Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

AGET Iraklis
Jogszabályok közelítése
Az uniós joggal főszabály szerint nem ellentétes, hogy valamely tagállam, bizonyos körülmények között, a munkavállalók és a foglalkoztatás védelme érdekében megakadályozza a csoportos létszámcsökkentést

Bizottság kontra World Duty Free Group
Állami támogatás
The Court states that the General Court of the EU erred in law in setting aside the Commission decisions declaring a Spanish tax scheme incompatible with the internal market

Mondelez UK Holdings & Services kontra EUIPO - Société des produits Nestlé (Forme d’une tablette de chocolat)
Szellemi és ipari tulajdon
A Törvényszék szerint az EUIPOnak újból meg kell vizsgálnia, hogy a "Kit Kat 4 fingers" nevű árunak megfelelő térbeli forma fenntarthatóe európai uniós védjegyként

Solemn undertaking before the Court of Justice of the European Union by two new Members of the European Court of Auditors

Rotenberg kontra Tanács
Külkapcsolatok
Az Európai Unió Törvényszéke megerősíti a pénzeszközöknek Arkady Rotenberggel szemben a 2015 és 2016 közötti időszakra elrendelt befagyasztását

Bizottság kontra Franciaország és Orange
Állami támogatás
The Court dismisses the Commission’s appeal in the case involving shareholder loans offered to France Télécom by the French authorities at a time when the telephone operator was undergoing a major crisis

A Törvényszék hivatalvezetőjének, Emmanuel Coulonnak a megbízatását megújították

Bizottság kontra Stichting Greenpeace Nederland és PAN Europe
Lorsqu’une personne demande l’accès à des documents en matière environnementale, la notion d’« informations relatives à des émissions dans l’environnement » couvre notamment celles concernant la nature et les incidences des rejets d’un pesticide dans l’air, l’eau, le sol ou sur les plantes

Hemming
Letelepedés szabadsága
Ellentétes a szolgáltatási irányelvvel, ha a valamely engedély megadása iránti kérelem benyújtásának időpontjában meg kell fizetni az érintett engedélyezési rendszer kezelésével és kikényszerítésével összefüggő költségeket

Soulier és Doke
La directive sur le droit d’auteur s’oppose à une réglementation nationale autorisant la reproduction numérique des livres indisponibles dans le commerce en méconnaissance des droits exclusifs des auteurs

Salaberria Sorondo
Közösségi jogi elvek
Az uniós joggal összeegyeztethető a 35 évesnél idősebb pályázók kizárása az operatív és végrehajtási feladatok ellátásával megbízott rendőrök felvételére irányuló pályázatból

Vereniging Openbare Bibliotheken
Letelepedés szabadsága
Bizonyos feltételek fennállása esetén az elektronikus könyv (ekönyv) haszonkölcsönzése hasonló lehet a hagyományos könyv haszonkölcsönzéséhez

Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs Frankfurt am Main
Jogszabályok közelítése
Szpunar főtanácsnok szerint egy ügyfélszolgálati telefonszám felhívásának költsége nem haladhatja meg egy szabvány hívószám felhívásának költségeit

La Cour confirme que le régime de financement de la télévision publique espagnole (RTVE) est compatible avec les règles de l’Union en matière d’aides d’État

Simba Toys kontra EUIPO
Szellemi és ipari tulajdon
A Bíróság hatályon kívül helyezi a Törvényszéknek a Rubik-kocka formájának európai uniós védjegyként történő lajstromozását megerősítő ítéletét, illetve az EUIPO ugyanezt megerősítő határozatát

Bizottság kontra Görögország
Környezet és fogyasztók
The Court finds that Greece has failed to fulfil its obligation to protect the sea turtle Caretta caretta in the Bay of Kyparissia

Home Credit Slovakia
Jogszabályok közelítése
Bizonyos alapvető információk megállapodásba foglalásának a fogyasztói hitel nyújtója általi elmulasztása kamat és költségköveteléstől való megfosztással szankcionálható

Dowling és társai
Letelepedés szabadsága
Az uniós joggal nem ellentétes valamely bank tőkéjének a közgyűlés határozata nélkül történő emelése a tagállam gazdaságának és pénzügyi rendszerének súlyos zavara esetében

Ognyanov
Bel- és igazságügy
Az egyik tagállamból másik tagállamba történő átszállításkor a fogvatartott szabadságvesztésbüntetése nem mérsékelhető az előbbi tagállamban a fogva tartás során végzett munkára tekintettel, ha ez az állam a nemzeti joga szerint a büntetést nem mérsékelte

DEI kontra Alouminion tis Ellados és Bizottság
Állami támogatás
The extension of the period of validity of existing State aid must be regarded as the alteration of that aid and, therefore, as new aid