Balkans Occidentaux

Isabelle Courroy (flûtes kaval), Philippe Franceschi (clarinette, bratsch), Patrice Gabet (violon), Christiane Ildevert (contrebasse), Lionel Romieu (ud, tambura, trompette) Les artisans du temps est une création initiée par les cinq musiciens du groupe AKSAK, fondateurs et membres du groupe depuis sa création en décembre 1989. Depuis cette époque marquée par la chute du mur de Berlin et toutes les conséquences qui en découlèrent, l'eau a coulé sous les ponts d'est en ouest. Le Temps tisse sa trame, (...)

Croatie : une irrésistible dérive fasciste ?
Croatie : le gouvernement bien seul aux commémorations de l'insurrection du camp de Jasenovac
Croatie : Zlatko Hasanbegović, un révisionniste pro-nazi au ministère de la Cutlure
Crimes oustachis en Croatie : le négationnisme en toute impunité
Réécritures de l'histoire en Croatie : des relents oustachis nauséabonds
Croatie : commémorations du soulèvement antifasciste de Srb

Bosnie-Herzégovine et Turquie, « un seul peuple » sous l'œil du grand frère Erdoğan ?
Coup d'Etat en Turquie : dans les Balkans, inquiétudes et soutien à Erdoğan
Les écoles de Fethullah Gülen, un réseau d'influence à travers tous les Balkans
Albanie : en visite officielle, Erdoğan se prend pour le sultan
La Turquie d'Erdoğan à l'assaut du Kosovo
Kosovo : un avant-poste du retour de « l'Empire turc » dans les Balkans ?

Bosnie-Herzégovine et Turquie, « un seul peuple » sous l'œil du grand frère Erdoğan ?
Coup d'Etat en Turquie : dans les Balkans, inquiétudes et soutien à Erdoğan
Les écoles de Fethullah Gülen, un réseau d'influence à travers tous les Balkans
Albanie : en visite officielle, Erdoğan se prend pour le sultan
La Turquie d'Erdoğan à l'assaut du Kosovo
Kosovo : un avant-poste du retour de « l'Empire turc » dans les Balkans ?

Bosnie-Herzégovine et Turquie, « un seul peuple » sous l'œil du grand frère Erdoğan ?
Coup d'Etat en Turquie : dans les Balkans, inquiétudes et soutien à Erdoğan
Les écoles de Fethullah Gülen, un réseau d'influence à travers tous les Balkans
Albanie : en visite officielle, Erdoğan se prend pour le sultan
La Turquie d'Erdoğan à l'assaut du Kosovo
Kosovo : un avant-poste du retour de « l'Empire turc » dans les Balkans ?

Un Sommet européen pour ne pas désespérer les Balkans
Adhésion de la Serbie à l'UE : encore des mots, toujours des mots
Serbie : Bruxelles ou Moscou, une fausse alternative
La Serbie et l'Union européenne : jeux de dupes et marche dans le noir
Adhésion à l'UE : La Croatie bloque la candidature serbe
Diplomatie : Russie Unie rassemble ses amis dans les Balkans
Brexit : un coup dur pour les Balkans et le processus d'élargissement
Blog • Brexit : les Balkans au temps du « rétrécissement européen »

Un Sommet européen pour ne pas désespérer les Balkans
Adhésion de la Serbie à l'UE : encore des mots, toujours des mots
Serbie : Bruxelles ou Moscou, une fausse alternative
La Serbie et l'Union européenne : jeux de dupes et marche dans le noir
Adhésion à l'UE : La Croatie bloque la candidature serbe
Diplomatie : Russie Unie rassemble ses amis dans les Balkans
Brexit : un coup dur pour les Balkans et le processus d'élargissement
Blog • Brexit : les Balkans au temps du « rétrécissement européen »

Un Sommet européen pour ne pas désespérer les Balkans
Adhésion de la Serbie à l'UE : encore des mots, toujours des mots
Serbie : Bruxelles ou Moscou, une fausse alternative
La Serbie et l'Union européenne : jeux de dupes et marche dans le noir
Adhésion à l'UE : La Croatie bloque la candidature serbe
Diplomatie : Russie Unie rassemble ses amis dans les Balkans
Brexit : un coup dur pour les Balkans et le processus d'élargissement
Blog • Brexit : les Balkans au temps du « rétrécissement européen »

Un Sommet européen pour ne pas désespérer les Balkans
Adhésion de la Serbie à l'UE : encore des mots, toujours des mots
Serbie : Bruxelles ou Moscou, une fausse alternative
La Serbie et l'Union européenne : jeux de dupes et marche dans le noir
Adhésion à l'UE : La Croatie bloque la candidature serbe
Diplomatie : Russie Unie rassemble ses amis dans les Balkans
Brexit : un coup dur pour les Balkans et le processus d'élargissement
Blog • Brexit : les Balkans au temps du « rétrécissement européen »

Un Sommet européen pour ne pas désespérer les Balkans
Adhésion de la Serbie à l'UE : encore des mots, toujours des mots
Serbie : Bruxelles ou Moscou, une fausse alternative
La Serbie et l'Union européenne : jeux de dupes et marche dans le noir
Adhésion à l'UE : La Croatie bloque la candidature serbe
Diplomatie : Russie Unie rassemble ses amis dans les Balkans
Brexit : un coup dur pour les Balkans et le processus d'élargissement
Blog • Brexit : les Balkans au temps du « rétrécissement européen »

Grèce : Syriza brade ses promesses et le port du Pirée aux Chinois
Autoroutes, réseau ferroviaire, aéroport : les Chinois viennent faire des emplettes en Grèce
Grèce : des chemins de fer qui ne mènent nulle part
Bataille du rail : les chemins de fer croates menacés de démantèlement
Serbie : la privatisation qui va faire dérailler les Chemins de fer

La Slovénie a fermé ses frontières le 8 mars à minuit, entraînant le blocage de toute la « route des Balkans ». Plus de 50 000 réfugiés sont pris au piège en Grèce. À Idomeni, à la frontière avec la Macédoine, 10 000 personnes attendent dans des conditions indécentes depuis la fin février. Après l'accord du 18 mars à Bruxelles, l'Union européenne s'en remet au bon vouloir de la Turquie. Lundi 4 avril, les déportations ont commencé sous la surveillance de Frontex. Retrouvez toutes les infos en temps réel.
Par la (...)

La Slovénie a fermé ses frontières le 8 mars à minuit, entraînant le blocage de toute la « route des Balkans ». Plus de 50 000 réfugiés sont pris au piège en Grèce. À Idomeni, à la frontière avec la Macédoine, 10 000 personnes attendent dans des conditions indécentes depuis la fin février. Après l'accord du 18 mars à Bruxelles, l'Union européenne s'en remet au bon vouloir de la Turquie. Lundi 4 avril, les déportations ont commencé sous la surveillance de Frontex. Retrouvez toutes les infos en temps réel.
Par la (...)

La Slovénie a fermé ses frontières le 8 mars à minuit, entraînant le blocage de toute la « route des Balkans ». Plus de 50 000 réfugiés sont pris au piège en Grèce. À Idomeni, à la frontière avec la Macédoine, 10 000 personnes attendent dans des conditions indécentes depuis la fin février. Après l'accord du 18 mars à Bruxelles, l'Union européenne s'en remet au bon vouloir de la Turquie. Lundi 4 avril, les déportations ont commencé sous la surveillance de Frontex. Retrouvez toutes les infos en temps réel.
Par la (...)

La Slovénie a fermé ses frontières le 8 mars à minuit, entraînant le blocage de toute la « route des Balkans ». Plus de 50 000 réfugiés sont pris au piège en Grèce. À Idomeni, à la frontière avec la Macédoine, 10 000 personnes attendent dans des conditions indécentes depuis la fin février. Après l'accord du 18 mars à Bruxelles, l'Union européenne s'en remet au bon vouloir de la Turquie. Lundi 4 avril, les déportations ont commencé sous la surveillance de Frontex. Retrouvez toutes les infos en temps réel.
Par la (...)

La Slovénie a fermé ses frontières le 8 mars à minuit, entraînant le blocage de toute la « route des Balkans ». Plus de 50 000 réfugiés sont pris au piège en Grèce. À Idomeni, à la frontière avec la Macédoine, 10 000 personnes attendent dans des conditions indécentes depuis la fin février. Après l'accord du 18 mars à Bruxelles, l'Union européenne s'en remet au bon vouloir de la Turquie. Lundi 4 avril, les déportations ont commencé sous la surveillance de Frontex. Retrouvez toutes les infos en temps réel.
Par la (...)

Qui est Ivan Goran Kovačić, auteur du poème Jama, désormais bien oublié de la littérature croate ? A la découverte d'un écrivain peut-être trop vite laissé de côté.
Par Déborah Grbac
Cet été, j'ai eu du boulot, je me suis rendue en Croatie avec une traduction à peaufiner et à boucler au plus tôt. L'auteur est un Croate qui écrivait dans les années quarante du siècle dernier, le style est compliqué, un poète, auteur d'un poème appelé « Jama ». Le poème était devenu dans les années qui suivirent la Seconde Guerre (...)

Qui est Ivan Goran Kovačić, auteur du poème Jama, désormais bien oublié de la littérature croate ? A la découverte d'un écrivain peut-être trop vite laissé de côté.
Par Déborah Grbac
Cet été, j'ai eu du boulot, je me suis rendue en Croatie avec une traduction à peaufiner et à boucler au plus tôt. L'auteur est un Croate qui écrivait dans les années quarante du siècle dernier, le style est compliqué, un poète, auteur d'un poème appelé « Jama ». Le poème était devenu dans les années qui suivirent la Seconde Guerre (...)