protéger l'environnement
Déchets plastiques : en Serbie, ça urge !

Guéorgui Gospodinov/écrivain/ Svetlana Guentcheva/ doctorante à l'Université catholique de Louvain / Theodore Ushev / artiste visuel / et Boris Pramatarov /artiste visuel / vont participer à la conférence internationale des arts visuels CRACK à Angoulème, en France sur invitation de l'université européenne des arts visuels. Voici les dates et horaires de leurs participations :
22 mars / 11h10 – Discussion avec la participation de Boris Pramatarov
22 mars / 14h00 – Présentation de Svetlana Guentcheva, (...)