Balkans Occidentaux

Avant de s'en aller, Saul Bellow, une conversation avec Norman Manea, traduit de l'anglais et du roumain par Marie-France Courriol et Florica Courriol, éditions La Baconnière, 2021.
L'un, Saul Bellow, a été prix Nobel de Littérature, un écrivain unanimement reconnu pour Herzog ou Le don de Humbolt, l'autre, Norman Manea, est une voix prépondérante de la littérature roumaine, pour Le retour du hooligan, prix Médicis, et autres oeuvres : les deux hommes s'appréciaient et avaient beaucoup en commun, l' (...)

La renaissance du cinéma du réel dans les Balkans
East European Film Bulletin : dix ans de cinéma à l'Est
Festival du cinéma d'auteur de Belgrade : « expérimenter, être incohérent, s'interroger »
Serbie : entre réfugiés et extrême-droite, le désarroi de Sombor
Serbie : poussée de xénophobie à l'approche des élections
Réfugiés Balkans | Les dernières infos • le pape François appelle à Lesbos à mettre fin à un « naufrage de civilisation »

La renaissance du cinéma du réel dans les Balkans
East European Film Bulletin : dix ans de cinéma à l'Est
Festival du cinéma d'auteur de Belgrade : « expérimenter, être incohérent, s'interroger »
Serbie : entre réfugiés et extrême-droite, le désarroi de Sombor
Serbie : poussée de xénophobie à l'approche des élections
Réfugiés Balkans | Les dernières infos • le pape François appelle à Lesbos à mettre fin à un « naufrage de civilisation »

Nucléaire civil : la Roumanie préfère les États-Unis à la Chine
La Roumanie ne veut plus de partenariat avec la Chine pour la centrale nucléaire de Cernavodă
COP26 : pour les Balkans, encore un long et difficile chemin vert
La Roumanie mise sur le nucléaire, mais elle n'a plus de partenaires
La Roumanie ne veut plus de partenariat avec la Chine pour la centrale nucléaire de Cernavodă

Élections en Bulgarie : le triomphe des « Harvardiens »
Législatives en Bulgarie : les « Harvardiens » à l'assaut du pouvoir
Bulgarie : Roumen Radev est réélu président
Présidentielle en Bulgarie : ultra-favori, Roumen Radev peut-il perdre ?
Élections « 2 en 1 » : la Bulgarie va-t-elle enfin sortir de la crise politique ?

Qui est Milan Radoičić, l'homme fort du nord du Kosovo ?
Serbie : le caïd Zvonko Veselinović et le frère du Président Vučić, comme larrons en foire
Kosovo : la justice lève le mandat d'arrêt contre le principal suspect du meurtre d'Oliver Ivanović
Kosovo : le procès du meurtre d'Oliver Ivanović s'est ouvert à Pristina
Mitrovica : stratégie de la tension et calculs politiciens dans le nord du Kosovo
Meurtre d'Oliver Ivanović : « les criminels font la loi dans tout le Nord du Kosovo »
Oliver Ivanović : « au Kosovo, les Serbes ont peur des Serbes »

Qui est Milan Radoičić, l'homme fort du nord du Kosovo ?
Serbie : le caïd Zvonko Veselinović et le frère du Président Vučić, comme larrons en foire
Kosovo : la justice lève le mandat d'arrêt contre le principal suspect du meurtre d'Oliver Ivanović
Kosovo : le procès du meurtre d'Oliver Ivanović s'est ouvert à Pristina
Mitrovica : stratégie de la tension et calculs politiciens dans le nord du Kosovo
Meurtre d'Oliver Ivanović : « les criminels font la loi dans tout le Nord du Kosovo »
Oliver Ivanović : « au Kosovo, les Serbes ont peur des Serbes »

Qui est Milan Radoičić, l'homme fort du nord du Kosovo ?
Serbie : le caïd Zvonko Veselinović et le frère du Président Vučić, comme larrons en foire
Kosovo : la justice lève le mandat d'arrêt contre le principal suspect du meurtre d'Oliver Ivanović
Kosovo : le procès du meurtre d'Oliver Ivanović s'est ouvert à Pristina
Mitrovica : stratégie de la tension et calculs politiciens dans le nord du Kosovo
Meurtre d'Oliver Ivanović : « les criminels font la loi dans tout le Nord du Kosovo »
Oliver Ivanović : « au Kosovo, les Serbes ont peur des Serbes »

Revue de presse • Milorad Dodik et Dragan Čović, seigneurs et maîtres de la Bosnie-Herzégovine ?
Bosnie-Herzégovine : « L'UE a cédé aux demandes des nationalistes croates »
Bosnie-Herzégovine : soupçons de fraude et amertume après les municipales à Mostar
Bosnie-Herzégovine : les nationalistes gardent la main à Mostar
Revue de presse • l'interdiction du négationnisme divise la Bosnie-Herzégovine
Bosnie-Herzégovine : la défaite de KGK fragilise le nationaliste croate Dragan Čović
Bosnie-Herzégovine : pour la famille de Dragan Čović, la crise n'existe pas

Revue de presse • Milorad Dodik et Dragan Čović, seigneurs et maîtres de la Bosnie-Herzégovine ?
Bosnie-Herzégovine : « L'UE a cédé aux demandes des nationalistes croates »
Bosnie-Herzégovine : soupçons de fraude et amertume après les municipales à Mostar
Bosnie-Herzégovine : les nationalistes gardent la main à Mostar
Revue de presse • l'interdiction du négationnisme divise la Bosnie-Herzégovine
Bosnie-Herzégovine : la défaite de KGK fragilise le nationaliste croate Dragan Čović
Bosnie-Herzégovine : pour la famille de Dragan Čović, la crise n'existe pas

Croatie : l'impossible deuil des familles de disparus de la guerre
Croatie : la vieille garde du HDZ rattrapée par les crimes de guerre
Croatie : la justice présente enfin la facture des crimes de guerre
Croatie : du nouveau sur les massacres de Serbes à Osijek durant la guerre
Croatie : le criminel de guerre Tomislav Merčep est mort
Croatie : avec Tomislav Tomašević, Zagreb se met à l'heure de la gauche verte

Croatie : l'impossible deuil des familles de disparus de la guerre
Croatie : la vieille garde du HDZ rattrapée par les crimes de guerre
Croatie : la justice présente enfin la facture des crimes de guerre
Croatie : du nouveau sur les massacres de Serbes à Osijek durant la guerre
Croatie : le criminel de guerre Tomislav Merčep est mort
Croatie : avec Tomislav Tomašević, Zagreb se met à l'heure de la gauche verte

Dans un lointain passé, Laurent Hassid a toujours pensé que la première fois où il se rendrait en Yougoslavie, ce serait par les montagnes en franchissant l'un des cols du sud de l'Autriche, avec d'intimidant lacets. Il en avait identifié un en particulier : le Würzenpass (Korensko sedlo en slovène). À l'époque, ces territoires slaves de l'autre côté de la montagne revêtaient un grand mystère avec des noms paraissant imprononçables qui, en l'absence de Google Maps ou Earth, donnaient l'apparence d'une (...)

U Bihaću je Marine zajedno s drugim mladim Bišćanima osnovala organizaciju “U Pokretu”. Cilj : okupiti lokalno stanovništvo, migrante i volontere.
Marion Roussey i Geoffrey Brossard

Kosovo : comment la pandémie a tué la presse papier
Kosovo : la RTK, une radio-télévision publique sous influence ?
Comment peut-on être journaliste dans le nord du Kosovo ?
Violences, menaces, intimidations : le quotidien des journalistes du Kosovo
Kosovo : tir à vue sur les journalistes et la liberté d'expression

Kosovo : comment la pandémie a tué la presse papier
Kosovo : la RTK, une radio-télévision publique sous influence ?
Comment peut-on être journaliste dans le nord du Kosovo ?
Violences, menaces, intimidations : le quotidien des journalistes du Kosovo
Kosovo : tir à vue sur les journalistes et la liberté d'expression

Serbie : dans la vallée du Jadar, Rio Tinto empoisonne la vie des villageois
Serbie : Rio Tinto, la « kryptonite du Jadar » et la résistance écologiste
Mines : Rio Tinto à l'assaut des réserves de lithium de Serbie
Serbie : un sous-sol qui intéresse de grands groupes miniers
Serbie : mobilisation nationale contre le projet Jadar de Rio Tinto

Serbie : dans la vallée du Jadar, Rio Tinto empoisonne la vie des villageois
Serbie : Rio Tinto, la « kryptonite du Jadar » et la résistance écologiste
Mines : Rio Tinto à l'assaut des réserves de lithium de Serbie
Serbie : un sous-sol qui intéresse de grands groupes miniers
Serbie : mobilisation nationale contre le projet Jadar de Rio Tinto

Monténégro : un gouvernement sur la sellette, que personne ne peut faire tomber
Justice : le Monténégro vote une réforme décisive et contestée du Parquet
Monténégro : le nouveau gouvernement et le spectre du népotisme
Monténégro : le ministre de l'Environnement en plein conflit d'intérêts
Monténégro : « le régime Vučić essaie de faire tomber le gouvernement »
Revue de presse • cohabitation musclée au Monténégro
Monténégro : au test des municipales partielles, nouvel échec du DPS