Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)

Nyolcszáznegyvenhárom éve, 1173. augusztus 9-én kezdték meg Pisában a világ egyik legismertebb építménye, a székesegyház ferde tornyának építését. 1990-től az épület megmentésén két évtizeden át dolgoztak a szakemberek, akiknek feladata a dőlés megállítása volt, a kiegyenesítés szóba sem jött, mivel a torony ferdén lett nevezetesség.

Az akkor dicsősége és gazdagsága tetőfokán álló olasz város polgárai természetesen egyenes harangtornyot szerettek volna a dóm mellé, de alig jutottak el a második emeletig, amikor már látszott, hogy a torony nem teljesen függőleges. Az ok igen egyszerű: a mocsaras talaj nem bírta el a hatalmas súlyt és megsüppedt. (Pisa neve egyes feltevések szerint a görög “ingoványos föld” jelentésű kifejezésből ered, és a városban nemcsak a torony ferde, hanem – ha nem is ennyire feltűnően – a San Michele dei Scalzi templom és a San Nicola templom harangtornya is, és süllyed maga a katedrális is.)

Az építkezést megszakították, és csak majdnem egy évszázaddal később folytatták. Az ma sem tisztázott teljesen, hogy az eredeti terveket Bonanno és Giovanni Pisano, avagy Diotisalvi készítette-e, az viszont biztos, hogy amikor 1272-ben Giovanni di Simone irányításával ismét munkához láttak, az eredeti magasságot a felére, 60 méterre csökkentették. A tornyot végül Tomasso dÍAndrea fejezte be 1360 és 1370 között, aki sikerrel harmonizálta a harangszoba gótikus stílusát a román stílusú toronnyal.

A hibákat már az építkezés alatt igyekeztek korrigálni, így a dőlés oldalán magasabbra, az ellenkező oldalon alacsonyabbra építették az egyes szinteket, ezért ha a tornyot ma vízszintesbe állítanák, a másik oldalon lenne ferde. A torony elkészültekor 1,4 méterrel tért el a függőlegestől, ez ma 3,9 méter, dőlésszöge jelenleg 3,99 fok. Magassága az egyik oldalon 56,70 méter, a másikon 55,86 méter, súlya mintegy 14 400 tonna, a hetedik emeletre 294, illetve a másik oldalon 296 lépcső visz fel. Állítólag Galilei – kihasználva a torony eltérését a függőlegestől – itt kísérletezett a szabadeséssel a 17. században, de ez vélhetőleg csak legenda.

A torony dőlésének megállítására számtalan ötlet merült fel. Akadtak, akik óriási léggömbökkel akarták “lábra állítani”, mások azt javasolták, hogy “szedjék szét” több ezer darabra és azután építsék fel újra. Az első, katasztrofális eredménnyel járó beavatkozást 1839-ben végezték el, a puha földet a talajvíz elszivattyúzásával akarták megszilárdítani. Az “eredmény” azonnali és szemmel látható volt: a torony, amely a 16. század óta csak 5 centiméterrel ferdült, azonnal 20 centiméterrel dőlt meg. Egy évszázaddal később, 1934-35-ben a fasiszta diktátor, Benito Mussolini elrendelte a torony kiegyenesítését, ezért betont fecskendeztek a lágy talajba, majd 1959-ben újra ezzel a módszerrel kísérleteztek – a torony azonban ettől csak gyorsabban dőlt, mert a nagytömegű beton horgonyhoz hasonlóan ránehezedett az építmény alapjaira és lefelé húzta azt.

Az 1980-as években a dőlés értéke már több mint 4 métert tett ki, a torony 5 fokot és 22 percet mozdult el a függőlegestől, és biztonsági okokból 1990-ben bezárták. Az épület megmentésén két évtizeden át dolgoztak a szakemberek, akiknek feladata a dőlés megállítása volt, a kiegyenesítés szóba sem jött, mivel a torony ferdén lett nevezetesség. A dőlés ellensúlyaként először 670 tonna ólomöntvényt helyeztek el a talapzatnál, majd hozzáláttak a földfelszín alatti betonozáshoz, de ekkor a torony váratlanul megmozdult. Az építményt egy ideig acélkábelekkel, afféle “nadrágtartókkal” húzták visszafelé, az iszapos talajból leszívták a vizet és szilárd anyaggal helyettesítették azt, a talajcsúszást mesterséges földalatti mikroomlásokkal tartóztatták fel. A beavatkozások eredményeként a torony lassan csaknem 44 centimétert egyenesedett, és legkevesebb további háromszáz éven át stabil lesz az állapota. A restaurálás 2011-ben fejeződött be, amikorra a tornyot megtisztították az évszázadok során ráragadt szennyeződésektől és a látogatók falfirkáitól, és ma ismét eredeti fehérségében csillog márványfala.

Kiállítások, koncertek, táncház és előadások is várják az érdeklődőket az első Kárpát-medencei Székely, Csángó és Magyarörmény Művészeti Fesztiválon augusztus 12. és 14. között Gyimesbükkön.

A fesztiválon Berecz András Kossuth-díjas ének- és mesemondó önálló estet ad, az Artashat Örmény Színház társulata Csiky Gergely A vasember című művét mutatja be, fellép Vaszi Levente csángó énekes, a közmédia Fölszállott a páva című tehetségkutató műsorának közönségdíjasa. A látogatók betekintést nyerhetnek egy hagyományos csángó lagziba, megtekinthetik A Lovasíjász című filmet, kiállítást láthatnak többek között Márton Áron püspök életéről és meghallgathatják a keleties zenét játszó Örmény Trió koncertjét is.
Issekutz Sarolta, az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesüle elnöke az erdélyi, avagy magyarörmény identitásról, Bogos Mária kutató a szépvízi örményekről, Halász Péter néprajzkutató a csángókról, Páll Ágoston a korondi kerámia motívumrendszeréről, Darvas-Kozma József pápai káplán, címzetes esperes Márton Áron erdélyi püspökről tart előadást.
A Fővárosi Örmény Önkormányzat, a Csíkkörzeti Magyar-Örmény Szentháromság Alapítvány és a Gyimesbükkért Egyesület rendezésében hagyományteremtő jelleggel megvalósuló esemény elsősorban magyar identitást erősítő összejövetel a Gyimesben – mondta el Esztergály Zsófia Zita, a Fővárosi Örmény Önkormányzat elnöke az MTI-nek.
Hozzátette: a rendezvényen indítják útjára az Egyél jót, tegyél jót! jótékonysági mozgalmat is, amelynek bevételéből az ezeréves magyar határnál található Rákóczi-vár felújításához járulnak majd hozzá. A tradicionális gasztronómiára támaszkodva székely, csángó, magyarörmény és magyarországi ételeket, valamint éttermeket vonnak be a mozgalomba, és az ételek eladásából befolyt összeggel is segítik a vár felújítását. A mozgalom fővédnöke Pataky Attila, védnöke Berecz András, aki részt vesz a gyimesbükki eseményen is. Az elnök hangsúlyozta: a mozgalom lényege, hogy összefogás eredményeként valósul meg.
A művészeti fesztiválon látható lesz Páll Ágoston kerámiakiállítása és Kabdebó János fotóművész tárlata is, lesz fáklyás körmenet a Keresztúton, fegyverbemutató, máglyarakás és csángó táncház.
A látogatók tradicionális ételeket, többek között gombapaprikást puliszkával, örményragut, borjúpörköltet juhtúrós puliszkával, erdélyi csorbát, muszakát és borjúbográcsot kóstolhatnak – ismertette a részleteket Esztergály Zsófia Zita, hozzáfűzve: a látványos gyimesbükki fesztiválnak négy helyszín ad otthont, amelyek között csángólovasokkal és lovaskocsival lehet majd közlekedni.

Elfogadta az Európai Unió Tanácsa az uniós bizottság júliusban tett javaslatát, amely szerint nem rónak ki büntetést Spanyolországra és Portugáliára, amiért a két délnyugat-európai ország nem teljesítette hiánycsökkentési kötelezettségeit 2014-ben és 2015-ben – írta közleményében az Európai Unió Tanácsának sajtószolgálata kedden.

A tájékoztatás szerint az uniós tagországok pénzügyminiszterei egyetértenek azzal is, hogy adjanak több időt Madridnak és Lisszabonnak a költségvetési kiigazítások teljesítésére.
Az elfogadott javaslat értelmében Portugáliának az év végéig, Spanyolországnak pedig legkésőbb 2018-ra kell leszorítania a bruttó hazai termék (GDP) 3 százaléka alá a költségvetési hiányt.
A két ország vizsgálata során arra jutottak, hogy az utóbbi időben mindkét ország komoly erőfeszítéseket tett a közpénzügyek rendbehozására, fontos strukturális reformokat hoztak, amelyek következtében csökkent a munkanélküliség.
A tanács ugyanakkor felszólította Portugáliát, hajtson végre konszolidációs intézkedéseket annak érdekében, hogy az államháztartási hiány 2,5 százalék alá csökkenhessen, még 2016-ban. Minden rendkívüli nyereséget arra kell használni, hogy az gyorsítsa a hiány és az adósság csökkentését – tették hozzá.
Spanyolország esetében az államháztartási hiányt 2016-ban 4,6 százalékra, 2017-ben 3,1 százalékra, 2018-ban 2,2 százalékra kell csökkenteni.
Indoklásában az Európai Unió Tanácsa azt írta, hogy a hiány kiigazítására szánt egy év, amelyre a strukturális egyensúly beállítása érdekében lenne szükség, túl negatív hatással lett volna a növekedésre. A tanács ezért indokoltnak tartotta a határidő két évvel való meghosszabbítását.
Az Európai Bizottság korábban megállapította: Portugália nem teljesítette hiánycsökkentési célját, Spanyolország pedig valószínűleg nem tudja lefaragni a deficitet a megszabott határidőre, a két ország nem tett hatékony lépéseket a helyzet javítására.
Ennek alapján pénzbüntetéssel és az uniós támogatások felfüggesztésével is sújthatták volna Spanyolországot és Portugáliát amiatt, hogy azok nem teljesítették a hiánycsökkentési célokat sem a 2014-es, sem a 2015-ös évben, megsértve a stabilitási és növekedési paktumot.
A büntetések összege legrosszabb esetben elérhette volna a GDP 0,2 százalékát.
A túlzottdeficit-eljárás keretében a bizottság minden évben meghatározza az elérendő hiánycélt a fokozatos csökkentés jegyében. Spanyolország és Portugália azonban az utóbbi két évben jelentősen túllépte a megszabott korlátot. A spanyol államháztartás hiánya például tavaly elérte a bruttó hazai termék 5,1 százalékát, jócskán meghaladva a 4,2 százalékos célt. Portugáliának tavaly 2,5 százalékra kellett volna leszorítania a hiányt, de 4,4 százalék lett.

Lezárták a húszi lázadók kezén lévő jemeni főváros repülőterét kedden, miután a Szaúd-Arábia vezette arab katonai szövetség több hónapos szünet után ismét légicsapásokat mért Szanaa térségére. A bombázások miatt eközben kivonultak az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet harcosai egy dél-jemeni városból – derült ki kormányzati tisztségviselők és helyi lakosok beszámolóiból.

Az arab katonai szövetség szóvivője megerősítette a légicsapásokról és a légikikötő lezárásáról szóló híreket, hozzátéve: kizárólag katonai célpontokat támadtak a főváros környékén. Helyiek beszámolói szerint az elnöki palotát és egy katonai támaszpontot vettek célba. Kórházi források viszont arról számoltak be, hogy Szanaa egyik élelmiszergyárának 14, éjszakai műszakban dolgozó alkalmazottja halt meg keddre virradóra a légicsapásokban.

A Szaúd-Arábia által irányított arab katonai szövetséget Abed Rabbó Manszúr Hádi nemzetközileg elismert – szunnita – jemeni államfő támogatására hozták létre, hogy fellépjenek az Irán támogatását élvező síita húszi lázadók ellen, akik ellenőrzésük alatt tartják az ország északi területének nagy részét, beleértve a fővárost is. A katonai szövetség a jemeni belpolitikai káoszt kihasználó al-Kaida és az Iszlám Állam (IÁ) terrorszervezet ellen is fellép az arab-félszigeti országban.

A lázadók által ellenőrzött Saba hírügynökség arról számolt be kedden, hogy Szanaa térségét és az ország más régióit is célba vették a “szaúdi agresszorok”.

A légicsapások hatására az al-Kaida harcosai keddre virradóra kivonultak Sabva tartomány második legjelentősebb városából, Azzanból egy biztonsági képviselő és helyiek beszámolói szerint. Az al-Kaida fegyveresei azonban továbbra is jelen vannak a tartomány más településein.

Az al-Kaida ellen az Egyesült Államok is fellép drónok (pilóta nélküli repülőgépek) segítségével. Az amerikai hadsereg múlt pénteken jelentette be, hogy dróntámadással megölte Jemenben az al-Kaida három vezetőjét. Washington szerint az al-Kaida jemeni székhelyű, arab-félszigeti ága a legveszélyesebb hálózata a nemzetközi terrorszervezetnek.

Rijád még márciusban hagyta abba Szanaa bombázását, mert a szövetség és a lázadók informálisan megállapodtak abban, hogy beszüntetik a harcokat a szaúdi-jemeni határon. Azóta a polgári gépek és a segélyeket szállító repülők le tudtak szállni a főváros légikikötőjében. A szemben álló felek legutóbb a hét végén találkoztak Kuvaitban, ahol az ENSZ közvetítésével béketárgyalásokat folytatnak. A megbeszélések azonban megszakadtak, és állítólag egy hónapon belül folytatódnak.

Motorozz, fotózz és küldd el nekünk, hadd lássák mások is!
Mutasd meg, te hogy látod a motoros világot! Szerepelj a 27 éves Motorrevüben képeiddel és nyerj egy időjárás- és vízálló strapakamerát!

Magyarország nagy múltú, piacvezető motoros havilapja, a Motorrevü magazin 2016-ban is meghirdeti fotópályázatát, amelyre három kategóriában várjuk a nevezéseket.
Kategóriák
• „Motorsport” (pálya, on- és offroad sport bármilyen megközelítésben)
• „Csodálatos hely ez a Föld” (utazás, kultúra, tájak, emberek)
• „Vintage” (elmúlt korok hangulata)
Beküldési határidő: 2016. szeptember 30.
Eredményhirdetés: 2016. október 31-ig.
Méret és formátum: minimum 1600 x 1200, minimum 72 dpi felbontás, jpeg formátum.
Zsűritagok: Mike Tamás fotó- és airbrushművész, Somogyi Nóra, a Figyelő, az IPM és a Digitális Fotómagazin képszerkesztője és Mező János, a Motorrevü főszerkesztője.

Díjazás
• Kategóriánként az első helyezettek egy darab Fujifilm XP80-as strapa fényképezőgépet nyernek (időjárás-, víz- és ütésálló vázzal).
• A második helyezettek egy darab egyéves Motorrevü előfizetést
• A harmadik helyezettek egy darab féléves Motorrevü előfizetést nyernek
A fődíjakat a Fujifilm Magyarország ajánlotta fel.

Milyen képeket várunk?
Amelyek megfelelnek az általunk megjelölt kategóriák valamelyikének, és a feltöltő saját tulajdonát képezik.
Hány képet lehet beküldeni?
Nevezni személyenként és kategóriánként 5-5 képpel lehet.
Kik nem vehetnek részt a játékban?
A játékban nem vehetnek részt a Szervező munkatársai és rokonai.
Hová és hogyan kell beküldeni a pályamunkákat?
Az egyszerűség kedvéért emailben csatolmány (!) formájában a szerkesztoseg@motorrevu.hu címre.
A pályázat oldala: www.motorrevu.hu/motographia2016

Felgyújtották egy határőr Volkswagen Caddy márkájú gépjárművét augusztus 6-án éjjel Beregszászban – tette közzé a mukachevo.net hírportál.

A tűz elpusztította a motorházat és az utastér egy részét.

Az Állami Határőrszolgálat csempészek egy csoportját gyanúsítja a bűncselekmény elkövetésével. Nemrégiben a határőrség Tero nevű kutyáját ölték meg vélhetően ugyancsak csempészek. A kutya korábban több csempészáru-szállítmány felfedezésében segített a határőröknek.

Kárpátalja.ma

Embercsempészet gyanúja miatt őrizetbe vettek Tolna megyei rendőrök hétfőn az M6-os autópályán egy ukrán férfit, aki harminchárom, érvényes úti okmányokkal nem rendelkező külföldi állampolgárt szállított – közölte a rendőrség kedden a honlapján.

A Tolna Megyei Rendőr-főkapitányság tájékoztatója szerint a férfi által vezetett, lengyel rendszámú kisbusz az autópálya dunaszentgyörgyi pihenőjénél a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Tolna megyei munkatársainak ellenőrzésén akadt fenn. A NAV ellenőrei értesítették a főkapitányság rendőreit.

A busz zárt rakterében utazó külföldieket a szekszárdi rendőrkapitányságra előállították, és ellátták őket élelemmel, ivóvízzel. A huszonöt férfi és nyolc fiú pakisztáni, bangladesi, illetve afgán állampolgárnak vallotta magát, mindannyian menekültstátust kértek. A harminchárom embert a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal kiskunhalasi kirendeltségére szállították – írták.

A rendőrség kezdeményezte az 55 éves ukrán férfi előzetes letartóztatását.

A nyár teljes erejével megérkezett, és vele a könnyed nyári olvasmányok is felkerültek a Bookline júliusi sikerlistájára. Első helyet vívott ki egy napló, amelynek szerzője azt kéri, hogy tegyük tönkre a könyvét, második a júliusban elhunyt Esterházy Péter utolsó könyve, míg harmadik a már múlt hónapban is sikerlistás Miután elvesztettelek című szerelmes regény.

A nyári sikerlista első helyére egy olyan könyv kerül, amely arra szólítja fel az olvasóit, hogy rajzoljanak, lyukasszanak, fessék össze, ragasszanak bele és lehetőleg minél több kéznyomot hagyjanak benne. Keri Smith kiskamaszoknak szánt könyve megmozgatja a fantáziát, elragadja a képzeletedet, és az olvasó úgy érezheti, hogy képes valami hihetetlen dolgot létrehozni.

Ahogy júniusban, úgy júliusban is második a nyomtatott könyvek között – és első az e-könyvek listáján – Esterházy Péter Hasnyálmirigynapló című könyve, amely az író nyilvánosság előtt felvállalt rákbetegségét mutatja be kendőzetlenül. Esterházy könyve őszintén szól arról az abszurd helyzetről, amikor a test az élet ellen fordul; a szöveg nem rejt véka alá semmit, őszintesége letehetetlen olvasmánnyá teszi a Hasnyálmirigynaplót. Esterházy Péternek több könyve is felkerült a legkeresettebbek közé, 39. helyen szerepel a terjedelmes Esterházy-életmű főművének titulált, nagyszabású családregény, a Harmonia Caelestis, 42. a családregény kiegészítése, a Javított kiadás, továbbá 44. és 46. helyre a nagy író két korai sikere, a Kis Magyar Pornográfia és a Termelési regény került.

A Bookline sikerlistájának harmadik helyén Jojo Moyes Miután elvesztettelek című szerelmes regénye szerepel, amely a jelenleg negyedik helyezett, a moziban is nagy sikerrel futó, Mielőtt megismertelek című romantikus történet folytatása. A könyv arra a kérdésre próbál választ adni, hogy mi történik akkor, ha elvesztettük azt az embert, akit a legjobban szerettünk. Jojo Moyes világszerte óriási sikert aratott kötete, a Mielőtt megismertelek meghökkentő könyv: a főszereplő szerelmespár egyik tagja a regény végén meghal. A Miután elvesztettelek elmeséli, mihez kezd életével a magára maradt Lou. A szerző a már ismert és még ismeretlen szereplőkkel ismét lenyűgözően remek történetet alkotott, amelyben nem kíméli sem a rekeszizmunkat, sem könnycsatornáinkat.

A lista folytatásában is ugyancsak sok az új megjelenésű könyv. Felkerültek a listára a könnyed nyári romantikus regények, Kiera Cass Korona és Fejős Éve Holiday című könyve felejthetetlen nyári szórakozást ígér.

Szépirodalmat is találunk szép számmal a legkelendőbb könyvek között, az éppen megfilmesített bestseller a Lány a vonaton a 11. helyen áll a nyomtatott könyveknél és 10. az e-könyvek listáján, Závada Pál új regénye, az Egy piaci nap új szereplőként pedig a 12. helyet szerezte meg. Története egy falusi piacon játszódik, a könnyen terjedő, öldöklő tömegindulatot mutatja be, a magyarországi antiszemita pogromok és tömeghisztériák nyomába ered. A nyomtatott könyveknél 22. helyen, az e-könyveknél továbbra is előkelő helyen, júliusban a dobogó második fokán áll Grecsó Krisztián legutóbbi regénye, a Jelmezbál. A Jelmezbál – Egy családregény mozaikjai egy talányos bűnügyi történetet dolgoz fel: szerelem, árulás, alakoskodás rajzolódik ki a lapokból.

A középmezőnybe került a szociálpszichológia rocksztárjának, Philip Zimbardónak az új könyve, amelyből megtudhatjuk, hogy napjainkban rekordszámú fiatal férfi képtelen boldogulni az életében. Zimbardo nemcsak feltárja a problémákat, könyvében a lehetséges megoldási módokat is felvázolja.

A nyár beköszöntével helyet kaptak a Bookline sikerlistáján a klasszikus gyerekkönyvek is, így 16. helyen találjuk Tersánszky Józsi Jenő örökérvényű Misi mókusát, 25. Fekete István Vukja, 33. Mikszáth Kálmán csodálatos Szent Péter esernyője című regénye és 48. a divatból soha ki nem menő ikerpár története, A két Lotti.

Az új megjelenésű gyerekeknek szóló alkotásokat se feledjük, Berg Judit Ruminija a 7., míg a Rumini kapitány a tízedik, Vadadi Adrienn Palacsintatábora a 23. a Bookline legkeresettebb könyvei között. A Rumini kapitány a Rumini-sorozat 8. kötete már, a kis egér története a gyerekek kedvence, a legújabb rész földön, vízen és levegőben is játszódik. A könyvet Kálmán Anna finom rajzai díszítik. Vadadi Adrienn ovisoknak szóló meséje pedig az óvó néni kertjében felállított Palacsinta tábor izgalmas mindennapjait mutatja be, ahol sok-sok olyan dolgot is meg lehet tenni, amit év közben lehetetlen: például fára mászni, térképpel nyomozni, hajót úsztatni és még sártengerben dagonyázni is.

Texasi kutatók felfedeztek egy természetes gyümölcskivonatot, ami képes feloldani a a kalcium-oxalát veseköveket.

Többféle szerkezetű vesekő ismert, ezek egyike a kalcium-oxalát alapú kő.

Igen problémás fajta, akinek erre van hajlama, kerülnie kell az egyébként egészségesnek tartott, kalciumban gazdag ételek fogyasztását.

Jeffrey Rimer professzor vezetésével a Houstoni Egyetemen most egy olyan hatóanyaggal kísérleteznek, ami az első vizsgálatok szerint képes lehet a vesemedencében feloldani az alakuló követ.

A varázsszert úgy hívják: hidroxi-citrát-sav (HCA), és egy Garcinia cambogia nevű gyümölcsből nyerik ki.

Ha beválik, az orvostudomány 30 év után érne el újabb áttörést a kalcium-oxalát kövek kezelésében.

Eddig kálium-citráttal kezelték ezt a fajta követ, de mikor a texasi laborban párhuzamos vizsgálatokat végeztek, kiderült, a HCA valószínűleg még hatékonyabb, így leválthatja a szert.

A kristálymolekulákat atomerő mikroszkóppal (AFM) vizsgálták, és a kutatókat meglepetésként érte, hogy a HCA oldja a vesekövet, amire egy túltelített oldatban nem számítottak.

Közelről megfigyelve a jelenséget megállapították, hogy a HCA erősebben kötődik a kalcium-oxalát kristály felületi molekuláihoz, így szó szerint darabokra szedi, lebontja az alakuló követ.

Jeffrey Rimer elmondta: sok vizsgálatot kell még elvégezni, mire gyógyszerként engedélyezhetik a HCA-t, de az első eredmények ígéretesek.

Az Árpád-házi király születésének 970. évfordulója alkalmából augusztus 7-én emléktáblát avattak, melyet a Kaszonyi Középiskola egyik épületének falán helyeztek el. Szent László 930 éve a település határában mért vereséget a támadó kunok seregére.

Bakancsos László, az UMDSZ Beregszászi Járási Szervezetének ügyvezető alelnöke az egybegyűltek köszöntésében kiemelte, hogy Szent Lászlót bár kegyetlen uralkodóként tartják számon, sokkal inkább példaértékű lehet a kisebbségi magyarok számára. Nekünk is olyan vezetőkre lenne szükségünk, akik szigorú törvényeiket be tudják tartani és tartatni.

László király határvédőként volt jelen, saját kezűleg óvta hazáját a külső ellenséggel szemben. Számunkra is fontos a kisebbséget érintő törvények betartása. Állhatatossága példaként áll előttünk és segíthet megmaradni magyarságunkban – mondta beszédében Zubánics László, az UMDSZ elnöke.

Az ünnepi felszólalások között Szent László királyról szóló költeményeket adtak elő a középiskola tanulói: Fazekas Orsolya, Varga Boglárka és Nagy Klaudia.

Az ünnepség további részeként dr. Tóth Mihály, az UMDSZ alelnöke, Tar Erzsébet, a Kaszonyi Községi Tanács jegyzője és Bodnár Tünde, a helyi középiskola igazgatóhelyettese leleplezték az emléktáblát. Ezt követően Jaczkó József, a Kaszonyi Római Katolikus Egyházközség plébánosának áldása következett, melyet a Miatyánkkal zártak a jelenlévők.

Végezetül elhelyezték az emlékezés koszorúit, majd a magyar himnusz eléneklésével záródott az avatóünnepség.

Az eseményt megtisztelte jelenlétével dr. Nagy Petronella, Magyarország Beregszászi Konzulátusának konzul asszonya, Horváth László, a Beregszászi Járási Tanács elnökhelyettese és Doma István, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet alelnöke.

Bics Katalin
Kárpátalja.ma

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány idén is megszervezte a Nagyberegi Népzenei és Néptánctábort. Az eseménynek a hagyományokhoz híven ezúttal is a Nagyberegi Református Líceum adott otthont. A táborban a Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség vetélkedőin sikeresen szereplő tanulók vehettek részt, valamint a Szól a fülemüle – II. Kárpátaljai népzenei és néptánc tehetségkutató döntős csapatai közül is nyertek részvételi lehetőséget. A népzenei tábor öt napja során a magyarországi Bürkös Zenekar tagjai a fiatalokat a népi hangszereken való játékra oktatták, Váradi Enikő, Jakab István, Szilágyi Gabriella és Szilágyi László pedig néptáncra tanították a táborozókat. A hét folyamán a gyerekek kézműves foglalkozásokon vehettek részt és hagyományos népi gyermekjátékokat tanulhattak. A 43 jelentkezőnek augusztus 1. és 6. között volt lehetősége a népzenével és néptánccal minél közelebbről megismerkedni.

A tábor az előző évekhez hasonlóan ünnepélyes zárással végződött, ahol a résztvevők bemutatták a héten tanultakat mind a zene, mind a néptánc terén. A záráson jelen volt Váradi Natália, a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány irodaigazgatója, aki záróbeszédében rávilágított a népzene és néptánc fontosságára, s örömét fejezte ki arra vonatkozólag, hogy ennyi ifjú tehetség van Kárpátalján, és hogy ennek köszönhetően pozitív jövője van a népzene áthagyományozásának. Mindebben az alapítvány igyekszik a legtöbb segítséget nyújtani, hogy a tehetségek ne vesszenek el, hanem a kapott tálentumaik minél hatásosabban kibontakozhassanak.
A tábor megvalósítását a Bethlen Gábor Alap támogatta.

„GENIUS” Jótékonysági Alapítvány

Augusztus 1–3. között a Békés megyei Szarvason első alkalommal került megrendezésre a Magyar Örökség Kupa, a történelmi Magyarország elcsatolt régiói labdarúgó-válogatottjainak bajnoksága. A torna nemcsak a nemzeti összetartozást igyekezett erősíteni, hanem komoly téttel is bírt, hiszen selejtező volt a ConIFA-ra, azaz a Független Labdarúgó-egyesületek Szövetségének következő világeseményére.

A nyitónapon Székelyföld Délvidék csapatával, míg Kárpátalja Felvidék legjobbjaival mérte össze tudását. Az első találkozón a délvidéki válogatott meglepetésre könnyedén 3:1-re legyőzte a székelyföldieket, így ők jutottak be elsőként a döntőbe, míg az erdélyieknek maradt a bronzmérkőzés. A második találkozót a felvidékiek kezdték jobban, akik az első negyedóra folyamán több veszélyes akciót is vezettek Volodimir Ovszienkó kapujára, nyomást gyakorolva ezzel a kárpátaljai védelemre. Az idő múlásával azonban szép lassan ki tudott jönni ellenfele szorításából régiónk együttese, sőt a folytatásban a játék irányítását is magához ragadta a kárpátaljai válogatott, amely több gólhelyzetet is kialakított, ám ezek egyikét sem tudta gólra váltani. Így az első játékrész gólnélküli döntetlennel zárult. A térfélcserét követően ismét nyugati szomszédaink voltak aktívabbak, a zöld mezben játszó felvidékiek előbb kihagytak egy óriási ziccert, majd néhány perc elteltével Renczés Gábor révén a vezetést is megszerezték. A hátralévő időben kiegyenlített küzdelem folyt a pályán, mígnem megyénk legjobbjainak Rozman találatával sikerült egalizálnia az állást, így a rendes játékidő 1:1-es döntetlennel ért véget. A továbbjutás sorsát eldöntő tizenegyes párbajban végül 5:4 arányban a felvidékiek bizonyultak jobbnak, így ők játszhattak az aranyéremért.

A bronzmérkőzésen ismét kissé álmosan kezdett a kárpátaljai együttes, amely akárcsak az első találkozóján, most is beszorult saját kapuja elé az első tizenöt percben. Mezőnyfölényüket azonban nem tudták gólra váltani a székelyföldiek, akiktől Bajkó és Szőcs is elpuskázott egy-egy lehetőséget. A tizenhatodik minutumban, aztán kissé váratlanul megszerezte a vezetést a kárpátaljai válogatott, egy a középpályán megszerzett labdával gyors ellentámadást vezetettek a sárga-kék mezesek, aminek a végén Csonka gurított higgadtan az ellenfél kapujába. A kárpátaljai vezető találat nem törte meg a székelyek lendületét, akik egyre nagyobb erőket mozgósítva rohamoztak az egyenlítő találatért, amihez többször közel is jártak, a 24. percben Silion döntött rosszul ígéretes helyzetben, majd bő öt perc múlva Bajkó tizenegyesét hárította Ovszienkó. A kimaradt ziccert majdnem góllal büntette meg megyénk csapata, ám a távoli kísérlet a kapufán csattant. A 44. percben egy újabb kontra végén Vajda volt eredményes kárpátaljai részről, megduplázva ezzel az előnyt. A kétgólos előny azonban szinte csak néhány másodpercig tartott, ugyanis a középkezdés után Vékás góljával azonnal szépített Székelyföld. A fordulás után magabiztosabban játszott a fiatal erőket felsorakoztató kárpátaljai gárda, amely több veszélyes akciót is vezetett, de a csereként beállt Szakáli eszén nem tudtak túljárni támadóink. Az 55. percben például két kárpátaljai játékos vezethette a labdát az erdélyiek kapusára, ám így sem sikerült bevenni a szünetben beálló hálóőr kapuját. A folytatásban mindent megpróbált megtenni az egyenlítésért déli szomszédunk, de igazán komoly gólhelyzetet nem sikerült kialakítania a székelyeknek. Sőt a hajrára emberhátrányba is került Székelyföld, ami azonban csak fokozta a játékkedvüket. A folyamatos erdélyi rohamoknak aztán a 88. percben meglett az eredménye, Csűrös beadását Szőcs juttatta Ovszienkó hálójába beállítva az 1:1-es végeredményt. A tizenegyesrúgások során a kárpátaljai játékosok nem hibáztak, míg a székelyföldiek részéről ketten is rontottak, így a bronzérmet megyénk csapata szerezte meg.

A döntőben Felvidék válogatottja egy szoros mérkőzésen nagy csatában 2:1-re legyőzte a délvidéki gárdát és ezzel elhódította a Magyar Örökség Kupát.

Kárpátalja.ma

A gyermekáldás előtt álló nők rengeteg egészségügyi tanácsot kapnak, többek között, hogy tartózkodjanak bizonyos szerek, például az alkohol, a dohány és a drogok használatától. A cél természetesen a fejlődő magzat egészségének megőrzése. De pontosan milyen negatív hatásokat érik a babát a különböző szerek miatt?

A terhesség alatti alkoholfogyasztás legnagyobb veszélye, hogy drasztikusan (40 százalékkal) megnöveli a halva születés esélyét. És ehhez nem is kell rendszeresen alkoholt fogyasztani, már az időnkénti ivás is károsíthatja a magzatot. A vetélésről sem szabad megfeledkezni. Míg a magzathalál a terhességek akár 20 százalékában is előfordulhat, heti 7 pohár alkoholos ital ennek az esélyét is megduplázza.

Az emberek tisztában vannak vele, hogy az alkoholfogyasztás a terhesség alatt árt a magzatnak, de azt nem tudják, hogy egy nagyon komoly betegség is kialakulhat a révén, a magzati alkohol szindróma. A betegség hatása lehet növekedési nehézség, az arc deformitása, a kognitív képességek csökkenése és a nem megfelelő ütemű fejlődés.

Ennél is rosszabb azonban, hogy az alkohol akár bénulást is okozhat a csecsemőknél. Szintén nagy a valószínűsége, hogy a terhesség alatt alkoholt fogyasztó nő gyermeke alacsony súllyal születik (2500 gramm alatt), ennek a veszélye már napi egy pohár alkohol elfogyasztásánál is jelentősen megnő, és a komoly hatása lehet a születendő gyermek testi és szellemi fejlődésére.

Munkácson négy, Ungváron öt, a Kijev–Csap autópályán és Csapon egy-egy baleset történt augusztus 6–7-én – adta hírül a mukachevo.net hírportál.

Ezenkívül 174 egyéb bejelentés érkezett a rendőrségre munkácsi és ungvári lakosoktól.

Kárpátalja.ma

Ötven republikánus volt tisztségviselő nyílt levelet tett közzé a The New York Times című lapban azt állítva, hogy Donald Trump elnöksége kockázatot jelentene az amerikai nemzetbiztonságra.

Az Egyesült Államok ötven ismert republikánus külpolitikai és nemzetbiztonsági szakértője – köztük George W. Bush kormányzatának néhány tagja – tette közzé a levelet a lap hasábjain.

Az írásban – amely hétfőn, helyi idő szerint a késő délutáni órákban jelent meg a lap internetes kiadásában – az aláírók azt állítják, hogy a republikánus elnökjelöltnek, Donald Trumpnak “hiányzik a karaktere, az értékrendje és a tapasztalata” ahhoz, hogy elnök legyen és megválasztása szerintük kockázatot jelentene az Egyesült Államok jólétére és nemzetbiztonságára.

Donald Trump “a leggondatlanabb elnök lenne az amerikai történelemben” – állítják az aláírók.

A levél szerint Trump aláásná az Egyesült Államok erkölcsi tekintélyét és megkérdőjelezné az alkotmányba vetett hitet is. Trump “ismételten bizonyította, hogy kevéssé érti” az ország “életbevágó nemzeti érdekeit, összetett diplomáciai kihívásait, nélkülözhetetlen szövetségesi rendszerét és demokratikus értékrendjét”, amire az amerikai politikának épülnie kell. Az aláírók kifogásolják, hogy Trump érdeklődést sem mutatott, hogy elsajátítsa a tudnivalókat. Leszögezik, hogy egyikük sem szavaz majd Donald Trumpra, jóllehet a levélben azt is megjegyzik, hogy sok amerikainak van kétsége Hillary Clintont illetően, mint ahogyan sokuknak közülük is.

Az aláírók között olyan ismert személyiségek vannak, mint Michael Hayden, aki korábban a CIA (Központi Hírszerző Ügynökség) és az NSA (Nemzetbiztonsági Ügynökség) igazgatója volt; John Negroponte, aki hírszerzési igazgató volt, majd 2007-ben helyettes külügyminiszter lett. Aláírta a nyílt levelet Robert Zoellick; a Világbank volt elnöke, Tom Ridge és Michael Chertoff, két korábbi republikánus belbiztonsági miniszter; Eric Edelman, Dick Cheney alelnök nemzetbiztonsági tanácsadója vagy például Robert Blackwill és James Jeffrey, George W. Bush elnök Nemzetbiztonsági Tanácsának két stratégája.

A nyílt levél jelzi a Republikánus Párton belüli, elsősorban a nemzetbiztonsággal foglalkozó szakemberek körében meglévő változatlan megosztottságot. Az aláírók közül jó néhányan márciusban még nem adták nevüket egy hasonló tartalmú nyílt levélhez, ám a The New York Times szerint akkor változtattak álláspontjukon, amikor Donald Trump arra buzdította az oroszokat, hogy törjék fel Hillary Clinton elektronikus levelezését.

A The New York Times megjegyzi: az aláírók állásfoglalása valószínűleg nem befolyásolja majd Trump külpolitikai szakértőgárdáját. Trump ugyanis többször is hangoztatta a kampányban, hogy szinte minden területen véget akar vetni a republikánusok eddigi külpolitikai irányvonalának. Az aláírók közül sokan aktívan részt vettek az iraki háború tervének kidolgozásában, majd a háború után kialakult helyzet “menedzselésében”. Az iraki háborút Donald Trump “katasztrofálisnak” minősíti.

Az aláírók közül ugyanakkor hiányoznak tekintélyes, “első vonalbeli” republikánus politikusok, az elmúlt évek legbefolyásosabb külügyminiszterei. Így például Henry Kissinger, George Shultz, James Baker, Colin Powell és Condoleezza Rice sem adta nevét a nyílt levélhez.

Egy ukrán állampolgár Volkswagen Passat márkájú gépkocsijában 710 doboz For Duty Free Only zárjeggyel ellátott, külföldi gyártmányú dohányárut találtak a vámhivatal és a határőrség munkatársai a jármű vizsgálata során, a tiszaújlaki határátkelőn augusztus 6-án. A csempészáru a gépkocsi üregeiben volt elrejtve – adta hírül a mukachevo.net hírportál.

Az ukrán vámszabályzat megsértése miatt a cigarettacsempész ellen eljárást indítottak. A dohányárut és a gépkocsit lefoglalták.

Kárpátalja.ma

Hosszú Katinka a 400 méter vegyesen aratott diadala után a 100 méter hát hétfői fináléjában is aranyérmet nyert a riói olimpián.

A Vasas 27 éves világklasszisa 58.45 másodperces országos csúccsal diadalmaskodott az amerikai Kathleen Baker előtt. A régi rekordot (58.78) tavaly augusztusban a kazanyi világbajnokságon érte el.

A mostani eredmény minden idők második legjobbja 100 méter háton, ennél csak a brit Gemma Spofforth 2009-ben elért, 58.12 másodperces világcsúcsa volt gyorsabb, de akkor még lehetett az úgynevezett cáparuhában úszni.

Hosszú jól kapta el a rajtot, ennek ellenére féltávnál még csak a hatodik helyen fordult, ezt követően azonban valami félelmetes tempóra kapcsolt, az utolsó 25 méteren faképnél hagyta minden riválisát, ezzel ő lett a riói játékok első duplázója.

Az ötszörös világbajnok bajai úszó a célba érkezést követően azonnal visszatért a helyére – nem is ment keresztül a vegyes zónán -, mivel a 200 méter vegyes 4.35-kor kezdődő elődöntőjében is érdekelt lesz a szám világbajnokaként és világcsúcstartójaként.

“Tegnap azt mondtam, hogy 100 háton az elsőtől a nyolcadik helyig bármi lehet. Úgy gondolom, ma délután megmutatkozott, hányszor versenyeztem az elmúlt években, mert nagyon magabiztosan álltam oda” – mondta a késő esti program végét követően az M4 Sportnak Hosszú Katinka.

Az immár kétszeres olimpiai bajnok kifejtette: nem aggódott a végeredmény miatt, hanem a kivitelezésre összpontosított, így ki tudta hozni magából a legtöbbet.

“Ez nem egyszerű, ha olimpiai döntőben áll rajtkőre az ember. Hihetetlen, hogy 100 háton is olimpiai bajnok vagyok, de még nem fogtam fel, mert már az eredményhirdetésen is a 200 vegyesre koncentráltam. Álmodtam róla, beszéltünk róla, mekkora szenzáció lenne, ha összejönne, de nehéz felfogni” – tette hozzá a riói játékok eddigi egyetlen kétszeres aranyérmese.

Hosszú – aki ezzel Szász Emese sikere mellett – a magyar küldöttség harmadik aranyérmét szerezte.

A Maracana Stadionban rendezett pénteki, magyar idő szerint szombat hajnali ünnepélyes megnyitóval kezdetét vette a XXXI. nyári ötkarikás játékok Rio de Janeiróban.

A világ legnagyobb, négyévente sorra kerülő sporteseményét hivatalosan Michel Temer, Brazíliai ideiglenes államfője nyitotta meg, a lángot a maratonfutó Vanderlei Cordeiro de Lima lobbantotta fel.
A hivatalos program egy kétperces videóval vette kezdetét. A stadion lelátóinak egyes részeit a díszletek miatt lezárták, s ugyan maradt néhány üres szék, így is 61 500-an követték figyelemmel a helyszínen a show-t. A megnyitón azt mutatták be, hogy a sport mennyire fontos része a brazil életnek, egyúttal azt, hogy a Rióban milyen tökéletesen harmonizál a természet és a városi életforma.
Az 50 perces műsorban a rengeteg zenés, táncos produkcióval igazi brazilos, karneváli hangulatot teremtettek a házigazdák, de nagy szerepet kapott a környezetvédelem és a béke is.
Ezt követően indult a nemzetek bevonulása, Magyarországot a 93.-ként szólították. A küldöttség élén a piros-fehér-zöld zászlót a négy évvel ezelőtt londoni bajnok kardozó, Szilágyi Áron vitte. A magyar csapat 160 tagú, többen azonban hiányoztak a ceremóniáról, mert vagy még meg sem érkeztek a brazil metropoliszba, vagy a hétvégén már verseny vár rájuk. A férfiak sötétkék öltönyt és fehér inget, a nők pedig piros-fehér-zöld színű nyári kosztümöt viseltek.
A magyar csapatot a lelátóról üdvözölte Áder János köztársaság elnök és neje, Herczegh Anita is.
A házigazdák kultúrájuknak megfelelően a bevonulásnál is karneváli hangulatban részesítették vendégeiket: minden érkező országot egy virágokkal megrakott triciklis vezetett fel, a sort pedig dobosok zárták. Az olimpiák történetében először a bevonulóknak is volt feladatuk, hiszen minden küldöttség egy-egy különböző fajtájú növényt, illetve magot helyezett el a felállított vázákba. Ezekből sarjad majd ki a sportolók erdeje, mely a riói olimpia öröksége lesz.
A brazilos, szamba stílusú zenére zajló sportolói bevonulást a hagyományokhoz híven az ötkarikás játékok bölcsőjének számító Görögország versenyzői nyitották, a sort pedig a házigazdák zárták. Az egyik legfőbb érdekesség az volt, hogy az iráni zászlót az ország története során először egy nő, az íjász Zahra Nemati vitte, ő majd a paralimpián is indul. Összesen 207 csapat, 205 nemzet, valamint egy független, illetve a menekültek együttese vonult be, utóbbi utolsó előttiként.
A beszédek sorát Carlos Nuzman, a szervezőbizottság elnöke nyitotta, üdvözölte a sportolókat és a szurkolókat.
“Most az egész világhoz szólok! Öt kontinenshez, ötmilliárd emberhez, vagy még többhöz! Köszöntünk titeket Rióban, az olimpia városában! Azért vagyunk itt, hogy történelmet írjunk. Történelmet írjunk sportolókkal, önkéntesekkel, az emberekkel, a fiatalokkal. Az olimpiai álom most már maga a csodálatos valóság.”
Thomas Bach, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke kiemelte, az első dél-amerikai olimpia, amelyet Brazília rendez, az egész világhoz eljut.
“A szervezőbizottság, a brazil vezetők minden szinten, és valamennyi brazil ember büszke lehet ma este. Hét év alatt elértétek mindazt, amiről korábban generációkon át csak álmodhattak az itteniek! Rio de Janeirót, ezt a csodálatos várost, modern metropoliszt még szebbé varázsoltátok! A mi hálánk még nagyobb, mert mindezt nagyon nehéz időkben valósították meg. Mindig hittünk bennetek” – fogalmazott Bach.
A sportvezető az újonnan alapított Laurel-díjat (Olimpiai Babérkoszorút) adta át Kipchoge Keino kétszeres olimpiai bajnok közép- és hosszútávfutónak, aki a sport révén nevel, taníttat árvákat hazájában, Kenyában.
Ezt követően Michel Temer, Brazília ideiglenes államfője – a közönség hangos füttyszava mellett – megnyitotta a játékokat.
Az olimpiai zászlófelvonás és a hivatalos eskütétel után következett a riói szambaiskolák felvonulása, majd az est fénypontja, a játékok szellemiségét jelképező láng meggyújtása. A ceremónia egyik nagy kérdése volt, hogy ki kapja meg a megnyitó talán legfontosabb feladatát, különösen azok után, hogy az ország legismertebb sportolója, a labdarúgó legenda, Pelé jelezte, nem tudja elvállalni a szerepet.
A stadionba a háromszoros Roland Garros-győztes teniszező, Gustavo Kuerten érkezett be a fáklyával, mely a hagyományoknak megfelelően Görögországból, az olimpia őshazájából indult útjára április 20-án. Tőle Hortencia Marcari olimpiai ezüstérmes kosárlabdázó vette át a fáklyát, mellyel végül nem ő, hanem Vanderlei Cordeiro de Lima olimpiai bronzérmes maratonfutó gyújtotta meg a lángot.
De Lima úgy lett bronzérmes a 2004-es athéni olimpián, hogy a 35. kilométernél vezető helyen futott, ám egy ír pap, Neil Horan megtámadta. A megzavart atlétát később ketten is megelőzték a célig. A maratonfutót most, az első dél-amerikai olimpián az a megtiszteltetés érte, hogy meggyújthatta a lángot.
A szombati első versenynap után a riói olimpia augusztus 21-ig tart, a seregszemlén közel 10 500 sportoló indul és 28 sportágban 306 számban osztanak érmeket.

Petro Porosenko elnök is aláírta azt a törvénytervezetet, amelynek értelmében módosulnak a biomterikus személyi igazolvány kiadásának feltételei – adta hírül augusztus 3-án az államfő sajtószolgálata a hromadske.ua tájékoztatása szerint.

Az Ukrán Legfelsőbb Tanács július 14-én fogadta el a javaslatot.
A jogszabály rendelkezik a személyazonosság, az ukrán állampolgárság vagy a speciális státusz igazolására alkalmas, az Európai Unió és Ukrajna közötti vízumrendszerre vonatkozó dokumentumokról is.
A biometrikus személyigazolványok kiadását érintő változások októbertől lépnek érvénybe, a témáról bővebben itt olvashat. Változtak emellett az anyakönyvezést, valamint az ukrán állampolgárok Ukrajnába való ki- és beutazását szabályozó törvények is.

Kárpátalja.ma

Már a nyár utolsó hónapját éljük, azét az évszakét, amikor a legtöbb turista kerekedik fel, hogy – amennyiben van rá pénzük – külföldi tengerparti üdülőhelyeken töltsenek el szép napokat, s felfrissülve térjenek haza, hogy megújult energiákkal vessék bele magukat mindennapi munkájukba.

Kárpátaljáról is nem egy család kerekedik fel, hogy egy-egy hetet üdüljenek külföldön. A külföldi nyaralásokkal kapcsolatban tettem fel kérdéseimet Valerij Kozmejnek, a 2006 óta, tehát már tíz éve működő beregszászi „Szvit Karpat” idegenforgalmi iroda vezetőjének.

Két évvel a megnyitásuk után kezdetét vette a recesszió, 2011-től tovább mélyült a gazdasági válság, tavaly óta pedig még rosszabbá vált a gazdasági helyzet. Mindez nem vezetett a turistaforgalom csökkenéséhez?

Paradox módon nem. Sok földink külföldön kényszerült munkát vállalni, jobb lett a keresetük, s legnagyobb örömünkre itthoni idegenforgalmi irodák útján szervezik meg a külföldi nyaralásukat. Társasutazásokat viszont nem szervezünk, családok számára szervezünk üdüléseket.

Ha visszatekintünk, mondjuk, a legutóbbi öt évre, melyek a legkedveltebb célországok?

Törökország, Görögország, Bulgária, Egyiptom. A különböző években természetesen változik, hogy hová utaznak többen, mindig azokat az országokat részesítik leginkább előnyben, ahol a legkedvezőbbek az árak. Az idén például Törökországba utaznak a legtöbben.

Nem riasztja el őket az idén, és pláne most, nyáron felerősödött terrorizmus?

Nem. A terrorcselekményeket az ország északi részén, főleg Isztambulban követik el. A déli, földközi-tengeri parti üdülőhelyeken: Alanyában, Kemerben, Sidében nem történnek terrortámadások, a nyaralók nyugalmát nem zavarják, testi épségüket, életüket nem veszélyeztetik a merényletek. Amellett a múlt évhez képest 50 százalékkal csökkentették az árakat, így száz százalékkal növekedett az odautazó turisták száma. Egy négytagú család egyheti üdülése a főidényben 800-850-1000 dollárba kerül, és ebbe az összegbe belefoglaltatik a repülőjegy ára (a gép Lembergből indul), a balesetbiztosítás összege, valamint a napi háromszori étkezés. Ráadásul az üdülési idény májustól októberig tart.

Milyen sorrendben követik egymást a további célországok, milyen költségekkel jár az ottani üdülés a főidényben, és mennyi ideig tartanak az ottani üdülőidények?

A második legkedveltebb nyaralóhely a görögországi Chalkidiki (más írásmóddal: Halkidiki) félsziget, az ország északi részén, az Égei-tenger partján. Mivel a repülőjegy oda 500 dollárba kerül, ezért az odainduló turisták inkább a saját személygépkocsijukkal utaznak oda, s így 500 dollárjukba kerül az odautazás. Egy átlagos család egyheti üdülése 400 dollárba kerül, de ebbe az összegbe – az étkezések közül – csak a reggeli és a vacsora foglaltatik bele, az ebédért külön kell fizetni. Az idény pedig júniustól szeptember végéig tart.

A nyaralóhelyek közkedveltségi sorában az Egyiptom vörös-tengeri partján található két üdülőváros, Sarm es-Sejk és Hurghada (más írásmóddal: el Gurdaka) következik. Két személy egyheti üdüléséért a turisták 700-800 dollárt fizetnek, amibe a repülőjegy ára és a teljes ellátás is beletartozik. A negyedik helyen pedig Bulgária, konkrétan a burgaszi és a várnai üdülőövezet áll, melyek közül a többség Burgaszt választja, és a Lembergből induló, Ungváron és Beregszászban is megálló távolsági autóbusszal jutnak el oda. Két személy egyheti teljes ellátása kb. 500-600 euróba kerül, de külön kell fizetni az útiköltséget. S mivel az egyiptomi üdülés se kerül sokkal többe, továbbá a Vörös-tenger szebb, mint a Fekete-tenger, a turisták szívesebben választják Egyiptomot, mint Bulgáriát. Ami pedig az üdülési idényt illeti, ez Bulgáriában júniustól szeptember végéig, Egyiptomban viszont márciustól decemberig tart.

Egyiptomban is van terrorveszély. Ez sem tántorítja el az odaindulókat?

Nem.

Miként fest a külföldre induló turisták életkori és társadalmi rétegek szerinti megoszlása?

A többségük 40 év körüli, akik már felépítették az életüket, a karrierjüket. Nagy részük pedig vállalkozó. Értelmiségiek is vannak a turisták között, de kisebb számban.

Újfalussy Géza

Kárpátalja.ma