Courrier des Balkans

Sarma, ajvar, tufahije, goulasch, salade shopska, baklava, strudla... Western Balkans Cookbook est un livre sur les cuisines traditionnelles des Balkans occidentaux. Un voyage culinaire à la recherche de ces mets en Albanie, en Bosnie-Herzégovine, au Kosovo, en Macédoine, au Monténégro et en Serbie. Avec humour, les auteures, Gordana Ristic et Marija Jankovic, partent à la rencontre de jeunes chefs qui réinventent la tradition, de militantes féministes, de petits producteurs ou de patronnes de (...)

Breakfeast Policy Briefing Irena Andrassy Permanent Representative of Croatia to the EU Wednesday 4 December 2019 08.00-09.30 (registration from 7.40) Renaissance Hotel, Rue du Parnasse 19, 1050 Bruxelles On 1 January 2020, less than seven years after its accession to the European Union (EU) in 2013, Croatia will assume the rotating presidency of the Council of the EU for the first time. Under the Presidency's motto “A strong Europe in a world of challenges”, Croatia has already (...)

Réfugiés Balkans : le fil info 2015
Réfugiés Balkans : le fil info 2016
Réfugiés Balkans : le fil info 2017

Monténégro : la mémoire de Budva disparaît sous les hôtels et les casinos
Corruption au Monténégro : le ministre du Tourisme démissionne
Monténégro : la « bataille » du baptistère de l'Île aux Fleurs
Monténégro : la chute de Duško Knežević, le « roi du béton » de la Riviera
Monténégro : Budva se mobilise contre la privatisation de l'île de Sveti Nikola

Serbie : les ventes d'armes, une affaire de famille
Les secrets des ventes d'armes de la Serbie à l'Arabie saoudite
Guerre au Yémen : la Serbie vend des armes aux deux camps
Des armes de fabrication serbe aux mains des rebelles syriens

Kosovo : du nouveau sur le meurtre d'Oliver Ivanović ?
Serbie : un an après, la vérité sur l'assassinat d'Oliver Ivanović se fait toujours attendre
Serbie : le caïd Zvonko Veselinović et le frère du Président Vučić, comme larrons en foire
Municipales dans le nord du Kosovo : les candidats de Belgrade retoqués
Oliver Ivanović : « au Kosovo, les Serbes ont peur des Serbes »

Après Varsovie, Kiev et Budapest, c'est à Belgrade que sera consacrée cette prochaine édition. Présidée par la cinéaste Mila Turajlić et avec le dessinateur Enki Bilal en grand invité d'honneur, celle-ci se tiendra du 27 novembre au 2 décembre 2019.
En 2016, à l'initiative de Vera Michalski et de Brigitte Bouchard, un nouveau festival culturel a vu le jour à Paris, au cœur du Quartier Latin : Un week-end à l'Est. Chaque année, le temps d'un long week-end fin novembre (week-end qui tend à s'allonger (...)

Réfugiés en Bosnie-Herzégovine : dans la misère du camp de Vučjak
Migrants bloqués en Bosnie-Herzégovine : violence et désespoir dans les camps (2/2)
Croatie : dans les montagnes, la police traque les réfugiés
Bosnie-Herzégovine : une journée ordinaire avec les réfugiés oubliés de Sarajevo
Bosnie-Herzégovine : le calvaire sans fin des réfugiés
Les dernières infos • Réfugiés Balkans : la neige est tombée sur le camp de Vučjak

Bulgarie : Sofia dénonce « l'arrogance et le mépris » d'Emmanuel Macron
Bulgarie : le tsar Simeon II, ses riches amis arabes et les biens de la Couronne
Bulgarie : l'illusion de la « menace russe » et le consensus anti-réfugiés
Élections américaines : pour les Balkans, Clinton ou Trump, du pareil au même ?

Croatie : la grève des enseignants prend de l'ampleur
Croatie : marée humaine pour l'éducation, « contre le primitivisme » et le gouvernement
Croatie : l'école et l'Université sont en crise
Faillite de l'école en Croatie : le mauvais élève de la classe européenne
Croatie : requiem pour les petites écoles rurales de l'est du pays

Tremblements de terre dans les Balkans : des leçons mal apprises
Revue de presse • inquiétude et solidarité dans les Balkans après le séisme en Albanie
Tremblement de terre : l'Albanie sous les décombres
Jour de deuil en Albanie après le séisme : au moins 25 morts et 600 blessés
Grèce : un violent séisme au large de l'île de Kos fait deux morts et 120 blessés
Albanie : de puissants tremblements de terre ont secoué la région de Korçë
Macédoine : Des secousses sismiques à Skopje qui réveillent de mauvais souvenirs

Grèce : pitié pour les chiens errants de la crise
Bosnie-Herzégovine : à Zenica, la mystérieuse campagne d'empoisonnement des chiens errants
Monténégro : le maire de Podgorica et les chiens guides d'aveugles
En vacances avec son chien : le Monténégro s'ouvre-t-il au tourisme pet friendly ?
Le Shar, légendaire chien de berger des montagnes balkaniques

Depuis le monde des Balkans, il reste peu de chemin pour rejoindre le monde Persan...
Haïdouïti Orkestar nous offre un duo inédit avec la danseuse iranienne Rana Gorgani. Une rencontre rare et la preuve que l'art est un lien puissant entre les peuples. Le monde s'agrandit, l'invisible devient visible grâce à la danse derviche, un tournoiement sans fin qui révèle l'âme...
Dans le spiritualité soufie cette pratique de transe est appelé Samâ. Cette appellation signifie "l'écoute", ne pouvant être portée (...)

Les musiciens de macédoine, majoritairement tsiganes, jouent principalement pour les mariages et autres cérémonies des différentes communautés et vont souvent chercher leur inspiration dans les cultures transfrontalières (Serbie, Turquie, Bulgarie, Albanie....) ou présentes en Macédoine :
Langue et musique turques pour les communautés tsiganes de culture musulmane
Musique bulgare liée à la proximité géographique et linguistique pour la majorité slave
Influence de la dynamique serbe voisine
Dans (...)

L'Inalco, foisonnement des cultures et civilisations du monde est un lieu unique dans Paris où les arts rencontrent les langues, et où l'image fait sens. Depuis 2014, l'Inalco vous propose un cycle de cinéma du monde avec près de 20 dates de projections de films rares, accompagnées d'expertises et de débats animés par des enseignants ou des spécialistes.
Programme
17h00-18h15 : présentation-lecture des deux dystopies L'Égoût du Serbe Andrija Matic et La caverne vide de la Bulgare Dimana Trankova, (...)

The greatest archaeological discoveries worldwide usually happen by chance. Today, in the Archaeological Museum of the Republic of North Macedonia in Skopje, we are proudly presenting the story of such a discovery, which happened in 1918, in the vicinity of the village of Trebenište, by the Ohrid Lake. This story is quite unique and inspiring, not only for the exclusivity of the finds or the circumstances of the discovery, but also for its international character, since archaeologists from (...)

Vernissage le vendredi 17 mai 2019 à 19h00.
La Galerie de la Matica srpska vous invite à l'exposition « Sava Choumanovitch et le secret de La Coupole » dans le cadre de la célébration des 180 ans des relations diplomatiques entre la Serbie et la France. L'exposition présente pour la première fois au public français une esquisse de Sava Choumanovitch (1896-1942) pour un pilier de la célèbre brasserie parisienne La Coupole (Montparnasse, 1927). En plus de cette esquisse représentant quatre figures (...)

Cuivres flamboyants, percussions éclatantes, accordéon virtuose, voix suave et racée ! Haïdouti Orkestar c'est un brass band qui depuis quatorze ans pérégrine aux confins des Balkans, de la Turquie et de l'Orient.
Fruit de rencontres improbables entre musiciens français, grecs, turc, tsigane de Roumanie et de Serbie, le Haïdouti partage son amour des musiques et des peuples, naviguant entre chanson kurde, azéri, arménienne mais aussi tsigane et syro-libanaise. Leur 4e album Babel Connexion, paru en (...)