You are here

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)

Subscribe to Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) feed Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)
Kárpátaljai magyar hírportál
Updated: 1 day 11 hours ago

Orosz bombázók iráni bázisról támadják a szíriai terroristákat

Tue, 16/08/2016 - 12:47

Orosz Tu-22M3-as és Szu-34-es bombázók az iráni Hamadán légi támaszpontról felszállva légicsapásokat mértek kedden szíriai dzsihadista fegyveresekre – közölte az orosz védelmi minisztérium.

Ez volt az első alkalom, hogy az orosz légierő Iránból kiindulva támadott célpontokat Szíria területén. Korábban, az elmúlt két hónap során az orosz hadászati bombázók Oroszországból felszállva hat alkalommal támadták az Iszlám Állam (IÁ) terrorszervezet szíriai célpontjait. A bombázókat a szíriai Hmejmímben lévő orosz támaszpontról felszálló vadászgépek fedezték.

Az orosz védelmi tárca szerint a Tu-22M3-as és SzU-34-es gépek az Iszlám Állam (IÁ) és az an-Nuszra Front terrorszervezet objektumait támadta Aleppó, Deir-ez-Zór és Idlíb tartományokban. A hivatalos tájékoztatás értelmében a bombázók öt nagy fegyver- és üzemanyagraktárt, három irányítóközpontot és kiképzőtábort, valamint “jelentős számú” fegyverest semmisítettek meg. A bombázókat Hmejmímból levegőbe emelt Szu-30SzM és Szu-35-ös vadászgépek kísérték. A keddi bevetés után az összes repülő visszatért a bázisára.

Oroszországban kedden elsőként a Rosszija 24 orosz állami hírtelevízió számolt be az orosz bombázók iráni állomásoztatásáról, iráni és arab sajtóforrásokra hivatkozva. Az Al-Madsar News szerint a hamadáni állomásoztatás 60 százalékkal csökkenti a korábban Észak-Oszétiából felszálló orosz nehézbombázók repülési idejét, és növeli a terhelhetőségüket. Amíg az észak-kaukázusi repülőterek és Palmüra közötti távolság több mint 2 ezer kilométer, addig Hamadánból csak 900 kilométert kell repülniük.

Az Interfax orosz hírügynökség értesülése szerint az orosz védelmi minisztérium hétfőn légtérhasználati engedélyt kért Iraktól és Irántól manőverező repülőgépeinek átrepüléséhez.

Magyar Termék Nagydíjas a Pro Cultura Subcarpathica

Tue, 16/08/2016 - 12:30

A Pro Cultura Subcarpathica civil szervezet kapja idén a Magyar Termék Nagydíj Pályázat Kiírói Tanácsának Kárpát-medencéért Nívódíját. A határon túli győzteseket a Kolozsvári magyar napokon, augusztus 15-én hirdették ki.

A Kárpát-medencéért Nívódíj kitüntetést két természetes személynek és három külhoni vállalkozásnak ítélték oda – tudatta az MTI. Elismerésben részesült Naszvadi György, a Pallas Athéné Domus Concordiae Alapítvány Kuratóriumának elnöke, és Mága Zoltán Prima Primissima-díjas hegedűművész. A külhoni vállalkozások közül a Pro Cultura Subcarpathica mellett a Kincses Kolozsvár Egyesület és a Vajdasági Magyar Diákszövetség (Vamadisz) érdemelte ki a nívódíjat.

Az elismerést egyrészről olyan Magyarországon tevékenykedő természetes személy kaphatja meg, aki évek óta bizonyítottan elkötelezett a határon túli térségek és az anyaország gazdasági kapcsolatainak erősítésében és bővítésében, másrészről olyan külhonban tevékenykedő szervezet, vállalkozás, érdemelheti ki, amely tevékenysége során kiemelt szerepet vállal a Kárpát-medencei térségek gazdasági együttműködésében.

A díj elismeri azt a tevékenységet, mely a folyamatos kiváló minőség mellett elkötelezett a hagyományok tisztelete, a környezet védelme és a magyarság eszméje iránt.

A pályázat ünnepélyes eredményhirdetésére szeptember 6-án a gazdaság ünnepén, a parlament felsőházi termében kerül sor.

Kárpátalja.ma

2016. augusztus 10., szerda

Wed, 10/08/2016 - 00:00
Névnap Lőrinc – latin eredetű; jelentése: Laurentum vidékéről származó férfi; babérkoszorúval díszített. Idézet „Egy nemzet akkor hal meg igazán, ha elfelejti múltját, ha két kézzel tépi ki önnön gyökereit!”

Fonyódi Tibor

EZEN A NAPON EMLÉKSZÜNK RÁ:

Fábry Zoltán (Stósz, 1897. augusztus 10. – Stósz, 1970. május 31.) Csehszlovákiai magyar író, publicista, kritikus. Kritikusként és szerkesztőként figyelemmel kísérte a kárpátaljai irodalmi életet. Ő fedezte fel a beregszászi születésű Tamás Mihályt, nagyra értékelte a munkácsi Sáfáry László és a bátyúi Simon Menyhért költészetét, a nagyszőlősi Neufeld Béla írásait. Szoros baráti kapcsolatban állt a lapszerkesztő-pedagógus Czabán Samuval és vejével, Ilku Pállal, akinek Lendület című regényét a Korunkban (1937) ismertette. Többször járt Kárpátalján. 1927-31-ben „futárszolgálatot teljesített a Tisza és Prága között.”

1932-ben a Nemzetközi Munkássegély megbízásából Ludwig Rennel bejárta Kárpátalját, az éhező verhovinai falvakat.  Útjáról riportkönyvben számolt be. „Az éhség legendája. Kárpátaljai riport” című kis riportkönyvét a kinyomtatás után, még a forgalomba kerülés előtt elkobozták.

Forrás: Keresztyén Balázs: Kárpátaljai Művelődéstörténeti Kislexikon (Hatodik Síp Alapítvány – Mandátum Kiadó, Budapest – Beregszász, 2001.)

MAGYARORSZÁG KULTÚRTÖRTÉNETÉBŐL:

Nagyajtay Teréz, jelmeztervező, (1897) Kossuth-díjas születése.

Forrás: Magyarország kultúrtörténete napról napra, Honfoglalás Egyesület 2000.

A LÁTOMÁS EREJE (2)

„Minden utadon gondolj rá, és ő egyengetni fogja ösvényeidet.” (Példabeszédek 3:6)

Ha Isten látást ad éledre, azzal négy dolgot kapsz: 1) Szenvedélyt. Ez ébreszt fel reggel, és kiugraszt az ágyból, mert vár rád valami, amit szeretsz csinálni; valami, amiben hiszel, és amiben jó vagy; valami, ami nagyobb nálad; aminek beteljesülését alig várod. 2) Motivációt. Richard B. Edler író mondta: „Az óvatos élet később általában bánkódáshoz vezet, Mindannyian kaptunk talentumokat és álmokat. Néha nem illik egymáshoz a kettő. De sokkal gyakoribb, hogy mindkettőről lemondunk, mielőtt kipróbálnánk. Később aztán vágyakozva nézünk vissza arra az időre, amikor arra kellett volna törekednünk, hogy megvalósítsuk álmainkat és kihasználjuk talentumaikat. Ne gondolkodj úgy álmaidról és talentumaidról, hogy azok nem elég óvatosak. Nem is kell, hogy azok legyenek… A céljuk az, hogy örömöt és beteljesedést hozzanak életedbe.” 3) Útmutatást. A látás leegyszerűsíti a döntéshozást. Minden, ami közelebb visz látásod megvalósulásához, zöld utat kap; minden egyebet kezelj óvatosan! A látás felszínre hozza, ami fontos, és kigyomlál mindent, ami utadban áll. Ha nincs Istentől kapott látásod, akkor a jó dolgok is akadályozhatnak abban, hogy nagyszerű dolgokat érj el. Azok az emberek, akiknek nincs világos látásuk, könnyen tévútra terelődnek. Hajlamosak céltalanul sodródni egyik dologtól a másikig. Nincs lelki, kapcsolati, pénzügyi és erkölcsi iránytűjük. Következésképpen olyan döntéseket hoznak, melyek megfosztják őket álmaiktól. 4) Célt. Ha van látásod, az olyan, mintha bepillantást nyernél a jövőbe. Azt mondja: „Ha nem leszel ott, valami fontos dolog nem fog megtörténni. Az életed számít. Nélküled nem valósul meg, ami megvalósulhatna.”

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (honlap: maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az említett honlapon, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.

Szent Lőrinc diakónus, vértanú

Szent Lőrinc példája a szolgálat példája. Egészen Isten szolgálta a vértanúságig. Én is szeretném egészen Istennek adni magamat. Egészen Őt szolgálni szavaimmal, tetteimmel.

Valeriánus császár keresztényüldözése idején, II. Sixtus pápa tanítványa és kiváló tulajdonságai miatt, fiatal kora ellenére fődiakónus volt. Mint ilyen a pápa oldalán segédkezett a szent áldozat bemutatásánál, az egyházi javakat őrizte és a szegényeket gondozta.

Amikor Sixtus pápát elfogták, szomorúan kérdezte: “Atyám, hová mész fiad nélkül?” De a  pápa megvigasztalta, hogy néhány nap múlva követni fogja, de addig szét kell osztania az Egyház javait a szegények között, hogy a pogányok kezére ne kerüljön. Feladatát elvégezte. Közben megtudták, hogy ő a vagyon őrzője és elfogták. Amikor az Egyház vagyonát követelték, elővezette a betegeket és a szegényeket. Kegyetlenül megkínozták. A fogságban vakokat gyógyított meg, a megtérteket megkeresztelte. Végül a prefektus parancsára tüzes rostélyra fektették, és elevenen elégették 258. augusztus 10-én. Sírja fölé Nagy Konstantin császár bazilikát emelt, mely egyike Róma hét főtemplomának.

bacskaplebania.hu

Holnap szünetel az áramszolgáltatás Ungvár központjában

Tue, 09/08/2016 - 20:08

Az elhasználódott vezetékek és berendezések cseréje miatt augusztus 10-én közép-európai idő szerint 8 órától 16 óráig szüneteltetik az áramellátást a város központjában – adta hírül az uzhgorod.in hírportál.

Nem lesz áram a Fedinec, a Lucskay, a Vakarov, a Hegyalja utcákban, a Duhnovics és a Drugeth utcán részlegesen, továbbá a Hegyalja közben és a Korjatovics téren.

A Zakarpattyaoblenergo elnézést és megértést kér az érintett felhasználóktól az átmeneti kellemetlenségért.
Az áramszünetről és a felújítási munkálatokról a 0-800-50-16-20-as ingyenesen hívható telefonszámon vagy a társaság honlapján (www.energo.uz.ua) adnak pontos információt.

Kárpátalja.ma

Hosszú Katinka visszalépett a 200 méter pillangótól

Tue, 09/08/2016 - 19:40

Az immár kétszeres olimpiai bajnok Hosszú Katinka visszalépett a 200 méter pillangó keddi előfutamától, amelyben így csak Szilágyi Liliána képviseli a magyar színeket.

A 400 méter vegyesen világcsúccsal, 100 méter háton pedig minden idők második legjobb idejével győztes 27 éves bajai úszó azért nem indul, mert továbbjutása esetén a magyar idő szerint szerda hajnali programban 50 perccel az egyik legnehezebb szám, a 200 méter pillangó elődöntője után kellene a 200 méter vegyes fináléjában szerepelnie.
Utóbbi számban világ- és Európa-bajnokként, egyúttal világcsúcstartóként a második idővel jutott a legjobb nyolc közé.

Kárpátalja ma: Mercedes a Vérkében

Tue, 09/08/2016 - 19:06

A Vérkében találta meg Mercedes márkájú autóját egy beregszászi lakos – adta hírül a mukachevo.net hírportál augusztus 8-án.

Szemtanúk elmondása szerint a jármű tulajdonosa a Vérke partján, a termálfürdőtől nem messze parkolta le autóját. Mikor visszatért, gépjárművét már a vízben találta.

A gépkocsi ablakai le voltak húzva, a víz befolyt az utastérbe és jelentős károkat okozott. A szomszédok siettek a tulajdonos segítségére. Kötéllel próbálták kihúzni az autót, de nem jártak sikerrel. A kötél elszakadt és nekicsapódott egy közelben parkoló Mercedes Vito márkájú gépkocsinak, amelynek betört a hátsó ablaka.

Néhány évvel ezelőtt az Arany Páva étterem mellett egy Niva márkájú autó úszott a Vérkében.

Kárpátalja.ma

Átadták a teljesen felújított perkátai Győry-kastélyt

Tue, 09/08/2016 - 19:00

Átadták hétfőn a teljesen felújított perkátai Győry-kastélyt, a nettó 380 millió forintos beruházáshoz – uniós forrásból – 345 millió forint támogatást nyert a Fejér megyei település.

Galambos Dénes (Fidesz) országgyűlési képviselő avatóbeszédében hangsúlyozta, hogy a térség turisztikai gyöngyszeme eddig a rácalmási Jankovich-kúria volt, mostantól azonban a Győry-kastély is “a választókerület ékszere lesz”.
A képviselő a projekt tavalyi nyitórendezvényén L. Simon László által elmondottakat idézte, amely szerint “Perkáta felkerül Fejér megye turisztikai térképére”. Reményét fejezte ki, hogy a település nemcsak térképre került, hanem az országos és világviszonylatban is kuriózumnak számító kiállítással a magyar-kínai kapcsolatok szimbóluma lesz.
Somogyi Balázs (PÖPE-FIDESZ-KDNP) polgármester emlékeztetett arra, hogy Perkátának van a legrégebbi kínai kapcsolata Magyarországon, de Kínában is az egyik legrégebbi hivatalos testvértelepülési kapcsolat Peking egyik kerületéé (Huahszing) és Perkátáé. Közölte, hogy az 1960 óta tartó kapcsolat egyik nagy mérföldköve a kastély átadása és a kiállítás megnyitója.
Vang Siji, Peking Fengtai körzete Huahsziang városrészének polgármestere bejelentette, hogy együttműködési szándéknyilatkozatot írnak alá a 2016-2020 közötti időszakra, amely tovább mélyítheti és szélesítheti az 56 éve tartó barátságot. Jelezte, hogy a következő években Perkátát bemutató tárlat nyílhat meg Huahsziangban.
Kuo Hsziaokuang a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövetségének kulturális tanácsosa további támogatásáról biztosította a két település együttműködését, amelyet páratlannak nevezett, hiszen Magyarország egyetlen más településével sincs kínai városnak hivatalos testvérvárosi kapcsolata.
A beszédek elhangzását követően Somogyi Balázs és Vang Siji aláírták az együttműködési megállapodást, majd a jelenlévők megtekintették az állandó kiállításokat. Az egyik tárlat a 19. századi magyar nemesség és egyben a Győry-család életét mutatja be, a másik pedig a Huahsziang rendelkezésre bocsátott, 800 évre visszatekintő pekingi várostörténeti kiállítási anyag, amely Európában is egyedülálló.
A Perkátán található klasszicista kastély főépülete az 1700-as évek második felében már a díszudvarral és nagyméretű kastélyparkkal a Győry-család birtokában volt. Az 1820-as években a két oldalszárny megépítésével, új funkcionális egységek jöttek létre.
A II. világháborút követően, az államosításkor a főépületben általános iskolát alakítottak ki, közben elkezdődött a mostani iskola építése, ahova 1974-ben költözhettek be a diákok. A kastély épületén 1975 és 1979 között a szükséges felújításokat elvégezték, művelődési ház és könyvtár üzemelt benne.
Perkáta és a Kínai Népköztársaság kapcsolata 1960-ig nyúlik vissza, amikor is a perkátai mezőgazdasági termelőszövetkezettel alakított ki kapcsolatot a Peking melletti Huahsziang népi kommunája. A rendszerváltás után is megmaradt a kapcsolat, 2001-ben pedig aláírták a testvérvárosi szerződést Perkáta és a most már Pekinghez tartozó, annak egyik kerületének számító Huahsziang között.

Bánkuti András képei Ungváron

Tue, 09/08/2016 - 18:06

Az ungvári Ilko Galériában nyílt fotókiállítása az ismert magyarországi művésznek, Bánkuti Andrásnak augusztus 6-án – tájékoztat a zakarpattya.net.ua.

Hosszú pályafutása alatt gyakran látogatott a Szovjetunió majd szétesése után egykori tagállamai területére. A szombaton Ungváron megnyitott kiállítás képei Kárpátalján, Kijevben, a Dnyeperen, Donyeckben, a Krímen és más ukrajnai helyszíneken készültek. A kiállítás, mely a hágón túl is megtekinthető lesz majd Ukrajnában, Csernobilban készített felvételeket is bemutat. A kiállításon páréves, de 20-30 évvel ezelőttről származó fényképek is megtekinthetők.

A művész objektívjének célpontjai a társadalom legkülönbözőbb közéleti személyiségei voltak: a politikus, az alkoholista, a bányász, a punk, a falusi, a cicababa, a gyermek. Bánkuti András felvételei változó korunk szociális folyamatainak bizonyítékai. A művész nagyon szeret régi fényképeket nézegetni, hisz történelmünket, az emberi civilizáció haladását ábrázolják. Véleménye szerint, amit ma az életünk részének fogunk fel, abból ötven-hatvan év múlva történelmi érték lesz.

A fotókiállítás főszervezője Magyarország Ungvári Főkonzulátusa, valamint az Ilko Galéria vezetősége. A kiállítás megnyitóján Vida László konzul elmondta, hogy idén 25 éves évfordulóját méltatja a Magyarország és Ukrajna közötti diplomáciai kapcsolat, illetve az Ungvári Magyar Főkonzulátus. A fotókiállítás megnyitója indítja a számos rendezvény sorát, amelyekkel a negyedszázados jubileumot ünneplik majd. A kulturális és művészeti rendezvénysorozat célja a két szomszédos ország kultúrájának jobb megismerése, a kapcsolatok további mélyítése és az együttműködés fejlesztése.
Bánkuti András 1995–2012 között a HVG hírportál rovatvezetője volt Magyarországon. Jelenleg a Digitális Fotó Magazin főszerkesztője, a Magyar Fotográfusok Háza egyik alapítója, számos fotókiállítás szervezője, egyetemi tanár, egy évtizede dolgozik Az év fotói könyvsorozat főszerkesztőjeként.

Kárpátalja.ma

Győzelemmel rajtolt a női vízilabda-válogatott

Tue, 09/08/2016 - 17:20

Győzelemmel rajtolt a magyar női vízilabda-válogatott a riói olimpián: Bíró Attila Európa-bajnok együttese kedden a 13-11-re nyert a kínai csapat ellen.

A találkozót a harmadik negyedben döntötte el a gárda, mivel ezt a szakaszt 6-3-ra nyerte. Az összecsapás egyik legjobbja a négy lövéséből négygólos Czigány Dóra volt.
A magyar válogatott csütörtökön a spanyolokkal, szombaton pedig a címvédő és világbajnok amerikaiakkal játszik a csoportban. A kvartettből minden csapat bejut a negyeddöntőbe.

A túlsúlyos emberek agya tíz évvel idősebb a soványokénál

Tue, 09/08/2016 - 16:38

Feltűnően kisebb a túlsúlyos középkorú emberek agyának fehérállománya az azonos korcsoportú soványokéhoz viszonyítva – derítették ki a Cambridge-i Egyetem kutatói, akik kiszámolták, a különbség azt jelenti hogy, a túlsúlyos emberek agya tíz évvel idősebb a soványokénál.

Az emberi agy az életkor előrehaladásával öregszik, ám a kutatók egyre inkább felismerik, hogy az elhízás – amely olyan betegségekhez járul hozzá, mint a cukorbetegség, a rák és a szív- és érrendszeri betegségek – hatással lehet az agy öregedésér, feltételezésüket eddig tudományos vizsgálatok nem támasztották alá.

A cambridge-i kutatók azt vizsgálták, miként hat az elhízás az agy szerkezetére felnőttkorban, az elhízás összefüggésben van-e a korosodással járó agyváltozásokkal.

A szakemberek 473 – 20-87 éves – embert vizsgáltak, eredményeiket a Neurobiology of Aging című tudományos folyóiratban tették közzé csütörtökön. A vizsgálatba bevontakat két kategóriába – soványokra és túlsúlyosokra – osztották súlyuk szerint.

Szembeötlő különbségeket találtak az elhízottak agya fehérállományának nagyságában a soványokéhoz viszonyítva. A túlsúlyos emberek agyában széleskörű csökkenést tapasztaltak a fehérállományban – amely a sejtek közötti kapcsolódásból áll.

A kutatócsoport ez alapján kiszámították, hogy a fehérállomány nagysága hogyan viszonyul a két csoport életkorához. Felfedezték, hogy például egy 50 éves túlsúlyos embernek akkora a fehérállománya, mint egy 60 éves soványnak, ami azt jelenti hogy az agyak korkülönbsége 10 év – olvasható az egyetem honlapján közzétett közleményben.

Szembetűnőnek nevezték a szakemberek, hogy ezt a különbséget csak középkortól figyelték meg, ami azt jelzi, hogy az agy különösen sebezhető a korosodás ezen szakaszában.

“Ahogy agyunk öregszik, természetesen zsugorodik, de nem világos, hogy a túlsúlyos emberek esetében a fehérállomány miért csökken nagyobb mértékben. Csak találgatni tudunk, vajon az elhízás okozhatja-e bármilyen módon ezeket a változásokat, vagy pedig az elhízás az agyi változások következménye” – mondta Lisa Ronan, a pszichiátriai tanszék munkatársa, a tanulmány vezető szerzője.

A fehérállomány nagyságának nyilvánvaló különbsége ellenére a kutatók nem találtak összefüggést az elhízás vagy a túlsúly és az egyén kognitív képességei között.

Mussolini is megpróbálkozott a pisai ferde torony kiegyenesítésével

Tue, 09/08/2016 - 16:09

Nyolcszáznegyvenhárom éve, 1173. augusztus 9-én kezdték meg Pisában a világ egyik legismertebb építménye, a székesegyház ferde tornyának építését. 1990-től az épület megmentésén két évtizeden át dolgoztak a szakemberek, akiknek feladata a dőlés megállítása volt, a kiegyenesítés szóba sem jött, mivel a torony ferdén lett nevezetesség.

Az akkor dicsősége és gazdagsága tetőfokán álló olasz város polgárai természetesen egyenes harangtornyot szerettek volna a dóm mellé, de alig jutottak el a második emeletig, amikor már látszott, hogy a torony nem teljesen függőleges. Az ok igen egyszerű: a mocsaras talaj nem bírta el a hatalmas súlyt és megsüppedt. (Pisa neve egyes feltevések szerint a görög “ingoványos föld” jelentésű kifejezésből ered, és a városban nemcsak a torony ferde, hanem – ha nem is ennyire feltűnően – a San Michele dei Scalzi templom és a San Nicola templom harangtornya is, és süllyed maga a katedrális is.)

Az építkezést megszakították, és csak majdnem egy évszázaddal később folytatták. Az ma sem tisztázott teljesen, hogy az eredeti terveket Bonanno és Giovanni Pisano, avagy Diotisalvi készítette-e, az viszont biztos, hogy amikor 1272-ben Giovanni di Simone irányításával ismét munkához láttak, az eredeti magasságot a felére, 60 méterre csökkentették. A tornyot végül Tomasso dÍAndrea fejezte be 1360 és 1370 között, aki sikerrel harmonizálta a harangszoba gótikus stílusát a román stílusú toronnyal.

A hibákat már az építkezés alatt igyekeztek korrigálni, így a dőlés oldalán magasabbra, az ellenkező oldalon alacsonyabbra építették az egyes szinteket, ezért ha a tornyot ma vízszintesbe állítanák, a másik oldalon lenne ferde. A torony elkészültekor 1,4 méterrel tért el a függőlegestől, ez ma 3,9 méter, dőlésszöge jelenleg 3,99 fok. Magassága az egyik oldalon 56,70 méter, a másikon 55,86 méter, súlya mintegy 14 400 tonna, a hetedik emeletre 294, illetve a másik oldalon 296 lépcső visz fel. Állítólag Galilei – kihasználva a torony eltérését a függőlegestől – itt kísérletezett a szabadeséssel a 17. században, de ez vélhetőleg csak legenda.

A torony dőlésének megállítására számtalan ötlet merült fel. Akadtak, akik óriási léggömbökkel akarták “lábra állítani”, mások azt javasolták, hogy “szedjék szét” több ezer darabra és azután építsék fel újra. Az első, katasztrofális eredménnyel járó beavatkozást 1839-ben végezték el, a puha földet a talajvíz elszivattyúzásával akarták megszilárdítani. Az “eredmény” azonnali és szemmel látható volt: a torony, amely a 16. század óta csak 5 centiméterrel ferdült, azonnal 20 centiméterrel dőlt meg. Egy évszázaddal később, 1934-35-ben a fasiszta diktátor, Benito Mussolini elrendelte a torony kiegyenesítését, ezért betont fecskendeztek a lágy talajba, majd 1959-ben újra ezzel a módszerrel kísérleteztek – a torony azonban ettől csak gyorsabban dőlt, mert a nagytömegű beton horgonyhoz hasonlóan ránehezedett az építmény alapjaira és lefelé húzta azt.

Az 1980-as években a dőlés értéke már több mint 4 métert tett ki, a torony 5 fokot és 22 percet mozdult el a függőlegestől, és biztonsági okokból 1990-ben bezárták. Az épület megmentésén két évtizeden át dolgoztak a szakemberek, akiknek feladata a dőlés megállítása volt, a kiegyenesítés szóba sem jött, mivel a torony ferdén lett nevezetesség. A dőlés ellensúlyaként először 670 tonna ólomöntvényt helyeztek el a talapzatnál, majd hozzáláttak a földfelszín alatti betonozáshoz, de ekkor a torony váratlanul megmozdult. Az építményt egy ideig acélkábelekkel, afféle “nadrágtartókkal” húzták visszafelé, az iszapos talajból leszívták a vizet és szilárd anyaggal helyettesítették azt, a talajcsúszást mesterséges földalatti mikroomlásokkal tartóztatták fel. A beavatkozások eredményeként a torony lassan csaknem 44 centimétert egyenesedett, és legkevesebb további háromszáz éven át stabil lesz az állapota. A restaurálás 2011-ben fejeződött be, amikorra a tornyot megtisztították az évszázadok során ráragadt szennyeződésektől és a látogatók falfirkáitól, és ma ismét eredeti fehérségében csillog márványfala.

Először rendeznek Kárpát-medencei székely, csángó és magyarörmény művészeti fesztivált

Tue, 09/08/2016 - 15:47

Kiállítások, koncertek, táncház és előadások is várják az érdeklődőket az első Kárpát-medencei Székely, Csángó és Magyarörmény Művészeti Fesztiválon augusztus 12. és 14. között Gyimesbükkön.

A fesztiválon Berecz András Kossuth-díjas ének- és mesemondó önálló estet ad, az Artashat Örmény Színház társulata Csiky Gergely A vasember című művét mutatja be, fellép Vaszi Levente csángó énekes, a közmédia Fölszállott a páva című tehetségkutató műsorának közönségdíjasa. A látogatók betekintést nyerhetnek egy hagyományos csángó lagziba, megtekinthetik A Lovasíjász című filmet, kiállítást láthatnak többek között Márton Áron püspök életéről és meghallgathatják a keleties zenét játszó Örmény Trió koncertjét is.
Issekutz Sarolta, az Erdélyi Örmény Gyökerek Kulturális Egyesüle elnöke az erdélyi, avagy magyarörmény identitásról, Bogos Mária kutató a szépvízi örményekről, Halász Péter néprajzkutató a csángókról, Páll Ágoston a korondi kerámia motívumrendszeréről, Darvas-Kozma József pápai káplán, címzetes esperes Márton Áron erdélyi püspökről tart előadást.
A Fővárosi Örmény Önkormányzat, a Csíkkörzeti Magyar-Örmény Szentháromság Alapítvány és a Gyimesbükkért Egyesület rendezésében hagyományteremtő jelleggel megvalósuló esemény elsősorban magyar identitást erősítő összejövetel a Gyimesben – mondta el Esztergály Zsófia Zita, a Fővárosi Örmény Önkormányzat elnöke az MTI-nek.
Hozzátette: a rendezvényen indítják útjára az Egyél jót, tegyél jót! jótékonysági mozgalmat is, amelynek bevételéből az ezeréves magyar határnál található Rákóczi-vár felújításához járulnak majd hozzá. A tradicionális gasztronómiára támaszkodva székely, csángó, magyarörmény és magyarországi ételeket, valamint éttermeket vonnak be a mozgalomba, és az ételek eladásából befolyt összeggel is segítik a vár felújítását. A mozgalom fővédnöke Pataky Attila, védnöke Berecz András, aki részt vesz a gyimesbükki eseményen is. Az elnök hangsúlyozta: a mozgalom lényege, hogy összefogás eredményeként valósul meg.
A művészeti fesztiválon látható lesz Páll Ágoston kerámiakiállítása és Kabdebó János fotóművész tárlata is, lesz fáklyás körmenet a Keresztúton, fegyverbemutató, máglyarakás és csángó táncház.
A látogatók tradicionális ételeket, többek között gombapaprikást puliszkával, örményragut, borjúpörköltet juhtúrós puliszkával, erdélyi csorbát, muszakát és borjúbográcsot kóstolhatnak – ismertette a részleteket Esztergály Zsófia Zita, hozzáfűzve: a látványos gyimesbükki fesztiválnak négy helyszín ad otthont, amelyek között csángólovasokkal és lovaskocsival lehet majd közlekedni.

Spanyolországnak és Portugáliának nem kell büntetést fizetnie

Tue, 09/08/2016 - 15:33

Elfogadta az Európai Unió Tanácsa az uniós bizottság júliusban tett javaslatát, amely szerint nem rónak ki büntetést Spanyolországra és Portugáliára, amiért a két délnyugat-európai ország nem teljesítette hiánycsökkentési kötelezettségeit 2014-ben és 2015-ben – írta közleményében az Európai Unió Tanácsának sajtószolgálata kedden.

A tájékoztatás szerint az uniós tagországok pénzügyminiszterei egyetértenek azzal is, hogy adjanak több időt Madridnak és Lisszabonnak a költségvetési kiigazítások teljesítésére.
Az elfogadott javaslat értelmében Portugáliának az év végéig, Spanyolországnak pedig legkésőbb 2018-ra kell leszorítania a bruttó hazai termék (GDP) 3 százaléka alá a költségvetési hiányt.
A két ország vizsgálata során arra jutottak, hogy az utóbbi időben mindkét ország komoly erőfeszítéseket tett a közpénzügyek rendbehozására, fontos strukturális reformokat hoztak, amelyek következtében csökkent a munkanélküliség.
A tanács ugyanakkor felszólította Portugáliát, hajtson végre konszolidációs intézkedéseket annak érdekében, hogy az államháztartási hiány 2,5 százalék alá csökkenhessen, még 2016-ban. Minden rendkívüli nyereséget arra kell használni, hogy az gyorsítsa a hiány és az adósság csökkentését – tették hozzá.
Spanyolország esetében az államháztartási hiányt 2016-ban 4,6 százalékra, 2017-ben 3,1 százalékra, 2018-ban 2,2 százalékra kell csökkenteni.
Indoklásában az Európai Unió Tanácsa azt írta, hogy a hiány kiigazítására szánt egy év, amelyre a strukturális egyensúly beállítása érdekében lenne szükség, túl negatív hatással lett volna a növekedésre. A tanács ezért indokoltnak tartotta a határidő két évvel való meghosszabbítását.
Az Európai Bizottság korábban megállapította: Portugália nem teljesítette hiánycsökkentési célját, Spanyolország pedig valószínűleg nem tudja lefaragni a deficitet a megszabott határidőre, a két ország nem tett hatékony lépéseket a helyzet javítására.
Ennek alapján pénzbüntetéssel és az uniós támogatások felfüggesztésével is sújthatták volna Spanyolországot és Portugáliát amiatt, hogy azok nem teljesítették a hiánycsökkentési célokat sem a 2014-es, sem a 2015-ös évben, megsértve a stabilitási és növekedési paktumot.
A büntetések összege legrosszabb esetben elérhette volna a GDP 0,2 százalékát.
A túlzottdeficit-eljárás keretében a bizottság minden évben meghatározza az elérendő hiánycélt a fokozatos csökkentés jegyében. Spanyolország és Portugália azonban az utóbbi két évben jelentősen túllépte a megszabott korlátot. A spanyol államháztartás hiánya például tavaly elérte a bruttó hazai termék 5,1 százalékát, jócskán meghaladva a 4,2 százalékos célt. Portugáliának tavaly 2,5 százalékra kellett volna leszorítania a hiányt, de 4,4 százalék lett.

Lezárták a jemeni főváros repülőterét az arab koalíció felújított bombázásai miatt

Tue, 09/08/2016 - 15:09

Lezárták a húszi lázadók kezén lévő jemeni főváros repülőterét kedden, miután a Szaúd-Arábia vezette arab katonai szövetség több hónapos szünet után ismét légicsapásokat mért Szanaa térségére. A bombázások miatt eközben kivonultak az al-Kaida nemzetközi terrorszervezet harcosai egy dél-jemeni városból – derült ki kormányzati tisztségviselők és helyi lakosok beszámolóiból.

Az arab katonai szövetség szóvivője megerősítette a légicsapásokról és a légikikötő lezárásáról szóló híreket, hozzátéve: kizárólag katonai célpontokat támadtak a főváros környékén. Helyiek beszámolói szerint az elnöki palotát és egy katonai támaszpontot vettek célba. Kórházi források viszont arról számoltak be, hogy Szanaa egyik élelmiszergyárának 14, éjszakai műszakban dolgozó alkalmazottja halt meg keddre virradóra a légicsapásokban.

A Szaúd-Arábia által irányított arab katonai szövetséget Abed Rabbó Manszúr Hádi nemzetközileg elismert – szunnita – jemeni államfő támogatására hozták létre, hogy fellépjenek az Irán támogatását élvező síita húszi lázadók ellen, akik ellenőrzésük alatt tartják az ország északi területének nagy részét, beleértve a fővárost is. A katonai szövetség a jemeni belpolitikai káoszt kihasználó al-Kaida és az Iszlám Állam (IÁ) terrorszervezet ellen is fellép az arab-félszigeti országban.

A lázadók által ellenőrzött Saba hírügynökség arról számolt be kedden, hogy Szanaa térségét és az ország más régióit is célba vették a “szaúdi agresszorok”.

A légicsapások hatására az al-Kaida harcosai keddre virradóra kivonultak Sabva tartomány második legjelentősebb városából, Azzanból egy biztonsági képviselő és helyiek beszámolói szerint. Az al-Kaida fegyveresei azonban továbbra is jelen vannak a tartomány más településein.

Az al-Kaida ellen az Egyesült Államok is fellép drónok (pilóta nélküli repülőgépek) segítségével. Az amerikai hadsereg múlt pénteken jelentette be, hogy dróntámadással megölte Jemenben az al-Kaida három vezetőjét. Washington szerint az al-Kaida jemeni székhelyű, arab-félszigeti ága a legveszélyesebb hálózata a nemzetközi terrorszervezetnek.

Rijád még márciusban hagyta abba Szanaa bombázását, mert a szövetség és a lázadók informálisan megállapodtak abban, hogy beszüntetik a harcokat a szaúdi-jemeni határon. Azóta a polgári gépek és a segélyeket szállító repülők le tudtak szállni a főváros légikikötőjében. A szemben álló felek legutóbb a hét végén találkoztak Kuvaitban, ahol az ENSZ közvetítésével béketárgyalásokat folytatnak. A megbeszélések azonban megszakadtak, és állítólag egy hónapon belül folytatódnak.

Fotópályázat motorosoknak

Tue, 09/08/2016 - 15:00

Motorozz, fotózz és küldd el nekünk, hadd lássák mások is!
Mutasd meg, te hogy látod a motoros világot! Szerepelj a 27 éves Motorrevüben képeiddel és nyerj egy időjárás- és vízálló strapakamerát!

Magyarország nagy múltú, piacvezető motoros havilapja, a Motorrevü magazin 2016-ban is meghirdeti fotópályázatát, amelyre három kategóriában várjuk a nevezéseket.
Kategóriák
• „Motorsport” (pálya, on- és offroad sport bármilyen megközelítésben)
• „Csodálatos hely ez a Föld” (utazás, kultúra, tájak, emberek)
• „Vintage” (elmúlt korok hangulata)
Beküldési határidő: 2016. szeptember 30.
Eredményhirdetés: 2016. október 31-ig.
Méret és formátum: minimum 1600 x 1200, minimum 72 dpi felbontás, jpeg formátum.
Zsűritagok: Mike Tamás fotó- és airbrushművész, Somogyi Nóra, a Figyelő, az IPM és a Digitális Fotómagazin képszerkesztője és Mező János, a Motorrevü főszerkesztője.

Díjazás
• Kategóriánként az első helyezettek egy darab Fujifilm XP80-as strapa fényképezőgépet nyernek (időjárás-, víz- és ütésálló vázzal).
• A második helyezettek egy darab egyéves Motorrevü előfizetést
• A harmadik helyezettek egy darab féléves Motorrevü előfizetést nyernek
A fődíjakat a Fujifilm Magyarország ajánlotta fel.

Milyen képeket várunk?
Amelyek megfelelnek az általunk megjelölt kategóriák valamelyikének, és a feltöltő saját tulajdonát képezik.
Hány képet lehet beküldeni?
Nevezni személyenként és kategóriánként 5-5 képpel lehet.
Kik nem vehetnek részt a játékban?
A játékban nem vehetnek részt a Szervező munkatársai és rokonai.
Hová és hogyan kell beküldeni a pályamunkákat?
Az egyszerűség kedvéért emailben csatolmány (!) formájában a szerkesztoseg@motorrevu.hu címre.
A pályázat oldala: www.motorrevu.hu/motographia2016

Határőr autóját gyújtották fel Beregszászban

Tue, 09/08/2016 - 13:16

Felgyújtották egy határőr Volkswagen Caddy márkájú gépjárművét augusztus 6-án éjjel Beregszászban – tette közzé a mukachevo.net hírportál.

A tűz elpusztította a motorházat és az utastér egy részét.

Az Állami Határőrszolgálat csempészek egy csoportját gyanúsítja a bűncselekmény elkövetésével. Nemrégiben a határőrség Tero nevű kutyáját ölték meg vélhetően ugyancsak csempészek. A kutya korábban több csempészáru-szállítmány felfedezésében segített a határőröknek.

Kárpátalja.ma

Ukrán embercsempészt vettek őrizetbe Tolnában

Tue, 09/08/2016 - 12:45

Embercsempészet gyanúja miatt őrizetbe vettek Tolna megyei rendőrök hétfőn az M6-os autópályán egy ukrán férfit, aki harminchárom, érvényes úti okmányokkal nem rendelkező külföldi állampolgárt szállított – közölte a rendőrség kedden a honlapján.

A Tolna Megyei Rendőr-főkapitányság tájékoztatója szerint a férfi által vezetett, lengyel rendszámú kisbusz az autópálya dunaszentgyörgyi pihenőjénél a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (NAV) Tolna megyei munkatársainak ellenőrzésén akadt fenn. A NAV ellenőrei értesítették a főkapitányság rendőreit.

A busz zárt rakterében utazó külföldieket a szekszárdi rendőrkapitányságra előállították, és ellátták őket élelemmel, ivóvízzel. A huszonöt férfi és nyolc fiú pakisztáni, bangladesi, illetve afgán állampolgárnak vallotta magát, mindannyian menekültstátust kértek. A harminchárom embert a Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal kiskunhalasi kirendeltségére szállították – írták.

A rendőrség kezdeményezte az 55 éves ukrán férfi előzetes letartóztatását.

Mely könyvek a legnépszerűbbek?

Tue, 09/08/2016 - 11:49

A nyár teljes erejével megérkezett, és vele a könnyed nyári olvasmányok is felkerültek a Bookline júliusi sikerlistájára. Első helyet vívott ki egy napló, amelynek szerzője azt kéri, hogy tegyük tönkre a könyvét, második a júliusban elhunyt Esterházy Péter utolsó könyve, míg harmadik a már múlt hónapban is sikerlistás Miután elvesztettelek című szerelmes regény.

A nyári sikerlista első helyére egy olyan könyv kerül, amely arra szólítja fel az olvasóit, hogy rajzoljanak, lyukasszanak, fessék össze, ragasszanak bele és lehetőleg minél több kéznyomot hagyjanak benne. Keri Smith kiskamaszoknak szánt könyve megmozgatja a fantáziát, elragadja a képzeletedet, és az olvasó úgy érezheti, hogy képes valami hihetetlen dolgot létrehozni.

Ahogy júniusban, úgy júliusban is második a nyomtatott könyvek között – és első az e-könyvek listáján – Esterházy Péter Hasnyálmirigynapló című könyve, amely az író nyilvánosság előtt felvállalt rákbetegségét mutatja be kendőzetlenül. Esterházy könyve őszintén szól arról az abszurd helyzetről, amikor a test az élet ellen fordul; a szöveg nem rejt véka alá semmit, őszintesége letehetetlen olvasmánnyá teszi a Hasnyálmirigynaplót. Esterházy Péternek több könyve is felkerült a legkeresettebbek közé, 39. helyen szerepel a terjedelmes Esterházy-életmű főművének titulált, nagyszabású családregény, a Harmonia Caelestis, 42. a családregény kiegészítése, a Javított kiadás, továbbá 44. és 46. helyre a nagy író két korai sikere, a Kis Magyar Pornográfia és a Termelési regény került.

A Bookline sikerlistájának harmadik helyén Jojo Moyes Miután elvesztettelek című szerelmes regénye szerepel, amely a jelenleg negyedik helyezett, a moziban is nagy sikerrel futó, Mielőtt megismertelek című romantikus történet folytatása. A könyv arra a kérdésre próbál választ adni, hogy mi történik akkor, ha elvesztettük azt az embert, akit a legjobban szerettünk. Jojo Moyes világszerte óriási sikert aratott kötete, a Mielőtt megismertelek meghökkentő könyv: a főszereplő szerelmespár egyik tagja a regény végén meghal. A Miután elvesztettelek elmeséli, mihez kezd életével a magára maradt Lou. A szerző a már ismert és még ismeretlen szereplőkkel ismét lenyűgözően remek történetet alkotott, amelyben nem kíméli sem a rekeszizmunkat, sem könnycsatornáinkat.

A lista folytatásában is ugyancsak sok az új megjelenésű könyv. Felkerültek a listára a könnyed nyári romantikus regények, Kiera Cass Korona és Fejős Éve Holiday című könyve felejthetetlen nyári szórakozást ígér.

Szépirodalmat is találunk szép számmal a legkelendőbb könyvek között, az éppen megfilmesített bestseller a Lány a vonaton a 11. helyen áll a nyomtatott könyveknél és 10. az e-könyvek listáján, Závada Pál új regénye, az Egy piaci nap új szereplőként pedig a 12. helyet szerezte meg. Története egy falusi piacon játszódik, a könnyen terjedő, öldöklő tömegindulatot mutatja be, a magyarországi antiszemita pogromok és tömeghisztériák nyomába ered. A nyomtatott könyveknél 22. helyen, az e-könyveknél továbbra is előkelő helyen, júliusban a dobogó második fokán áll Grecsó Krisztián legutóbbi regénye, a Jelmezbál. A Jelmezbál – Egy családregény mozaikjai egy talányos bűnügyi történetet dolgoz fel: szerelem, árulás, alakoskodás rajzolódik ki a lapokból.

A középmezőnybe került a szociálpszichológia rocksztárjának, Philip Zimbardónak az új könyve, amelyből megtudhatjuk, hogy napjainkban rekordszámú fiatal férfi képtelen boldogulni az életében. Zimbardo nemcsak feltárja a problémákat, könyvében a lehetséges megoldási módokat is felvázolja.

A nyár beköszöntével helyet kaptak a Bookline sikerlistáján a klasszikus gyerekkönyvek is, így 16. helyen találjuk Tersánszky Józsi Jenő örökérvényű Misi mókusát, 25. Fekete István Vukja, 33. Mikszáth Kálmán csodálatos Szent Péter esernyője című regénye és 48. a divatból soha ki nem menő ikerpár története, A két Lotti.

Az új megjelenésű gyerekeknek szóló alkotásokat se feledjük, Berg Judit Ruminija a 7., míg a Rumini kapitány a tízedik, Vadadi Adrienn Palacsintatábora a 23. a Bookline legkeresettebb könyvei között. A Rumini kapitány a Rumini-sorozat 8. kötete már, a kis egér története a gyerekek kedvence, a legújabb rész földön, vízen és levegőben is játszódik. A könyvet Kálmán Anna finom rajzai díszítik. Vadadi Adrienn ovisoknak szóló meséje pedig az óvó néni kertjében felállított Palacsinta tábor izgalmas mindennapjait mutatja be, ahol sok-sok olyan dolgot is meg lehet tenni, amit év közben lehetetlen: például fára mászni, térképpel nyomozni, hajót úsztatni és még sártengerben dagonyázni is.

Gyümölcskivonat oldhatja fel a vesekövet

Tue, 09/08/2016 - 11:33

Texasi kutatók felfedeztek egy természetes gyümölcskivonatot, ami képes feloldani a a kalcium-oxalát veseköveket.

Többféle szerkezetű vesekő ismert, ezek egyike a kalcium-oxalát alapú kő.

Igen problémás fajta, akinek erre van hajlama, kerülnie kell az egyébként egészségesnek tartott, kalciumban gazdag ételek fogyasztását.

Jeffrey Rimer professzor vezetésével a Houstoni Egyetemen most egy olyan hatóanyaggal kísérleteznek, ami az első vizsgálatok szerint képes lehet a vesemedencében feloldani az alakuló követ.

A varázsszert úgy hívják: hidroxi-citrát-sav (HCA), és egy Garcinia cambogia nevű gyümölcsből nyerik ki.

Ha beválik, az orvostudomány 30 év után érne el újabb áttörést a kalcium-oxalát kövek kezelésében.

Eddig kálium-citráttal kezelték ezt a fajta követ, de mikor a texasi laborban párhuzamos vizsgálatokat végeztek, kiderült, a HCA valószínűleg még hatékonyabb, így leválthatja a szert.

A kristálymolekulákat atomerő mikroszkóppal (AFM) vizsgálták, és a kutatókat meglepetésként érte, hogy a HCA oldja a vesekövet, amire egy túltelített oldatban nem számítottak.

Közelről megfigyelve a jelenséget megállapították, hogy a HCA erősebben kötődik a kalcium-oxalát kristály felületi molekuláihoz, így szó szerint darabokra szedi, lebontja az alakuló követ.

Jeffrey Rimer elmondta: sok vizsgálatot kell még elvégezni, mire gyógyszerként engedélyezhetik a HCA-t, de az első eredmények ígéretesek.

Szent László-emléktáblát avattak Mezőkaszonyban

Tue, 09/08/2016 - 10:12

Az Árpád-házi király születésének 970. évfordulója alkalmából augusztus 7-én emléktáblát avattak, melyet a Kaszonyi Középiskola egyik épületének falán helyeztek el. Szent László 930 éve a település határában mért vereséget a támadó kunok seregére.

Bakancsos László, az UMDSZ Beregszászi Járási Szervezetének ügyvezető alelnöke az egybegyűltek köszöntésében kiemelte, hogy Szent Lászlót bár kegyetlen uralkodóként tartják számon, sokkal inkább példaértékű lehet a kisebbségi magyarok számára. Nekünk is olyan vezetőkre lenne szükségünk, akik szigorú törvényeiket be tudják tartani és tartatni.

László király határvédőként volt jelen, saját kezűleg óvta hazáját a külső ellenséggel szemben. Számunkra is fontos a kisebbséget érintő törvények betartása. Állhatatossága példaként áll előttünk és segíthet megmaradni magyarságunkban – mondta beszédében Zubánics László, az UMDSZ elnöke.

Az ünnepi felszólalások között Szent László királyról szóló költeményeket adtak elő a középiskola tanulói: Fazekas Orsolya, Varga Boglárka és Nagy Klaudia.

Az ünnepség további részeként dr. Tóth Mihály, az UMDSZ alelnöke, Tar Erzsébet, a Kaszonyi Községi Tanács jegyzője és Bodnár Tünde, a helyi középiskola igazgatóhelyettese leleplezték az emléktáblát. Ezt követően Jaczkó József, a Kaszonyi Római Katolikus Egyházközség plébánosának áldása következett, melyet a Miatyánkkal zártak a jelenlévők.

Végezetül elhelyezték az emlékezés koszorúit, majd a magyar himnusz eléneklésével záródott az avatóünnepség.

Az eseményt megtisztelte jelenlétével dr. Nagy Petronella, Magyarország Beregszászi Konzulátusának konzul asszonya, Horváth László, a Beregszászi Járási Tanács elnökhelyettese és Doma István, a Kárpátaljai Magyar Művelődési Intézet alelnöke.

Bics Katalin
Kárpátalja.ma

Pages