All EU-related News in English in a list. Read News from the European Union in French, German & Hungarian too.

You are here

European Union

Report des élections à la FECOFA pour le mois de mai 2026

Radio Okapi / RD Congo - Wed, 11/03/2026 - 20:40


Prévue en avril 2026, l’élection à la Fédération congolaise de football association (FECOFA) a été renvoyée au mois de mai 2026.


La Fédération internationale de football association (FIFA) a annoncé ce report dans un communiqué parvenu mercredi 11 mars à Radio Okapi.

Categories: Afrique, European Union

Freizeit und Karriere: Warum Hobbys im Berufsleben wichtiger sind, als viele denken

The European Political Newspaper - Wed, 11/03/2026 - 20:30

Der moderne Berufsalltag verlangt viel. Termine, Verantwortung, Projekte und ein stetiger Informationsfluss prägen den Tagesablauf vieler Menschen. Gerade deshalb wird Work-Life-Balance immer häufiger zum zentralen Thema. Doch Balance bedeutet nicht nur, weniger zu arbeiten. Viel entscheidender ist, wie Sie Ihre freie Zeit gestalten und welche Rolle persönliche Interessen dabei spielen.

Hobbys sind weit mehr als bloße Freizeitbeschäftigungen. Sie schaffen Abstand zum Arbeitsalltag, fördern Kreativität und können sogar langfristig zu mehr beruflichem Erfolg beitragen. Wer regelmäßig Zeit für persönliche Interessen findet, stärkt nicht nur seine mentale Gesundheit, sondern entwickelt häufig auch Fähigkeiten, die im Berufsleben überraschend hilfreich sein können.

Warum Ausgleich für langfristigen Erfolg entscheidend ist

Viele Menschen unterschätzen, wie stark sich berufliche Leistungsfähigkeit mit ausreichendem Ausgleich verbessert. Dauerhafte Anspannung und ständige Erreichbarkeit führen oft zu mentaler Erschöpfung. Kreative Lösungen oder neue Ideen entstehen jedoch selten unter permanentem Druck. Viel häufiger entwickeln sie sich in Momenten, in denen der Kopf frei wird.

Genau hier kommen Hobbys ins Spiel. Aktivitäten außerhalb des Berufs ermöglichen es Ihnen, Abstand zu gewinnen. Sie beschäftigen sich mit etwas völlig anderem, konzentrieren sich auf Bewegung, Natur oder ein persönliches Interesse. Diese Perspektivwechsel wirken oft erstaunlich erfrischend. Nach einer solchen Pause kehren viele Menschen mit mehr Klarheit und Energie in ihren Arbeitsalltag zurück.

Darüber hinaus stärken regelmäßige Freizeitaktivitäten wichtige Eigenschaften wie Geduld, Konzentration und Durchhaltevermögen. Diese Fähigkeiten sind nicht auf das Hobby beschränkt. Sie übertragen sich häufig unbewusst auf berufliche Aufgaben und können dort genauso wertvoll sein.

Wie Freizeitaktivitäten Kreativität und Entscheidungsfähigkeit fördern

Ein weiterer oft unterschätzter Effekt von Hobbys ist ihre Wirkung auf die kognitive Flexibilität. Wenn Sie sich regelmäßig mit neuen Situationen, Bewegungsabläufen oder Herausforderungen beschäftigen, trainiert Ihr Gehirn, schneller auf Veränderungen zu reagieren. Genau diese Fähigkeit wird in vielen modernen Berufen immer wichtiger.

Besonders Aktivitäten in der Natur haben eine bemerkenswerte Wirkung auf die mentale Erholung. Bewegung an der frischen Luft reduziert Stress und verbessert die Konzentrationsfähigkeit. Gleichzeitig entstehen neue Gedanken oft ganz nebenbei. Während Sie laufen, paddeln oder wandern, arbeitet Ihr Kopf weiter im Hintergrund und findet manchmal Lösungen für Probleme, die zuvor festgefahren wirkten.

Auch strategische Sportarten fördern diese Fähigkeiten. Sie verlangen Planung, Geduld und ein gutes Gespür für Timing. Viele Menschen berichten, dass sie während solcher Aktivitäten lernen, Entscheidungen bewusster zu treffen und Situationen gelassener zu betrachten.

Golf als Beispiel für ein Hobby mit beruflicher Wirkung

Ein interessantes Beispiel für die Verbindung von Freizeit und Karriere ist Golf. Dieser Sport gilt seit vielen Jahren als klassische Freizeitaktivität von Menschen aus unterschiedlichen Branchen. Doch seine Bedeutung geht über das reine Spiel hinaus.

Golf verbindet Bewegung, Konzentration und soziale Interaktion auf eine besondere Weise. Eine Runde auf dem Platz dauert mehrere Stunden. Während dieser Zeit entstehen Gespräche, Kontakte und oft auch neue Perspektiven. Viele berufliche Beziehungen entwickeln sich in einer solchen Atmosphäre deutlich entspannter als in formellen Meetings oder Konferenzräumen.

Gleichzeitig verlangt Golf Geduld und strategisches Denken. Jeder Schlag erfordert Aufmerksamkeit, Planung und Kontrolle. Diese Mischung aus Konzentration und Ruhe macht den Sport für viele Menschen zu einem idealen Ausgleich zum oft hektischen Arbeitsalltag.

Organisation und Routine als Teil des Spielerlebnisses

Wer regelmäßig Golf spielt, merkt schnell, dass auch die Vorbereitung eine wichtige Rolle spielt. Die gesamte Ausrüstung wird sorgfältig organisiert und transportiert. Schläger, Bälle, Handschuhe und weiteres Zubehör müssen griffbereit sein, wenn sie auf dem Platz benötigt werden.

Hier kommt das Golfbag ins Spiel, das im Golfsport eine zentrale Funktion übernimmt. Es dient nicht nur als Transportlösung für die Schläger, sondern auch als strukturierter Aufbewahrungsort für sämtliche Ausrüstung. Verschiedene Fächer sorgen dafür, dass alles seinen Platz hat, vom Getränk bis zum Ersatzball.

Viele Golfer entwickeln mit der Zeit eine persönliche Routine beim Packen ihres golfbag. Diese kleinen Abläufe wirken unscheinbar, spiegeln aber etwas wider, das auch im Berufsleben wichtig ist: Organisation, Übersicht und Vorbereitung. Ein strukturierter Umgang mit Ausrüstung oder Arbeitsmaterialien erleichtert Entscheidungen und schafft einen klaren Kopf für das Wesentliche.

Netzwerke entstehen oft außerhalb des Büros

Ein weiterer spannender Aspekt vieler Hobbys ist ihre soziale Komponente. Menschen treffen sich nicht nur zum Sport oder zur Aktivität selbst, sondern auch zum Austausch. Gespräche entstehen ganz natürlich, ohne die formelle Struktur eines beruflichen Treffens.

Gerade Aktivitäten wie Golf, Segeln oder Wandern bieten Raum für solche Begegnungen. Während einer gemeinsamen Runde oder Tour verbringen Sie mehrere Stunden miteinander. Diese Zeit ermöglicht tiefere Gespräche und schafft Vertrauen. Häufig entstehen daraus Kontakte, die später auch beruflich relevant werden können.

Der entscheidende Unterschied liegt in der Atmosphäre. Wenn Menschen sich in ihrer Freizeit begegnen, entsteht oft eine offenere Kommunikation. Interessen, Erfahrungen und Perspektiven werden anders geteilt als in klassischen Business-Situationen. Genau dadurch entwickeln sich Beziehungen häufig nachhaltiger.

Wenn Leidenschaft und Beruf voneinander profitieren

Hobbys wirken auf den ersten Blick wie ein Gegenpol zum Berufsleben. Tatsächlich ergänzen sich beide Bereiche jedoch oft stärker, als man zunächst vermutet. Wer Zeit in persönliche Interessen investiert, stärkt Fähigkeiten, die im Arbeitsalltag wertvoll sind: Konzentration, Geduld, Kreativität und soziale Kompetenz.

Ob Sie laufen, malen, segeln oder Golf spielen, spielt dabei eine geringere Rolle als die Tatsache, dass Sie bewusst Zeit für sich selbst schaffen. Diese Momente sorgen dafür, dass Arbeit nicht zum einzigen Mittelpunkt des Lebens wird. Gleichzeitig entstehen Erfahrungen, die neue Perspektiven eröffnen.

Am Ende profitieren beide Seiten voneinander. Ein erfüllendes Hobby bringt Energie, Inspiration und manchmal sogar neue Kontakte. Der Beruf wiederum erhält dadurch Menschen, die ausgeglichener, kreativer und motivierter sind. Genau in dieser Verbindung liegt der wahre Wert einer guten Balance zwischen Freizeit und Karriere.

Der Beitrag Freizeit und Karriere: Warum Hobbys im Berufsleben wichtiger sind, als viele denken erschien zuerst auf Neurope.eu - News aus Europa.

Basket sur fauteuil-CAN U25 (D) : la compétition débute ce samedi à Kinshasa

Radio Okapi / RD Congo - Wed, 11/03/2026 - 20:03


Six pays prennent part, du 14 au 21 mars, à la Coupe d’Afrique des Nations de basketball sur fauteuil roulant, au Gymnase Jumelés du stade des Martyrs de Kinshasa.


Le match d’ouverture opposera l’Afrique du Sud au Kenya, tandis que la RDC fera son entrée en lice le 16 mars face au Liberia.


Après plusieurs séances de préparation, les joueuses congolaises affichent une grande détermination. Leur objectif : décrocher le sacre et se qualifier pour la Coupe du monde de cette discipline.

Categories: Afrique, European Union

Décès de Hamado Gabriel Honoré OUEDRAOGO : Remerciements

Lefaso.net (Burkina Faso) - Wed, 11/03/2026 - 19:41

« Mon âme exalte le Seigneur » (Luc 1, 46)

Sa Majesté Naaba SIGRI Dima de Boussouma,

Les Grandes Familles OUEDRAOGO, ZABRE, SANA à Songodin Boussouma, Mané, Kaya, Ouagadougou, Bobo-Dioulasso, en Côte d'Ivoire, au Ghana, en France, en Belgique, au Canada et aux Etats-Unis ;

Monseigneur Prosper KONTIEBO, archevêque métropolitain de l'Archidiocèse de Ouagadougou ;

Son Éminence le Cardinal Philippe OUEDRAOGO, Archevêque émérite de l'Archidiocèse de Ouagadougou ;
La famille de feu El-Hadj Tembkièta Abdoul-Kadré à KAYA, Secteur 03 Balonguin ;

La famille de feu OUEDRAOGO Souleymane à Kaya, secteur 03 Balonguin ;

La famille SAWADOGO à Dahisma et à Ziniaré ;

La famille BANGRE à Kaya, Korsimoro et Bobo-Dioulasso ;

Les frères et sœurs du défunt : OUEDRAOGO Zakaria, OUEDRAOGO Assane, Mme SAWADOGO née OUEDRAOGO Antonine, Mme SANKARA née OUEDRAOGO Habibou Clémence, Mme BIDIGA née OUEDRAOGO Absatou, Mme OUEDRAOGO née OUEDRAOGO Zaharatou, Monsieur OUEDRAOGO Abdoul-Malick en service à Ziniaré,

Monsieur OUEDRAOGO Philippe ; Monsieur SOMDA Paul ; Monsieur TRAORE Salif ;

Les cousins et cousines à Kaya, Ouagadougou, Bobo-Dioulasso, Fada, en Côte d'Ivoire, au Ghana, en France, en Belgique, au Canada et aux Etats-Unis

Les enfants Maïmouna Daniella, Aïda, Aziz Pascal, Antha Marie Michelle, Assita, Aicha Karen, Rissalatou Ange Marie, Aminata Camille Marie, les petits enfants et arrières petits enfants ;

Les familles alliées et amies COMBOIGO, MANGASSOUBA, KABORE, NONGUIERMA, NIGNON, OUOBA, SAWADOGO, BIKIENGA, KARGOUGOU, CONGO, BIDIGA, LOMPO, ZABRE, OUEDRAOGO, BELEMVIRE, ROUAMBA, DIENDERE.

Très sensibles aux nombreuses marques de compassion, de solidarité ainsi qu'au soutien moral, spirituel, matériel et financier reçu lors du rappel à Dieu le dimanche 15 février 2026 et de la célébration des obsèques, le samedi 21 février, de leur très cher et regretté :
Hamado Gabriel Honoré OUEDRAOGO,
conseiller de santé, chargé de planification et de formation au CREPA, à la retraite
adressent leurs sincères remerciements :

● Aux autorités coutumières, religieuses, administratives.
● Aux parents, amis, voisins et connaissances ;
● Aux communautés chrétiennes, mouvements et associations ;
● À toutes les personnes qui, de près ou de loin, les ont soutenus et accompagnés durant cette douloureuse épreuve.

Ne pouvant citer de nom de peur d'en oublier, ils prient le Dieu Tout-Puissant, de rendre à chacun, le centuple de ses bienfaits.

Que Dieu, dans sa miséricorde infinie, accorde le repos éternel à l'âme de papa Hamado Gabriel Honoré OUEDRAOGO et bénisse abondamment tous les bienfaiteurs.

Communion de prières

Categories: Afrique, European Union

Turquie : la pénurie d’eau attise le bras de fer politique

RFI (Europe) - Wed, 11/03/2026 - 19:37
Plusieurs arrondissements de la capitale turque se sont retrouvés sans une goutte d’eau dans les robinets pendant des semaines. Les responsables politiques se renvoient la responsabilité de cette pénurie : une bataille à couteaux tirés entre le gouvernement Erdogan et le maire de la capitale turque, rival pressenti de la prochaine présidentielle. Reportage à Ankara, Anne Andlauer.

Affaire Epstein: des documents sur Peter Mandelson embarrassent encore le gouvernement britannique

RFI (Europe) - Wed, 11/03/2026 - 19:32
La publication, mercredi 11 mars, de documents sur la nomination de l'ancien ambassadeur britannique aux États-Unis ravive la controverse autour de ses liens avec le pédocriminel américain Jeffrey Epstein et met de nouveau le gouvernement britannique du Premier ministre Keir Starmer sous pression.

Au Sénégal, les députés adoptent une loi durcissant les peines pour homosexualité

RFI /Afrique - Wed, 11/03/2026 - 19:11
Les députés sénégalais ont adopté, mercredi 11 mars, une loi qui durcit les peines encourues pour les rapports sexuels entre personnes de même sexe. La réforme de l'article 19 du code pénal prévoit notamment de doubler les peines de prison encourues pour relations homosexuelles.
Categories: Afrique, European Union

L'Afrique de l'Ouest est «un espace de plus en plus central dans le trafic de cocaïne au niveau mondial»

RFI /Afrique - Wed, 11/03/2026 - 19:04
Le dernier rapport de l'Initiative mondiale contre le crime organisé se concentre sur la question du trafic de cocaïne en Afrique de l'Ouest. En forte hausse depuis 2019, il ne se limite plus au simple transit. Il alimente la corruption, parfois au plus haut niveau des États, et s'accompagne aussi d'une augmentation de la consommation locale. Mouhamadou Kane, membre de l'Initiative mondiale contre le crime organisé et l'un des auteurs du rapport, est l'invité d'Afrique Midi.
Categories: Afrique, European Union

La frégate Aquitaine a été distinguée par l’US Navy pour ses opérations de lutte anti-sous-marine

Zone militaire - Wed, 11/03/2026 - 18:53

Le mois dernier, le chef d’état-major de la Marine nationale [CEMM], l’amiral Nicolas Vaujour, avait affimé que les frégates multimissions [FREMM], associées aux hélicoptères NH90 NFH «Caïman», menaient la vie dure aux sous-marins russes, malgré les qualités indéniables de ces derniers [notamment les plus récents]. «La frégate multimissions est la référence dans ce domaine et...

Cet article La frégate Aquitaine a été distinguée par l’US Navy pour ses opérations de lutte anti-sous-marine est apparu en premier sur Zone Militaire.

Categories: Défense, European Union

Lead MEPs on AI package agree ‘nudifier’ ban, cuts to industry rules

Euractiv.com - Wed, 11/03/2026 - 18:24
The deal would add key asks from left and right to the time-starved AI simplification package
Categories: Défense, European Union

Décès de KABORE S.Lamoussa : Remerciements

Lefaso.net (Burkina Faso) - Wed, 11/03/2026 - 17:48

LE NAABA KAONGO CHEF DE SOURGOUBILA
La grande famille KABORE à Sourgoubila et à Ouagadougou.
La famille KABORE à TOUKIN ;
Monsieur KABORE ALAIN, KABORE PIERRE, KABORE Fulgence, Kabore Felix KABORE JULES, KABORE Denis.
Les enfants KABORE Eric, Delphine, Jules, Julien, Arnaud.
Ses petit Fils, Doriane Imelda YANN, Levis Nadia KENZO Sender, Aniel, Enis, Orlia, Abidine, Noella, Karenne, OWEN, Mariane, Sanchel.

Les familles Alliéés, KOMKOBO, BAMBARA, SOUGUE, KAFANDO, NIKIEMA, DELMA.
Adresse ses sincères remerciement à tous les parent amis voisin de Toukin le chef de Toukin toutes la jeunesse de Toukin et Somgandé les chefs de IPELCE de NIOKO2 le chef de Kouanda le chef de Tampouy Prince Zoetaba et frère à Sakoula. Le chef de Yagma.
Le colonel de la gendarmerie à la retraite Mamadou TRAORE.

Le colonel à la retraite Gabriel KABORE et ses frères. Les collègues de service Somisa(Forage et exploration), la famille du feu KABORE Paul Raimon à Somgandé ,les sociétés de forage CAMUX, JMS, Christ Forage .La population et ressortissant de sourgoubila et village environnant ; Les oncles et Tantes maternel. La famille KOMKOBO à Bobo Dioulasso.

L'association de la 9em promotion de la gendarmerie.
Pour les nombreux marques de compassion de soutien moral, spirituel, matériel et financier qu'elle a reçues lors du décès de leur regretté père, frère, grand père, KABORE S.Lamoussa Gendarme à la retraite survenu le 04-03-26 suivi de son inhumation le 06-03-26 à Sourgoubila.
Vos prières, vos visites, vos messages et votre présence réconfortante nous ont profondément touchés et nous ont aidé à traverser cette douloureuse épreuve.
Que Dieu vous bénis abondamment et vous rend au centuple tout le bien que vous nous avez témoigné.
La famille reconnaissante.

Categories: Afrique, European Union

Présidentielle au Congo-Brazzaville: «silence électoral» en pleine deuxième semaine de campagne

RFI /Afrique - Wed, 11/03/2026 - 17:44
En République du Congo, c'est jour de silence électoral ce mercredi 11 mars. Officiellement, parce que les militaires doivent voter jeudi. Une pause qui intervient au grand regret de plusieurs candidats en lice, alors que les Congolais se rendront aux urnes dimanche 15 mars.
Categories: Afrique, European Union

Le prix du carburant connaît une hausse de 8 % à Kisangani

Radio Okapi / RD Congo - Wed, 11/03/2026 - 17:33


Le prix du carburant se vend depuis lundi 9 mars à 4 000 francs congolais, contre 3 700 FC habituellement, soit une augmentation de 8 %, dans les stations‑service de Kisangani (Tshopo).

 


Cette hausse profite aux revendeurs communément appelés « Kadhafi », qui proposent la même quantité d’essence à 5 000, 6 000, voire 10 000 francs congolais.


Aucune justification économique officielle n’a été avancée pour expliquer cette flambée.

Categories: Afrique, European Union

MGCS : Rolls Royce Power Systems et ZF vont fournir la propulsion du futur char franco-allemand

Zone militaire - Wed, 11/03/2026 - 17:24

En avril 2024, la France et l’Allemagne finirent par relancer le Système principal de combat terrestre [MGCS – Main Ground Combat System] en signant l’accord d’arrangement de la phase 1A de ce projet, devant alors reposer sur huit piliers technologiques [plateforme, feu principal, feux innovants, systèmes embarqués, simulation, capteurs, protection globale et infrastructures]. En outre,...

Cet article MGCS : Rolls Royce Power Systems et ZF vont fournir la propulsion du futur char franco-allemand est apparu en premier sur Zone Militaire.

Categories: Défense, European Union

The Brief – A wild west showdown over veggie ‘steak’

Euractiv.com - Wed, 11/03/2026 - 16:54
How did it come to this? And is the battle for meat labels finally over?
Categories: Défense, European Union

La députée Komba déplore des « morts innocentes » dues aux vindictes populaires à Kambove

Radio Okapi / RD Congo - Wed, 11/03/2026 - 16:49


La vice‑présidente de l’Assemblée provinciale du Haut‑Katanga, Liliane Komba, a fustigé mardi 10 mars les cas de « morts innocentes » enregistrées à la suite de justices populaires dans le territoire de Kambove, au Haut‑Katanga.


A Radio Okapi, elle a demandé à la justice de décourager ces actes qui coûtent la vie à des personnes sur base de simples rumeurs.

Categories: Afrique, European Union

EU sanctions 19 Iran officials and entities for rights violations

Euractiv.com - Wed, 11/03/2026 - 16:33
Iran's new supreme leader, Mojtaba Khamenei, was not among those hit by the measures, according to diplomatic sources
Categories: Défense, European Union

L'officier de la DGSE détenu au Mali n'a toujours pas vu d'avocat

RFI /Afrique - Wed, 11/03/2026 - 16:31
Cela fait sept mois que Yann Vézilier, officier français de la Direction générale de la sécurité extérieure (DGSE), est prisonnier au Mali. Arrêté le 14 août 2025 en même temps qu'une dizaine de militaires maliens, cet agent des services français, accrédité comme tel auprès des autorités maliennes, est accusé d'avoir participé à un complot pour renverser les autorités de transition. Bamako et Paris restent parfaitement silencieuses sur son sort, mais un article publié ce 11 mars par nos confrères de Jeune Afrique révèle quelques informations sur ses conditions de détention.
Categories: Afrique, European Union

La huitième édition des Rencontres internationales du Cirque d'Abidjan ouvre ses portes

RFI /Afrique - Wed, 11/03/2026 - 16:27
En Côte d'Ivoire, ce mercredi 11 mars marque le coup d'envoi des Rencontres internationales du Cirque d'Abidjan (Rica), qui réunissent la fine fleur du cirque ouest-africain et mondial tous les ans depuis 2018. Pour cette huitième édition, six compagnies ont répondu à l'appel, pour un total d'une cinquantaine d'artistes.
Categories: Afrique, European Union

Kinshasa accueille l’atelier sur les minerais stratégiques et la sécurité dans le bassin du Congo

Radio Okapi / RD Congo - Wed, 11/03/2026 - 16:25


Les enjeux liés aux minerais critiques dans une dynamique globale, ainsi que leurs implications dans les conflits et la sécurité en Afrique centrale, sont au centre d’un atelier de réflexion organisé du 10 au 12 mars au Collège de hautes études de stratégie et de défense (CHESD) à Kinshasa.


Ce forum est placé sous le thème : « Minerais stratégiques et sécurité nationale dans le bassin du Congo ».

Categories: Afrique, European Union

Pages