Balkans Occidentaux

"Ma vie a basculé le jour où je me suis rendue compte que j'étais plus intelligente que mes parents"
Le spectacle a pour point de départ cette cocasse confidence.
Ce constat est l'occasion d'interroger une problématique très universelle de transmission et d'ascenseur culturel, sur un mode léger et drolatique. L'occasion aussi d'apprendre des tas de choses rigolotes sur des chapitres insolites (A quoi sert le nombre Pi ? Qui étaient les Jacobins ? Comment éteindre une friteuse en flammes ?). Avec, en (...)

Prix Apollinaire dès son premier livre écrit en français – Ciel à perdre – Aksinia Mihaylova, poète et traductrice bulgare, a publié son deuxième recueil Le baiser du temps (Gallimard, 2019) qui confirme avec éclat son talent et sa singularité.
Aksinia Mihaylova est l'auteure de cinq livres de poésie en bulgare. Ses poèmes sont publiés dans une vingtaine de langues. Elle a traduit plus de quarante livres – poésie et prose. Elle vit et travaille à Sofia.
"Aksinia Mihaylova est une alchimiste. Elle (...)

Pour son projet « Nouvelle musique serbe pour le violoncelle », le violoncelliste Nemanja Stanković a réuni certains des plus éminents compositeurs serbes, dans l'idée de consacrer une partie de leurs « univers créatifs » au violoncelle. En conséquence, au cours des deux dernières années, plus de quinze nouvelles compositions ont été produites, dont huit (dont certaines ont été présentés pour la première fois) seront présentées le 21 mars 2020 au Centre culturel de Serbie à Paris. Le programme comprend des (...)

La vie cachée des arbres est une exposition de dessins d'Iglika Christova.
L'artiste tisse un dialogue entre ses dessins et des observations faites au microscope des tissus internes de plusieurs espèces d'arbres. Si la connaissance scientifique s'efforce de percevoir le mystère de l'invisible, le dessin apporte une autre perception de la réalité biologique.
Cette série de Bio-graphies(s) met en relation dynamique la bios (la vie dans ses manifestations organiques) et sa transposition en signes (...)

Les passants sont des gens qu'on croise dans la rue, au café, dans le métro, dans les aéroports, mais qu'on ne connait pas, qu'on ne rencontre pas. On les voit, parfois on les remarque, parfois on les observe, mais ils demeurent des inconnus, des anonymes. Pourtant ils incarnent la société dans laquelle on vit, on baigne et offrent donc une image ou plutôt un kaléidoscope de cette société. (Extrait du texte “Les passants”, Yves Kobry)
Vernissage le 19 mars à 19h.
L'exposition continue jusqu'au 15 (...)

Dans le cadre de l'exposition « L'héritage européen dans la bande dessinée et l'illustration contemporaines » et de La 4ème édition du NOVA Festival (Pančevo, octobre 2019) des œuvres de 42 auteurs venant de 25 pays seront exposées au centre culturel serbe jusqu'au 18 mars prochain.
Centre culturel de Serbie
124 rue Saint Martin - 75004 Paris

Les Balkans et l'Europe : perspectives serbes sur l'UE et son élargissement
Introduction-modération :
Jacques Rupnik, directeur de recherches Sciences Po-CERI
Intervenants :
Živojin Djurić, directeur, Institut d'études politiques de Belgrade
L'UE et le projet d'élargissement dans les Balkans vu de Belgrade
Jelena Todorovic Lazic, chercheur à l'Institut d'études politiques, Belgrade
L'ambivalence de l'opinion publique face à l'intégration européenne
Mladen Lišanin, politologue, chercheur à (...)

Les Balkans et l'Europe : perspectives serbes sur l'UE et son élargissement
Introduction-modération :
Jacques Rupnik, directeur de recherches Sciences Po-CERI
Intervenants :
Živojin Djurić, directeur, Institut d'études politiques de Belgrade
L'UE et le projet d'élargissement dans les Balkans vu de Belgrade
Jelena Todorovic Lazic, chercheur à l'Institut d'études politiques, Belgrade
L'ambivalence de l'opinion publique face à l'intégration européenne
Mladen Lišanin, politologue, chercheur à (...)

Une conférence de Jean-Arnault DERENS ou Laurent GESLIN, Rédacteurs en chef du Courrier des Balkans
Dans le cadre du cycle :
Les pays disparus
Les frontières d'un pays ne sont pas que physiques, elles sont aussi mentales. Que reste-t-il d'un État après qu'il ait disparu ? Trois exemples seront donnés : la République démocratique d'Allemagne, la Yougoslavie fédérale et le Tibet autonome.
Les frontières africaines sont-elles les cicatrices de la colonisation et de la violence des (...)

Les Parvis Poétiques-Marc Delouze présentent l'événement "Rroms : les Mille et Une Berges* d'une diaspora", en partenariat avec didattica-Léa Longeot.
Un événement hors les murs du festival "Du Haut des cimes de Ménilmontant" à l'occasion de la 22e édition du Printemps des Poètes.
Il s'agit de fêter la poésie et la musique rromanis, mais également de commémorer le tragique exode des ancêtres du peuple rrom d'Inde, il y a mille et un ans : 1019-2020.
Une rencontre exceptionnelle, organisée à l'occasion de la (...)

En ce début d'année 2020, Le Courrier des Balkans traverse une passe financière délicate : pour boucler le premier semestre, nous avons besoin de trouver 12 000 euros au plus vite. Grâce à votre aide précieuse, nous avons récolté près de la moitié de cette somme. Soutenez-nous dès maintenant sur Hello Asso pour défendre un projet éditorial unique, symbole d'une presse libre et indépendante. Avant le 8 mars !
Chères lectrices, chers lecteurs,
Que vous nous lisiez tous les jours ou un peu moins, que vous (...)

Julian de Moraga accompagné de Stéphane Péron nous dira le flamenco de son enfance.
Dire le flamenco et la poésie à La Lanterne
Samedi 7 mars 2020 à 20H, Bistro culturel La Lanterne

Croatie : le gouvernement donne son feu vert au terminal méthanier de Krk
Croatie : le gouvernement veut offrir tout le pays en concession aux compagnies pétrolières
Environnement : les centrales à charbon des Balkans polluent toute l'Europe
Croatie : la « guérilla verte » qui reboise la forêt de Split
Croatie : marée humaine contre le maire de Zagreb

Croatie : le gouvernement donne son feu vert au terminal méthanier de Krk
Croatie : le gouvernement veut offrir tout le pays en concession aux compagnies pétrolières
Environnement : les centrales à charbon des Balkans polluent toute l'Europe
Croatie : la « guérilla verte » qui reboise la forêt de Split
Croatie : marée humaine contre le maire de Zagreb

Albanie : « citoyens, taisez-vous, Edi Rama vous parle ! »
Albanie : l'opposition, la démocratie et le mythe de la « communauté internationale »

Journée doctorale du CETOBaC (en collaboration avec le CeRMi) – Frontières, transitions, hybridité : regards croisés des Balkans à l'Asie centrale
Vendredi 6 mars 2020
9h-12h Amphithéâtre François Furet – 105 boulevard Raspail, 75006 Paris ; 13h30 – 18h Salle Lombard – 96 boulevard Raspail, 75006 Paris
Pour la cinquième année consécutive, le CETOBaC (Centre d'Études Turques, Ottomanes, Balkaniques et Centrasiatiques) – cette fois-ci en collaboration avec le CeRMI (Centre de Recherche sur le Monde Iranien) (...)