Európai Unió : hírek magyarul

Plenary sessions : The EU Commission should comply with EU law by temporarily reintroducing visa requirements for US citizens, so as to encourage Washington to grant citizens of all EU countries visa-free access to the US, said a majority of MEPs in a debate in plenary on Wednesday.

Source : © European Union, 2016 - EP

Aleppó tragédiája és a nemzetközi közösség néma asszisztálása fonja szomorú keretbe az Európai Tanács hivatalosan első ízben egynapos ülését csütörtökön, amelynek menüje leginkább egy salátástálra emlékeztet. A közös menekültügyi rendszer reformjáról semmi nyoma a konszenzusnak, a két végletet képviselő Magyarország és Olaszország csak egy dologban ért egyet: abban, hogy nem értenek egyet, miről is szóljon a szolidaritás.

Plenary sessions : Persistent concerns about the rule of law and democracy in Poland were debated in the European Parliament on Wednesday. The debate followed a statement by European Commission First Vice-President Frans Timmermans on the situation there.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenáris ülés : Hiába született megállapodás róla, a felkelőknek és a civileknek egyelőre még nincs lehetőségük, hogy elhagyják az ostrom alatt álló Aleppó keleti részét. A szíriai városban zajló harcok álltak a szerda reggeli, EU-csúcsot előkészítő plenáris vita középpontjában, ahol az EP-képviselők „földi pokolnak” nevezték a helyzetet és a humanitárius segélyek azonnali beengedését kérték Aleppóba. Számos képviselő kritizálta Oroszország szíriai háborúban vállalt szerepét.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

General : On behalf of Parliament’s political group leaders, EP President Martin Schulz expressed in a letter to European Council President Donald Tusk his disappointment at the way the draft conclusions of the 27 Heads of State or Government relegate Parliament “to a secondary position in the Brexit negotiation process”.

Source : © European Union, 2016 - EP

A romák hatszor nagyobb arányban esnek ki az iskolarendszerből, mint az országos átlag. Ez is hozzájárult a siralmas PISA-eredményekhez.

Plenary sessions : Diplomacy, development and defence should be the pillars of EU foreign policy, say MEPs in a resolution voted on Wednesday. They advocate a more realistic strategy on Russia and a “less for less” policy towards countries that try to throw democracy into reverse. MEPs also call on member states to show more unity and trust, and to speak with one voice, so as to make the EU a global player.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : The fees and funding that EU ports get from shipping lines and governments should become clearer thanks to new rules backed by MEPs on Wednesday.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : The appointment of former Estonian Prime Minister Juhan Parts as a member of the European Court of Auditors was endorsed by the European Parliament on Wednesday. Mr Parts, who has a degree in Law from the University of Tartu, was Auditor General of Estonia from 1998 to 2002 and Prime Minister from 2003-2005. He has also been Minister of Economy and Communications.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : A proposal to grant Spain €856,800 in EU aid to help find new jobs for 250 former car workers made redundant by 29 firms manufacturing motor vehicle parts in the Valencia region was approved by Parliament on Wednesday. The European Globalisation Adjustment Fund (EGF) aid had already been approved by the Council of Ministers on 12 December.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : Martin Schulz summed up his five years as European Parliament President in a statement to the House on Wednesday.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : MEPs backed a textiles trade deal with Uzbekistan on Wednesday, acknowledging its efforts to eradicate child labour. But they also urged it to take further steps to end all other forms of forced labour, e.g. by students and civil servants, in its cotton harvest.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenary sessions : The European Parliament gave its consent for Ecuador to join the EU trade agreement with Colombia and Peru in a vote on Wednesday. The deal retains Ecuador’s preferential access to the EU market.

Source : © European Union, 2016 - EP

Plenáris ülés : Kötelezővé tenné a versenytárgyalást a vasúti személyszállításra vonatkozó közszolgáltatási szerződések kapcsán az a szabályozás, amelyet a szerdai plenáris ülésen fogadott el a Parlament. Az új szabályok serkentenék a befektetéseket és fejlesztenék a kereskedelmi szolgáltatásokat is.

Forrás : © Európai Unió, 2016 - EP

Az oktatás és az egészségügy viszont nem tudta tartani a lépést a bevándorlással, ismerte el a hibákat a brit nagykövet.

A Tanács 2016. december 13-án jóváhagyta az EU 2017. évi jogalkotási prioritásait, amelyekről előzőleg megállapodott az Európai Parlamenttel és a Bizottsággal. Így a három uniós intézmény összehangolt erőfeszítései révén biztosítható lesz, hogy számottevő eredmények szülessenek azokon a területeken, amelyeken azokra a leginkább szükség van. Ugyanezen a napon Robert Fico szlovák miniszterelnök, Martin Schulz, a Parlament elnöke és Jean-Claude Juncker, a Bizottság elnöke az EU prioritásait meghatározó együttes nyilatkozatot írt alá.

„Első alkalommal fordul elő, hogy az Unió meghatározza a következő évre vonatkozó közös jogalkotási prioritásait. Ezáltal az uniós intézmények szorosabbra fűzhetik az együttműködésüket annak érdekében, hogy szembenézzenek az előttük álló jelentős kihívásokkal.”

Miroslav Lajčák, Szlovákia Európa-ügyi és külügyminisztere, a Tanács soros elnöke

2017-ben az EU a következő szakpolitikai területeket érintő jogalkotási kezdeményezéseknek fog elsőbbséget biztosítani:

• új lendület biztosítása a foglalkoztatásnak, a növekedésnek és a beruházásoknak, az Európai Stratégiai Beruházási Alap megerősítése, a piacvédelmi eszközök modernizálása, a körforgásos gazdaság keretében folytatott hulladékgazdálkodás javítása, valamint a bankunió és a tőkepiaci unió megvalósítása terén történő előrelépés révén
• az Európai Unió szociális dimenziójának előtérbe helyezése, mindenekelőtt az ifjúsági foglalkoztatási kezdeményezés megerősítése, a szociális biztonság koordinációjának javítása, az akadálymentesen igénybe vehető áruk és szolgáltatások piacra jutásának elősegítése, valamint az Európai Szolidaritási Testület létrehozása révén
• az uniós polgárok biztonságának hatékonyabb védelme külső határaink hatékonyabb védelme (a határregisztrációs rendszer, az intelligens határellenőrzés és az Európai Utasinformációs és Engedélyezési Rendszer (ETIAS) segítségével), a tűzfegyverek vásárlására és birtoklására vonatkozó szabályok szigorítása, a terrorizmus, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása elleni küzdelem, valamint a harmadik országok állampolgáraira vonatkozó információk cseréje révén
• az EU migrációs politikájának megreformálása a felelősségvállalás és a szolidaritás szellemében, elsősorban az uniós menekültügyi szabályok felülvizsgálata, valamint a harmadik országokba irányuló, a migráció kiváltó okainak orvoslását elősegítő beruházások fokozása révén
• eredmények elérése a digitális egységes piac területén, különösen az uniós távközlési és szerzői jogi szabályok reformja, a 700 MHz-es frekvenciasáv mobilszolgáltatások céljára történő használatának engedélyezése, az indokolatlan területi alapú tartalomkorlátozás megelőzése, az audiovizuális médiaszolgáltatásokról szóló irányelv felülvizsgálata, valamint a közös adatvédelmi szabályok modernizálása révén
• energiaunió létrehozása és előretekintő éghajlat-politika kialakítása, elsősorban a 2030-ig tartó időszakra vonatkozó éghajlat- és energiapolitikai keret végrehajtása, a Párizsi Megállapodást követő intézkedések és a „Tiszta energia minden európai polgár számára” csomag révén

A Tanács, a Parlament és a Bizottság egyetértett abban, hogy eredményeket kell elérni a közös európai értékek iránti elkötelezettség érvényre juttatása, az adócsalás elleni küzdelem, a szabad mozgás elvének megőrzése, valamint Európa stabilitáshoz, biztonsághoz és békéhez való hozzájárulásának megerősítése területén is.

Háttérinformációk

Az Unió történetében első alkalommal került sor arra, hogy a Tanács, a Parlament és a Bizottság megállapodott a legfontosabb jogalkotási prioritásokról. Ezt az új gyakorlatot a jogalkotás minőségének javításáról szóló, 2016 áprilisában aláírt intézményközi megállapodás vezette be.

Csütörtöki találkozónkon a védelempolitikáról, a migrációról és gazdasági kérdésekről fogunk tárgyalni. Megállapodásunkhoz híven ezúttal az Európai Parlament elnökével tartott szokásos eszmecserével kezdünk, 12.30-kor.

Ezután munkaebéd következik, majd Robert Fico miniszterelnök tájékoztat minket az Európai Tanács legutóbbi következtetéseinek végrehajtása terén elért eredményekről. Ezután rátérünk a migráció kérdésére: ezen a téren fontos lépéseket tettünk, nem utolsósorban külső határainkon, de továbbra is akad még tennivaló. Áttekintjük az elért eredményeket egyrészt belső és külső tevékenységeink – így többek között az EU–Törökország nyilatkozat és a partnerségi keret végrehajtása –, másrészt a származási, tranzit- és befogadó országok támogatását szolgáló pénzügyi mechanizmusok tekintetében. Ezek után külügyi kérdésekről cserélünk eszmét. Megvitatjuk az Ukrajnával való társulási megállapodásról szóló határozattervezetet, hogy lehetővé tegyük a megállapodás ratifikációját. François Hollande elnök és Angela Merkel kancellár beszámolnak majd a minszki megállapodások végrehajtásának jelenlegi állásáról és a szíriai helyzetről. Végül Níkosz Anasztasziádesz elnök tájékoztat majd bennünket a ciprusi rendezésre irányuló tárgyalásokról.

Délutáni munkaülésünkön elsőként a védelempolitikával fogunk foglalkozni. Ezen a területen az európaiaknak az eddiginél nagyobb felelősséget kell vállalniuk. Célunk egyértelmű: megerősíteni Európa biztonságát egy kihívásokkal teli geopolitikai környezetben és javítani az európai polgárok védelmét. Erős politikai lendületet kell adnunk a legfontosabb kérdések vonatkozásában, hogy növeljük a beruházásokat és javítsuk az egymással, illetve partnereinkkel folytatott együttműködésünket. Ez a teher a tagállamokra hárul, ám az EU segítséget nyújthat erőfeszítéseikhez, amit meg is fog tenni. Az ülés elején Jens Stoltenberg NATO-főtitkár is csatlakozik hozzánk, hogy eszmét cseréljünk az EU–NATO kapcsolatokról.

A következtetések biztonságról és védelemről szóló részének elfogadása után rátérünk a gazdasági és társadalmi kérdésekre. Áttekintjük az európai beruházási terv meghosszabbítására vonatkozó javaslatot, valamint az ifjúsággal – ezen belül a mobilitással, az oktatással és a készségfejlesztéssel – kapcsolatos legfrissebb kezdeményezéseket. Felkértem az Európai Központi Bank elnökét, hogy egy rövid összefoglaló keretében ossza meg velünk a gazdasági fellendüléssel és a gazdasági kilátásokkal kapcsolatos meglátásait. Várhatóan még vacsora előtt a napirend végére érünk majd.

Az Európai Tanács ülésének lezárása után az Unió 27 állam-, illetve kormányfője nem hivatalos munkavacsorát tart majd, melyen a Brexit kérdését vitatjuk meg. E megbeszélés célja, hogy megállapodásra jussunk belső szervezeti rendünkről és eljárásainkról, és ily módon készen álljunk a Brexit-tárgyalásokra. Érdeklődéssel várom brüsszeli találkozónkat.

Szerbia és Montenegró két-két új fejezetet nyitott meg kedden a csatlakozási tárgyalások miniszteri szintű fordulójában. Vucic szerb miniszterelnök azonban dühöngve hagyta ott Brüsszelt, miután a horvátok megakadályozták egy további fejezet megnyitását.

Három helyett legalább hat hónapig jogosultak lennének a munkanélküli ellátásokra egy másik uniós tagállamban állást kereső munkavállalók, a gazdaságilag inaktív és tartózkodási engedéllyel nem rendelkező külföldiektől viszont visszatarthatnák a fogadó országban a tb-ellátásokat. Többek között ezeket a rendelkezéseket tartalmazza Brüsszel új javaslata a társadalombiztosítási rendszerek összehangolására.

Ausztria vétója miatt tanácsi következtetések helyett csak elnökségi nyilatkozatot adtak ki a bővítési folyamatról az általános ügyek tanásának keddi ülését követően. Bécs a tagállamok közül egyedüliként el akarta érni a török csatlakozási tárgyalások befagyasztását. A többéves keretköltségvetés félidős felülvizsgálata pedig olasz fenntartások miatt késik.