Határon túli magyar portálok összesített hírei

Február 6-án végre megnyitják a Maros megyei, kerelőszentpáli hulladéklerakót. Eközben viszont Korondon tovább dúl a vita a tervezett szeméttelepről, ezúttal a Hargita megyei önkormányzat elnöke és a helyi tanácsosok „csaptak össze”.
Kategória: Erdélyi hírek

Felolvasómaratont szervez január 15-én és január 22-én déli 12 óra és éjfél között a marosvásárhelyi Zanza kávézóban a Studium-Prospero Alapítvány.
Kategória: Művelődés

A 40 halálos áldozat közül hárman kórházban haltak meg, 27-en a nyílt utcán, tízen pedig lakásukban.

Eddig negyvenen fagytak halálra Ukrajnában, közülük is 11-en az elmúlt egy nap alatt – közölte az egészségügyi minisztérium illetékese csütörtöki kijevi sajtótájékoztatóján.

Tetyana Timosenko, a tárca sürgősségi orvosi ellátással foglalkozó osztályának vezetője elmondta, hogy eddig 869-en kértek segítséget, közülük 753-an szorultak kórházi ellátásra.

A 40 halálos áldozat közül hárman kórházban haltak meg, 27-en a nyílt utcán, tízen pedig lakásukban. A fagyás okozta halálesetek Nyugat-Ukrajnában, Rivne és Lemberg (Lviv) térségében történtek, valamint a dél-ukrajnai Mikolajiv megyében.

Tetyana Dihanovszka, a légúti betegségekkel foglalkozó központ vezetője pedig arról számolt be, hogy január első hetében hatan vesztették életüket influenzafertőzés következtében. Közülük ketten – az egyik gyermek – a nyugat-ukrajnai Lviv megyében, a többiek az ország keleti részén, Zaporizzsja és Donyeck megyékben, valamint Ukrajna középső részén lévő Cserkaszi térségében. A legtöbb influenzás és más légúti megbetegedést az ország nyugati részén lévő Voliny megyében regisztrálták. A járvánnyá minősítés szintjét az ország csaknem felében, Ukrajna 13 megyéjében érte el a megbetegedések száma.

Nehéz helyzetbe kerülnek azok a marosvásárhelyi családok, amelyek eddig havonta nemkormányzati szervezeteken keresztül kaptak élelmiszercsomagokat – hívta fel a közvélemény figyelmét Györfi Júlia önkormányzati képviselő.
Kategória: Aktuális/Marosszék

Bocskor Andrea magyar, Svetoslav Malinov bolgár és Traian Ungureanu román európai parlamenti képviselők nyílt levélben fordultak az ukrán oktatási miniszterhez, Lilija Hrinevicshez a kisebbségi nyelvű oktatást hátrányosan érintő ukrajnai oktatási törvénytervezettel kapcsolatban, amire a napokban érkezett válasz. A néppárti politikusok a nemzeti kisebbségek jogainak csorbulására és a kisebbségvédelmi nemzetközi keretegyezmények megsértésére hívták fel az ukrán oktatási tárca figyelmét, ezek ugyanis nem felelnek meg az európai normáknak és a nemzeti kisebbségek diszkriminációját jelentik.

Lilija Hrinevics ukrán oktatási miniszter válaszlevélében tájékoztatta a képviselőket, hogy az oktatási reform fontos prioritása az ukrán állam oktatáspolitikájának. Hosszas társadalmi párbeszéd eredménye és a fő célja, hogy „kibővítse a nemzeti kisebbségekhez és az őshonos népekhez tartozó állampolgárok jogait”, mivel az oktatás nyelvére vonatkozó módosítások arra irányultak, hogy „elősegítsék a nemzetiségek integrációját az ukrán társadalomba”. A miniszter szerint a módosítások a nemzeti kisebbségek érdekeit szolgálják, hogy nagyobb eséllyel sajátítsák el az államnyelvet, mely a felsőoktatás egyetlen nyelve és számos állami tisztség betöltéséhez elengedhetetlen. Az asszimilációs törekvések tehát nyíltan megjelennek az oktatáspolitikai törekvésekben és az ukrán védhatalmi nacionalizmus még mindig fő jellemzője az oktatásnak és a nyelvpolitikának. A válaszlevél ugyan azt sugallja, hogy az oktatási törvény oktatás nyelvére vonatkozó módosításai kizárólag jó szándékkal kerültek benyújtásra, hogy „mindenki meg tudjon tanulni ukránul”, „egyenlő esélyei legyenek a munkaerő piacon” és „ne kelljen emigrálniuk, különösen a magyaroknak”. Mivel engedélyezik az alap- és a középfokú oktatásban, hogy az államnyelv mellett megmaradjon az anyanyelvű oktatás ott, ahol kompakt módon él egy kisebbség, Hrinevics szerint Ukrajna tartja magát nemzetközi kötelezettségeihez, az Európai Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Kartájához és a koppenhágai egyezményhez. Ám ez csak részben igaz, hiszen számos pontot figyelmen kívül hagynak. Vagyis elmondhatjuk, hogy Európa felé ismét európai szemléletű és jó szándékú intézkedésként állítják be azt, hogy az ukrajnai nemzeti kisebbségeket meg akarják fosztani az ukrán alkotmány által biztosított anyanyelvi használati jogoktól, minden párbeszéd és konzultáció ellenére sem hallják meg a szakértők véleményét, hogy nem az anyanyelv rovására kell ráerőltetni a nemzeti kisebbségekre az államnyelvet, hanem hatékonyabb oktatási módszerekkel, tankönyvekkel és differenciált tananyaggal lehet eredményeket elérni.

Bocskor Andrea a válaszlevél kapcsán kiemelte: „A nemzetiségi iskolák esetében figyelembe kell venni, hogy a tanulók anyanyelvükön tudják legjobban elsajátítani a tananyagot, és ezt a lehetőséget az oktatás minden szintjén biztosítania kell az államnak. Az ukrán nyelv megfelelő elsajátítása valóban fontos, de nem az anyanyelv rovására, ez nem lehet indok az anyanyelvi jogok korlátozására. A fentről irányított integrálás a többségi nemzethez az asszimiláció veszélyét hordozza magában az ukrajnai kisebbségekre nézve, ami nem egy európai szemléletű gyakorlat”.

Brüsszel, 2017. január 12.

Bár a Maros megyei tanfelügyelőségnek csütörtökön kellett volna döntenie a marosvásárhelyi Római Katolikus Teológiai Gimnázium beiskolázási tervéről, végül 23-ára halasztották a végleges döntést – tudtuk meg Illés Ildikó főtanfelügyelő-helyettestől. 
Kategória: Erdélyi hírek

A téli szünidő utolsó hetében egy nem mindennapi lehetőség adódott az adorjáni általános iskolások előtt: a magyarkanizsai Jovan Jovanović Zmaj Általános Iskola a Vöröskereszt községi szervezetével közösen ötnapos aktív téli foglalkozást szervezett az oktatási intézmény adorjáni kihelyezett tagozatának épületében.

Kategória: Erdélyi hírek

A zentaiakat leginkább érintő problémákról, valamint a tervezett fejlesztési lehetőségekről tájékozódott mai zentai látogatása során Ivan Đoković tartományi gazdasági és idegenforgalmi titkár, aki a helyi önkormányzat illetékeseivel folytatott megbeszéléseket.

Hosszú huzavona után úgy tűnik, február 6-ától beindul a kerelőszentpáli hulladéklerakó. Ahhoz azonban, hogy ténylegesen oda lehessen lerakni a szemetet, a megyei tanács meg kell hirdesse a versenytárgyalást a hulladékszállítási szolgáltatásra. 
Kategória: Aktuális/Marosszék

A vallásszabadság napja alkalmából a Magyar Unitárius Egyház pénteken ünnepséget szervez Tordán és Kolozsváron. A megemlékezés délelőtt 10.30-kor istentisztelettel kezdődik Tordán.
Kategória: Erdélyi hírek

Kárpátalja egész területén erősen havazik, emiatt a forgalmasabb utakon torlódások alakultak ki. A megyéből kivezető, országos jelentőségű, Munkácsot, Ivano-Frankivszkot és Lemberget összekötő H-09-es útszakaszon korlátozzák a teherautó-forgalmat, hogy elkerüljék az elakadásokat, és megkönnyítsék az út tisztítását. A teherautók nagy része az út szélén áll, a szerencsésebbek az útmenti benzinkutak parkolóhelyein várakoznak arra, hogy meginduljon a forgalom.

Ungváron már hajnalban megkezdték az utak tisztítását. A közfoglalkoztatottak folyamatosan takarítják az utakat, elsősorban a meredek emelkedőket és a buszmegállókat szórják csúszásgátló keverékkel. Az AVE-Ungvár vállalat munkatársai a város központi terét, a Petőfi teret és a sétányokat takarítják, valamint újgenerációs csúszásgátló keverékkel szórják be azokat.

Az Ungvári Városi Tanács felhívta az üzletek, kávézók, irodák, más intézmények és a magánházak tulajdonosainak, valamint bérlőinek a figyelmét arra, hogy az épületeikhez tartozó járdákat nekik, a tulajdonosoknak vagy bérlőknek kell eltakarítaniuk.

A kárpátaljai mentőszolgálat arra kéri a gépkocsivezetőket, hogy vezessenek fokozottan óvatosan és megfontoltan, tartsák be a KRESZ-szabályokat, és semmiképpen se végezzenek kockázatos manővereket.

Munkácson csütörtök délutánig nem kezdődött meg az utak tisztítása, eddig csak a város központi terének egy részén lapátolták el a lehullott havat.

Kárpátalja.ma

Idén Miss Spinner International elnevezéssel újra megszervezik Magyarországon a kerekesszékes szépségversenyt, amelyre március 14-ig várják a 18 és 45 év közötti, kézi hajtású kerekesszéket önállóan használó, aktív életet élő hölgyek jelentkezését.

A versenyt negyedik alkalommal rendezik meg Magyarországon annak érdekében, hogy felhívják a figyelmet a kerekesszékes emberek helyzetére és sikereire – közölték a szervezők csütörtökön az MTI-vel.
Az elődöntőt március 17-én tartják Budapesten, a döntőt április 8-án rendezik.
A rendezvény mellé állt több közismert személyiség – mások mellett Orosz Barbara, Debreczeni Zita, Pataki Zita, Till Attila, Harsányi Levente, Katus Attila, valamint Halász Éva ruhatervező és Nemes Nóra koreográfus -, akik közül többen részt vesznek majd a verseny zsűrijében is.
A jelentkezéseket a www.spinnerszek.hu oldalon várják.

Románia valamennyi feltételt teljesít ahhoz, hogy az Európai Bizottság befejezze a román igazságszolgáltatás figyelemmel kísérését – jelentette ki csütörtökön Florin Iordache igazságügyi miniszter.
Kategória: Belföld

Fülöp István, az FC Botoșani labdarúgója – aki napok óta Diósgyőrben edz – elköszönt Liga 1-es csapatától, és már a magyarországi kihívásokról nyilatkozott. 
Kategória: Sport

A szívbetegség jelentkezése gyakran teljesen váratlan, és nincs semmi előjele – illetve ha van is, azt a legtöbben nem ismerik fel időben. Éppen ezért érdemes orvoshoz fordulni akkor, ha az alábbi tünetek valamelyikét tapasztaljuk magunkon.

Különösen nőknél fordul elő gyakran, hogy a jelek nem követik a “klasszikus” mintákat, éppen ezért fontos tudni, hogy mire figyeljünk oda. Fontos, hogy rendszeresen ellenőriztessük a vérnyomásunkat és a koleszterinszintünket.

Mellkasi fájdalom
Nem mindig jelentkezik nagyon éles, vagy erős formában a mellkasi fájdalom. Van, aki úgy érzi, mintha egy elefánt ülne a mellkasán, de az is megeshet, hogy csupán olyan érzésünk van, mintha meghúztunk volna egy izmot a mellkasunkban. Az is lehet, hogy afájdalomkisugárzik a vállakba, karba, nyakba és állkapocsba. Ha edzés után, vagy stresszes állapotban jelentkezik a mellkasi fájdalom, az különösen aggasztó – ilyenkor mindenképpen forduljunk orvoshoz.

Elakadó lélegzet
Ha hirtelen azt vesszük észre, hogy fújtatás és lihegés nélkül már nem tudunk megmászni egy emeletet, az sem jelent jót. Ha a fizikai állapotunkban, állóképességünkben viszonylag hirtelen, és minden különösebb ok nélkül változás, romlás áll be, akkor is mindenképpen érdemes felkeresni az orvost. Szintén nem jó jel, ha olyankor jelentkeznek légzési problémák, amikor lefekszünk.

Influenzaszerű tünetek
Hányinger, kimerültség, hideg veríték – ha ezeket tapasztaljuk, az rendellenes vérkeringésre utalhat. Különösen akkor jelentenek rosszat, ha mindezt edzés után tapasztaljuk. A gyomorérzékenység is intő jel lehet: egy kutatás szerint sok női beteg számolt be arról, hogy emésztési gondjai voltak, mielőtt szívrohamot kapott, csak épp nem gondolta, hogy a kettőnek bármi köze lehet egymáshoz.

Kimerültség vagy álmatlanság
A szívrohamot megelőző hetekben gyakran érezhetünk krónikus fáradtságot, illetve sokan számoltak be alvászavarokról, álmatlanságról is.

Hazai pályán sem bírt a Kolozsvári U-BT kosárlabdacsapata a Fehérvárral az Európa Kupában. A Maros KK játékosai végül kiálltak nagyarányú sikert arató francia vendégük ellen.
Kategória: Sport

Az ingyen fogas akció után újabb – szintén hajléktalanokat célzó – kezdeményezés helyszíne volt a Kolozsvár–Belvárosi Unitárius Egyházközség tanácsterme. Az egyházközség ezúttal a Gondviselés Segélyszervezettel közösen csütörtökön délben meleg ebédre várta a város hajléktalanjait. A menü klasszikus ...

A Hold öregebb lehet az eddig véltnél, 4,51 milliárd éves az új becslések alapján, melyeket amerikai tudósok végeztek az Apollo 1971-es Holdra szállásakor gyűjtött kőzet- és talajmintákból.

A kutatócsoport szerint a Föld kísérője a Naprendszer születése utáni 60 millió éven belül született, a Naprendszer mintegy 4,6 milliárd évvel ezelőtt alakult ki.

A tudósok az Apollo által a Holdon gyűjtött talajmintákból kivont cirkon ásvány korát határozták meg a radioaktív izotópok bomlási ideje alapján (urán-ólom kormeghatározás). A cirkondarabkák egészen aprók voltak, nem nagyobbak egy homokszemnél.

“A méret nem számít, az ilyen kis szemcsék is csodálatosan őrzik az információt. Minél többet tudunk meg a Holdról, annál jobban megismerjük a Föld kialakulásának és fejlődésének történetét” – idézte Melanie Barbonit, a Los Angeles-i Kaliforniai Egyetem (UCLA) munkatárást, a Science Advances című tudományos lapban megjelent tanulmány vezető szerzőjét a Phys.org portál.

A Hold a nagyjából 4,54 milliárd éves Földről leszakadt törmelékből jöhetett létre.

A most vizsgált nyolc cirkonminta némelyikét egy korábbi UCLA-kutatás is használta, azonban az akkori vizsgálati módszereknél most pontosabb technológiát alkalmaztak. Barboni elmondta, hogy még több mintát is elemezni fognak, ám nem gondolja, hogy ezek eredményei jelentősen megváltoztatják a 4,51 milliárdos becslést, legfeljebb 4,52 milliárd éves módosításra számít.

“Ezek leginkább ellenőrző elemzések lesznek ezek” – tette hozzá.

Az Apollo 14 űrhajósai, Alan Shepard és Edgar Mitchell több mint 41 kilogramm kőzetet gyűjtöttek a Hold Fra Mauro nevű fennsíkján 1971 februárjában. Két alkalommal tettek holdsétát, összesen kilenc órát töltöttek a Hold felszínén.

A héten már a második nagy tanulmány jelent meg a Holdról. Hétfőn egy izraeli kutatócsoport munkáját közölte a Nature Geoscience. A tudósok számításai szerint számos aszteroida Földbe csapódásának eredményeként alakulhatott ki a Hold, nem egyetlen gigantikus becsapódás szakította le a Földről a kőzetdarabot.

Barboni az izraeli kutatás eredményeiről elmondta, tekintet nélkül arra, hogy hány összeütközés alakította ki a Holdat, a végeredmény az az égitest, amit most látunk, és ennek az életkorát pontosították most új méréseikkel.

A rák halálos terjedését a szervezetben 75 százalékkal sikerült csökkenteniük állatkísérletekben a cambridge-i Sanger Intézet tudósainak.

A daganatok képesek terjeszkedni mindenfelé a testben, és ez a folyamat okozza a rákbetegségek okozta elhalálozások 90 százalékát. A Nature tudományos folyóiratban megjelent tanulmányukban brit kutatók bemutatták, hogy az immunrendszer működésének megváltoztatásával lelassították a bőrrák átterjedését a tüdőre.

A daganat terjedéséről szerzett új ismeretek elvezethetnek új gyógymódok kidolgozásához – olvasható a BBC honlapján.

A rák terjedése – metasztázis – a gyorsan mutálódó daganat és a szervezet többi részének harca. A Sanger Intézet szakemberei azt kutatták, mi hat a daganat terjedésére a testben.

810 genetikailag módosított egércsoportot hoztak létre, hogy tanulmányozzák, a DNS mely szakaszai játszanak szerepet abban, hogy a szervezet ellenállhasson a rák terjedésének. Az állatokba melanoma (bőrrák) sejtjeit fecskendezték be és megfigyelték, mennyi daganat formálódik a tüdőn.

23 DNS-szakaszt vagy gént találtak, amelyek vagy megkönnyíttették, vagy megnehezítették a daganat terjedést, sok közülük az immunrendszer működéséért felelős.

Egyetlen gén – a Spns2 jelű – megcélzásával sikerült a háromnegyedével csökkenteni a daganatok terjedését a tüdőre.

“Ez szabályozza az immunsejtek egyensúlyát a tüdőben. Megváltoztatja azon sejtek egyensúlyát, amelyek szerepet játszanak a daganatos sejtek megölésében, és azokét, amelyek kikapcsolják az immunrendszert” – magyarázta David Adams, a kutatócsoport egyik tagja a BBC-nek.

Az immunterápia – az immunrendszer erejének hadba állítása a rák elleni harcban – egyes betegeknél drámai eredményeket hozott. Néhány beteg esetében, akiken a betegség végső stádiumának jelei mutatkoztak, a daganat összes jele eltűnt a szervezetükből, másoknál azonban nem működött a módszer.

“Megtudtunk néhány érdekes új dolgot a biológiában, amelyet képesek lehetünk használni, a kutatás megmutatta nekünk, hogy ez a gén szerepet játszik a daganat növekedésében” – hangsúlyozta Adams.