Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Dowling és társai
Letelepedés szabadsága
Az uniós joggal nem ellentétes valamely bank tőkéjének a közgyűlés határozata nélkül történő emelése a tagállam gazdaságának és pénzügyi rendszerének súlyos zavara esetében

Ognyanov
Bel- és igazságügy
Az egyik tagállamból másik tagállamba történő átszállításkor a fogvatartott szabadságvesztésbüntetése nem mérsékelhető az előbbi tagállamban a fogva tartás során végzett munkára tekintettel, ha ez az állam a nemzeti joga szerint a büntetést nem mérsékelte

DEI kontra Alouminion tis Ellados és Bizottság
Állami támogatás
The extension of the period of validity of existing State aid must be regarded as the alteration of that aid and, therefore, as new aid

Orange kontra Bizottság
Állami támogatás
The Court rejects France Télécom’s appeal in the case involving the reform of the arrangements for financing the pensions of civil servants working for that company

Intel Corporation kontra Bizottság
Verseny
Wahl főtanácsnok megítélése szerint helyt kellene adni az Intel azon fellebbezésének, amelyet az ellen nyújtott be, hogy az erőfölényével való visszaélés miatt 1,06 milliárd euró bírságot szabtak ki vele szemben

Breyer
Jogszabályok közelítése
Valamely internetes oldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződhet a látogatók bizonyos személyes adatainak kibertámadásokkal szembeni védelem érdekében történő tárolásához

Deutsche Parkinson Vereinigung
Áruk szabad mozgása
A Németországban rögzített, vényköteles gyógyszerekre vonatkozó egységes árak ellentétesek az uniós joggal

Mikołajczyk
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
EU law applies to an action for annulment of marriage brought by a third party following the death of one of the spouses

Ranks és Vasiļevičs
Szellemi és ipari tulajdon
Egy számítógépi program korlátlan használati engedéllyel ellátott példányának eredeti megszerzője jogosult e használt példányt és engedélyét egy későbbi vásárlónak eladni

Bizottság kontra Olaszország
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
By failing to guarantee just and appropriate compensation for victims of all violent intentional crimes committed in cross-border situations, Italy has failed to fulfil its obligations under EU law

Az Európai Unió Törvényszéke tanácselnökeinek megválasztása

Tanács kontra LTTE
Külkapcsolatok
Advocate General Sharpston considers that the Court should annul the measures maintaining Hamas and LTTE on the EU list of terrorist organisations on procedural grounds

Bizottság kontra Cseh Köztársaság
Áruk szabad mozgása
By refusing to recognise hallmarks for precious metals affixed by WaarborgHolland, a Netherlands assay office, the Czech Republic has infringed EU law

European Federation for Cosmetic Ingredients
Jogszabályok közelítése
Az uniós jog védi az európai piacot az olyan kozmetikai termékektől, amelyek állatkísérletekben tesztelt összetevőket tartalmaznak

Marc van der Woudét választották az Európai Unió Törvényszékének elnökhelyettesévé

Ismét Marc Jaegert választották az Európai Unió Törvényszékének elnökévé

Ledra Advertising kontra Bizottság és EKB
Gazdaságpolitika
The Court of Justice confirms the dismissal of the actions for annulment and dismisses on the merits the actions for compensation concerning the restructuring of the Cypriot banking sector

Az Európai Unió Bírósága és Törvényszéke új tagjainak hivatalba lépése

Klyuyev kontra Tanács
Külkapcsolatok
Az EU Törvényszéke a 2015. március 6tól 2016. március 6ig terjedő időszak tekintetében megerősíti három ukrán személy - köztük Viktor Janukovics, Ukrajna volt elnöke - pénzeszközeinek befagyasztását

Schmitt
Jogszabályok közelítése
Advocate General Sharpston considers that bodies monitoring the quality system of manufacturers of medical devices may be liable to patients for failure to fulfil their duties arising from EU product safety rules