Az összes balkáni vonatkozású, magyar nyelvű hír listája egy helyen. Kövesse nyomon a Balkán angol és francia nyelvű híreit is!

Vous êtes ici

Nyugat-Balkán

Vízióból tettek: Széchenyi Istvánt bemutató kiállítás nyílt Újvidéken

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mar, 21/03/2017 - 22:09
Vízióból tettek címmel Széchenyi Istvánt és korát bemutató kiállítás nyílt ma este az újvidéki Európa Kollégiumban.

Játékos vetélkedőt tartottak Magyarkanizsán a Down-szindróma világnapján

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mar, 21/03/2017 - 22:03
A tavasz első napja, március 21-e, egyben a Down-szindróma világnapja is.

Magyar Levente: Nagy változás a vajdasági magyar családok gazdasági kilátásait illetően

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mar, 21/03/2017 - 18:49
Egészen más helyzetről beszélhetünk ma, egy évvel a térség- és gazdaságfejlesztési program beindítását követően a vajdasági magyar családok kilátásait illetően – hangsúlyozta Magyar Levente, gazdaságdiplomáciáért felelős államtitkár keddi szabadkai sajtótájékoztatóján, ahol a Prosperitati Alapítvány által kezelt pályázatok összegzéséről volt szó.

Szabadka: Hamarosan megkezdődnek az idősgondozói képzések

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mar, 21/03/2017 - 16:25
Április közepétől kezdődik és június végéig tart Szabadkán az a három hónapos képzés, amit az idős személyek otthoni gondozására szerveznek, magyar és szerb nyelven.

Ada: Községi támogatás a gyereket vállaló családoknak

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mar, 21/03/2017 - 14:24
Ma délelőtt Adán Dragin Zoran polgármester-helyettes és Búcsú Attila, a Községi Képviselő-testület elnöke a községháza dísztermében fogadta az adai község legfiatalabb lakosait és szüleiket az újszülöttek után járó községi támogatás kiosztása alkalmából.

Zenta: Közös sétával a Down-szindróma világnapján

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mar, 21/03/2017 - 13:52
Idén is közös sétával emlékeztek meg a Down-szindróma világnapjáról a zentai Kéz a Kézben Értelmi Fogyatékosok és Segítőik Civil Szervezete gondozottjai és támogatói, akik ilyen módon szerették volna felhívni a figyelmet az elfogadás és az odafigyelés fontosságára.

Ülésezett az MNT: A költségvetés nőtt, az állami támogatás csökkent

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - lun, 20/03/2017 - 16:01
Módosították a Magyar Nemzeti Tanács idei költségvetését, ami így 11,5 millió dinárral nőtt, annak ellenére, hogy a köztársasági büdzséből 1 millió 383 ezer dinárral kevesebb érkezik a nemzeti tanács kasszájába.

Megfigyelnek. Lehallgatnak.

Balkáni Mozaik Blog - sam, 18/03/2017 - 13:46

Igyekszem elkerülni a blogban az aktuálpolitikát, most is az emlékeim törnek fel, igaz, az aktuálpolitika hozta felszínre ismét.

Törvénytervezet készül arról, hogy bárkit, bármilyen okból valakik, (hatóságok? titkosszolgálat? terrorelhárítás?) lehallgathassanak, megfigyelhessenek. Az hírlik, hogy még bűncselekmény gyanúja sem kell hozzá.

Akkor vajon mi? Nem engedtem előre az idősebbet az ajtónál? Nem adtam át a villamoson a helyet a kismamának? Túl hangosan hallgatom a Klubrádiót, Slágerrádiót, Lánchídrádiót? – szabadon választott. Nem álltam meg a zebránál a még 10 méterre lévő gyalogosnak, hátha át kíván kelni az úttesten? Nem szeretem a focit? A jelenlegi hatalom szája ízének nem megfelelő kommentet írtam a közösségi oldalra? Nem megfelelő bel-és külföldi médiák híreit olvasom? Ugye milyen nevetséges? Milyen szürreális? És ezzel együtt milyen rémisztő.

Egy ilyen törvénytervezet csak olyannak juthat eszébe, akit életében soha nem figyeltek meg, nem hallgattak le. Mert ha valaha volt része ebben a „megtiszteltetésben”, akkor fel sem merülne benne, hogy embertársait megfelelő indok nélkül ennek kitegye. Elfogadom a lehallgatás, megfigyelés szükségességét, ha az alaposan megindokolt, annak elkerülhetetlensége minden oldalról megerősített és arra az engedélyt a bíróság adja ki. De hogy valaki – még nem tudni pontosan, hogy ki – csak a maga kénye-kedvére, esetleg kicsinyes bosszúból, megfélemlítésként ezt használhassa, az elfogadhatatlan.

A megfigyelés, a lehallgatás olyan, mintha valaki harmadik, negyedik személy beköltözne a hálószobádba. Félelmetes és riasztó. Mindig van körülötted valaki, valakik, akik követik minden lépésedet, minden mondatodat.

1986-ban a sors úgy hozta, hogy Bukarestbe költöztünk több évre. Egy óvó, szerető családból érkeztem a huszonévesek naivitásával egy ellenséges közegbe, amiről nem tudtam, hogy ellenséges, de megtanultam. Hónapról, hónapra kaptam az újabb és újabb leckéket, végül jó tanulóként sehol nem buktam meg, de a tananyag nehéz volt.

Emlékszem az első leckére. Néhány héttel a kiérkezésünk után a klubban beszélgettünk egy diplomatával és elmeséltem neki, hogy megaludtunk Marosvásárhelyen és mennyire örülök, hogy a teljesen, az utolsó eldugott ficakig megtömött kombi Ladánkból nem loptak el semmit az éjszaka. Ő azt mondta: nem attól kell félni, hogy elvisznek valamit, hanem hogy betesznek. Egyáltalán nem értettem, néztem rá hülyén, de nem mutattam tudatlanságomat. Csak a férjemtől mertem megkérdezni, hogy vajon mit akart mondani.

Elődünk elmondta, hogy a lakást és a telefont lehallgatják, ne nagyon beszéljünk olyan dolgokról, amit nem szeretnénk mással megosztani. Őszintén szólva, nem nagyon hittem el. Szóbeszédnek véltem, hiszen minket ott nagyon nem szerettek. Hozzáteszem, nem az emberek, a politika. Jó viszonyban voltunk a ház lakóival, igaz, az egyikről '89 után derült ki, hogy rendszeresen jelentett rólunk.

Az idő múlásával rá kellett jönnöm, hogy a megfigyelés és a lehallgatás nem szóbeszéd, hanem napi valóság. Tudomásul vettük, hiszen nem is volt más választásunk, megtanultuk, hogy hol beszélhetünk szabadon, és hol nem, hogy vigyázhatunk barátainkra, ismerőseinkre.

Egy alkalommal csíkszeredai barátainkhoz mentünk szokásos látogatásunkra, beálltunk szülei szentkirályi házának magas kerítéssel védett udvarára a rettenetesen feltűnő, Maléves festésű autónkkal, és ők mondták, hogy riadóztatták a megyei rendőrséget, mert az egyik ellenőrző pontnál eltűntünk, és most megyeszerte keresik az autónkat. Olyan köd volt szinte végig egész úton, hogy vélhetően az egyik őr nem látott meg, vagy valami hasonló történhetett. Nemcsak ez volt az oka, hogy a Ceausescu éra alatt egyetlen egyszer sem fogadtuk el a meghívásukat az ott alvásra, hogy mindig szállodába mentünk, és lehetőség szerint az ő autójukkal közlekedtünk, mert nem akartunk bajt hozni rájuk. Már azzal is elég nagy rizikót vállaltak mindannyian, az egész család, hogy minket egyáltalán vendégül láttak, hogy többször is meglátogattak Bukarestben.

A megfigyelés egyik oka. A külföldivel való kapcsolattartás.

Négy lakás volt a házban ahol először laktunk. Mi foglaltuk el az egész magasföldszintet, és két emeleten volt még három lakás. A legfelső szinten lakott egy nyugdíjas házaspár, Andrei néniék, és 26 éves elektromérnök lányuk, Rodica. Őket is megörököltük az elődünktől, olyan értelemben, hogy a 80-as éves közepi, rekettyepusztai szatócsbolt szintjén lévő diplomata boltból olyan kurrens cikkeket vásároltunk nekik alkalomadtán, mint olaj, liszt, cukor, só, esetleg bábolnai csirke. Nagyon szerették akkor három éves lányunkat, gyakran vitték fel magukhoz a cselédlépcsőn. Ne lássa a többi lakó. És hogy ezt egy gyerek mennyire érzi, az óvodás lányom nevetve ugrott a Rodica ölébe, majd kiléptek az ajtón és a kezét a szájára téve mutatta, hogy nem fog szólni, amíg föl nem érnek a másodikra. Rodicának nem volt munkája, a család gyanús volt, mert a nővére hozzáment egy francia fiúhoz és Párizsban éltek.

A megfigyelés egyik oka. A külföldön élő családtag.

A házunk előtt különösen '88-'89-ben rendszeresen parkolt egy mikrobusz hatalmas antennákkal, alkalmanként egy-egy fekete Dacia is. Gyakran jöttek hozzánk helyi magyar értelmiségiek, egyetemi tanárok, újságírók, a nagyobb veszélyt ők vállalták, mi a helyet adtuk nekik, ahonnan eljuttathatták üzeneteiket. Hangosra állítottuk a hifi tornyot – Lehet, hogy ez nem is zavarta a lehallgatást? Máig sem tudom. - és hagytuk, hogy írjanak. Keveset beszéltünk. Ezt a lányom nem is nagyon értette, konspirációból nem volt valami jó, és egyre csak kérdezte: miért nem beszélnek már? Mit írnak már annyit? Írtak, mert volt mondanivalójuk és mert hitték, hogy egyszer jobb lesz.

A megfigyelés egyik oka. Az értelmiségi lét.

És próbáltak megfélemlíteni. Rögtön a kiérkezésünk utáni hetekben. Zaklattak. Két héten keresztül éjjel-nappal hívtak telefonon. Naponta százszor. Nem mertük kihúzni a telefont, ezt egy repülős nem teheti meg, bármikor, bármi történhet. Nem lehettem udvariatlan, pedig nagyon akartam. Mindig kerestek valakit, és én csak annyit mondtam, "gresala", tévedés. Naponta százszor. Több mint tíz napig, éjjel-nappal. A hangok alapján 4-5 személy feladata volt minket hívogatni, egyikük szószátyársága vetett véget ennek. Egy újabb „gresala” udvarias bemondása után ezt hallottam a telefonban: hallod, ez a nő azt mondja, hogy téves, és hangos röhögés. Itt szakadt el a cérna, és ment be a férjem a nagykövetségre, hogy tájékoztassa őket a zaklatásról. Nem tudom a pontos folyamatot, de két nap múlva a magyar külügy közbenjárására a telefonálások megszűntek. Ez olyannyira furcsa volt, hogy többször megnéztem a telefont, nem kapcsolták-e ki, van-e vonal.

A megfigyelés egyik oka. A félelemkeltés.


Rendszeresen bejártak a lakásba, nem csináltak belőle titkot. Égve hagyták a villanyt. Rendszeresen feltörték a férjem autóját. Csak hogy jelezzék, ott vannak. Néha a fiúk „saját zsebre” dolgoztak: kilopták a rádiót a kocsiból, elloptak tárgyakat a lakásból. Erről már itt írtam.

A megfigyelés egyik oka. Hogy tudd, hogy itt vagyunk!

Azt hittem a '89-es romániai események után, hogy ennek vége lesz. Nem lett. Tovább folytatódott, de már nem érdekelt. Ott volt nekem a biztos tudat, hogy én csak átmenetileg vagyok ott, ha nagyon akarok, felülök a repülőre és hazamegyek, ahol ezt így nem lehet megcsinálni. Ez adott erőt ahhoz, hogy nevetve, a szolgálatokat kigúnyolva éljük ott a mindennapjainkat. Ez adott erőt, hogy a sok kandi tekintet ellenére is menjünk és tegyük tovább a dolgunkat. Mert volt egy biztos menedék.

Mert mindent meg lehet szokni. Meg lehet szokni a fűtetlen lakást, a rossz ellátást, a kivilágítatlan utcákat. Röhögni lehet az útlezárásokon, mert viszik futtatni a Kárpátok géniuszának kutyáit. Egy valamit soha nem lehet megszokni. Azt, hogy megfigyelnek, hogy lehallgatnak. Hogy be akarnak férkőzni a legszentebb magánéletedbe. És most, harminc évvel később, itthon, ezek ezt tervezik.


Catégories: Nyugat-Balkán

Koszovóban is megemlékeztek a forradalomról

Honvédelem.hu / Balkán - ven, 17/03/2017 - 21:05
„A mai napon azokra az elődeinkre emlékezünk, akik 1848 márciusában egy szabad polgári Magyarországért emelték fel a zászlót” − hangsúlyozta ünnepi köszöntőjében dr. Márkusz László, Magyarország koszovói nagykövete, aki megtisztelte jelenlétével az MH KFOR Kontingens 16. váltásának ünnepi állománygyűlését a Novo Seló-i táborban.
Catégories: Nyugat-Balkán

Topolya: Az 1848/49-es szabadságharcra emlékeztek

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - dim, 12/03/2017 - 20:48
Az idén is közösen emlékezett az 1848/49-es magyar szabadságharcra a Vajdasági Magyar Szövetség topolyai községi és a Vajdasági Magyar Demokrata Párt topolyai-kishegyesi körzeti szervezete.

Főhajtás az 1848/49-es hősök előtt Tiszaszentmiklóson

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - dim, 12/03/2017 - 16:26
A mintegy kétezer lakosú Tiszaszentmiklós 300 fős magyarsága ma délelőtt tisztelgett a 169 évvel ezelőtti magyar Forradalom és Szabadságharc emléke előtt.

Zenta: Húsz felsőoktatási intézmény mutatkozott be

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - sam, 11/03/2017 - 17:48
Húsz szerbiai felsősoktatási intézmény mutatkozott be szombaton délelőtt a Zentai Gimnázium épületében megtartott oktatási kiállításon, amelyet három középiskola, az Egészségügyi Középiskola, a Közgazdasági és Kereskedelmi Iskola, valamint a Zentai Gimnázium közösen hívott életre.

Március 15-ei megemlékezések Zentán

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - sam, 11/03/2017 - 08:24
Zentán idén is több eseménnyel emlékeznek meg az 1848–49-es magyar forradalom és szabadságharc évfordulójáról.

Nőnapi ünnepség a KFOR-ban

Honvédelem.hu / Balkán - ven, 10/03/2017 - 20:57
A Koszovóban szolgáló magyar katonák sem feledkeztek meg a hölgyekről: szép szóval, virággal és tortával köszöntötték az MH KFOR kontingensnél a katonanőket a nemzetközi nőnap alkalmából a Novo Seló-i táborban.
Catégories: Nyugat-Balkán

Diplomáciai testületek vezetői látogattak a Butmir táborba

Honvédelem.hu / Balkán - ven, 10/03/2017 - 20:57
Rendhagyó módon a szarajevói Camp Butmirban tartották meg a kéthetente megrendezett Heads of Mission konferenciát március 7-én.
Catégories: Nyugat-Balkán

Megkezdte szolgálatát Koszovóban az MH KFOR kontingens 16. váltása

Honvédelem.hu / Balkán - ven, 10/03/2017 - 20:57
Ünnepélyes keretek között adták át a Koszovóban szolgáló magyar kontingens csapatzászlaját március első hétvégéjén a Novo Seló-i táborban.
Catégories: Nyugat-Balkán

Althea-medálok az EUFOR állományának

Honvédelem.hu / Balkán - ven, 10/03/2017 - 20:57
Sáfár Albert dandártábornok, az EUFOR törzsfőnöke vezetésével medálparádét rendeztek az EUFOR főparancsnokságán, a szarajevói Butmir táborban.
Catégories: Nyugat-Balkán

Visszavásárolnák épületrészüket a bezdáni tűzoltók

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - ven, 10/03/2017 - 20:19
Néhány évig pangott a közösségi élet a bezdáni Önkéntes Tűzoltó Testületben.

Pages