Európai Unió : hírek magyarul

Az Európai Uniónak elsősorban az agrártermékek piacra jutása, Japán számára pedig a személyautók exportja a fő hozadéka annak a kétoldalú kereskedelmi megállapodásnak, amiről csütörtökön kötött elvi megállapodást Brüsszelben Shinzo Abe japán miniszterelnök az uniós intézmények vezetőivel. Brüsszelben az EU által eddig megkötött legfontosabb kétoldalú kereskedelmi egyezményként méltatják az alkut.

Hét százalékkal csökkent 2016-ban az EU tagállamaiban és négy másik európai országban benyújtott menedékjogi kérelmek száma 2015-höz képest. A legtöbb kérelmet ugyanakkor nem az újonnan érkezők nyújtották be, hanem azok, akik még a 2015-ös nagy menekülthullámmal érték el Európát. Többek között ez derül ki az Európai Menekültügyi Támogató Hivatal (EASO) éves jelentéséből.

Botrány kerkedett kedd reggel az Európai Parlament plenáris ülésén, miután alig több, mint két tucat képviselő volt csak kiváncsi a féléves máltai EU-elnökség munkájának az értékelésére. Jean-Claude Juncker „nevetségesnek” és „komolytalannak” nevezte az EP hozzáállását. Az Európai Parlament elnök személyesen utasította rendre a Bizottság elnökét, amiért az „tiszteletlenül” fogalmazott a parlamentről és a képviselőkről.

Az egyszerűség kedvéért az EU intézményeiben minden tagállam nevének van egy rövidítése. Észtországot a hivatalos dokumentumokban és statisztikákban általában „EE”-vel jelölik, de akár egy harmadik „e” betűt is elé biggyeszthetnének annak elismeréseként, hogy a kicsiny, mindössze 1,3 milliós lélekszámú balti ország közel két évtizedes kitartó munka árán Európa és talán az egész világ leginkább digitalizált államát hozta létre.

Nagyszabású hadgyakorlattal „köszönti” szeptemberben az észt EU-elnökséget Oroszország, amely a balti állam információi szerint 100 ezer katonát von majd össze ebből az alkalomból a nyugati határain. Bár Tallinnban a hat hónapos soros elnökség alatt más típusú provokációkkal is számolnak, az észtek azt tartják magukról, hogy „be vannak oltva” az orosz nyomásgyakorlással szemben.

A július 1-jén elstartolt észt soros EU-elnökség sem fűz vérmes reményeket a közös menekültügyi rendszer legellentmondásosabb elemének számító kötelező menekültelosztásról szóló alkuhoz a következő hat hónapban. Tallinnak rögtön az elején tűzoltással kell foglalkoznia, miután Olaszország uniós partnerei segítségét kéri az Észak-Afrikából számolatlanul érkező gazdasági bevándorlók befogadásában.

Páneurópai nyugdíjtermék bevezetésének jogszabályi hátteréről döntött csütörtökön a Bizottság. A kezdeményezés bemutatásakor hangsúlyozták, hogy sem a nemzeti nyugdíjszabályoknak, sem maguknak a nyugdíjaknak az EU-szintű harmonizálásáról nincs szó, az ösztönözni kívánt leendő új termék nem leváltani, hanem vonzó európai alternatívát kínálva kiegészíteni fogja a nemzeti állami és magánnyugdíj-pénztárak szolgáltatásait.

Tisztelt Miniszterelnök Úr, kedves Sinzó, kedves Jean-Claude, nagy örömmel köszöntöm ma Önöket Brüsszelben, rendkívüli EU-Japán csúcstalálkozónkon. Valójában régóta terveztük ezt: amióta ígéretet tettünk arra, hogy minden tőlünk telhetőt megteszünk azért, hogy a G20-ak csúcstalálkozójának előestéjén lezárhassuk a Japán és az Európai Unió között folyó politikai és kereskedelmi megbeszéléseket. Így is történt.

Engedjék meg, hogy röviden kitérjek a politikai kontextusra. Kevesebb mint két héttel ezelőtt, itt, Brüsszelben, az európai vezetők arról tanácskoztak, hogyan védjük meg magunkat a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokkal szemben, hogyan egyeztethető össze a szabadkereskedelem és a tisztességes kereskedelem. Természetesen nem Japánra és a folyamatban lévő tárgyalásokra gondoltunk. Népeink – gyakran megalapozott – félelmeit és aggodalmait szem előtt tartva azonban döntéseket hoztunk arról, hogy hogyan javítsuk piacvédelmi eszközeinket. Nem azzal a céllal, hogy Európát elvágjuk a világ többi részétől, hanem hogy képesek legyünk hatékony kereskedelmet folytatni. Mi ugyanis, mint Európai Unió, szilárdan hiszünk abban a politikai célkitűzésben, hogy egy olyan világot alakítsunk ki, amely a nyitottságon, az együttműködésen és a kereskedelmen alapul.

A brexitről folyó tárgyalásokkal összefüggésben hallottunk olyan nyilatkozatokat, hogy nem érdemes az Európai Unió tagjának lenni, mivel a könnyebb az EU-n kívül globális kereskedelmet folytatni. Ma megmutattuk, hogy ez nem igaz. Az EU egyre nagyobb szerepet vállal globális szinten. Tárgyalásokra készül a Déli Közös Piac (Mercosur) országaival, Mexikóval, Új-Zélanddal, Ausztráliával és másokkal.

Vannak, akik azt mondják, visszatér az elszigetelődés és a szétesés ideje, mi viszont megmutatjuk, hogy ez nem így van. A világnak tényleg nem kell száz évet visszalépnie az időben. Éppen ellenkezőleg: nem kell. Ezt bizonyítjuk Japánnal. És tudják, miért volt lehetséges ez a megállapodás? Azért, mert nemcsak közös kereskedelmi érdekekről szól, hanem mindenekelőtt a társadalmaink alapját képező közös értékekről – gondolok itt a liberális demokráciára, az emberi jogokra és a jogállamiságra. Ez a közös értékeink jelentette alap – amely értékeket nem csupán tiszteletben tartunk, de amelyek előmozdítására a stratégiai partnerségi megállapodással kötelezettséget is vállaltunk – tette lehetővé e tárgyalások lezárását. Ami pedig a legfontosabb: senki nem veszít rajta.

Szeretnék még köszönetet mondani Jean-Claude-nak és munkatársainak, valamint a japán tárgyalóknak, kiváló munkájukért. Elismerésem, remek munkát végeztek!

Végezetül engedjék meg, hogy Észak-Koreáról szóljak. Ma megállapodtunk abban, hogy arra sürgetjük a nemzetközi közösséget, hogy erősítse meg azokat az intézkedéseket, amelyek az Észak-Korea nukleáris és ballisztikusrakéta-programjához releváns termékek és technológiák átadásának és e programok finanszírozásának további korlátozását szolgálják. E tekintetben nyomatékosan kérjük, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa mielőbb fogadjon el egy új, átfogó határozatot.

168 európai „kulturális és kreatív város” közé került a négy magyar település.

Magyarország nagyot kaszálhat az együttműködés gazdasági részén, de a politikainál pont a magyar kormány zavarhat be.

Franciaország kontra Bizottság
Állami támogatás
The Court confirms that the capital injection and the privatisation measures adopted by France in favour of SNCM constitute unlawful State aid incompatible with the internal market

Air Berlin
Szállítás
Cancellation fees charged by airline companies may be assessed for unfairness

Toshiba kontra Bizottság
Verseny
The Court upholds the €61.44 million fine imposed on Toshiba (of which €4.65 million jointly and severally with Mitsubishi) for its participation in the gas insulated switchgear cartel

A Tanács 2017. május 29-én elfogadta a 2010/788/KKBP tanácsi határozat végrehajtásáról szóló (KKBP) 2017/905 határozatot[1].

A határozat kilenc személy hozzáadásával módosítja a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2010/788/KKBP határozat II. mellékletében foglalt jegyzékét.

A tagjelölt országok: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró* és Albánia*, valamint az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Izland és Liechtenstein, továbbá a Moldovai Köztársaság csatlakoznak e tanácsi határozathoz.

A felsorolt országok biztosítani fogják, hogy nemzeti politikáik megfeleljenek e tanácsi határozatnak.

Az Európai Unió nyugtázza és üdvözli ezt a kötelezettségvállalást.

[1] A határozatot 2017. május 29-én hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában (HL L 138., 2017.5.29., 6. o.).

* Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró és Albánia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.

A Tanács 2018. június 30-ig meghosszabbította a Palesztin Rendőrséget Támogató Európai Uniós Koordinációs Hivatalnak (EUPOL COPPS) és a rafahi átkelőhelyen működő, a határellenőrzést segítő uniós missziónak (EU BAM Rafah) a megbízatását. Ezek a missziók a palesztin államépítés támogatására irányuló szélesebb körű uniós erőfeszítések részeként jöttek létre az izraeli–palesztin konfliktus átfogó, a kétállamos megoldáson alapuló rendezése céljából.

Az EUPOL COPPS 2006 januárja óta támogatja a Palesztin Hatóságot a jövőbeli palesztin állam intézményeinek a rendőrségi tevékenységek és a büntető igazságszolgáltatás területén történő kiépítésében. A biztonsági és az igazságszolgáltatási ágazat reformjához való hozzájárulása révén a misszió támogatja a palesztin nép biztonságának fokozására és a jogállamiság megszilárdítására irányuló erőfeszítéseket. A misszió 2017. július 1. és 2018. június 30. közötti tevékenységei számára 12,372 millió EUR összeget irányoztak elő.

A Tanács 2018. június 30-ig meghosszabbította az EU BAM Rafah megbízatását is. A misszió feladata, hogy harmadik félként jelen legyen a rafahi átkelőhelyen, és ezzel hozzájáruljon az izraeli kormány és a Palesztin Hatóság közötti bizalomépítéshez. Ennek részeként támogatja a palesztin fél azon kapacitásának kiépítését, amellyel biztosítható a rafahi határigazgatással kapcsolatos összes teendőjének ellátása. A misszió készen áll arra, hogy mihelyst a politikai és a biztonsági helyzet lehetővé teszi, visszatelepüljön a rafahi átkelőhelyre. A misszió költségvetése a 2017. július 1. és 2018. június 30. közötti időszakra 1,98 millió EUR.

Fries
Szállítás
Érvényes az utasok, a teher vagy postai küldemények kereskedelmi célú légi fuvarozása területén az uniós jog által a pilóták tekintetében előírt 65 éves korhatár

Uber France
Jogszabályok közelítése
Szpunar főtanácsnok szerint a tagállamok megtilthatják és büntetőjogi szankciókkal sújthatják az UberPop szolgáltatás keretében jogellenesen végzett szállítási tevékenységet anélkül, hogy az erről szóló törvénytervezetet előzetesen be kellene jelenteniük a Bizottságnak

2017. július 5., szerda
Párizs
10.30 Nemzeti megemlékezés Simone Veil tiszteletére

2017. július 6., csütörtök
EU–Japán csúcstalálkozó
10.55 Abe Sinzó miniszterelnök érkezése és köszöntése
11:00 Plenáris ülés
12.10 Közös sajtókonferencia
12.50 Munkaebéd

2017. július 7., péntek
A G20-ak csúcstalálkozója – Hamburg (Németország)
9.15 Közös sajtótájékoztató Jean-Claude Junckerrel, az Európai Bizottság elnökével
10.00 Angela Merkel kancellár hivatalos köszöntője
10.30 Kötetlen zártkörű megbeszélés
13.00 Munkaebéd
15.30 Munkaülés
20.30 Vacsora, házigazda: Angela Merkel kancellár

2017. július 8., szombat
A G20-ak csúcstalálkozója – Hamburg (Németország)
9.30 Találkozó Nguyen Xuan Phuc vietnámi miniszterelnökkel
10.00 Találkozó Li Hszien Lung szingapúri miniszterelnökkel
10.30 Munkaülés
12.30 Találkozó Malcolm Turnbull ausztrál miniszterelnökkel
13.05 Négyszemközti találkozó Mun Dzse Innel, a Koreai Köztársaság elnökével
13.15 Munkaebéd
15.15 Záróülés

A Tanács 2017. május 29-én elfogadta a (KKBP) 2017/917 tanácsi határozatot[1]. E határozatával 2018. június 1-jéig meghosszabbította az érvényben lévő korlátozó intézkedések hatályát.

A tagjelölt országok: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Szerbia* és Albánia*, valamint az Európai Gazdasági Térséghez tartozó EFTA-tagországok: Izland, Liechtenstein és Norvégia, továbbá Ukrajna, a Moldovai Köztársaság és Grúzia csatlakoznak e tanácsi határozathoz.

A felsorolt országok biztosítani fogják, hogy nemzeti politikáik megfeleljenek e tanácsi határozatnak.

Az Európai Unió nyugtázza és üdvözli ezt a kötelezettségvállalást.

[1] A határozatot 2017. május 30-án hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában (HL L 139., 2017.5.30., 62. o.).

* Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró, Szerbia és Albánia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.

2017. június 23-án az EU Tanácsának Máltán tartott munkacsoporti ülésén a 28 uniós tagállamállat-egészségügyi szolgálatának vezetői közös uniós koncepcióról állapodtak meg a fertőző állatbetegségekkel kapcsolatos vészhelyzeti készültség terén.

A vészhelyzeti készültség közös koncepciója több olyan elemet is magában foglal, melynek célja a közös fellépés erősítése olyan területeken, mint a korai előrejelző rendszerek és a kockázatértékelés, annak érdekében, hogy az Unióban javuljanak a határokon átterjedő állatbetegségekelőrejelzésével, megelőzésével és az ilyen betegségekre való reagálással kapcsolatos képességek.

Az állat- és növényegészségügyi vészhelyzeti készültség az EU máltai elnökségének egyik prioritása.

Az elmúlt évek rendkívül fertőző, határokon átterjedő állategészségügyi-járványai, például az afrikai sertéspestis, a bőrcsomósodáskór, a kéknyelv-betegség és a madárinfluenza jelentős hatást gyakoroltak az európai állattenyésztésre, valamint az állatoknak és az állati eredetű termékeknek az érintett területekről történő szállítására és kereskedelmére. E pusztító hatású betegségek kitörése és terjedése arra is rávilágított, hogy a betegségekkel összefüggő károk enyhítése érdekében fontos az uniós tagállamok és a szomszédos országok közötti jó koordináció.

E felismerésre és a tagállamok által nyert tapasztalatokra építve a máltai elnökség felmérésekre és strukturált megbeszélésekre alapozva az állat-egészségügyi szolgálatok vezetőivel végrehajtott egy programot, mellyel feltárta, hogy milyen módon lehet tovább javítani a felkészültség uniós szintjét.

A közös koncepció oly módon került kialakításra, hogy tükrözze azokat a kiemelt területeket, amelyeket a jövőbeli válsághelyzetek jobb megelőzése és kezelése érdekében fejleszteni lehetne. Ezek csökkenő fontossági sorrendben a következők:

1. korai előrejelző rendszerek
2. kockázatértékelés
3. figyelemfelhívás az érdekeltek körében
4. készenléti tervek és operatív kézikönyvek
5. képzések
6. hálózatépítés a tagállamok között
7. antigén/oltóanyag-központok
8. az állatbetegségek terjedésének modellezése
9. önértékelés és szimulációs gyakorlatok
10. a köz- és a magánszféra partnersége
11. a tagállamok közötti kölcsönös segítségnyújtás