You are here

Feed aggregator

Comment dit-on « roman africain » en japonais ?

LeMonde / Afrique - Mon, 25/05/2015 - 14:26
Chroniqueur au « Monde Afrique », l’auteur djiboutien Abdourahman Waberi écrit depuis Tokyo où son premier roman est sorti en japonais. Il dresse l’inventaire des écrivains d’Afrique francophone qui l’ont précédé et rend hommage aux traducteurs.
Categories: Afrique

Burundi: un manifestant tué par la police en province

Maliactu - Mon, 25/05/2015 - 14:26
Une personne a été tuée et deux blessées par des tirs de la police lundi dans la province de Bururi, dans le sud du Burundi, lors d’une manifestation contre un troisième mandat du président Pierre Nkurunziza, a-t-on appris de sources concordantes. Une centaine de manifestants anti-troisième mandat ont bloqué la route à Muyange, dans la […]
Categories: Afrique

Írók az őrület forgatagában

Székelyhon.ro (Románia/Erdély) - Mon, 25/05/2015 - 14:25

A Helikon – Kemény János Alapítvány a marosvásárhelyi városnapok alkalmával szervezett megemlékezést a marosvásárhelyi zsinagógában Helikonisták a fasizmus karmaiban címmel.
Kategória: Művelődés

Belgique: l’avant et l’après attentat au Musée juif de Bruxelles

RFI (Europe) - Mon, 25/05/2015 - 14:25
Il y a un an, l'attentat sanglant contre le Musée juif de Bruxelles provoquait consternation et colère dans le monde entier. Dimanche, une cérémonie de commémoration s'est tenue sur les lieux mêmes du drame.
Categories: Union européenne

Burundi: un manifestant tué par la police en province

Maliactu - Mon, 25/05/2015 - 14:24
Une personne a été tuée et deux blessées par des tirs de la police lundi dans la province de Bururi, dans le sud du Burundi, lors d’une manifestation contre un troisième mandat du président Pierre Nkurunziza, a-t-on appris de sources concordantes. Une centaine de manifestants anti-troisième mandat ont bloqué la route à Muyange, dans la […]
Categories: Afrique

Matematikusokat és közírót tüntetett ki az EMKE a városnapokon

Székelyhon.ro (Románia/Erdély) - Mon, 25/05/2015 - 14:21

Értékteremtők gálája címmel szervezte meg művészi műsorral egybekötött díjátadó-rendezvényét szombaton délelőtt a marosvásárhelyi Vártemplom Diakóniai Otthonának Bocskai termében az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület (EMKE).
Kategória: Művelődés

Halálos áldozatokat szedett az áradás Amerikában

Hírek.sk (Szlovákia/Felvidék) - Mon, 25/05/2015 - 14:18
HOUSTON. Három ember meghalt, ezrek pedig lakóhelyük elhagyására kényszerültek a heves esőzések okozta hétvégi áradások következtében az Egyesült Államok középső részén.

Nem szállíthatják el ezentúl a szabálytalanul parkoló autókat

Erdély FM (Románia/Erdély) - Mon, 25/05/2015 - 14:13

A legfelsőbb bíróság ma döntött erről, miután a nép ügyvédje a bukaresti legfelsőbb bírósághoz fordult, és beadványában kérte az önkormányzatok hatáskörének tisztázását. Az intézmény álláspontja szerint a szabálytalanul parkoló gépjárművek elszállítása és a kihágás miatt kirótt büntetés a közúti közlekedésre vonatkozó rendelkezések alá esik, és így a kormány szabályozza. A nép ügyvédje ezért úgy véli, hogy a sofőrök bírósághoz fordulhatnak az autó elszállítására vonatkozó szankciók miatt, és akár kártérítést is kérhetnek a polgármesteri hivataloktól, amennyiben csak a büntetés kifizetését követően kapták vissza járművüket. A nép ügyvédjének beadványa alapján ma a legfelsőbb bíróság is azt állapította meg, hogy a szabálytalanul parkoló gépjárművek szankcionálása nem tartozik a helyi hatóságok jogkörébe, tehát jogtalan az autók elszállítása. A bíróság mai döntése csak azt követően lesz kötelező érvényű, miután megjelenik a Hivatalos Közlönyben. Ez akár 45 napba is telhet.

Der Tagesspiegel: Europapolitiker Brok sieht in Polen "Warnsignal für die Parlamentswahl"

Presseportal.de - Mon, 25/05/2015 - 14:12
Der Tagesspiegel: Berlin (ots) - Berlin - Der Vorsitzende des außenpolitischen Ausschusses im Europaparlament, Elmar Brok (CDU), sieht in dem Erfolg des Nationalkonservativen Andrzej Duda beim Rennen um die Präsidentschaft in Polen ein "Warnsignal für die ...

Nezaobilazan korak

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 25/05/2015 - 14:10

Najnoviji nacrt za Kosovo predsednika republike, Tomislava Nikolića, urađen je u momentu kada srpska vlada sa sve većim nestrpljenjem očekuje otvaranje prvih poglavlja pregovora između Srbije i Evropske Unije. Iz izjava domaćih analitičara i predstavnika Evropske Unije do sada je svima postalo jasno da će otvaranje pregovora zavisiti prvenstveno od rezultata dijaloga Beograda i Prištine i od sprovođenja briselskog sporazuma. U petak je premijer Aleksandar Vučić priznao da se otvaranje pregovora vezuje za dijalog Beograda i Prištine.

Skoro istovremeno su se pojavile vesti u štampi o jednom, za javost zasad nepoznatom, nacrtu za Kosovo u vezi sa budućom promenom Ustava. Iz vesti se ispostavlja da ne postoji namera za promenom preambule Ustava prema kojem je Kosovo neotuđivi deo Srbije. U vezi s tim je poslanica u Evropskom Parlamentu, Doris Pak, u izjavi za Radio Slobodnu Evropu izjavila da postoji kolizija između preambule srpskog ustava i evrointegracijskih namera Srbije. Pak je objasnila da Srbija mora da uredi svoje odnose sa susedima pre pristupanja Evropskoj Uniji, dodajući da ako se sad ne promeni preambula, to će se kasnije svakako morati učiniti ukoliko Srbija želi da postane članica Unije.

Novinar i politički analitičar, Mihal Ramač, je za „Mađar so“ govorio o tome kako utiče nacrt za Kosovo i promena ustava na evropski put države.

 

- Ima li bilo kakvog smisla usvajanje novog nacrta za Kosovo?

– Srbiji bi bilo potrebno više nacrta: o razvoju sela, o zaštiti starijih osoba, o zdravstvu, o obrazovanju... Ne znam šta se novo i ostvarivo može reći u vezi Kosova. Tokom ozbiljnih dijaloga vođenih o Kosovu u obzir se treba uzeti samo briselski sporazum. Inače ni ranije se nije desilo ništa u vezi nacrta Kosova, oni su bili samo instrument političke propagande i budili su lažne nade kod ljudi koji su proterani sa Kosova i kod onih, koji su tamo ostali.

- Zbog čega je baš sad stvoren ovaj nacrt?

– Dokument su pisali Nikolićevi savetnici koji imaju lične ambicije. Verujem da pred njihovim očima već lebde budući izbori za predsednika. Nikolić želi da bude predsednik još jedan mandat. Naravno, Nikoliću, njegovim savetnicima i njegovoj porodici baš smeta što se sva vlast koncentrisala u ruke Vučića. Šef države želi da dobije podršku od osoba koje sebe nazivaju pravim patriotama, bez obzira da li su oni članovi Srpske napredne stranke ili ne.

- Kako ovaj nacrt utiče na evropske integracije Srbije?

– Nacrt je samo nabrajanje političkih stavova i želja. Važan će biti samo ako ga srpska vlada prihvati, a stvarno važan će biti samo ako ga usvoji i republički parlament. Od toga se do sada skoro ništa nije desilo. Skoro sam siguran da Nikolićev nacrt za Kosovo u dogledno vreme neće stići pred poslanike.

Kakva se pomeranja mogu očekivati zbog ovog nacrta unutar Srpske napredne stranke, odnosno između srpske vlade i predsednika države?

– Nikolić ne ume da utiče na vladu na čelu sa Vučićem kao što je to radio Borist Tadić sa vladom Cvetkovića. Izvršna vlast i parlament su u rukama Vučića. Kod naprednjaka se niko ne može smatrati opozicijom Vučića, i Nikolić ne ume da osnuje ovakav opozicioni blok. Bitna je i činjenica da su mediji takođe u rukama Vučića. Nikolić dakle može putovati po svetu, može deliti ordenja, ali u sadašnjim prilikama ne može bitno uticati na srpsku politiku.

- Kako će uticati na evropske integracije Srbije promena ustava koja neće doticati preambulu?

– Ako dobro tumačim izjave koje stižu iz Brisela, onda će u datom momentu preambula ozbiljno kočiti Srbiju na evropskom putu. Ako dobro tumačim srpske pravnike onda je preambula zapravo samo ukras koji nema pravne obaveze. Ako Evropska Unija istraje na promeni preambule, onda će srpska vlast pre ili kasnije, uz slab protest, sigurno udovoljiti tom zahtevu.

- Šta Vojvodini može doneti promena ustava?

– Mislim da joj ne može doneti ništa. Ja bih bio zadovoljan i ako se nakon promene ustava ne budu još više suzile ionako male mogućnosti i nadležnosti vojvođanskih institudija. Nadam se da u tom pogledu možemo računati na podršku Evrope, jer je unija u više navrata potvrdila da je za nju neprihvatljivo kresanje vojvođanske autonomije.

-Kakva je društvena poruka pregovora između Vučića i civilnog sektora koji se održavaju ovih dana?

– Pretpostavljam da je iz nekog centra Evropske UInije stigla poruka da bi Vučić trebao da sprovede ove pregovore. Vučić je iskustan političar: zna šta treba da uradi da bi se to dopalo njegovom glasačkom telu, spretno manipuliše medijima, zna dokle može da popušta populistima i karijeristima naprednjaka i jasno mu je kada treba bez reči pogovora da poklekne pred „molbama” koje stižu iz Brisela ili Berlina. Vodeće evropske političare ne zanima šta Vučić misli ili kada govori iskreno. Ako radi ono što se od njega očekuje, onda će ga podržavati. Evropa želi da Srbija bude takva o kakvoj Vučić govori, a ne takva kakvom je Nikolić zamišlja.

 

Irodából nem lehet közbirtokosságot vezetni

Székelyhon.ro (Románia/Erdély) - Mon, 25/05/2015 - 14:06

Ezer hektárnál kevesebb területe van a csíkszentléleki Suta Közbirtokosságnak, amely egyike a legkisebb csíki közbirtokosságoknak. Bővített vezetőtanáccsal dolgoznak, és közösen döntenek a közbirtokosság ügyeiről. Ezúttal Csíkszentléleken jártunk.
Kategória: Aktuális/Csíkszék

Az ír tömegek örülnek a melegházasságnak

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Mon, 25/05/2015 - 14:02

Lassan elcsendesedik a hét végén tapasztalt karneváli hangulat Írországban. A vigasságra az adott okot, hogy a szavazók nagy többsége pénteken – történelmi jelentőségű referendumon – a homoszexuálisok polgári házasságának engedélyezésére szavazott. A másnap kihirdetett végeredményt sok helyen tömegek ünnepelték.

 

A több mint húsz éve nem tapasztalt magas – 60,5 százalékos – részvétellel megtartott voksoláson a választók 62,1 százaléka (csaknem 1,2 millió ember) támogatta az azonos neműek házasodásának legalizálását. Ezentúl ezeket a párokat is ugyanazok a jogok illetik meg, mint a férfi-nő házasságát: immár őket is családként ismerik el, kapcsolatuk alkotmányos védelmet élvez.

Az ellenzők aránya 37,9 százalék, ami bő 734 ezer voksot jelent. A 43 választókörzetből csupán egyben kerültek többségbe a nemleges szavazatok. A döntéssel az írek lettek az elsők a világon, akik népszavazáson határoztak a homoszexuális párok házasságkötésének törvénybe iktatásáról. Erre a másságát nyíltan vállaló egészségügyi miniszter is felhívta a figyelmet. Leo Varadkar hangsúlyozta: elsőként rögzítik az alkotmányban, hogy szexuális beállítottságától függetlenül mindenki jogosult a házasságkötésre. Ezáltal pedig – tette hozzá – hazája „a szabadság és az egyenlőség” fáklyavivője lett a többi ország előtt.

A melegek jogainak érvényesítéséért évtizedek óta küzdő David Norris politikus pedig úgy véli: „Írország azt üzeni ezzel a világnak, hogy ez a jövő útja.” Rónán Mullen parlamenti képviselő, az ellenkampányt támogató kevés politikusok egyike szintén gratulált a másik oldalnak.

Az ellenzők táborában a katolikus papság és a vallásos civil szervezetek tömörültek. Egyik fő érvük az volt, hogy az azonos nemű pároknak elég a bejegyzett élettársi kapcsolat. Az ír egyház továbbra is maga dönti el, hogy celebrálja-e a homoszexuálisok házasságát. Figyelemre méltó azonban Dublin érsekének, Diarmuid Martinnak a megjegyzése, mely szerint az országban „társadalmi forradalom” zajlik, és egyházának szembe kell néznie a valósággal.

Szinte a teljes politikai elit és sok híresség is az azonos neműek egybekelésének engedélyezése mellett kampányolt. A népszavazást sokan mérföldkőnek tartják azon az úton, amelyet a katolikus és konzervatív Írország a fokozatos átalakulás érdekében megtett.

A szigetországban 1993-ig bűncselekménynek számított a homoszexualitás. Az évszázadokig erős egyházi befolyás alatt álló ország azonban az elmúlt 22 évben eljutott a tiltástól és hátrányos megkülönböztetéstől a támogatásig. Sőt az utóbbi években egyre inkább elfogadták a melegeket, aminek egyik fontos állomása az volt, amikor 2010-ben engedélyezték számukra a hivatalosan bejegyzett élettársi kapcsolat létesítését.

A hétvégi ír döntéssel immár húszra emelkedett azoknak az államoknak a száma, ahol legalizálták az azonos neműek házasságát.

Azerbaijani cyclist wins two silvers at Grand Prix of Tula

News.Az - Mon, 25/05/2015 - 13:59
Azerbaijani cyclist Sergey Omelchenko has claimed two silver medals at the Grand Prix of Tula in Russia.
Categories: Russia & CIS

Színvonalasabb városnapok, neves magyar fellépők

Székelyhon.ro (Románia/Erdély) - Mon, 25/05/2015 - 13:58

Mindenki találhatott kedvére való koncertet az idei marosvásárhelyi városnapokon. A ligeti nagyszínpadi koncerteken kívül a Színház téren kialakított kisszínpad programja is figyelemre méltó volt, ahol hazai és nemzetközi elismert művészek gitároztak.
Kategória: Aktuális/Marosszék

China hat Kontrolle für neue Domain-Erweiterungen verschärft

Presseportal.de - Mon, 25/05/2015 - 13:58
Brandma.Co: Hongkong (ots/PRNewswire) - China ist die Nation mit der größten Online-Bevölkerung und bedeutender Kaufkraft, und für neue Erweiterungen von Domainnamen wie zum Beispiel .app, .auto oder .camera wird ein großer Andrang an Käufern erwartet. ...

Hazaérkeztek a zarándokok Székelyudvarhelyre

Székelyhon.ro (Románia/Erdély) - Mon, 25/05/2015 - 13:56

A megélt érzelmektől-élményektől lelkesülten hangzott fel vasárnap a zarándokének Máréfalvától Székelyudvarhelyig: estére teljes búcsút nyerve érkezett haza a csíksomlyói oda-vissza utat gyalogszerrel járók népes csoportja.
Kategória: Aktuális/Udvarhelyszék

Algérie : Amine Mazouzi prend ses fonctions à la tête de Sonatrach

Jeune Afrique / Politique - Mon, 25/05/2015 - 13:54
Il succ�de � Sa�d Sahnoun, d�sign� en juillet 2014 � titre int�rimaire apr�s le limogeage de son pr�d�cesseur, Abdelhamid Zerguine.
Categories: Afrique

Farkas Iván: a kormányzó párt az MKP programját teljesíti

Hírek.sk (Szlovákia/Felvidék) - Mon, 25/05/2015 - 13:51
POZSONY. Farkas Iván, a Magyar Közösség Pártja gazdaságpolitikai alelnöke szerint a kormánypárt hétvégi kongresszusán elfogadott második szociális csomagjával a kabinet most hajtja végre az MKP 2012-es választási programjának egy részét.

Pages