Feed aggregator

Gestern war es so weit: Wie angekündigt verhängte die EU-Kommission – 9 Monate nach dem Start ihrer Anti-Subventionsuntersuchung gegen chinesische E-Autos – vorläufige Zölle.

L'espoir de sortir de la crise politique s'éloigne encore en Bulgarie. Mercredi, le Parlement a rejeté le gouvernement proposé par le GERB, sur fond de disputes inédites au sein de son allié, le parti de la minorité turque. Les Bulgares devraient de nouveau être appelés aux urnes à l'automne.

- Le fil de l'Info / Une - Diaporama - En premier, Une - Diaporama, Courrier des Balkans, Bulgarie, GERB, Politique

C'est une accusation d'agression sexuelle commise par un Syrien le 30 juin à Kayseri, au centre de la Turquie, qui a mis le feu aux poudres. De violentes émeutes ont ensuite éclaté ailleurs, révélatrices du ressentiment visant ces réfugiés, au nombre de 3,2 millions dans le pays. Décryptage d'un funeste engrenage.

- Articles / Une - Diaporama, Courrier des Balkans, Migrants Balkans, Erdogan, Turquie, Populations, minorités et migrations

Die polnische PiS hat ein Angebot des ungarischen Ministerpräsidenten Viktor Orbán abgelehnt, seiner geplanten Fraktion "Patrioten für Europa" beizutreten. Stattdessen entschieden sie sich für den Verbleib in der rechtskonservativen EKR von Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni.

Die italienische Fünf-Sterne-Bewegung (M5S) ist offiziell der europäischen Linksfraktion beigetreten. Die volle Aufnahme in die Fraktion wird jedoch davon abhängen, wie sich die Dinge während einer sechsmonatigen Probezeit des "gegenseitigen Engagements" entwickeln.

Le Premier ministre espagnol, Pedro Sánchez, a reçu ce jeudi (4 juillet) le président élu du Conseil européen, António Costa, un « artisan de consensus » avec lequel il souhaite améliorer la compétitivité de l’Europe, lutter contre le changement climatique et garantir la paix.

Aujourd'hui dans l'Expresso : les travaillistes remportent les élections britanniques, la Gauche au Parlement européen accueille le Mouvement 5 étoiles, Le PiS polonais tourne le dos à Viktor Orbán et les États membres de l’OTAN inquiets de la possible arrivée au pouvoir du Rassemblement national (RN) en France.

Die britische Labour-Partei hat am 5. Juli um 6 Uhr morgens (MEZ) die Hürde von 326 Sitzen überschritten und hat nun offiziell eine Mehrheit bei den Parlamentswahlen errungen. Damit endet die 14-jährige Regierungszeit der Konservativen.

Az életünkben gyakran találkozunk olyan pillanatokkal, amikor teljes erőbedobással dolgozunk valamin, mégis úgy érezzük, hogy az eredmény túlmutat saját erőfeszítéseinken. Ez a tapasztalat különösen igaz a hit világában, ahol az emberi munka és Isten kegyelme egymásba fonódva hoz létre valami nagyszerűt. A reformátori alapelvek is ezt a párhuzamot tükrözik, hangsúlyozva, hogy bár életünk és hitünk teljes mértékben Isten ajándéka, mégis aktív részesei vagyunk saját életünk alakításának.

Amikor az első könyvemet szerkesztettem kollégáimmal, a bemutatón érdekes élményem volt. Ha visszatekintettem az elmúlt időszakra, láttam azt a rengeteg munkát, amelyet a húsz szerző tett bele ebbe a kötetbe. Ugyanakkor hatalmas hála volt bennem, mert azt éreztem, több lett ez a mű, mint a részek összessége. Igazi ünneppé vált a könyvbemutató, és elsősorban Istennek adtam hálát a megtett útért. Talán mindannyiunkkal előfordult már, hogy valamibe maradéktalanul beleadtuk magunkat, mégis azt éltük át, hogy inkább megtörténtek velünk a dolgok. Teljes az erőbedobás, ugyanakkor több születik, más lesz, mint ami pusztán az én emberi erőlködésemnek lehetne az eredménye. A hitünk egyik párhuzamos igazsága ez: Isten úgy munkálkodik az életünkben, hogy mi ahhoz nem tehetünk hozzá semmit, el sem vehetünk belőle, mégis mi is száz százalékig benne vagyunk. Megtettem a magam dolgát, de a növekedést, a csodát Isten adta, és én csak eszköz voltam a kegyelem megtestesülésében.

Hálára hív ez a szemlélet. Valahogy úgy, ahogyan Jézus meggyógyítja a tíz leprást. Egy közülük utána visszamegy Jézushoz, és hálásan elismeri, kinek köszönheti a csodát. Vegyem észre én is a jeleket, és merjek ezért hálás lenni Istennek! Ne csak úgy tudjam megélni a kapcsolódást hozzá, hogy újra leprássá kell válnom, mert a kegyelmet csak ezen az egy úton tapasztaltam meg. Az Isten irgalmasságát követheti a hálánk és a megváltozott életünk. Ahogy a fény egyszerre lehet részecske és hullám, ugyanúgy az életünk is tele van paradoxonokkal, amelyek óhatatlanul kísérnek bennünket. Egyszerre teljes mértékben rajtunk múlik, ugyanakkor teljes mértékben résztvevői is vagyunk valami nagyobbnak. Ha megnézzük a reformátori alapelveket, mindegyikben ott van ez a párhuzamosan érvényes igazság.

Sola scriptura. Egyedül a Szentíráson keresztül kaphatok tiszta képet arról, hogyan jelenti ki magát Isten. Ahogy Kálvin írja, rácsodálkozhatom Isten tervére, törvényére, teremtményeire, az emberek között is. A protestáns szellemtörténet viszonya a természethez, benne az emberi természethez is ambivalens, hiszen elsősorban a kijelentés alapján tájékozódik, a teremtett világ csak közvetve utalhat az isteni igazságra. A bűn alá rekesztett világ megváltásra szorul, így helyes istenismeretre és alkotásainak helyes megismerésére (benne saját magunkéra) is Isten Igéjének fényében juthatunk. Kálvin ezt a szemüveg viselésével szemlélteti: „Szembajosok, akármilyen szép könyvet adsz is nekik; ámbár megismerik, hogy az valami írás, nem tudnak két szót sem elolvasni, de ha felteszik a szemüveget, annak segélyével mindjárt tisztán kezdenek olvasni: így a Szentírás Istennek egyébként zavaros ismeretét elméinkben összegyűjtvén, a homályt elűzvén, tisztán mutatja nekünk az igaz Istent.” Ennek fényében saját meggyőződésünket és tapasztalatainkat, világszemléletünket egyfajta kritikai távolsággal kell szemlélnünk, hiszen „minden embernek útja igaz a maga szemei előtt, de a szívek vizsgálója az Úr” (Péld 21,2). Ez azonban jelenti-e azt, hogy nem nézhetünk körbe a kertben, az erdőben, a természet egészében hálaadással és a ránk bízott küldetés felelősségével anélkül, hogy fűben-fában animista módon Istent magát keresnénk és mindebben a bálványimádás veszélyét látnánk? Ha a saját emberi tapasztalatainkat tudjuk távolságtartással kezelni, és tudatában vagyunk annak, hogy Isten kívül áll a mi emberi kategóriáinkon, miért ne csodálkozhatnánk rá keze munkájára a világunkban, akár az emberi lélekben is?

A protestáns teológiában a természethez való viszony ambivalens voltát a Karl Barth és Emil Brunner közötti teológiai vitával szokás fémjelezni. Az 1930-as években kibontakozott nézetkülönbség minden aspektusát nehéz csaknem kilencven év távlatából megítélni. Korunk teológusa, Alister McGrath szerint a félreértés elsősorban ideológiai alapú volt, a Svájcban élő Brunner társadalmi kontextusa teljesen eltért ugyanis a hitleri Németországban élő Barthétól. Brunner azon érve, hogy Isten a teremtettségen keresztül is megszólíthat bennünket, teljes elutasításra talált Barth részéről, aki kiáltványában hangsúlyozta, hogy csakis Krisztuson keresztül juthatunk istenismeretre. Nem vitatva Barth állításának igazságát látnunk kell: Brunner nem azt állította, hogy a természet Istenhez vezet, hanem hogy a megtért hívő ember rácsodálkozhat Isten teremtő munkájára a saját életében és a körülötte lévő világban. Így tehát az isteni kijelentés és a természet által való megismerés nem két egymástól független út, hanem egymást követők, az Isten kijelentését már ismerő ember tudja olvasni a teremtettség üzeneteit az életére nézve.

Sola fide, egyedül hit által. Amikor Ábrahám megkapja a hívását Istentől, elindul. A hithősök sorában ő az első. Ajándékul kapta a hitet, ugyanakkor bizalmi döntést hoz: Istenre hagyatkozik. A megtett út során rácsodálkozhat arra, hogy igen, az Isten megtart, de az ugrásban neki teljes mértékben benne kellett lennie. Ez a hit nemcsak az igazság felismerése, hanem érzelmi döntés is. Ahhoz, hogy az Istentől való megszólítottság élményéből tapasztalat, az egyéni és közösségi tapasztalatokból pedig református lelkiség legyen, szükség van megalapozott bibliai tudásra és élő hitre, amely áthatja az érzelmi életünket. E hit kapcsán fontos az a kitétel, amelyet Howard L. Rice (1932–2010) gyakorlati teológus és lelkipásztor így fogalmazott meg: „Mint református keresztyéneknek újra fel kell fedeznünk az olyan hit fontosságát, amely sokkal inkább küzdelem és elköteleződés, belső kényszer és meggyőződés, mint a különböző nézetek közötti egyensúlytalálás. Egy ilyen újrafelfedezés lehetővé tenné, hogy felleljük az egyensúlyt az érzelmek és a gondolatok között, és olyan spiritualitáshoz vezetne, amely nem tart az érzelmektől.”

Solus Christus, egyedül Krisztus. Itt a párhuzamos igazság, hogy Krisztus váltsága mindenkinek szól, de csak a hívők számára válik a személyes változás alapjává. Aki elfogadja a váltságot, át kell mennie a tű fokán, „mert meghaltatok, és a ti életetek el van rejtve Krisztussal…” (Kol 3,3) Ez az egónk halála, nem well-being evangélium, hanem a szoros kapu, a keskeny út. Meg akarjuk úszni, de az önmegtagadás próbálkozásai helyett a halálon át vezet Jézus követése. „Krisztus meghalt helyettünk, így nekünk már nem kell.” Dehogy nem, az egónknak mindenképpen, az egóféltés fanatizál. Foggal-körömmel védjük, mert azt reméljük tőle, hogy stabilitást ad életünknek. De, aki megtartja az életét, elveszíti azt. Jézus mondja: „Bizony, bizony, mondom nektek: ha a földbe vetett búzaszem nem hal meg, egymaga marad; de ha meghal, sokszoros termést hoz. Aki szereti az életét, elveszti; aki pedig gyűlöli az életét e világon, örök életre őrzi meg azt.” (Jn 12,24–25) Akik meghaltatok Krisztussal, vele élni fogtok.

Sola gratia, egyedül kegyelemből. Az Isten kegyelme, amely elért és megtalált, betölti az életemet, hálából teremhetem a megtérés gyümölcseit. Ugyanakkor a megszentelődés útja nem lift, hanem lépcsőjárás. A hála azt jelenti, hogy én is erőfeszítést teszek, és meglátszik az életemen az Isten irgalma és munkája. „Szeresd azért az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes erődből.” (5Móz 6,5) „…rettegéssel munkáljátok üdvösségeteket, mert Isten az, aki munkálja bennetek mind a szándékot, mind a cselekvést…” (Fil 2,12b–13a) Úgy tudok bizonyságtevő lenni, ha nemcsak szájjal vallom Krisztust, hanem élem az ő követését nap mint nap. Belátva, hogy ajándék még az én erőkifejtésem is, amellyel igyekszem őt minél inkább beengedni az életembe. Ellentmondásnak tűnhet, hogy mi Isten munkája és mi az én feladatom a hit útján, de olyan ez, mint a boltív két pillére. Látszólag különálló részek, de a kettő valahol a magasban összeér…

Forrás: reformatus.hu

Nyitókép: illusztráció. Forrás: Pixabay

The post Párhuzamos igazságok a hitben appeared first on Kárpátalja.ma.

Le Parti travailliste britannique a franchi le seuil des 326 sièges vendredi (5 juillet), devenant ainsi officiellement le vainqueur des élections générales du 4 juillet et mettant fin à 14 ans de règne du Parti conservateur de droite.

Ungarns Ministerpräsident Viktor Orbán reiste am Donnerstag (4. Juli) nach Moskau, um sich mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin zu treffen, nur wenige Tage nach seinem Besuch in Kyjiw. EU-Beamte und Diplomaten übten harsche Kritik.

Der rechtspopulistische Rassemblement National (RN) könnte nach der zweiten Runde der französischen Parlamentswahl die Regierungsgeschäfte übernehmen. Viele französische Diplomaten fürchten, nun eine rechte Regierung vertreten zu müssen.

Das chinesische Handelsministerium forderte die Europäische Union auf "sich auf halbem Weg zu treffen", um den anhaltenden Handelsstreit über E-Fahrzeuge beizulegen. Die EU-Kommission hatte vorläufige Zölle bestätigt und damit scharfe Kritik von chinesischen Unternehmen ausgelöst.

Les eurodéputés polonais du PiS ont décliné l’offre de Viktor Orbán de rejoindre son nouveau groupe, Patriotes d’Europe, et ont opté pour l’offre de Giorgia Meloni de rester dans le groupe des Conservateurs et Réformistes européens (CRE), a appris Euractiv Pologne jeudi (4 juillet).

Alors que le Rassemblement national (RN) semble plus proche que jamais de prendre le pouvoir, nombreux sont les diplomates français qui redoutent de devoir servir un gouvernement d’extrême-droite.

Le Mouvement 5 étoiles (M5S) a officiellement rejoint le Groupe de la Gauche au parlement européen, mais avec des réserves. Son adhésion complète dépendra d’une période de probation mutuelle de six mois.

Július 4-én, az Ukrán Nemzeti Rendőrség napján avatták fel Ungvár 60. miniszobrát. Az emlékművet azoknak a rendőröknek szentelik, akik jelenleg is részt vesznek a megszállók elleni harcokban.

A bronz miniszobor egy harcoló rendőrt ábrázol, aki épp tüzelésre ad parancsot. A járőrrendőr egy 18 cm magas védelmi pajzsra támaszkodik (a méret azt szimbolizálja, hogy az Ukrán Nemzeti Rendőrséget 2018-ban hozták létre).

A szobor Roman Murnik alkotása.

Kárpátalja.ma/zakarpattya24.com

The post Miniszobrot avattak a járőrrendőrök tiszteletére Ungváron appeared first on Kárpátalja.ma.

A Zakarpattyaoblenergo megyei áramszolgáltató közzétette a pénteki óránkénti áramkimaradások ütemtervét.

Pénteken 10-12 órányi áramszünet várható.

A vállalat továbbra is arra kéri a lakosságot, hogy takarékoskodjanak a villamosenergiával.

Az ütemezett áramkimaradások listáját a Zakarpattyaoblenergo oldalán érhetik el.

Kárpátalja.ma

The post A július 5-ei óránkénti áramszünetekről appeared first on Kárpátalja.ma.

Щороку 4 липня відзначається День поліції України, коли ми вшановуємо вартових правопорядку. Сьогодні поліцейські отримують подарунки та привітання від близьких. А в поліцейських дільницях у це свято, за традицією, проводять корпоративи та нагородження найкращих співробітників.

Július 4.: az Ukrán Nemzeti Rendőrség napja

День поліції – досить молоде свято, засноване за указом Петра Порошенка 2015 року. Спочатку свято відзначали 4 серпня. У 2018 році дату перенесли на 4 липня – цього дня 2015 року перші патрульні поліцейські склали присягу на Софійській площі в Києві.

Президент Володимир Зеленський подякував працівникам Національної поліції України за службу.

Як передає Укрінформ, вітання з Днем Національної поліції України розміщене на сторінці глави держави у Фейсбуці.

„Дякую всім нашим поліцейським, які захищають життя та Україну. Б’ються заради нашої держави на фронті. Забезпечують правопорядок у тилу. Допомагають зберігати нормальність життя у прифронтових і прикордонних районах. Рятують після російських ударів. Евакуюють з місць небезпеки”, – заявив Президент.

Він також подякував поліцейським, які допомагають людям, що постраждали від проявів злочинності, та повертають справедливість в Україну – фіксують усі обставини й формують доказову базу російських злочинів війни.

„Дякую кожному та кожній, хто обрав службу Україні! Вітаю з Днем Національної поліції України!”, – підкреслив Зеленський.

ukrinform.ua/unian.ua

The post В Україні відзначають День Національної поліції appeared first on Kárpátalja.ma.

A Megyei Jogú Városok Szövetsége (MJVSZ) 76 millió forintot gyűjtött a kárpátaljai magyarlakta települések oktatási intézményeinek támogatására, a városok felajánlását az Ökumenikus Segélyszervezet juttatja el Kárpátaljára.

Szita Károly, Kaposvár polgármestere, az MJVSZ elnöke a csütörtöki, budapesti sajtótájékoztatón felidézte: közel tízéves a szövetség és az Ökumenikus Segélyszervezet együttműködése, a szövetség által gyűjtött adományt a segélyszervezet segít eljuttatni a rászorulóknak.

Hozzátette: a megyei jogú városok most 76 millió forintot adományoztak a költségvetésükből a kárpátaljai magyarlakta települések oktatási intézményeinek támogatására, hogy a kárpátaljai gyerekek a lehető legjobb oktatásban részesülhessenek. Jelezte: ismét az Ökumenikus Segélyszervezete kérték fel, hogy szervezze meg az adomány eljuttatását az érintettekhez.

Lehel László, az Ökumenikus Segélyszervezet elnök-igazgatója elmondta: nyugtalanító a helyzet Kárpátalján, az emberek nem látnak kiutat, így ebben a helyzetben feltétlenül szükséges a szolidaritás.

Közölte: intenzív egyeztetést kezdtek a járási vezetőkkel, magyar pedagógusokkal, hogy a kezdeményezők elgondolásait figyelembe véve kidolgozzák az adomány eljuttatásának legjobb módját.

Hozzátette: a projekt egyik súlypontja az áramfejlesztők eljuttatása lesz az iskolákhoz, ugyanis Ukrajnában ismét egyre gyakoribbak az áramkimaradások, márpedig az iskolai oktatás alapfeltétele az áram. Emellett az oktatáshoz szükséges eszközöket szereznek be a pénzből, így mások mellett digitális eszközöket is, valamint az iskolák napi működésének fenntartásához szükséges eszközöket vásárolnak.

Forrás: MTI

Nyitókép forrása: MTI/Balogh Zoltán

The post Kárpátaljai iskolásoknak segít a MJVSZ és az Ökumenikus Segélyszervezet appeared first on Kárpátalja.ma.