Európai Unió : hírek magyarul

VG Bild-Kunst
Letelepedés szabadsága
Amennyiben a szerzői jogok jogosultja korlátozó intézkedéseket fogadott el vagy kezdeményezett az áthivatkozással (framing) szemben, valamely műnek harmadik fél internetes oldalába e technika révén történő beágyazása az e mű új nyilvánosság számára történő hozzáférhetővé tételének minősül

Radiotelevizija Slovenija (Période d’astreinte dans un lieu reculé)
SOPO
A készenléti rendszerben teljesített rendelkezésre állási időszak csak akkor minősül teljes egészében munkaidőnek, ha a munkavállalóra háruló kötöttségek igen jelentős módon korlátozzák e munkavállaló azon lehetőségét, hogy ezen időszak során maga ossza be szabadidejét

A pandémiás helyzettel összefüggő, korábban soha nem tapasztalt kötöttségek ellenére az Európai Unió Bírósága 2020ban is feszített ütemben végezte tevékenységét

Euro Box Promotion és társai
Intézményi jog
Michal Bobek főtanácsnok szerint összeegyeztethetők az uniós joggal valamely alkotmánybíróság azon határozatai, amelyek azon az alapon állapítják meg a legfelsőbb bíróság ítélkező testületei összetételének jogellenességét, hogy megsértették a független és pártatlan bírósághoz való jogot, és amelyek megállapítják a büntetőeljárásokban a belföldi hírszerző szolgálat által alkalmazott technikai megfigyelési intézkedések alkotmányellenességét

Bizottság kontra Fútbol Club Barcelona
Állami támogatás
A Bíróság hatályon kívül helyezi a Törvényszék ítéletét, amellyel az megsemmisítette a Bizottság azon határozatát, amely állami támogatásnak minősítette négy spanyol hivatásos labdarúgóklub adózási rendszerét

A.B. és társai (Nomination des juges à la Cour suprême - Recours)
Intézményi jog
A nemzeti igazságszolgáltatási tanácsról szóló lengyel törvény egymást követő módosításai, amelyeknek az a hatásuk, hogy megszüntetik e tanács azon határozatainak hatékony bírósági felülvizsgálatát, amelyekben az a legfelsőbb bíróság bírói tisztségére pályázókra vonatkozó javaslatokat terjeszt a köztársasági elnök elé, sérthetik az uniós jogot

Bizottság kontra Olaszország és társai
Állami támogatás
A Bíróság elutasítja a Bizottság által a Törvényszék azon ítélete ellen benyújtott fellebbezést, amely az olasz bankok konzorciuma által az egyik tagjának a támogatása érdekében elfogadott intézkedésekre vonatkozik

Prokuratuur (Conditions d’accès aux données relatives aux communications électroniques)
Jogszabályok közelítése
Forgalmi vagy helymeghatározó elektronikus hírközlési adatok olyan összességéhez való, bűnügyi célokból történő hozzáférés, amely lehetővé teszi a magánéletre vonatkozó pontos következtetések levonását, csak a súlyos bűncselekmények elleni küzdelem vagy a közbiztonságot érintő súlyos fenyegetések megelőzése céljából megengedett

A Törvényszék új bírájának hivatalba lépése

The Council has today requested the European Parliament's consent to its decision on the conclusion of the EU-UK Trade and Cooperation Agreement and a security of information agreement.

Weekly schedule of President Charles Michel 28 February–7 March 2021

During the press conference concluding the EU leader's video conference, President Charles Michel focused on security and defence and on relations with the Southern Neighbourhood.

Approximate timing, public sessions and press opportunities.

Az Európai Tanács tagjai – a 2021. február 25-én és 26-án tartott nem hivatalos videokonferenciát követően – nyilatkozatot fogadtak el a Covid19-ről, az egészségügyről, a biztonságról és a védelemről, valamint a déli szomszédságról.

Press briefing ahead of the informal video conference of trade ministers will take place on 1 March 2021 at 9.00.

Charles Michel, az Európai Tanács elnöke Jens Stoltenberg NATO-főtitkárral közösen röpnyilatkozatot tett az uniós vezetők biztonságról, védelemről és a déli szomszédsággal fennálló kapcsolatokról szóló videokonferenciájának kezdete előtt.

European Council President Charles Michel and EU leaders discussed via video conference five key topics in the fight against COVID-19 pandemic and how to strengthen EU health systems, coordination and preparedness for the future.

A Tanács nemkívánatos személlyé nyilvánította a Venezuelai Bolivári Köztársaság EU melletti képviseletének vezetőjét.

Az Európai Tanács tagjai – a 2021. február 25-én tartott nem hivatalos videokonferenciát követően – nyilatkozatot fogadtak el a Covid19-ről és az egészségügyről.

President Charles Michel to visit Republic of Moldova, Georgia and Ukraine