Európai Unió : hírek magyarul

X (Mandat d’arrêt européen - Ne bis in idem)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The Court of Justice clarifies the scope of the principle ne bis in idem applicable when executing a European arrest warrant in respect of acts which were previously the subject of a sentence in a third State

Ubezpieczeniowy Fundusz Gwarancyjny
Jogszabályok közelítése
A gépjárműfelelősségbiztosítási szerződés megkötése kötelező akkor, ha az érintett gépjármű valamely tagállamban nyilvántartásba van véve, és azt szabályosan nem vonták ki a forgalomból

Stadt Karlsruhe (Reconnaissance d’un permis de conduire renouvelé)
Szállítás
A Member State may refuse to recognise a driving licence that was merely renewed in a Member State after its holder had been prohibited from driving in its territory

Natumi
Mezőgazdaság
EU law prohibits the addition of the alga Lithothamnium calcareum in the processing of organic foodstuffs such as rice- and soya-based organic drinks for the purpose of their enrichment with calcium

Outdated international tax rules need to be overhauled, including a minimum effective corporate tax rate; the EU should go it alone if global negotiations fail.
Committee on Economic and Monetary Affairs
Subcommittee on Tax Matters

Source : © European Union, 2021 - EP

The latest revelations about the murder of Daphne Caruana Galizia are of great concern, in particular the possible involvement of ministers and political appointees.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2021 - EP

A Parlament csütörtökön elfogadta kiinduló álláspontját a járvány ideje alatt Európában szabad mozgást biztosító igazolványról szóló tárgyalásokra.
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Thursday, 29 April

Source : © European Union, 2021 - EP

Az online terrorista tartalmak terjedését megakadályozó új jogszabályt hagyott jóvá szerdán este a Parlament.
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

A new law to address the dissemination of terrorist content online was approved by Parliament on Wednesday.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Source : © European Union, 2021 - EP

Declaration by the High Representative on behalf of the European Union on the alignment of certain third countries with Council Decision (CFSP) 2021/481 of 22 March 2021 amending Decision (CFSP) 2020/1999 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses.

A Parlament szerdán nagy többséggel hozzájárult az Unió és az Egyesült Királyság közötti jövőbeli kapcsolatot meghatározó megállapodáshoz.

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Wednesday, 28 April

Source : © European Union, 2021 - EP

The renewed European Globalisation Adjustment Fund will allow more European workers to access financial support from the fund.
Committee on Employment and Social Affairs

Source : © European Union, 2021 - EP

A 2021–2027 közötti időszak kutatási és innovációs programja segít az egészségügynek felkészülni a jövőbeli járványokra, az iparnak pedig a klímabarát megújulásban és a digitalizációban.
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Parliament, Council and Commission aim to make registration de facto mandatory, as a precondition for certain activities and through equivalent complementary measures.
Committee on Constitutional Affairs

Source : © European Union, 2021 - EP

Parliament adopted a strengthened EU legal framework for civil protection, in response to the unprecedented experience of the COVID-19 pandemic.
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety

Source : © European Union, 2021 - EP

A Parlament képviselőcsoportjai az Unió és az Egyesült Királyság jövőbeli kapcsolatait szabályzó megállapodás mellett érveltek egy keddi vita során.
Külügyi Bizottság
Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Together with European Commission President, Ursula von der Leyen, European Council President Charles Michel debriefed the members of the European Parliament on the video conference of the members of the European Council on 25 March 2021 and the outcome of the latest EU and Turkey meeting in Ankara.

The Council presidency and the Parliament's negotiators reached a provisional agreement on a public sector loan facility under the Just Transition Mechanism.