Balkans Occidentaux

Ce livre est l'histoire de la fin de la Yougoslavie et de sa recomposition, à travers et par le football, des années 1980 à l'année 2000. On y croisera des acteurs connus de tous les amateurs de football (et beaucoup de joueurs yougoslaves ont évolué en France), de la crinière de Vahid Halilhodžic à la moustache de Zoran Vulic, des dribles de Safet Sušic aux larmes d'Ivica Osim, des coups de génie de Dragan Stojkovic à l'agonie de Sarajevo saisie par Predrag Pašic.
On parcourra un pays-zombie de Zagreb à (...)

Les éditions Rafael de Surtis publient, depuis 2003, les Oeuvres complètes de Lubomir Guentchev (1907-1981), le premier écrivain bulgare d'expression française (également d'expression bulgare), qui fut aussi traducteur du bulgare vers le français, de même que du français et de l'allemand vers le bulgare.
L'entreprise consistant à publier les œuvres complètes d'un auteur bulgare est en soi quelque chose de remarquable, car des éditeurs bulgares n'ont à ce jour guère publié que les œuvres complètes de (...)

Football au Kosovo : jouer pour exister
Kosovo : Fadil Vokrri, le football au cœur
Football : le Kosovo admis à la FIFA
Football : le Kosovo, nouveau membre de l'UEFA
Football : Xherdan Shaqiri n'ira pas en Serbie jouer le match Liverpool-Belgrade
Football au Kosovo : histoire, politique et identité nationale

Football au Kosovo : jouer pour exister
Kosovo : Fadil Vokrri, le football au cœur
Football : le Kosovo admis à la FIFA
Football : le Kosovo, nouveau membre de l'UEFA
Football : Xherdan Shaqiri n'ira pas en Serbie jouer le match Liverpool-Belgrade
Football au Kosovo : histoire, politique et identité nationale

Croatie : face aux attaques contre les journalistes, le silence pesant des autorités
Croatie : Laudato TV, la chaîne de l'offensive réactionnaire
Croatie : la fin des médias indépendants ?
Médias publics en Croatie : un paysage audiovisuel nettoyé à l'eau bénite
Serbe en Croatie ou Croate en Serbie : qu'est-ce qui est le plus difficile ?

Croatie : face aux attaques contre les journalistes, le silence pesant des autorités
Croatie : Laudato TV, la chaîne de l'offensive réactionnaire
Croatie : la fin des médias indépendants ?
Médias publics en Croatie : un paysage audiovisuel nettoyé à l'eau bénite
Serbe en Croatie ou Croate en Serbie : qu'est-ce qui est le plus difficile ?

Révolte citoyenne en Serbie : #1od5miliona bat toujours le pavé contre Vučić
Les dernières infos • Serbie : incidents devant la Présidence lors de la manifestation #1od5miliona
Serbie : à Šabac, un festival qui défie le régime d'Aleksandar Vučić
Ces « pompiers pyromanes » qui gouvernent les Balkans (avec le soutien de l'UE)

Révolte citoyenne en Serbie : #1od5miliona bat toujours le pavé contre Vučić
Les dernières infos • Serbie : incidents devant la Présidence lors de la manifestation #1od5miliona
Serbie : à Šabac, un festival qui défie le régime d'Aleksandar Vučić
Ces « pompiers pyromanes » qui gouvernent les Balkans (avec le soutien de l'UE)

Croatie : pour faire face à l'exode, l'appel à la main d'oeuvre étrangère
Croatie : pourquoi les jeunes émigrent-ils en Irlande ?
Macédoine du Nord : tout le monde cherche du boulot en Croatie
Tourisme en Croatie : sur l'Adriatique, les « bons saisonniers » se perdent
La Croatie, terre d'immigration et (surtout) d'émigration

Croatie : pour faire face à l'exode, l'appel à la main d'oeuvre étrangère
Croatie : pourquoi les jeunes émigrent-ils en Irlande ?
Macédoine du Nord : tout le monde cherche du boulot en Croatie
Tourisme en Croatie : sur l'Adriatique, les « bons saisonniers » se perdent
La Croatie, terre d'immigration et (surtout) d'émigration

Agriculture en Macédoine du Nord : le gouvernement mise sur le cannabis médicinal
Macédoine : le frère du Premier ministre se lance dans le cannabis médicinal
Macédoine du Nord : « après minuit, on éteint les caméras à la frontière pour laisser passer la drogue »
Médias en Serbie : « je me suis réveillée avec deux policiers dans ma chambre »
Trafic de drogues : en Macédoine, « la lutte ne finira jamais »

Agriculture en Macédoine du Nord : le gouvernement mise sur le cannabis médicinal
Macédoine : le frère du Premier ministre se lance dans le cannabis médicinal
Macédoine du Nord : « après minuit, on éteint les caméras à la frontière pour laisser passer la drogue »
Médias en Serbie : « je me suis réveillée avec deux policiers dans ma chambre »
Trafic de drogues : en Macédoine, « la lutte ne finira jamais »

Albanie et Macédoine du Nord : déception et colère après « l'erreur historique » de la France et de l'UE
Macédoine du Nord : après le « non de Paris », opération déminage pour l'ambassade de France
L'Albanie après le non de l'Europe : « c'est la faute à Macron »
La France veut encore durcir les conditions de l'élargissement européen
La Commission européenne dit oui à l'Albanie et à la Macédoine du Nord, très critique envers le Monténégro et la Serbie

Albanie et Macédoine du Nord : déception et colère après « l'erreur historique » de la France et de l'UE
Macédoine du Nord : après le « non de Paris », opération déminage pour l'ambassade de France
L'Albanie après le non de l'Europe : « c'est la faute à Macron »
La France veut encore durcir les conditions de l'élargissement européen
La Commission européenne dit oui à l'Albanie et à la Macédoine du Nord, très critique envers le Monténégro et la Serbie

Albanie et Macédoine du Nord : déception et colère après « l'erreur historique » de la France et de l'UE
Macédoine du Nord : après le « non de Paris », opération déminage pour l'ambassade de France
L'Albanie après le non de l'Europe : « c'est la faute à Macron »
La France veut encore durcir les conditions de l'élargissement européen
La Commission européenne dit oui à l'Albanie et à la Macédoine du Nord, très critique envers le Monténégro et la Serbie

Albanie et Macédoine du Nord : déception et colère après « l'erreur historique » de la France et de l'UE
Macédoine du Nord : après le « non de Paris », opération déminage pour l'ambassade de France
L'Albanie après le non de l'Europe : « c'est la faute à Macron »
La France veut encore durcir les conditions de l'élargissement européen
La Commission européenne dit oui à l'Albanie et à la Macédoine du Nord, très critique envers le Monténégro et la Serbie

Albanie et Macédoine du Nord : déception et colère après « l'erreur historique » de la France et de l'UE
Macédoine du Nord : après le « non de Paris », opération déminage pour l'ambassade de France
L'Albanie après le non de l'Europe : « c'est la faute à Macron »
La France veut encore durcir les conditions de l'élargissement européen
La Commission européenne dit oui à l'Albanie et à la Macédoine du Nord, très critique envers le Monténégro et la Serbie

Albanie et Macédoine du Nord : déception et colère après « l'erreur historique » de la France et de l'UE
Macédoine du Nord : après le « non de Paris », opération déminage pour l'ambassade de France
L'Albanie après le non de l'Europe : « c'est la faute à Macron »
La France veut encore durcir les conditions de l'élargissement européen
La Commission européenne dit oui à l'Albanie et à la Macédoine du Nord, très critique envers le Monténégro et la Serbie

Albanie et Macédoine du Nord : déception et colère après « l'erreur historique » de la France et de l'UE
Macédoine du Nord : après le « non de Paris », opération déminage pour l'ambassade de France
L'Albanie après le non de l'Europe : « c'est la faute à Macron »
La France veut encore durcir les conditions de l'élargissement européen
La Commission européenne dit oui à l'Albanie et à la Macédoine du Nord, très critique envers le Monténégro et la Serbie

Revue de presse • Grèce : violence policière à l'agenda quotidien d'Athènes
Grèce : Mitsotákis veut liquider le bastion libertaire d'Exárcheia
Grèce : la police vide quatre squats de réfugiés dans le centre d'Athènes
Grèce : à droite, le grand écart de Kyriákos Mitsotákis
Grèce : le retour de la droite dure signe l'échec de Syriza
Revue de presse • Grèce : une politique anti-réfugiés « aux relents d'extrême-droite »