Conseil / Front Polisario
Agriculture
Les accords d’association et de libéralisation conclus entre l’UE et le Maroc ne sont pas applicables au Sahara occidental
Tele2 Sverige
Rechtsangleichung
Die Mitgliedstaaten dürfen den Betreibern elektronischer Kommunikationsdienste keine allgemeine Verpflichtung zur Vorratsdatenspeicherung auferlegen
Tele2 Sverige
Approximation of laws
The Members States may not impose a general obligation to retain data on providers of electronic communications services
Tele2 Sverige
Jogszabályok közelítése
A tagállamok nem írhatnak elő általános adatmegőrzési kötelezettséget az elektronikus hírközlési szolgáltatók számára
Tele2 Sverige
Rapprochement des législations
Les États membres ne peuvent pas imposer une obligation générale de conservation de données aux fournisseurs de services de communications électroniques
Vervloet u.a.
Niederlassungsfreiheit
Die Garantie, die Belgien den ARCO-Finanzgenossenschaften gewährt hat, verstößt gegen das Unionsrecht
Vervloet and Others
Freedom of establishment
The guarantee granted by Belgium to the ARCO Group financial cooperatives infringes EU law
Vervloet és társai
Letelepedés szabadsága
The guarantee granted by Belgium to the ARCO Group financial cooperatives infringes EU law
Vervloet e.a.
Liberté d'établissement
La garantie accordée par la Belgique aux sociétés coopératives financières ARCO enfreint le droit de l’Union
Lundi 19 décembre 2016, l’escadron de transport (ET) 3/60 « Estérel » a célébré le 10e anniversaire de la mise en service opérationnel aux couleurs de l’Armée de l’Air de l’Airbus A340 numéro 81, immatriculé FRA-JB. Une cérémonie organisée sur la base aérienne 105 d’Évreux et présidée par le général Laurent Marbœuf, commandant la brigade aérienne d’appui et de projection (BAAP) du commandement des forces aériennes.
Gutiérrez Naranjo
Rechtsangleichung
Die spanische Rechtsprechung, mit der die Wirkungen der Nichtigkeit von Mindestzinssatzklauseln in Hypothekendarlehensverträgen in Spanien zeitlich beschränkt werden, ist mit dem Unionsrecht unvereinbar
Gutiérrez Naranjo
Approximation of laws
Spanish case-law placing a temporal limitation on the effects of the invalidity of ‘floor clauses’ included in mortgage loan contracts in Spain is incompatible with EU law
Gutiérrez Naranjo
Jogszabályok közelítése
A Spanyolországban kötött jelzáloghitelszerződésekben foglalt "küszöbkikötések" semmisségéhez fűződő joghatásokat időben korlátozó spanyol ítélkezési gyakorlat összeegyeztethetetlen az uniós joggal
Gutiérrez Naranjo
Rapprochement des législations
La jurisprudence espagnole limitant dans le temps les effets de la nullité des clauses « plancher », insérées dans les contrats de prêt hypothécaire en Espagne, est incompatible avec le droit de l’Union
AGET Iraklis
Rechtsangleichung
Das Unionsrecht hindert einen Mitgliedstaat grundsätzlich nicht daran, unter bestimmten Umständen im Interesse des Schutzes der Arbeitnehmer und der Beschäftigung Massenentlassungen zu untersagen
AGET Iraklis
Approximation of laws
EU law does not, in principle, prevent a Member State from opposing collective redundancies in certain circumstances in the interests of the protection of workers and of employment
AGET Iraklis
Jogszabályok közelítése
Az uniós joggal főszabály szerint nem ellentétes, hogy valamely tagállam, bizonyos körülmények között, a munkavállalók és a foglalkoztatás védelme érdekében megakadályozza a csoportos létszámcsökkentést
AGET Iraklis
Rapprochement des législations
Le droit de l’Union n’empêche pas, en principe, un État membre de s’opposer, en certaines circonstances, à des licenciements collectifs dans l’intérêt de la protection des travailleurs et de l’emploi
Kommission / World Duty Free Group
Staatliche Beihilfen
Nach Ansicht des Gerichtshofs hat das Gericht der EU einen Rechtsfehler begangen, als es die Entscheidungen der Kommission, mit denen eine spanische Steuerregelung für mit dem Binnenmarkt unvereinbar erklärt wurde, für nichtig erklärt hat
Commission v World Duty Free Group
State aid
The Court states that the General Court of the EU erred in law in setting aside the Commission decisions declaring a Spanish tax scheme incompatible with the internal market
Pages