Európai Unió : hírek magyarul

Plenary sessions : MEPs removed the last hurdle on the way to full abolition of retail “roaming” surcharges in a vote on Thursday.

Source : © European Union, 2017 - EP

Plenary sessions : The European Parliament urges the Russian authorities to release opposition politician Alexei Navalny and other detained demonstrators, condemns the crackdown on peaceful protestors and arrests of human rights defenders and journalists in Belarus, and calls on the government of Bangladesh to close loopholes in new legislation that provide legal authorisation for child marriage, in three resolutions voted on Thursday.

Source : © European Union, 2017 - EP

A Tanács megállapodott abban, hogy növeli az Európai Beruházási Bank által a migrációs problémákkal foglalkozó, Unión kívüli projekteknek nyújtott pénzügyi támogatást.

Legfeljebb 3,7 milliárd eurót irányoznának elő olyan projektekre, amelyek a migráció kiváltó okainak kezelésével, valamint a tranzit- és befogadó közösségek szükségleteinek kielégítésével foglalkoznak.

Az állandó képviselők 2017. április 5-én felkérték az elnökséget, hogy kezdjen tárgyalásokat az Európai Parlamenttel. A Tanács nevében jóváhagyták a tárgyalási megbízást.

A Parlamenttel és a Bizottsággal tartandó első háromoldalú egyeztetésre 2017. április 12-én kerül sor.

„Nincsen kétségem afelől, hogy e kérdésben gyors megállapodás fog születni az Európai Parlamenttel” – nyilatkozta Edward Scicluna, a Tanács soros elnökségét ellátó Málta pénzügyminisztere. „Mindkét intézmény egyetért abban, hogy nagy a szükség és égető a helyzet. Reményeink szerint más uniós programokon keresztül további segítséget is nyújthatunk. Az Ecofin Tanács e héten Máltán tartandó informális ülésén feltérképezzük majd e lehetőségeket.”

Az állandó képviselők elviekben a következőkről állapodtak meg:

• felszabadítják azt a 3 milliárd eurót, amely korábban az EBB által a 2014–2020-as időszakban külső műveletekre fordítható 30 milliárd eurós költségvetés részeként került feltételesen jóváhagyásra;
  
  
• további 2,3 milliárd eurót biztosítanak ugyanerre az időszakra.

A határozati, illetve a rendeletjavaslat az EBB külső hitelezési megbízatása félidős felülvizsgálatának része. 2014-ben arról született megállapodás, hogy a hárommilliárd euró igénybevételére csak a felülvizsgálatot követően kerülhet sor.

Az Unión kívüli projektek az EBB összes finanszírozási tevékenységének kevesebb mint 10%-át teszik ki.

A javaslatokat a Tanácsnak minősített többséggel, az Európai Parlamenttel létrejött megállapodás alapján kell elfogadnia. (Jogalap: az Európai Unió működéséről szóló szerződés 209. és 212. cikke.)

Plenáris ülés : A képviselők döntő többsége támogatta azt a határozati javaslatot, amely az EP feltételeit tartalmazza az Egyesült Királyság kilépési szerződésének elfogadásához. A Brexit-tel kapcsolatos megállapodáshoz a Parlament jóváhagyása szükséges.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

APVE és társai
Verseny
According to Advocate General Wahl, agricultural producer organisations and their associations may be held liable for agreements, decisions or concerted practices contrary to EU law

A biztosi kollégium jövő heti ülésén napirenden lesz a magyar felsőoktatási törvény módosítása – jelentette be szerdán az Európai Bizottság szóvivője. Az Európai Néppárt felszólította az Európai Bizottságot, hogy vizsgálja meg a magyar felsőoktatási törvényt. Ha a testület találna valamit, elvárják, hogy a kormány annak megfelelően korrigáljon.

Plenary sessions : MEPs worry about the proliferation of hate speech and fake news, particularly in social media, they said in a debate on Wednesday. But they disagreed on how best to respond. Ideas aired included removing false and defamatory content, imposing fines to non-cooperative companies and fostering media literacy.

Source : © European Union, 2017 - EP

Plenáris ülés : Szerdán megszavazta az EP az olyan orvosi eszközök, mint a csípő- és mellimplementátumok szigorúbb ellenőrzésével és tanúsítványaival kapcsolatos új szabályokat. A képviselők a diagnosztikai eszközök használatát szigorító törvényről is döntöttek.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Plenary sessions : Multilateral measures are urgently needed to manage the unprecedented numbers of migrants on the move worldwide, and not least to halt migrant deaths in the Mediterranean, MEPs urge in a resolution voted on Wednesday.

Source : © European Union, 2017 - EP

Plenary sessions : New rules to make money market funds (MMFs) more resistant to crises and market turbulence were approved on Wednesday. MFFs supply easily accessible liquid assets to business start-ups and small and medium-sized enterprises (SMEs), but can be vulnerable to panic runs on their money.

Source : © European Union, 2017 - EP

Plenary sessions : MEPs oppose EU Commission plans to authorise imports of food and feed products derived from or containing a herbicide and pest-resistant genetically modified (GM) maize in a resolution voted on Wednesday. It highlights the lack of data on the many sub-combinations of the variety - all of which would also be authorised - and reiterates Parliament’s call for a reform of the EU’s GMO authorisation procedure.

Source : © European Union, 2017 - EP

Plenary sessions : Plans to make it easier to move money around within the EU’s long-run budget, to help tackle urgent challenges such as the migration crisis, strengthening security, boosting growth and creating jobs, were backed by Parliament on Wednesday. MEPs have long fought for greater flexibility within the Multi-annual Financial Framework (MFF), which would apply for the remainder of the 2014-2020 MFF.

Source : © European Union, 2017 - EP

Plenary sessions : MEPs have approved €71,524,810 in EU aid to repair damage caused by floods in the UK from December 2015 to January 2016, drought and fires in Cyprus from October 2015 to June 2016 and fires on the Portuguese island of Madeira in August 2016, in a vote on Wednesday. The aid comes from the EU Solidarity Fund (EUSF).

Source : © European Union, 2017 - EP

Plenary sessions : Uniform rules on the information given in investor prospectuses were approved by Parliament on Wednesday. They aim to protect investors, create a more efficient single capital market and ease small firms’ access to finance.

Source : © European Union, 2017 - EP

Jövő héten újból tárgyalják a magyar felsőoktatási törvényt az Európai Bizottság vezetői.

EUIPO kontra Szajner
Szellemi és ipari tulajdon
The Court of Justice confirms that the company Forge de Laguiole may oppose the registration, at EU level, of the trade mark Laguiole in the area of, inter alia, knives and cutlery

Plenáris ülés : „Nem szabad feladnunk és ráhagynunk Európa ellenségeire ezt az értékes örökséget. Védenünk kell, vigyáznunk kell rá és tovább kell fejlesztenünk - ez történelmi kötelességünk” - mondta Frank-Walter Steinmeier az Európai Unióról felszólalásában a Parlament keddi plenáris ülésén. A német államfő kiemelte: „Rajtunk áll, hogy az európai álmot továbbadjuk-e a következő generációnak”.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Plenáris ülés : Az Egyesült Királyság és az EU hamarosan megkezdik a tárgyalásokat az ország kilépési szerződéséről és jövőbeli kapcsolataik alakításáról, bármilyen egyezmény azonban csak akkor lép életbe, ha a Parlament is jóváhagyja. Ennek feltételeit az EP-képviselők egy állásfoglalásban összegzik, amelyről a szerdai plenáris ülésen vitáznak és szavaznak. Az egyik fő kritérium az állampolgárok jogainak védelme, videónkban összefoglaltuk, hogy ez pontosan mit is foglal magában.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Véget kell vetni Brüsszel mószerolásának és szidalmazásának – jelentette ki kedden az Európai Bizottság illetékes szóvivője a napokban indult nemzeti konzultációval összefüggő kérdésekre válaszolva. A Bizottság a Közép-Európai Egyetem működési feltételeit befolyásoló felsőoktatási törvény elfogadása miatt is aggodalmát fejezte ki és teljes szakvéleményt ígér a jogszabály hatályba lépését követően.

A Tanács 2017. április 3-án rendeletet fogadott el azzal a céllal, hogy megakadályozza a fegyveres csoportoknak a konfliktusövezetekből származó ásványi anyagok kereskedelme révén történő finanszírozását.

A rendelet előírja az uniós vállalatok számára, hogy az ónt, a tantált, a volfrámot és az aranyat felelősségteljesen megválasztott forrásokból szerezzék be, és gondoskodjanak arról, hogy ellátási láncaik ne járuljanak hozzá a fegyveres konfliktusok finanszírozásához. Ezek a „kellő gondosságot” előíró szabályok 2021. január 1-jétől lesznek kötelezőek, bár az importőröket arra ösztönzik, hogy mielőbb kezdjék meg az alkalmazásukat.

Az ón, a tantál, a volfrám és az arany olyan hétköznapi tárgyakhoz használhatók fel, mint például a mobiltelefonok, a gépjárművek vagy az ékszerek. A konfliktus sújtotta, illetve rendkívül veszélyes térségekben a fegyveres csoportok gyakran kényszermunkával termeltetik ki ezeket az anyagokat, amelyeknek az értékesítéséből azután a tevékenységüket finanszírozzák. A rendelet előírja a termékek nyomon követését annak érdekében, hogy ezáltal elvágja a fegyveres csoportokat ettől a jelentős bevételi forrástól.

A rendelet világosan előírja, hogy az előállítási folyamat upstream szakasza keretében felelősségteljesen kell megválasztani az ásványi anyagok kitermelésének és finomításának helyét. A rendelet az uniós fém- és ásványianyag-import legalább 95%-ára vonatkozik, mindössze a kis mennyiséget beszerzők mentesülnek az alkalmazása alól. Az illetékes hatóságok ellenőrizni fogják, hogy az ásványi anyagokkal és fémekkel kereskedő uniós importőrök teljesítsék a kellő gondosságra vonatkozó kötelezettségüket.

A Bizottság emellett több olyan egyéb intézkedést is be fog vezetni, amelyek még inkább ösztönzik a kellő gondosság elvének betartására azokat a nagyobb és kisebb uniós feldolgozóvállalatokat (downstream), amelyek az említett ásványi anyagokat használják fel a gyártás során. A Bizottság nem kötelező iránymutatásokat tartalmazó kézikönyvet fog összeállítani a vállalatok, különösen a kkv-k számára, amely segítséget nyújt a konfliktusok által érintett és nagy kockázatot jelentő térségek meghatározásához.

A rendelet a 2011-es OECD-iránymutatásokra épül, amely nemzetközi standardokat állapít meg az ellátási láncok tekintetében a kellő gondosság elvének betartásához. A Tanács azt követően fogadta el a rendeletet, hogy 2016 novemberében megállapodásra jutott az Európai Parlamenttel, majd a Parlament a 2017. március 16-i plenáris ülésén megtartott szavazáson jóváhagyta a szöveget.