Európai Unió : hírek magyarul

Charles Michel elnök heti munkaprogramja, 2021. december 12–19.

L'UE a fait une déclaration sur la Tunisie prenant bonne note de l’annonce faite par le Président de la République tunisienne à propos des échéances politiques majeures en 2022 et du calendrier de leur mise en œuvre.

Az uniós intézmények vezetői együttes nyilatkozatot írtak alá, amelyben meghatározták a 2022. év kulcsfontosságú jogalkotási prioritásait, továbbá üdvözölték a 2021. évi prioritások kapcsán elért előrehaladást.

A Tanács és az Európai Parlament ideiglenes megállapodásra jutott a munkavállalókat a rákkeltő anyagokkal és mutagénekkel szemben védő uniós jogszabály aktualizálásáról.

Európának egy innovatív, védelmező és inspiráló új programot kell létrehoznia – mondta David Sassoli, a Parlament elnöke az EU vezetőinek.

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Openbaar Ministerie (Tribunal établi par la loi dans l’État membre d’émission)
DFON
Refus d’exécution d’un mandat d’arrêt européen : l’avocat général Rantos précise les critères permettant à une autorité judiciaire d’exécution d’apprécier le risque éventuel d’ingérence du pouvoir exécutif dans les affaires concernant les personnes recherchées

The EU should consider introducing additional sanctions against the regime of Daniel Ortega and Rosario Murillo, say MEPs in a resolution adopted on Thursday.
Committee on Foreign Affairs

Source : © European Union, 2021 - EP

A Parlament csütörtökön három állásfoglalást fogadott el oroszországi, szerbiai és kubai emberijog-sértésekkel kapcsolatban.
Külügyi Bizottság
Emberi Jogi Albizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Az államügyészi kinevezésekre, a média szabadságára és a jogállamiságot fenyegető veszélyekre fókuszáló állásfoglalás néhány területen előrelépésről számol be.
Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

Az Ukrajna ellen irányuló, fokozódó orosz katonai fenyegetés láttán a képviselők kijelentették: az agresszióért Moszkvának nagy gazdasági és politikai árat kell fizetnie.
Külügyi Bizottság

Forrás : © Európai Unió, 2021 - EP

The leaders of the EU institutions signed a Joint Declaration identifying key legislative priorities for 2022, and welcomed progress on the 2021 priorities.

Source : © European Union, 2021 - EP

Fiat Chrysler Finance Europe kontra Bizottság, Irlande kontra Bizottság e.a
Állami támogatás
Tax ruling: Advocate General Priit Pikamäe proposes that the Court allow the appeal brought by Ireland and annul the Commission’s decision declaring aid which Luxembourg granted to Fiat as being incompatible with the internal market

A l'issue du sixième sommet du Partenariat oriental qui s’est tenu à Bruxelles, le président du Conseil européen, Charles Michel, a souligné le nouvel élan insufflé au partenariat par l’adoption d’une déclaration ambitieuse.

Az Azerbajdzsán Köztársaság, Grúzia, a Moldovai Köztársaság, az Örmény Köztársaság és Ukrajna állam-, illetve kormányfői, az Európai Unió képviselői, valamint tagállamainak állam-, illetve kormányfői 2021. december 15-én találkozót tartottak Brüsszelben. A találkozón együttes nyilatkozatot fogadtak el.

Press conference of the European Council meeting, 16 December 2021

Press conference of the Eastern Partnership summit, 15 December 2021

A Tanács és az Európai Parlament a mai napon ideiglenes politikai megállapodásra jutott a transzeurópai energiahálózatról (TEN-E) szóló rendelet felülvizsgálatáról, amelynek célja korszerűsíteni, dekarbonizálni és összekapcsolni az EU határokon átnyúló energetikai infrastruktúráját, és ezzel hozzásegíteni az Uniót a 2050-re teljesítendő klímasemlegességi célkitűzései megvalósításához.

Openbaar Ministerie (Tribunal établi par la loi dans l’État membre d’émission)
DFON
Refus d’exécution d’un mandat d’arrêt européen : l’avocat général Rantos précise les critères permettant à une autorité judiciaire d’exécution d’apprécier le risque éventuel d’ingérence du pouvoir exécutif dans les affaires concernant les personnes recherchées

AB és társai (Révocation d’une amnistie)
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A ne bis in idem elvével nem ellentétes a korábbi szlovák elnök fiának elrablásával vádolt személyekkel szembeni európai elfogatóparancs kibocsátása

In this press kit, you will find a selection of the European Parliament’s press releases that show MEPs’ priorities in relation to topics on the summit agenda.

Source : © European Union, 2021 - EP