Feed aggregator

Dauer des Videos : 75'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

Length of video : 75'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2026 - EP

En RDC, environ 31 millions d’élèves étaient attendus mardi 1er septembre pour la rentrée scolaire. Une reprise très contrastée selon les régions : rentrée effective dans certaines localités, faible affluence dans d’autres, grève d’enseignants et inquiétudes persistantes autour d’Ebola. Les difficultés économiques des familles pèsent également sur les inscriptions et l’achat des fournitures.

Dauer des Videos : 75'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

Length of video : 75'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2026 - EP

Paris St-Germain reject several Manchester City offers for their Nigerian midfielder Jennifer Echegini.

A Kolozsvári Magyar Napokom tartott előadást Seer László, a BBTE oktatója Mi történik az agyunkban két promptírás között címmel. Az előadás központi kérdése az volt, hogy mi történik velünk, amikor két AI-prompt között „várunk”, gondolkodunk, értékelünk vagy újrafogalmazunk. A téma szorosan kapcsolódott Seer László visszatérő kutatási területéhez: az emberi döntéshozatalhoz, a viselkedési közgazdaságtanhoz és az […]

Articolul Agyunk esetei a mesterséges intelligenciával apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Le Croissant-Rouge iranien affirme qu'un enfant figure parmi les victimes tuées par des éclats d'obus lors d'une frappe américaine. L'armée américaine déclare être au courant de ces informations et assure ne jamais cibler les civils.

Le Croissant-Rouge iranien affirme qu'un enfant figure parmi les victimes tuées par des éclats d'obus lors d'une frappe américaine. L'armée américaine déclare être au courant de ces informations et assure ne jamais cibler les civils.

DIW Berlin setzt Konjunkturprognose nach oben – Deutsche Wirtschaft entwickelt sich besser als im Sommer erwartet, vor allem dank zuletzt starker Exporte – Voraussichtlich mehr als ein Prozent Wirtschaftswachstum in diesem Jahr – Hohe Gaspreise, Niedrigwasser und strukturelle Schwächen bremsen im ...

À Kananga, la rentrée scolaire 2026-2027 a été marquée par la réouverture du complexe scolaire La Renaissance, ancien Athénée Royal de Kananga. Après près de cinq ans de travaux de réhabilitation, les élèves et les enseignants des treize écoles que compte le complexe ont retrouvé leurs salles de classe.

Gaël Mocaër et Sebastian Perez Pezzani, partis tourner un épisode de la série documentaire « Les Routes de l’impossible » sur France 5, avaient été arrêtés le 27 juillet. Ils sont poursuivis pour de supposées fausses déclarations liées à leur visa. Selon les informations du « Monde », ils devraient regagner la France dès mercredi soir.

Length of video : 15'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2026 - EP

Dauer des Videos : 15'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

Le mercato estival 2026 a été particulièrement agité pour les joueurs du continent africain, très courtisés par les cadors européens. Les transferts de l'Ivoirien Yan Diomandé et du Marocain Ayyoub Bouaddi ont chacun battu le précédent montant record déboursé pour recruter un joueur africain (81 millions d'euros), détenu par le Camerounais Bryan Mbeumo depuis l'été 2025. Retour sur les transferts majeurs des joueurs africains qui ont animé ce mercato.

500 lej értékű oktatási kártyákat igényelhetnek a hátrányos helyzetű tanulók szülei és törvényes képviselői. A kérelmeket a tanítás megkezdésétől számított 25 naptári napon belül nyújthatják be, azaz október 9-éig. Az előírások szerint az oktatási kártyákat kizárólag az iskolába és óvodába járáshoz szükséges tanszerek és ruházati cikkek vásárlására szabad felhasználni. Az Oktatási Minisztérium augusztus 17-én közvitára […]

Articolul „A szegénység nem megy vakációra” apare prima dată în Kolozsvári Rádió Románia.

Face à une situation qui reste explosive dans l’enclave espagnole, l’exécutif multiplie les annonces : aide économique, hébergement d’urgence, visite du roi Felipe VI… Mais le chef du gouvernement ne parvient pas à éteindre une contestation qui gagne jusqu’à son propre camp.

DÉCRYPTAGE - En tournée médiatique, l’eurodéputée prend la lumière pendant que le président de Reconquête prépare, en coulisses, sa candidature à la présidentielle.

A Pakistani statement signals to Tehran that Islamabad will not undermine a relationship or existing trade ties that have long faced pressure from U.S. sanctions.

Le président de la République démocratique du Congo (RDC), Félix Tshisekedi, et son homologue israélien, Isaac Herzog, ont réaffirmé mardi 1er septembre à Jérusalem leur volonté de renforcer la coopération entre leurs deux pays. Les échanges ont notamment porté sur la sécurité, l’agriculture, la sécurité alimentaire, l’eau, la santé, les technologies, la formation et l’investissement.