Európai Unió : hírek magyarul

EU member states should encourage rabbit farmers to phase out conventional battery cages and replace them with healthier but affordable alternatives, such as park or pen farming systems, says the Agriculture Committee in a resolution voted on Wednesday. MEPs argue that improving rabbits’ welfare and living conditions would help prevent disease, thus reducing the need for intensive use of antibiotics that might end up in the human food chain.
Committee on Agriculture and Rural Development

Source : © European Union, 2017 - EP

Tíz év óta először lebegtette meg az Európai Bizottság a Bulgáriával és Romániával szemben hatályos Együttműködési és Ellenőrzési Mechanizmus (CVM) megszüntetésének a lehetőségét, feltéve, hogy a legújabb, szerdán közzé tett éves jelentésében azonosított “maradék teendőket” elvégzi a két ország .

Nincs szükség a Csalás Elleni Hivatal engedélyére a budapesti 4-es metróról készült végleges jelentés nyilvánosságra hozatalához – tudatta levélben Molnár Csaba, a DK EP-képviselőjének megkeresésére Giovanni Kessler, az OLAF főigazgatója.

Vilkas
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The authorities responsible for executing a European arrest warrant must, in the event of force majeure being established, set a third surrender date where the first two surrender attempts have failed on account of the resistance put up by the requested person

The EU’s development policy needs new impetus to tackle new climate change, migration and security challenges, Development Committee MEPs say in a resolution voted on Wednesday.
Committee on Development

Source : © European Union, 2017 - EP

Almaz-Antey Air and Space Defence kontra Tanács
Külkapcsolatok
Az EU Törvényszéke helybenhagyja az Almaz-Antey orosz vállalat pénzeszközeinek befagyasztását

Az uniós költségvetés más területein is kölcsönökkel és garanciákkal válthatnák fel a vissza nem térítendő támogatásokat – jelentette ki kedden Werner Hoyer, az Európai Beruházási Bank elnöke, aki elismerte, hogy a Brexit „rettenetes sokkhatásként” érte a 2016-ban több mint 83 milliárd eurónyi hitelt kihelyező pénzintézetet.

The share of waste to be recycled should be raised to 70% by 2030, from 44% today, while landfilling, which has a big environmental impact, should be limited to 5%, said Environment Committee MEPs on Tuesday, as they amended the draft EU “waste package” legislation. They also advocate a 50% reduction in food waste by 2030.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2017 - EP

General : To mark the International Holocaust Remembrance Day (27 January), the European Parliament and the European Jewish Congress will hold a ceremony on Wednesday. EP President Antonio Tajani and European Jewish Congress President Dr Moshe Kantor will deliver the opening speeches.

Source : © European Union, 2017 - EP

The EU Commission should table a plan in 2017 to cut delays in EU-funded projects that aim to reduce disparities among EU regions by stimulating growth and job creation, say Regional Development Committee MEPs in a resolution voted on Tuesday.
Committee on Regional Development

Source : © European Union, 2017 - EP

Nem kerülheti meg a brit parlamentet Theresa May kormánya a brit kilépési folyamat formális elindításához - döntött kedden a brit Legfelsőbb Bíróság. Cserébe a kormány egy „egysoros törvény” elfogadtatására készül még a héten. Helyzetét könnyítheti az is, hogy a bírák szerint Skóciának és Észak-Írországnak nincs vétójoga a kérdésben.

A skótok és az észak-írek véleményét nem kérik ki.

The EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), which aims to boost goods and services trade and investment flows, was approved by the International Trade Committee on Tuesday. The full House is to vote on the deal in February.
Committee on International Trade

Source : © European Union, 2017 - EP

Nausicaa Anadyomène és Banque d'Escompte kontra EKB
Intézményi jog
The ECB is not bound to make good the loss allegedly sustained in 2012 by commercial banks holding Greek debt instruments in connection with the restructuring of Greek debt

Általános : Az EU és Kanada közötti szabadkereskedelmi egyezményről (CETA) kedden szavaz a nemzetközi kereskedelmi szakbizottság, majd később az EP plenáris ülése is. De messze nem ez az egyetlen kereskedelmi egyezmény, amelyről az EU jelenleg tárgyalásokat folytat. A megállapodásokat az Európai Parlamentnek is jóvá kell hagynia ahhoz, hogy hatályba lépjenek, összeszedtük, hol tartanak a tárgyalások és mit érdemes tudni az Unió kereskedelmi egyezményeiről.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Általános : Az EU–Kanada szabadkereskedelmi megállapodásról szavaz a nemzetközi kereskedelmi szakbizottság kedden. A környezetvédelmi szakbizottság EP-képviselői az újrahasznosítást ösztönző szabályokról döntenek. A szakbizottságok üléseznek a héten az EP-ben, összefoglaltuk a főbb témákat.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Valószínűleg valamennyi európai szövetségesnek, így Magyarországnak is felül kell vizsgálnia a védelmi kiadások fokozatos növelésére rögzített eredeti menetrendet – ismerte el hétfőn Brüsszelben a kormány szóvivője. Kovács Zoltán szerint mielőbb csúcsszinten meg kell vitatni az Oroszország elleni szankciókat, de azt is nyilvánvalóvá tette, hogy Magyarország nem fog kilógni a sorból.

2017. január 24., kedd
Berlin
12.20 Beszéd Roman Herzog volt elnök állami temetési szertartásán

2017. január 25., szerda
11.00 Újévi fogadás a Királyi Palotában (Brüsszel)
14.00 A nagykövetek megbízóleveleinek átadása

2017. január 26., csütörtök
15.00 Találkozó Duško Marković montenegrói miniszterelnökkel: sajtónyilatkozatok ±15.30 (Európa épület)

2017. január 27., péntek
13.00 Találkozó Jean-Claude Junckerrel, az Európai Bizottság elnökével (Berlaymont épület)

A brit miniszterelnök jövő hét végén találkozik az új amerikai elnökkel, félelem nélkül elmondja neki, ha valamit elfogadhatatlannak tart.

Részvétét nyilvánította az észak-olaszországi balesetben elhunytak hozzátartozóinak szombat este Jean-Claude Juncker, az Európai Bizottság elnöke.