Feed aggregator

TIRANA, 3 June 2015 – The OSCE Presence in Albania, funded by the German government, launched today a project that aims at fostering a broad public dialogue about the communist past in Albania.

The first event of the project took place at the Andon Zako Çajupi high school in Tirana, where students talked with two former politically persecuted people and watched a documentary about the young generation’s knowledge of the dictatorship. Similar events will take place in other schools and in communities in co-operation with several civil society organizations.

Among the first project activities is also a nationwide survey about the public’s knowledge, perceptions and expectations for dialogue regarding the Communist past in Albania. The results of the survey are expected to provide a clear picture of differences in knowledge about the past across segments of society, as well as give insight into hopes and concerns about dealing with legacy of the former regime. The survey results will also provide a sound basis for future initiatives in this field. A major televised debate will take place towards the end of the year.

“A new momentum for initiatives to address the human rights violations of Albania’s former Communist regime has built up over the past few months. We are launching this project because we believe that there is a need for an inclusive national discourse about the goals and expectations of society at large about the various initiatives proposed to address this difficult history,” said the Head of the OSCE Presence in Albania, Ambassador Florian Raunig.

German Ambassador Hellmut Hoffmann said: “I am delighted that we can support the OSCE Presence in Albania in this important endeavor and I should like to thank it for engaging in it. From our own experience we know that confronting difficult pasts is not an easy task, but we also know that if done in a fruitful way it can be beneficial for the people and the society as a whole. However, each case is unique – so while we are pleased to be able to give support, at the end of the day it is for the Albanians themselves to determine how exactly they wish to deal with that task.”

 

Related Stories

• OSCE helps Albania dispose of highly toxic chemicals
• Regional co-operation key to ensure peace and stability, says OSCE Secretary General on visit to Albania
• OSCE Presence launches voter education project for Roma and Egyptian women in Albania

Két kategóriában hirdet versenyt a székelyudvarhelyi polgármesteri hivatal az immár másodszor megszervezett Virágos Székelyudvarhely elnevezésű programjában.
Kategória: Színes

A Nemzeti Összetartozás Napját találták a legalkalmasabbnak az EMNT és az SZNT tagjai, hogy a „mosolyszünet” után első ízben hirdessenek közös küldöttgyűlést. Számos, a magyar közösséget érintő határozatot fogadtak el szerda délután Marosvásárhelyen.
Kategória: Aktuális/Marosszék

Második helyezést értek el a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem hallgatói az általuk készített Attila sörrel egy nemzetközi versenyen – olvasható az egyetem honlapján.
Kategória: Színes

Le 30 mai 2015, les soldats de la force Sangaris ont organisé, en lien avec le service consulaire de l'ambassade de France en Centrafrique, une journée défense et citoyenneté (JDC) au profit des jeunes ressortissants français, au sein de l'alliance française à Bangui.

Au Burundi, l’opposition vient enfin de réagir au sommet des chefs d’Etat des pays de la région à Dar es Salaam, dans une déclaration signée par 17 partis qui se disent prêts à discuter de tous les sujets et notamment de la question centrale concernant le 3e mandat du président Nkurunziza.

Six anciens responsables ou conseillers de la présidence sous Nicolas Sarkozy ont été placés en garde à vue durant plusieurs heures mercredi, dans le cadre de l'enquête sur les sondages de l'Élysée. Parmi eux, se trouvait Claude Guéant.

Après le diplomate Bernard Bajolet, l’ancien commissaire de police et préfet Ange Mancini et le haut-fonctionnaire Alain Zabulon, sur le départ pour rejoindre la direction d’Aéroports de Paris, Didier Le Bret occupera, à l’Élysée, les fonctions de coordonnateur national du renseignement (CNR), un poste créé en 2008 sur la base des recommandations du Livre blanc […]

Cet article Un diplomate nommé coordonnateur national du renseignement est apparu en premier sur Zone Militaire.

A kisebbségi oktatásért felelős államtitkár azt mondta, a szenátus oktatási bizottsága által most tárgyalt törvénytervezet visszarendeződést hozna az anyanyelvű oktatás terén. Amellett ugyanis, hogy a nyolcadikosok ismét románul kellene tanulják a történelmet és a földrajzot, a román nyelvet csak az elemiben oktatnák idegen nyelvként.

„Hosszú-hosszú gyötrődés és kínlódás után sikerült a specifikus román tanterveket elkészíteni, ami azt jelenti, hogy a magyar diáknak specifikus román tantervet írnak, a törvényben benne van az is, hogy akkor ennek a tantervnek alapján vizsgázik is a diák, ezt most nem engedik meg csak az elemi szakaszban, tehát a gimnáziumi és líceumi szakaszban visszatérne az, hogy a románoknak írt tanterv és tankönyv alapján folyik a román nyelv oktatása”

- magyarázta Király András.

Az oktatásügyi államtitkár azt mondta az ErdélyFM-nek, hogy a törvénytervezet egyelőre munkaanyagnak tekinthető. A készülő törvény Ecaterina Andronescu, a szenátus oktatási bizottságának PSD-s vezetője által került napirendre, valójában a jelenleg hatályban lévő oktatási törvénnyel egy időben kidolgozott tervezet, szenátusi módosításokkal. Sorin Cîmpeanu tanügyminiszter korábban jelentette be, hogy év végéig új törvényt dolgoznak ki. Az oktatási miniszter ma, sajtótájékoztatón azt is megerősítette, hogy létezik egy megállapodás a három tanügyi szakszervezet, a Rektorok Országos Tanácsa és a kormány között arra nézve, hogy mielőbb szükség van egy új oktatási törvényre. Az új oktatási törvény a következő tanévtől léphet érvénybe, módosítások ugyanis nem eszközölhetők tanév közben. Victor Ponta kormányfő a mai kormányülésen azt mondta, csak akkor szabad új oktatási törvényt kidolgozni, ha széleskörű konszenzus van róla. A 2011-ben bevezetett tanügyi törvény 365 cikkelyének mintegy felét módosította már a Ponta-kormány.

"Cela va être une route cahoteuse pour en arriver là, mais dans 30 ans l'Afrique subsaharienne sera la région au monde la plus stratégique et dynamique pour la vente de produits de luxe", affirme un rapport publié par l'agence ATKearney. 

read more

Insgesamt zwanzig im Bereich öffentliche Gesundheit tätige Organisationen sind aus dem Europäischen Forum Alkohol und Gesundheit (EAHF) ausgestiegen. Damit protestieren sie gegen die Weigerung der EU-Kommission, eine neue Strategie für den Umgang mit Alkoholmissbrauch vorzulegen. EurActiv Brüssel berichtet.

A Délvidék Szerbiához való csatolásából számos hátrány származott az ezen a területen élő magyarság számára – mondta Rácz Szabó László, a Magyar Polgári Szövetség elnöke ma délelőtti zentai sajtótájékoztatóján.

Alors qu’il patrouillait au large des côtes somaliennes, le bâtiment de commandement et de ravitaillement (BCR) Var, navire de commandement de la Combined Task Force (CTF) 150, a rejoint deux bâtiments espagnols de la force européenne de lutte contre la piraterie Atalante (TF 465), afin de les ravitailler en carburant, leur permettant ainsi de poursuivre leur déploiement opérationnel.

Research Fellow of ELIAMEP Dr Eleni Panagiotarea gave an interview on ARTE discussing the evolution of the Greek crisis. The interview was played out on 2 June 2015.

Author: Giorgio Bertolin is a doctoral candidate in the Defence Studies Department of King’s College London.

 

On the cover of books and journals, or as the logo of consultancy firms and think tanks, chess is omnipresent when the topic concerns international security. A set of chiselled wooden pieces is indeed much more elegant than exploding IEDs or wounded fighters. After all, the game of chess seems to represent a battle between two medieval armies, as the presence of knights and siege towers (the rooks) suggests. But can chess really represent a good metaphor for human conflict? I contend that it does not, and that the use of chess to allude to the realities of war is little more than an insult to Caissa. Comparing chess to armed conflict is overly simplistic, and can lead us to inadvertently attribute wrong connotations to the latter.

In chess, the two sides enjoy the same amount of force. They can be said to be equal, even though white’s privilege to move first gives them the edge in the initial phase of the opening. On the other hand, perfect symmetry is virtually non-existent in the reality of warfare. There are just too many variables influencing the magnitude of the forces in the field both qualitatively and quantitatively. Therefore, archives of military history would be scanned in vain searching for such an unlikely event as a battle between two perfectly equal armies. So-called asymmetrical conflicts evidence this tendency even more starkly, in sharp contrast to the clash represented on the chessboard. Moreover, in chess just two players are involved in the fight. While this can be a realistic scenario, contemporary conflicts are often more complex. This is the reason why the US Marine Corps, for example, has added a “neutral cell” (green) to the planning of combat operations, an activity that previously used to contemplate just friendly forces (blue) versus hostile entities (red).

Deliberately giving the enemy more time is an option endorsed by doctrine in certain types of operations. This option is not available to the chess player, who can lose tempo but cannot avoid the obligation to move. This is particularly important in the endgame, when a seemingly winning position can result in a draw because of this rule. The possibility to hold back fire is particularly important in the contemporary landscape, where carefully conducted information operations can leverage the combatants’ actions to produce considerable psychological effects.

Chess is a zero-sum game. Many theorists, in particular those belonging to the school of classical realism, argue that international confrontations are a zero-sum game as well. While this is debatable at the political level, at the strategic level this statement is unconvincing. The influence of non-rational, cultural factors can be massive. Rationality limits choices in chess as much as cultural factors limit choices in warfare. There are no ruses of war in chess, whereas thinking outside of the box has enabled more than one commander to overturn a seemingly stronger enemy.

A flat battlefield, two armies lined up and tidily facing each other, each one waiting for its turn to strike. This situation can be applied to chess and to the skirmishes of the Seven Years’ War – and a very restricted number of other cases. Geography in chess is so abstract that it bears little resemblance to the geographies in which contemporary conflicts take place. Yet, geography is one of the most important variables in warfare. Urban operations, rural insurgencies, and space warfare evidence a broadening of the battlefield, and a crucial role for the peculiar features of the landscape in terms of physical and human geography.

In chess, decapitation strikes work by definition, since the ultimate goal of the game is to checkmate the king. It is moot whether this can be applied to the reality of warfare. Decapitation strikes came to the spotlight with the recent deployment of lethal UAVs – such as the Predator and, especially, the Reaper – in the fight against organised terrorism. In many ways the fight against terrorist networks is a fight against a Lernean Hydra, and decapitation strikes, while generally useful, are not decisive. In other conflicts they can be more relevant, but the situation is still distant from the mathematical clarity of chess. The main obstacle is the availability of viable substitutes to guide an organisation, individuals that sometimes prove to be more talented and innovative than their predecessors. The king is dead, long live the king.

It must be admitted that there are some interesting similarities between chess and human conflict. To begin with, pattern recognition has advantages and disadvantages in both activities. This process is useful to capitalise lessons learned, but at the same time patterns risk crystallisation into dogmatic assumptions that limit strategic thinking. Secondly, in both chess and war tactical actions can have strategic consequences. Mission command and the strategic corporal concept are expressions of this trend in contemporary warfare. Then, it must be noted how the value of chess pieces is subordinated to other factors, such as tempo and position. Again, this is mirrored in the dynamic reality of armed conflicts, where details make the difference, and material capabilities alone are not sufficient to guarantee victory. The presence of these correspondences, however interesting, does not justify the extensive use of chess as the signifier for a human phenomenon that cannot be reduced to a symbol.

 

The use of chess as a metaphor for war can be misleading. Both chess and war are far more complex than this analogy suggests. And, in other respects, they are simpler. They are qualitatively different, and not as correlated as it may seem on the surface. It would be useless to look for alternative icons. Liberating chess from war, and war from chess, is a sign of respect for activities that are otherwise being trivialised.

 

1.         Az Öböl-menti Együttműködési Tanács (ÖET) és az Európai Unió (EU) 24. vegyes tanácsi és miniszteri találkozójára 2015. május 24-én Dohában (Katar) került sor. Az ÖET delegációját az ÖET soros elnökeként Háled bin Mohamad el-Attíja, a Katari Állam külügyminisztere vezette, az EU delegációját pedig Federica Mogherini, az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője, az Európai Bizottság alelnöke. Az ÖET Főtitkárságát Abdel-Latíf bin Rasid ez-Zajáni, az ÖET főtitkára képviselte. A miniszterek köszönetet mondtak a Katari Államnak a találkozó megszervezéséért.

2.         Az ÖET és az EU miniszterei hangsúlyozták: nagyon fontos a kapcsolatok további erősítése, hogy azok a regionális és nemzetközi stabilitás és biztonság szilárd alapjául szolgálhassanak. Mindkét fél üdvözölte a politikai párbeszéd intenzívebbé válását, ami elsősorban a rendszeres ÖET–EU magas rangú tisztviselői szintű üléseknek köszönhető, és külön kiemelték a 2015. május 5-én Brüsszelben tartott legutóbbi ülést.

3.         A miniszterek véleményt cseréltek a térségbeli helyzetről, különösen Jemenről, Iránról, Líbiáról, Szíriáról, Irakról és a közel-keleti békefolyamatról, és azonosították a közös problémát jelentő kérdéseket és a közös prioritásokat. Nyugtázták a május 17–19-i Rijádi Konferencia eredményeit és egyetértettek abban, hogy törekedni kell a jemeni konfliktus megoldására, mégpedig az ENSZ Biztonsági Tanácsa 2216. sz. határozatának, az ÖET kezdeményezésének és a nemzeti párbeszédre irányuló konferencia eredményeinek alapján. A miniszterek ezenkívül megbeszélést folytattak a közös érdekű globális kérdésekről, és ezen belül is mindenekelőtt a terrorizmus elleni küzdelemről, és határozottan elítélték a Qatifban (Szaúd-Arábia) május 22-én hívőkkel szemben elkövetett kegyetlen merényletet. Kiemelték: stratégiai szempontból rendkívül fontos, hogy az EU és az ÖET szorosan együttműködjön ezeken a területeken. 

4.         Az ÖET és az EU miniszterei áttekintették az ÖET–EU kapcsolatok terén elért eredményeket és jóváhagyták a közös együttműködési bizottság 2015. május 4-én Brüsszelben tartott legutóbbi ülésének jegyzőkönyvét. A miniszterek kijelentették, hogy eltökéltek a mindkét fél előtt álló politikai, társadalmi, gazdasági és biztonsági kihívások közös kezelése iránt. Megelégedéssel nyugtázták, hogy a kétirányú kereskedelem 2014-ben meghaladta a 148 milliárd eurót, ami jelentős növekedés a 2010-ben tapasztalt 100 milliárd euróhoz képest.

5.         A miniszterek üdvözölték azokat az együttműködési kezdeményezéseket, amelyek a legutóbbi miniszteri találkozó óta születtek, mindenekelőtt az ÖET és az EU között a gazdaság és a légi közlekedés területén folytatott párbeszéd keretében, az energiaügyi szakértői csoportokban, a vasúti közlekedésre és a kereskedelemre, és azon belül is az állat- és növény-egészségügyi, továbbá szabványosítási kérdésekre vonatkozó eszmecserék során, valamint az éghajlatváltozással összefüggésben a gazdasági diverzifikációval kapcsolatos együttműködés keretében. Ez utóbbinak különleges jelentőséget kölcsönöz az ENSZ Éghajlat-változási Keretegyezménye Feleinek soron következő, 2015 decemberében Párizsban tartandó 21. konferenciája. A miniszterek elmondták: várakozással tekintenek mind az elé, hogy az ÖET–EU kapcsolatok az intenzívebb személyes kapcsolattartás révén tovább bővüljenek, mind pedig az elé, hogy folytatódjon az együttműködés a társadalmi, gazdasági, oktatási, kulturális és tudományos, valamint emberi jogi kérdésekben.

6.         Az ÖET és az EU miniszterei megállapodtak abban, hogy a következő ülést az Unióban fogják tartani 2016-ban.

KYIV, 3 June 2015 – The OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine (SMM) will hold its regular news briefing tomorrow in Kyiv.

Michael Bociurkiw, the SMM’s Spokesperson, will talk about the recent Mission’s activities and the general security situation throughout Ukraine.

Journalists are invited to attend the news briefing tomorrow, 4 June, at 13:15 (Kyiv time), at the Ukrainian Crisis Media Centre, at 2 Khreshchatyk street, Ukrainian house.

Live online streaming of the news briefing will be available at http://uacrisis.org/ru/stream/#eng

Related Stories

• OSCE Special Monitoring Mission to Ukraine to hold news briefing in Kyiv tomorrow
• Latest from OSCE Special Monitoring Mission (SMM) to Ukraine based on information received as of 19:30 (Kyiv time), 1 June 2015
• Latest from OSCE Special Monitoring Mission (SMM) to Ukraine based on information received as of 19:30 (Kyiv time), 31 May 2015

Dans le 3e épisode de sa chronique, Gladys Marivat, saisit l’occasion de la soirée mondaine parisienne We are Afropolitan, pour enquêter sur l’expression « afropolitain », un mot branché et fourre-tout

Russia will fulfill all its commitments on preparation for the 2018 FIFA World Cup on time, First Deputy Prime Minister Igor Shuvalov said Wednesday.