Svetlana Alexievitch vient de se voir attribuer le prix Nobel de littérature. À cette occasion nous vous invitons à relire la recension de son ouvrage La Fin de l’homme rouge parue dans le n°3/2014 de Politique étrangère.
« L’Union soviétique est un de ces sujets à propos desquels il est difficile de ne pas tomber dans l’extrême, par une écriture antisoviétique et russophobe, ou par un patriotisme artificiel et exacerbé. Svetlana Alexievitch, journaliste biélorusse née en 1948, parvient à éviter ces deux écueils. Dans La Fin de l’homme rouge, elle se contente de transmettre le témoignage des hommes et femmes qui ont vécu la désintégration d’un empire tout entier. L’authenticité de leurs souvenirs rend ce livre véritablement captivant, en plus des poignants drames personnels de certains témoins. »
Pour relire intégralement l’article paru sur cette recension, cliquez ici.
Concert proposé dans le cadre du festival d'Ile de France.
Après avoir parcouru les chemins escarpés du klezmer et des musiques juives d'Europe de l'Est, l'intrépide clarinettiste part à la conquête de nouveaux territoires et s'empare du mythe du rêve américain.
Il était une fois un jeune garçon né en Bessarabie orientale au début du siècle dernier. Fuyant la misère, il embarque un jour à Odessa à bord d'un navire en partance pour les États-Unis. Après bien des péripéties, ses pas le mènent bientôt dans ce (...)
Concert proposé dans le cadre du festival d'Ile de France.
Après avoir parcouru les chemins escarpés du klezmer et des musiques juives d'Europe de l'Est, l'intrépide clarinettiste part à la conquête de nouveaux territoires et s'empare du mythe du rêve américain.
Il était une fois un jeune garçon né en Bessarabie orientale au début du siècle dernier. Fuyant la misère, il embarque un jour à Odessa à bord d'un navire en partance pour les États-Unis. Après bien des péripéties, ses pas le mènent bientôt dans ce (...)
Concert proposé dans le cadre du festival d'Ile de France.
Après avoir parcouru les chemins escarpés du klezmer et des musiques juives d'Europe de l'Est, l'intrépide clarinettiste part à la conquête de nouveaux territoires et s'empare du mythe du rêve américain.
Il était une fois un jeune garçon né en Bessarabie orientale au début du siècle dernier. Fuyant la misère, il embarque un jour à Odessa à bord d'un navire en partance pour les États-Unis. Après bien des péripéties, ses pas le mènent bientôt dans ce (...)
Concert proposé dans le cadre du festival d'Ile de France.
Après avoir parcouru les chemins escarpés du klezmer et des musiques juives d'Europe de l'Est, l'intrépide clarinettiste part à la conquête de nouveaux territoires et s'empare du mythe du rêve américain.
Il était une fois un jeune garçon né en Bessarabie orientale au début du siècle dernier. Fuyant la misère, il embarque un jour à Odessa à bord d'un navire en partance pour les États-Unis. Après bien des péripéties, ses pas le mènent bientôt dans ce (...)
Concert proposé dans le cadre du festival d'Ile de France.
Après avoir parcouru les chemins escarpés du klezmer et des musiques juives d'Europe de l'Est, l'intrépide clarinettiste part à la conquête de nouveaux territoires et s'empare du mythe du rêve américain.
Il était une fois un jeune garçon né en Bessarabie orientale au début du siècle dernier. Fuyant la misère, il embarque un jour à Odessa à bord d'un navire en partance pour les États-Unis. Après bien des péripéties, ses pas le mènent bientôt dans ce (...)
Concert proposé dans le cadre du festival d'Ile de France.
Après avoir parcouru les chemins escarpés du klezmer et des musiques juives d'Europe de l'Est, l'intrépide clarinettiste part à la conquête de nouveaux territoires et s'empare du mythe du rêve américain.
Il était une fois un jeune garçon né en Bessarabie orientale au début du siècle dernier. Fuyant la misère, il embarque un jour à Odessa à bord d'un navire en partance pour les États-Unis. Après bien des péripéties, ses pas le mènent bientôt dans ce (...)
Concert proposé dans le cadre du festival d'Ile de France.
Après avoir parcouru les chemins escarpés du klezmer et des musiques juives d'Europe de l'Est, l'intrépide clarinettiste part à la conquête de nouveaux territoires et s'empare du mythe du rêve américain.
Il était une fois un jeune garçon né en Bessarabie orientale au début du siècle dernier. Fuyant la misère, il embarque un jour à Odessa à bord d'un navire en partance pour les États-Unis. Après bien des péripéties, ses pas le mènent bientôt dans ce (...)
Concert proposé dans le cadre du festival d'Ile de France.
Après avoir parcouru les chemins escarpés du klezmer et des musiques juives d'Europe de l'Est, l'intrépide clarinettiste part à la conquête de nouveaux territoires et s'empare du mythe du rêve américain.
Il était une fois un jeune garçon né en Bessarabie orientale au début du siècle dernier. Fuyant la misère, il embarque un jour à Odessa à bord d'un navire en partance pour les États-Unis. Après bien des péripéties, ses pas le mènent bientôt dans ce (...)
Der Ausschuss der Ständigen Vertreter (AStV) des Rates hat am 7. Oktober 2015 die Einigung zwischen dem luxemburgischen Vorsitz und den Vertretern des Europäischen Parlaments über die Aktualisierung der Binnenmarktvorschriften für persönliche Schutzausrüstungen, Gasverbrauchseinrichtungen und Seilbahnen im Hinblick auf eine weitere Verbesserung der Sicherheit der Verbraucher und die Gewährleistung fairer Wettbewerbsbedingungen für Unternehmen gebilligt.
Mit den neuen Vorschriften soll auch die Marktaufsicht durch die Behörden ohne unnötige Verwaltungslasten und Kosten für die Wirtschaft verbessert werden.
Etienne Schneider, der stellvertretende Premierminister und Minister für Wirtschaft Luxemburgs, erklärte dazu: "Ich bin der Überzeugung, dass die Binnenmarktpolitik und die Strategien für den Verbraucherschutz untrennbar miteinander verbunden sind. Die Einigung über diese neuen Vorschriften ist ein hervorragendes Beispiel für die Anwendung der Grundsätze der besseren Rechtsetzung, für deren Förderung im Binnenmarkt sich der luxemburgische Vorsitz entschlossen einsetzt."
Persönliche SchutzausrüstungenPersönliche Schutzausrüstungen sollen vor allen Arten von Gefahren (z.B. Hitze, Flammen, Chemikalien, fliegende Teilchen, mechanische Stöße usw.) in unterschiedlichen Umgebungen (zu Hause, am Arbeitsplatz oder beim Sport) schützen.
Beispiele hierfür sind: Kopf-/Ohren-/Augenschutz (Helme, Ohrenschützer, Brillen), Atemschutz (Gas- und Staubmasken), Körperschutz (Chemikalkleidung, Motorradschutzkleidung und Warnwesten), Hand-/Bein-/Fußschutz (Handschuhe für Gartenarbeiten, Knieschoner, Sicherheitsschuhe). Topfhandschuhe fallen auch in den Geltungsbereich der neuen Verordnung; Spülhandschuhe zur privaten Verwendung sind jedoch davon ausgenommen.
Mit der neuen Verordnung werden die derzeit gemäß der Richtlinie 89/686/EWG geltenden Vorschriften aktualisiert. Sie gelten für jedes Erzeugnis, das erstmals auf dem Markt der EU in Verkehr gebracht und/oder in Betrieb genommen werden soll.
Sie legen die Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen und die Konformitätsbewertungsverfahren fest, die von den Herstellern einzuhalten sind. Die Verfahren hängen von der Schwere des Risikos ab. Die "CE-Kennzeichnung" wird auf Produkten aufgebracht, die diesen harmonisierten grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen genügen.
GasverbrauchseinrichtungenZiel der neuen Verordnung ist es sicherzustellen, dass Gasverbrauchseinrichtungen und Armaturen harmonisierten Anforderungen entsprechen, die für ein hohes Maß an Schutz für Gesundheit und Sicherheit von Personen, Haustieren und Sachen und für die rationelle Nutzung von Energie sorgen.
Zu typischen Gasverbrauchseinrichtungen gehören Heizkessel, Gasherde/Backöfen/Grillgeräte und Terrassenheizer.
Nach der neuen Verordnung erhalten sowohl Gasverbrauchseinrichtungen als auch Armaturen eine EU-weit standardisierte Leistungserklärung und fallen somit unter die gleiche Regelung.
Die Verordnung wird die derzeit geltenden Vorschriften im Rahmen der Richtlinie über Gasverbrauchseinrichtungen (2009/142/EG) aktualisieren. Sie gelten für Geräte, die in der EU in Verkehr gebracht und/oder zum ersten Mal in Betrieb genommen werden.
SeilbahnenBei den Haupttypen von Seilbahnen handelt es sich um Standseilbahnen, Gondelbahnen, kuppelbare Sesselbahnen, fixgeklemmte Sesselbahnen, Pendelbahnen, Funitels, kombinierte Anlagen (bestehend aus mehreren Seilbahntypen, z.B. Gondelbahnen und Sesselbahnen) sowie Schlepplifte.
Deren Sicherheits-, Umwelt- und Marktanforderungen sind derzeit in der Richtlinie 2000/9/EG geregelt. Der Antrieb über Seile sowie die Funktion der Fahrgastbeförderung sind die Hauptkriterien für die Bestimmung des Geltungsbereichs der Richtlinie, die für Anlagen gilt, die ab dem 3. Mai 2004 gebaut und in Betrieb genommen wurden.
Die neue Verordnung ersetzt die Richtlinie 2000/9/EG, um eine größere Einheitlichkeit in den EU-Harmonisierungsvorschriften für Industrieprodukte sicherzustellen.
Seilbahnen sind auf die Bedingungen vor Ort abgestimmte Einzelprodukte und an eine ortsfeste Infrastruktur und mobile Maschinen gekoppelt. Sicherheitsbauteile und Teilsysteme unterliegen den Regeln für den freien Warenverkehr sowie der Konformitätsbewertung und der Konformitätserklärung.
Weiteres VorgehenDas Europäische Parlament wird in erster Lesung über die drei Verordnungen abstimmen, bevor der Rat sie förmlich annehmen kann; anschließend werden sie im Amtsblatt der EU veröffentlicht.
Megjelentek a Vidékfejlesztési Program első pályázati felhívásai szerdán - közölte a Miniszterelnökség csütörtökön az MTI-vel.
A Nemzeti Földalapba (NFA) tartozó földrészletek hasznosításának részletes szabályairól szóló 262/2010. (XI. 17.) Kormányrendelet megjelent módosításának értelmében megkezdődhet az a folyamat, melynek célja a gazdák földhöz juttatása az állami földvagyonból.
On 7 October, EDA Chief Executive Jorge Domecq met with Pedro Morenés, Spanish Minister of Defence, to exchange views on cooperation opportunities and assess ways to enhance Spain’s involvement in EDA projects. Mr Domecq also visited the EU Satellite Centre for discussions with Director Pascal Legai.
Jorge Domecq and Pedro Morenés had a fruitful exchange of views, especially on different aspects of military aviation and space initiatives currently covered by the Agency. Other topics discussed were the European Tactical Airlift Centre in Zaragoza (this centre will be established in the framework of the Agency’s air transport programme by 2016), EDA's key programme on Government Satellite Communications (GovSatCom) which is led by Spain and other areas of EDA's work such as on Research and Technology. Discussions also covered broader aspects with focus on EDA's role to ensure civil/military synergies aiming to achieve efficiencies, in line with June 2015 Heads of State and Government tasks. Mr Domecq also met with the the Spanish Secretary of State of Defence, the Spanish Deputy Chief of Air Force, as well as the National Armaments Director.
The visit to Madrid also gave occasion to enhance cooperation between the EDA and the European Union Satellite Centre (EU SatCen). Jorge Domecq and Pascal Legai agreed that common challenges in operations should be explored through EDA's expertise on capability development, for example as regards earth observation, on the grounds of the complementary roles of the two agencies. Other topics of discussion were cooperation in space surveillance and tracking, maritime and border surveillance as well as cyber.
More information: