You are here

Balkans Occidentaux

Blog • Le poète et le tyran : vertiges autour d'une conversation

Courrier des Balkans - Sun, 02/20/2022 - 08:29

Disputes au sommet, investigations, d'Ismail Kadare, traduit de l'albanais par Tedi Papavrami, éditions Fayard, 2022.
Il s'agit certainement de l'une des plus troublantes conversations ayant jamais eu lieu entre Staline, le maître tout puissant du Kremlin et un poète plein de promesses, Boris Pasternak, un échange qui n'a duré que trois minutes au téléphone en ce mois de juin 1934, où Ismail Kadare, le grand écrivain albanais, voit tous les mystères, les ambiguïtés terrifiantes d'un très vieux thème, (...)

Categories: Balkans Occidentaux

Littérature : Christos A. Chomenidis, l'auteur grec qui a la cote

Courrier des Balkans - Sun, 02/20/2022 - 08:19

Cinémas des Balkans : nos dix films de l'année 2021
Théo Angelopoulos, cinéaste et artiste universel
Grèce : le cinéma, entre productions étrangères à gros budget et système D
Photographie : les Chants de l'Asphodèle, un voyage dans l'intimité de l'île de Lesbos

/ Grèce, Courrier des Balkans, Culture et éducation

Categories: Balkans Occidentaux

Les chansons érotiques albanaises : « des hommes et des femmes qui font de belles choses »

Courrier des Balkans / Kosovo - Sun, 02/20/2022 - 08:18

Littérature : traduire pour retisser des liens entre les peuples des Balkans
Passions albanaises : Robert Elsie et Edith Durham
La littérature albanaise à l'étranger, un périple semé d'embûches
Diana Çuli, entre littérature et militantisme féministe
Littérature : « Libres » de Lea Ypi, ou comment grandir dans l'Albanie communiste
Littérature albanaise de la diaspora : Erjus Mezini, l'exode vers les pages

/ Culture et éducation, Kosovo, Albanie, Courrier des Balkans

Categories: Balkans Occidentaux

Les chansons érotiques albanaises : « des hommes et des femmes qui font de belles choses »

Courrier des Balkans / Albanie - Sun, 02/20/2022 - 08:18

Littérature : traduire pour retisser des liens entre les peuples des Balkans
Passions albanaises : Robert Elsie et Edith Durham
La littérature albanaise à l'étranger, un périple semé d'embûches
Diana Çuli, entre littérature et militantisme féministe
Littérature : « Libres » de Lea Ypi, ou comment grandir dans l'Albanie communiste
Littérature albanaise de la diaspora : Erjus Mezini, l'exode vers les pages

/ Culture et éducation, Kosovo, Albanie, Courrier des Balkans

Categories: Balkans Occidentaux

Les chansons érotiques albanaises : « des hommes et des femmes qui font de belles choses »

Courrier des Balkans - Sun, 02/20/2022 - 08:18

Littérature : traduire pour retisser des liens entre les peuples des Balkans
Passions albanaises : Robert Elsie et Edith Durham
La littérature albanaise à l'étranger, un périple semé d'embûches
Diana Çuli, entre littérature et militantisme féministe
Littérature : « Libres » de Lea Ypi, ou comment grandir dans l'Albanie communiste
Littérature albanaise de la diaspora : Erjus Mezini, l'exode vers les pages

/ Culture et éducation, Kosovo, Albanie, Courrier des Balkans

Categories: Balkans Occidentaux

Moscou accuse l'Albanie, le Kosovo et la Bosnie d'envoyer des mercenaires en Ukraine

Courrier des Balkans / Kosovo - Sat, 02/19/2022 - 09:53

Les pays des Balkans occidentaux appellent leurs citoyens à quitter l'Ukraine
Balkans : ceux qui soutiennent l'Ukraine et ceux qui se taisent
Crise en Ukraine : la Bulgarie et la Roumanie se préparent à tous les scénarios
Les Albanais d'Ukraine n'ont pas peur de la guerre

/ Courrier des Balkans, Bosnie-Herzégovine, Albanie, Ukraine, Relations internationales, Défense, police et justice, Kosovo

Categories: Balkans Occidentaux

Moscou accuse l'Albanie, le Kosovo et la Bosnie d'envoyer des mercenaires en Ukraine

Courrier des Balkans / Bosnie-Herzégovine - Sat, 02/19/2022 - 09:53

Les pays des Balkans occidentaux appellent leurs citoyens à quitter l'Ukraine
Balkans : ceux qui soutiennent l'Ukraine et ceux qui se taisent
Crise en Ukraine : la Bulgarie et la Roumanie se préparent à tous les scénarios
Les Albanais d'Ukraine n'ont pas peur de la guerre

/ Courrier des Balkans, Bosnie-Herzégovine, Albanie, Ukraine, Relations internationales, Défense, police et justice, Kosovo

Categories: Balkans Occidentaux

Moscou accuse l'Albanie, le Kosovo et la Bosnie d'envoyer des mercenaires en Ukraine

Courrier des Balkans / Albanie - Sat, 02/19/2022 - 09:53

Les pays des Balkans occidentaux appellent leurs citoyens à quitter l'Ukraine
Balkans : ceux qui soutiennent l'Ukraine et ceux qui se taisent
Crise en Ukraine : la Bulgarie et la Roumanie se préparent à tous les scénarios
Les Albanais d'Ukraine n'ont pas peur de la guerre

/ Courrier des Balkans, Bosnie-Herzégovine, Albanie, Ukraine, Relations internationales, Défense, police et justice, Kosovo

Categories: Balkans Occidentaux

Moscou accuse l'Albanie, le Kosovo et la Bosnie d'envoyer des mercenaires en Ukraine

Courrier des Balkans - Sat, 02/19/2022 - 09:53

Les pays des Balkans occidentaux appellent leurs citoyens à quitter l'Ukraine
Balkans : ceux qui soutiennent l'Ukraine et ceux qui se taisent
Crise en Ukraine : la Bulgarie et la Roumanie se préparent à tous les scénarios
Les Albanais d'Ukraine n'ont pas peur de la guerre

/ Courrier des Balkans, Bosnie-Herzégovine, Albanie, Ukraine, Relations internationales, Défense, police et justice, Kosovo

Categories: Balkans Occidentaux

Slovénie : après l'exode des Italiens, l'identité déchirée de l'Istrie

Courrier des Balkans - Sat, 02/19/2022 - 08:56

Histoire : quand les Italiens partaient construire le socialisme en Yougoslavie
Covid-19 : entre l'Italie et la Slovénie, quand la frontière a réapparu
Seconde Guerre mondiale : la découverte de charniers Roms en Slovénie relance le débat sur les crimes des Partisans
Adriatique : une mer en partage, un héritage commun à redécouvrir
Slovénie : Piran, future « porte culturelle » de l'Istrie ?

/ Osservatorio Balcani e Caucaso, Slovénie, Histoire, Culture et éducation

Categories: Balkans Occidentaux

Croatie : à Zagreb, le maire rouge-vert flatte l'Église

Courrier des Balkans / Croatie - Sat, 02/19/2022 - 08:55

Croatie : avec Tomislav Tomašević, Zagreb se met à l'heure de la gauche verte
Croatie : à Zagreb, Možemo veut balayer la corruption
Croatie : l'impossible séparation de l'Église et de l'État
Croatie : le pape fait le ménage dans l'aile droite de l'Église catholique

/ Courrier des Balkans, Croatie, Religions, Politique intérieure, pape

Categories: Balkans Occidentaux

Croatie : à Zagreb, le maire rouge-vert flatte l'Église

Courrier des Balkans - Sat, 02/19/2022 - 08:55

Croatie : avec Tomislav Tomašević, Zagreb se met à l'heure de la gauche verte
Croatie : à Zagreb, Možemo veut balayer la corruption
Croatie : l'impossible séparation de l'Église et de l'État
Croatie : le pape fait le ménage dans l'aile droite de l'Église catholique

/ Courrier des Balkans, Croatie, Religions, Politique intérieure, pape

Categories: Balkans Occidentaux

Monténégro : ce port qui menace l'écosystème fragile du lac de Skadar

Courrier des Balkans / Monténégro - Fri, 02/18/2022 - 10:00

Monténégro : l'anguille du lac de Skadar menacée de disparition
Monténégro : sur le lac de Skadar, le règne des braconniers
Monténégro : sur le lac de Skadar, un projet touristique « écologique » ?
Monténégro : le ministre de l'Environnement en plein conflit d'intérêts

/ Monténégro, Monitor (Monténégro), Environnement, Economie

Categories: Balkans Occidentaux

Monténégro : ce port qui menace l'écosystème fragile du lac de Skadar

Courrier des Balkans - Fri, 02/18/2022 - 10:00

Monténégro : l'anguille du lac de Skadar menacée de disparition
Monténégro : sur le lac de Skadar, le règne des braconniers
Monténégro : sur le lac de Skadar, un projet touristique « écologique » ?
Monténégro : le ministre de l'Environnement en plein conflit d'intérêts

/ Monténégro, Monitor (Monténégro), Environnement, Economie

Categories: Balkans Occidentaux

Pages

THIS IS THE NEW BETA VERSION OF EUROPA VARIETAS NEWS CENTER - under construction
the old site is here
Copy & Drop - Can`t find your favourite site? Send us the RSS or URL to the following address: info(@)europavarietas(dot)org.