Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Avis au titre de l'article 218, paragraphe 11, TFUE
Intézményi jog
The EU, acting on its own, may conclude the Marrakesh Treaty on access to published works for persons who are visually impaired

Carrefour Hypermarchés SAS kontra ITM Alimentaire International SASU

Comparative advertising based on prices as between shops having different formats and sizes is unlawful in certain circumstances

X és X
DFON
Mengozzi főtanácsnok szerint a tagállamoknak humanitárius vízumot kell kiadniuk, ha komoly és bizonyítékokkal alátámasztott okokból vélelmezhető, hogy a megtagadás a nemzetközi védelemre váró személyeket kínzásnak, vagy embertelen vagy megalázó bánásmódnak teszi ki

Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe kontra Bizottság
Uniós polgárság  
A Törvényszék megsemmisíti a "Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe" európai polgári kezdeményezésre irányuló javaslat nyilvántartásba vételét megtagadó bizottsági határozatot

Lounani
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Elutasítható a menedékjog iránti kérelem, ha a kérelmező terrorista hálózat tevékenységeiben vett részt

Aloys F. Dornbracht kontra Bizottság
Verseny
The Court of Justice dismisses the majority of the appeals brought by companies that participated in the cartel on the bathroom fixtures and fittings market

Vilkas
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
The authorities responsible for executing a European arrest warrant must, in the event of force majeure being established, set a third surrender date where the first two surrender attempts have failed on account of the resistance put up by the requested person

Almaz-Antey Air and Space Defence kontra Tanács
Külkapcsolatok
Az EU Törvényszéke helybenhagyja az Almaz-Antey orosz vállalat pénzeszközeinek befagyasztását

Nausicaa Anadyomène és Banque d'Escompte kontra EKB
Intézményi jog
The ECB is not bound to make good the loss allegedly sustained in 2012 by commercial banks holding Greek debt instruments in connection with the restructuring of Greek debt

The Gibraltar Betting and Gaming Association Limited és The Queen
Szolgáltatásnyújtás szabadsága
Advocate General Szpunar considers that the UK and Gibraltar are a single Member State for the purposes of the freedom to provide services

Toshiba kontra Bizottság
Verseny
The Court confirms the fine of €82 million imposed jointly and severally on Toshiba and Panasonic/MTPD for their participation in the cartel on the market for tubes for television sets

Timab Industries és CFPR kontra Bizottság
Verseny
The Court confirms the fine of nearly €60 million imposed on the Roullier group regarding the phosphates cartel

Gascogne Sack Deutschland és Gascogne kontra Union
Intézményi jog
The EU is ordered to pay more than €50 000 in damages to the companies Gascogne Sack Deutschland and Gascogne as a result of the excessive length of the proceedings before the General Court

Bizottság kontra Breyer
Intézményi jog
Advocate General Bobek proposes broader access to Court documents

Sharpston főtanácsnok megítélése szerint az Európai Unió és a tagállamok kizárólag együttesen eljárva köthetik meg Szingapúrral a szabadkereskedelmi megállapodást

Bizottság kontra Aer Lingus
Állami támogatás
The Court confirms that Ireland must recover the sum of €8 per passenger from airlines benefiting from unlawful State aid

Tanács kontra Front Polisario
Mezőgazdaság
Az EU és Marokkó közötti társulási megállapodás, valamint liberalizációs megállapodás nem alkalmazandó Nyugat-Szaharára

Tele2 Sverige
Jogszabályok közelítése
A tagállamok nem írhatnak elő általános adatmegőrzési kötelezettséget az elektronikus hírközlési szolgáltatók számára

Vervloet és társai
Letelepedés szabadsága
The guarantee granted by Belgium to the ARCO Group financial cooperatives infringes EU law

Gutiérrez Naranjo
Jogszabályok közelítése
A Spanyolországban kötött jelzáloghitelszerződésekben foglalt "küszöbkikötések" semmisségéhez fűződő joghatásokat időben korlátozó spanyol ítélkezési gyakorlat összeegyeztethetetlen az uniós joggal