Az összes balkáni vonatkozású, magyar nyelvű hír listája egy helyen. Kövesse nyomon a Balkán angol és francia nyelvű híreit is!

Vous êtes ici

Nyugat-Balkán

Kerékpárost gázolt halálra egy kombi Csenejnél

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - sam, 22/07/2017 - 15:53
Egy 68 éves kerékpáros veszítette életét abban a balesetben, amely szombaton délben történt Csenej központjában, tudósít a 021.

Halálos baleset az autópályán Topolya közelében

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - sam, 22/07/2017 - 11:45
Egy személy meghalt, hárman súlyosan megsérültek abban a közlekedési szerencsétlenségben, amely a péntek éjszaka történt az autópálya Szabadka és Újvidék közötti szakaszán, Topolya mellett.

Elkezdődhetnek a munkálatok az Ópazova–Újvidék-vasútvonalon

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - ven, 21/07/2017 - 20:59
Az építési, közlekedési és infrastrukturális minisztérium kiadta az építési engedélyt az Ópazova és Újvidék közötti vasúti szakasz újjáépítésére, amely a Belgrád–Budapest vasútvonal része, írja a Tanjug.

Jézus-Barát Gyalogtúra 2017-ben

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - ven, 21/07/2017 - 20:49
Mind nagyobb az érdeklődés a vallásos tábor iránt, melynek idén Tóthfalu adott otthont.

Értékel a spliti tűzoltó parancsnok

Balkáni Mozaik Blog - ven, 21/07/2017 - 14:29

A horvát elnök bírálta a hadsereget, amiért az szerinte későn avatkozott be a Split környéki tűzoltásba. A kritikára válaszul a védelmi miniszter felajánlotta a lemondását. De mit mond a spliti tűzoltó parancsnok? Hiányolták-e a katonákat?

„Felelősséggel kijelentem, hogy a védelmi miniszterrel folytatott beszélgetés után én döntöttem arról, hogy a hadseregre akkor délután, amikor mi a helyszínre érkeztünk, nincs szükség, nem tudnak semmit tenni. A miniszter egyetértett és elfogadta a véleményemet. Két nappal később, amikor a helyzet már lehetővé tette, a katonák megkezdték a munkát a területen.”

Ezt Ivan Kovačević, a városi tűzoltóság parancsnoka mondta, hozzátéve, hogy a sorkatonák nem tudnak tüzet oltani, mert a tűzoltó munka összetett tevékenység. Erre oktatják és képzik a tűzoltókat, a katonákra a tűzoltás után, vagy a terep megtisztításakor van szükség.

A tűzoltók a terepen minél kevesebb olyan embert akarnak látni, akiknek nincs tapasztalatuk az oltásban, mert a lángok első támadását kizárólag ők tudják megfékezni.

A mostani tűvészt a parancsnok katasztrofálisnak mondta, egy földrengéshez hasonlította. Első nap nem is a lángokat oltották, hanem a házakat védték.

Az erdőkben pusztító tüzek oltásáról azt mondta, a tűzoltóknak sokkal könnyebb lett volna a dolguk, ha az erdőkben hagytak volna folyosókat.

„Nincs arra technika, amivel ezt meg lehet oldani. A fenyőfák 20 méteresek, a lángok 100 méternél is magasabbak. Oda embert nem lehet beküldeni. Csak kövezett útról dolgoztunk, onnan védtük a házakat. A tűzben nincs „határvonal”, megtörtént, hogy egy helyen eloltottuk a tüzet, ami 400 méterrel arrébb újra fellobbant. Maga a meleg levegő felhajtóereje abban a szélben megemelte a nehéz tárgyakat, a 20-30 centiméteres ágakat akár 400 méterrel is elvitte.” - írta le Kovacevic a helyzetet. „Egy ekkora tüzet csak repülőgépről lehetett oltani. Ez a reális helyzet. Minden más helyzetre fel vagyunk készülve, de az ilyenekre nem lehet. Itt nem lehetett betartani az alapvető szabályokat, ez kizárólag az emberélet és a létesítmények védelme volt.”

Habár Kovačević az elején szkeptikus volt, bebizonyosodott, hogy a rendszer jól működik. A városban 48 óra alatt normalizálódott a helyzet. 12 órán belül Splitben voltak a tűzoltók az ország minden részéből. Sok eszköz elégett, de egyetlen tűzoltó sem sérült meg komolyabban.

A mentésbe bekapcsolódtak a városi szolgálatok, önkéntes csoportok, a Vöröskereszt és mások is. A lakosság az oltás teljes ideje alatt segített slagokkal, hátizsákokban hozták a vizet és a szendvicseket, néhányan még motorokra szerelt rögtönzött permetező szerkezetet is készítettek.

Andro Krstulović Opara polgármester is megerősítette, hogy egy ekkor nagyságú és kiterjedésű tűzre náluk sokkal nagyobb és jobban felszerelt város sem tudna felkészülni. Az elkövetkezőkben meg fogják oldani a zsúfolt utak problémáját, felszámolják az illegális szemétlerakókat, rendezik és bővítik a tűzcsapok hálózatát, mert voltak amik nem voltak elérhetők, vagy nem voltak használhatók,.

 

Fotó: pixsell , reuters

 


Catégories: Nyugat-Balkán

Zentai Alapfokú Bíróság: Fél év alatt közel kétezer-hatszáz ügyet oldottak meg

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - ven, 21/07/2017 - 13:51
Ismét sikeres időszakot tudhat maga mögött a Zentai Alapfokú Bíróság, amelynek az év első hat hónapjában 2595 ügyet sikerült megoldania, hangsúlyozta mai sajtótájékoztatóján Nebojša Samardžić, a bíróság szóvivője.

Montenegróban és Boszniában tovább pusztít a tűz + videó

Balkáni Mozaik Blog - ven, 21/07/2017 - 11:24

Kotortól, Tivattól, Hercegnovitól Cetinjéig, Podgoricáig a tüzek továbbra is égnek Montenegróban, de a tűzoltóság mindenütt ellenőrzése alatt tartja. Napok óta megfeszített erővel dolgoznak, és jött a nemzetközi segítség is. A szolgálatoknál a kormány rendkívüli állapotot vezetett be.

A tűzoltásokban több száz tűzoltó, több mint 200 katona, lakosok és turisták is részt vesznek. A montenegrói kormány 400 euró rendkívüli ellátmányt utalt ki a tűzoltóknak. 

Hercegnovi, Tivat, Podgorica környékén tűzoltó repülőgépekkel oltanak. Légi segítség érkezett Ukrajnából, Bulgáriából, Svájcból, Horvátországból és Izraelből. 

Közben a rendőrség letartóztatott egy albán állampolgárt, akit azzal gyanúsítanak, hogy ő okozta a tüzet Podgorica környékén. A Luštica-félszigeten a tűz helyszínén találtak két teherautó gumit, azt gyanítják, hogy azokat is ő gyújtotta fel. 

A Bjelotina-hegyen pusztító tűz tegnap este Konavle felé terjedt. Reggel négy tűzoltógéppel oltották, mert a gyalogos tűzoltóknak a helyszín megközelíthetetlen. Ez a tűz az első becslések szerint kb 250 hektárt pusztított el, ebből 50 hektár horvát területen van. 

Sutorina fölött Konjevićtól Vidovo felé a tüzet ma az ukrán NATO repülőgéppel oltják. Nikšić, Ulcinj, Bar és Budva környékén nincsenek aktív tüzek. A horvát kormány humanitárius segélyt és további két tűzoltó repülőgépet küld Montenegróba. 

Bosznia-Hercegovinában Mostartól keletre Rabin és Kamen környékén a tüzek még aktívak, a tűzoltók és a helyi lakók a házakat védik. Mindkét helyszínen a fű és az alacsony növényzet ég. Az oltást a nagy szél erősen megnehezíti. 

Jablanica fölött a Čvrsnici-hegyen a lángok terjedését a helyi lakosok és a katonaság helikopterének segítségével sikerült megállítani. A jablanicai tűzoltók munkáját szarajevói társaik is segítik. Azután, hogy Ljesovinánál a tüzet eloltották, néhány kilométerrel arrébb újabb két tűz lobbant fel Viljaknál. Ott bükk és tölgyerdő ég, nagyon nehéz terep az oltáshoz. Az erdészet tűzoltói oltják, a dolgozók gereblyékkel, ásókkal és egyéb eszközökkel igyekeznek megfékezni a terjedését. Nehéz megbecsülni, hogy mekkora terület ég, mert átláthatatlan, de feltételezhető, hogy több száz hektár.

Emellett a tűz mellett az elmúlt 24 órában Hercegovina-Neretva kantonban 23 tüzet regisztráltak, ahol a fű, az alacsony növényzet és a hulladék kapott lángra. Tüzeket regisztráltak Mostarban Čitlukban és Čapljinaban is.

A tűz utáni táj a Luštica-félszigeten: 

 

Foto: pixsell, video: vijesti.me


Catégories: Nyugat-Balkán

Vasárnap vásár Magyarkanizsán

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - ven, 21/07/2017 - 10:41
Az idei második jószág- és kirakodóvásárra készülődik Magyarkanizsa.

Nagybecskereken 17 újszülött kapta meg az Első könyvem című kiadványt

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mer, 19/07/2017 - 21:54
A Gólyahír program keretében ma Nagybecskereken 17 csecsemőt ajándékoztak meg az Első könyvem című kiadvánnyal, amely a budapesti Rákóczi Szövetség és a Magyar Nemzeti Tanács újszülötteket megszólító programja.

Repülőgépekkel és helikopterekkel a lángok ellen

Balkáni Mozaik Blog - mer, 19/07/2017 - 10:32

Montenegró kérésére megmozdult a NATO és az Európai Unió. Kedd este fél 9 körül megérkezett Ukrajnából a NATO Antonov AN32P típusú repülőgépe 9 fős személyzettel és kisegítőkkel. Pjetr Kazalet a katonai szövetség képviselője az első kérésre megüzente az illetékeseknek, hogy készek segítséget nyújtani.

                                             A tivati betonon az AN32P

 

A tűzoltó repülőgép a két hazai „dromedárral” együtt a Luštica-félszigeten fogja a tüzet oltani. Az AN32P 8000 liter vizet képes felvenni, 40-50 méterről 240-260km/óra sebesség mellett engedi ki.

                                         AN32P Tivatban

Szerda reggel várják a svájci többcélú Super Puma helikoptert, aminek a kapacitása 2000 liter víz.

A montenegrói tűzoltók támogatására az elkövetkező napokban érkezik két Air Tractor Izraelből 3000 literes kapacitással.

                                      Air Tractor

Rumen Radev bolgár elnök tájékoztatta montenegrói kollégáját Filip Vujanovićot, hogy speciális helikoptereket, MI 17-eseket küldenek, amik már holnap munkába állhatnak a legkritikusabb területeken. A helikopterek kapacitása 2000 liter.

                                           MI17 helikopter

 

Fotó, video: CDM

 


Catégories: Nyugat-Balkán

Pusztító tüzek a dalmát tengerparton

Balkáni Mozaik Blog - mar, 18/07/2017 - 12:05

A horvát tengerparton minden évben vannak tüzek, de a helyiek elmondása szerint ekkora tűzvészre nem emlékeznek.

Vasárnap éjfél után 42 perccel csaptak fel a lángok az Omishoz tartozó Tugareban. Félórával később Hvar szigetről is tüzet jelentettek, ott a fenyőerdő égett.

Omistól Splitig 4500 hektáron égnek a fenyőerdők, az aljnövényzet, a fű, az olajligetek.

348 tűzoltó 102 kocsival oltja a tüzet, több száz önkéntes segít. A mentést nehezítette az erős szél, emiatt a tűzoltó repülőgépek sem tudtak hétfő délutánig felszállni. Akkor viszont már segítségükkel a késő délutáni órákra a Žrnovnica fölötti Perun hegyen sikerült a tüzet eloltani, ezzel megakadályozták terjedését a tengerpart felé, ám utána a szél megint feltámadt, a tüzek erőre kaptak.

A tűzoltókat az ország belsejéből érkező társaik is segítik. Jöttek Zágrábból, Rijekából és Eszékről is.

Splitben a helyzet nagyon komoly, egyes városrészekben házak, kereskedelmi egységek, autók váltak a tűz martalékává. Utakat és vasútvonalat kellett lezárni.

A város legkeletibb része, Žrnovnica felé az utakat lezárták, mert a lángok vészesen közelítenek. Strožanacban és Podstranaban nem sokkal éjfél után megkezdték a lakosság evakuálását. Felhívták a lakosságot és a turistákat, hogy ne használják a keleti városrész útjait, hagyják azokat akadálytalanul a tűzoltóknak.

Žrnovnicaban a helyzet a tudósítók szerint nagyon rossz, a házak mind veszélyben vannak, a városrészt lassan körbeveszik a lángok. Több ház már leégett. Nehezíti a mentést a minden irányból támadó szél. Itt van a horvát hadsereg egyik földalatti rakéta bázisa, amit megállás nélkül locsolnak. A rakéták 70 méter mélyen vannak. Egyébként a horvát fegyveres erők is bekapcsolódtak már mind az oltásba, mind a lakosság menekítésébe, a rendfenntartásba.

A spliti tűzoltó központ hétfőn ötezer hívást kapott a kétségbeesett lakóktól.

Gornje Sitnoban házról házra védik a lakosokat, mert a tűz terjed a faluban. A megyei tűzoltó parancsnok hétfőn a helyzetet a településen apokaliptikusnak nevezte.

Közben a horvát autóklub közzétette, hogy megnyitották a Zágráb-Split- Ploče A1-es autópályát teljes hosszában minden jármű előtt. Vannak még a tűz miatt lezárt egyéb útszakaszok, és a vasútvonal egy részén is hajóval viszik az utasokat.

Kedden délelőtt Splitbe érkezik Andrej Plenković horvát miniszterelnök a belügy-és a védelmi miniszter kíséretében. Jelezte érkezését Kolinda Grabar- Kitarović államfő is, aki salzburgi látogatását szakítja meg a dalmáciai tűzvészek miatt.

A hírekben egy halálesetet említenek, egy férfi szívrohamot kapott. Az anyagi kárról még egyáltalán becslést sem tudnak mondani.

Montenegró hétfőn az Európai Unió segítségét kérte a tűzvészek megfékezésére. A Kotori-öböl bejáratánál fekvő Luštica-félszigeten a helyzet kritikus. Több száz embert kellett evakuálni, amiben a partiőrség, a belügyminisztérium hajói és magáncégek vízi járművei is részt vettek.

A helyzet a legrosszabb a félszigeten fekvő Begovići faluban, ahol több mint 100 tűzoltó 20 kocsival próbálja megvédeni a házakat a lángoktól.A tűz elpusztította a Veslo kemping jó részét, a turistákat itt is hajókkal menekítették.

A tengerpari városok, amiket a tűz fenyeget – Kotor, Tivat és Hercegnovi – polgármesterei azt kérték a kormánytól, hogy forduljon légi segítségért a szomszédos országokhoz és az Unióhoz. Montenegrónak három tűzoltó gépe van, abból kettő használható, a harmadik műszaki hibás.

Sutomora fölött a Golo hegyen a tűz már ellenőrzés alatt van.

Bosznia-Hercegovina déli részén csaptak fel a lángok Ljubinjaban. Az oltáshoz a tűzoltók a katonák segítségét kérték. A lángok Obzir felé terjednek, de néhány száz méterre megközelítették a trebinjei vasútvonalat is, amit ezen a szakaszon lezártak. Mostarban sikerült a tüzeket megfékezni, Neumban még nem, de ott épületeket nem fenyegetnek a lángok.

 

A Dalmát tengerparton, Montenegróban és Bosznia-Hercegovinában pusztító tűzről a NASA is közölt felvételt.

Foto: pixsell, NASA


Catégories: Nyugat-Balkán

Szeméthalmok az Adriai szigeteken

Balkáni Mozaik Blog - dim, 16/07/2017 - 12:17

Súlyos problémára hívja fel a figyelmet a Greenpeace. Hajójukkal, a Rainbow Warren III-al az Adrián cirkálnak, a tenger és a szigetek szennyezettségét vették górcső alá. Felkutatják és bemutatják a szigeteken és a vízen felhalmozódott műanyag hulladékot. És ez alól a szennyezettség alól nem kivétel a Nemzeti park sem Mljet szigeten.

„Mljet, Vis, Lastovo, Solt és más gyönyörű szigetek, amik párhuzamosan fekszenek a parttal, illetőleg a főbb tengeri áramlatokban és a déli szél irányában, telítődtek a hatalmas mennyiségű hulladékkal. Nagy részük műanyag, amik idővel széttöredeznek és ezek a darabok a tengerben maradnak száz évekig.”

A környezetvédők úgy látják, hogy meg kell tisztítani a strandokat, de ez önmagában nem megoldás, mert a kis műanyag darabkákat képtelenség összeszedni. Ugyanakkor tény, hogy a műanyag szemét mintegy 80%-a a partról kerül a tengerbe. A megoldást a kérdésre a szárazföldön kell megtalálni.

„Sajnálatos, hogy néhány percnyi műanyag használat után tartósan szennyezzük a tengert amit annyira szeretünk és a természetet, amiben élünk. A szigetek a partunk legszebb részei és minden évben műanyag szemét tonnákban úsznak. Itt az ideje, hogy megértsük, a problémát az alapoknál kell megoldani, vagyis gyorsan meg kell változtatni a szokásokat és leszokni az egyszer használatos műanyagról.”

Becslések szerint egy évben a tengerekbe 8 millió tonna műanyag hulladék kerül, csak a Földközi-tengerben kb. 1455 tonna műanyag úszik.

                                              Mljet

„Az eldobható műanyag megfojtja a tengerünket, és veszélyezteti a tengeri élőlényeket. Egyes műanyag termékeket, mint például a kávé keverésére használt műanyag kanalat szó szerint néhány másodpercig használjuk, és a környezetünkben megmaradnak száz évekig, amíg lebomlanak. A helyzet rendkívül aggasztó, és ennek véget kell vetni!”

A műanyag veszélyezteti az állatokat, különösen a cserepes teknősöket, amik az úszó nylon zacskót például medúzának vélik, megeszik, és elpusztulnak. Éppúgy mint a mediterrán barátfóka és más állatok.

A Greenpeace befolyásolni kívánja az Európai Uniót, a EU parlamentet, a kormányokat, hogy fokozatosan csökkentsék a műanyagok számát és az eldobható műanyagokat vonják ki a forgalomból.

Felhívják a polgárokat, hogy írják alá a petíciót az egyszer használatos műanyagok ellen és a műanyagok használatának csökkentéséért. Ezzel egy időben sürgetik, hogy a műanyagokról térjenek át alternatív, környezetbarát eszközök használatára.

 

 


Catégories: Nyugat-Balkán

Zenta: Meghalt a medencébe esett kisfiú

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - jeu, 13/07/2017 - 13:41
A szerdán délután a zentai kék uszodában szerencsétlenül járt 11 éves kisfiú ma reggelre meghalt.

Szabadka: Egyhónapos előzetesbe helyezték a lengyel busz sofőrjét

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - jeu, 13/07/2017 - 13:08
A Bácsfeketehegynél balesetet szenvedő lengyel busz sofőrjét a szabadkai alapfokú ügyészségen hallgatták meg, s a szabadkai alapfokú bíróság bírája 30 napos előzetes letartóztatásba helyezte, jelenti az RTS.

Lengyel elismerést kapott egy magyar katona Szarajevóban

Honvédelem.hu / Balkán - mer, 12/07/2017 - 11:49
A lengyel EUFOR kontingens „PACI SERVIO” medálját kapta meg a napokban a bosznia-hercegovinai EUFOR-parancsnokságon szolgáló magyar főtiszt.
Catégories: Nyugat-Balkán

Nincs kivel kávézni – emlékezés Srebrenicára

Balkáni Mozaik Blog - mar, 11/07/2017 - 14:54

Egy bosnyák képzőművész, Aida Šehović 12 éve a világ különböző pontjain készíti el „emlékművét”, mellyel a 8372 srebrenicai áldozatra emlékezik. A készítője által „nomád emlékműnek” nevezett alkotás a Boszniában hagyományos kávéscsészék halmaza, mert kávé a vendégszerető bosnyákoknál mindig van kéznél, hiszen „soha nem lehet tudni, bármikor jöhet valaki.”

Hogy miért éppen kávé? Miért kávés findzsák?

„Még gyerekként láttam, ahogy a szüleim minden nap együtt kávéznak. Emlékszem a kávé illatára, ami bejárta az egész házat, emlékszem, hogy erre az illatra ébredtem reggelenként. És akkor egy alkalommal hallottam egy történetet egy srebrenicai asszonytól, aki arról mesélt, hogy mennyire hiányzik neki a férje, és az a pillanat a legnehezebb, amikor rádöbben, hogy nincs kivel kávézzon. Ennek a nőnek a története nagyon megérintett.”

                                                 Isztambul Taksim tér

Az előző években az „emlékmű” Szarajevóban, az ENSZ székházban, Hágában, Stockholmban, Burlingtonban, Isztambulban, Torontóban, New Yorkban, Genfben, és Bostonban volt látható, idén Chicagoban a Daley plazan. Nincsenek figyelemfelhívó plakátok, nincs jelzés, vagy információ, hogy mi ez az emlékmű. Önkéntesek tucatjai beszélgetnek a járókelőkkel, és invitálják őket, hogy töltsenek egy findzsa kávét, ezzel az „emlékmű” részévé válnak.

8372 kávéscsésze emlékeztet a srebrenicai áldozatokra, és minden csészében szimbolikusan egy kevés meg nem ivott kávé...

Az Egyesült Államokban máshol is emlékeznek. Virginia államban egyhetes rendezvénysorozatot tartanak. Július 11-én az állam fővárosában, Richmondban a holocaust múzeumban nyitják meg az emlékhetet, melynek fővédnöke Terry McAuliffe kormányzó.

Egész hetes megemlékezést tartanak Srebrenicáról Nagy-Britanniában is. A már hagyományos eseményt az Emlékezzünk Srebrenicára civil szervezet tagjai szervezik. Az emlékhét alatt a szigetországban több mint 500 eseményre kerül sor.

„Nagyon sok embernek a fájdalma még folytatódik Boszniában. A holttestek azonosítása és temetése még mindig tart, asszonyok reménykednek még mindig, hogy a férjük, fiuk esetleg visszatér valahonnan, szexuális erőszak áldozatai élnek súlyos lelki sérüléssel. Soha nem fogják elfelejteni, ami történt, és az Emlékezzünk Srebrenicára szervezetnek köszönhetően mi Nagy-Britanniában sem felejtjük el.”- mondta Theresa May.

A rendezvényeken tavaly több mint 50 ezer ember vett részt. Az idei emlékhetet támogatják Anna hercegnő, Wales, Skócia és Észak-Írország miniszterelnökei, London polgármestere és Angelina Jolie színésznő.

A németországi Dortmundban harmadik alkalommal emlékeznek békés sétával az áldozatokra. Az Észak-Rajna-Westfaliai boszniai muzulmán közösség és civil szervezetek által szervezett megmozduláson 1500-an vettek részt.

 

 


Catégories: Nyugat-Balkán

Magyarkanizsa: Aláírták az állami gyógyszertárak bérleti szerződéseit

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mar, 11/07/2017 - 14:23
A községi képviselő-testület döntése értelmében a magyarkanizsai községi önkormányzat tíz éves időtartamra bérbe adta a Magyarkanizsán, Horgoson, Martonoson, Kispiacon, Oromon és Oromhegyesen ezidáig nem kis veszteséggel működő állami gyógyszertárakat.

Lengyel autóbusz balesete Bácsfeketehegynél: egy halott, 25 sérült

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - mar, 11/07/2017 - 11:10
Egy idősebb férfi életét vesztette, 25-en pedig megsérültek, amikor ma délelőtt 9 óra 40 perc körül felborult egy lengyel rendszámtáblájú autóbusz a Szabadka és Újvidék közötti autópályán, Bácsfeketehegynél.

Pages