Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Menci
DFON
A ne bis in idem elve korlátozható az Unió pénzügyi érdekeinek és pénzügyi piacainak védelme céljából

La Mafia Franchises kontra EUIPO - Italie (La Mafia SE SIENTA A LA MESA)
Szellemi és ipari tulajdon
The mark ‘La Mafia se sienta a la mesa’ is contrary to public policy

Blanco Marqués
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
The pension supplement granted in Spain to workers suffering from total permanent incapacity is compatible with the receipt of a retirement pension from another Member State or from Switzerland

Crocs kontra EUIPO - Gifi Diffusion (Chaussures)
Szellemi és ipari tulajdon
The General Court confirms the cancellation of registration of Crocs’ design because it was made available to the public before its registration

TestBioTech kontra Bizottság
Környezet és fogyasztók
The General Court annuls the decision whereby the Commission rejected an application for review of the marketing authorisation granted to products containing genetically modified soybeans

Cinkciarz.pl kontra EUIPO (€$)
Szellemi és ipari tulajdon
The General Court of the European Union annuls the refusal to register, as an EU trade mark, a figurative mark including the currency symbols ‘€’ and ‘$’

SNCF Mobilités kontra Bizottság
Állami támogatás
France must recover over € 642 million (excluding interest) in State aid granted to the company Sernam

flightright
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Az a légitársaság, amely a csatlakozást magában foglaló repülőútnak csak az első szakaszát valósította meg, a késés miatti kártalanítás érdekében a más tagállamban található végső célállomás helye szerinti bíróságok előtt perelhető

Bizottság kontra Lengyelország
Környezet és fogyasztók
Yves Bot főtanácsnok szerint a Lengyelország által a Puszcza Białowieska Natura 2000 területre vonatkozóan hozott erdőgazdálkodási határozatok sértik az uniós jogot

American Express
Letelepedés szabadsága
A three party card scheme involving a co-branding partner or an agent is subject to the same restrictions as those applicable to four party schemes with respect to interchange fees

Louboutin és Christian Louboutin
Szellemi és ipari tulajdon
According to Advocate General Szpunar, a trade mark combining colour and shape may be refused or declared invalid on the grounds set out under EU trade mark law

Altun és társai
Migráns munkavállalók szociális biztonsága
Csalárd magatartás esetén a nemzeti bíróságok mellőzhetik az Unión belül kiküldött munkavállalók szociális biztonsági rendszerhez tartozását igazoló dokumentum alkalmazását

Kühne + Nagel International és társai kontra Bizottság
Verseny
The Court of Justice upholds the fines imposed by the Commission on a number of companies for their participation in cartels in the international air freight forwarding services sector

F
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A menedékkérő szexuális irányultságának meghatározása céljából nem vethető alá pszichológiai tesztnek

Schrems
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
M. Schrems egyéni keresetet nyújthat be a Facebook Ireland ellen Ausztriában

F. Hoffmann-La Roche és társai
Verseny
The agreement between the pharmaceutical groups Roche and Novartis designed to reduce the use of Avastin in ophthalmology and to increase the use of Lucentis might constitute a restriction of competition ‘by object’

Jahin
Tõke szabad mozgása
Income from assets of French nationals who work in a State other than a Member State of the EU/EEA or Switzerland may be subject to French social security contributions

Confédération paysanne és társai
Jogszabályok közelítése
Bobek főtanácsnok szerint a mutagenezis révén nyert szervezetek főszabály szerint mentesülnek a géntechnológiával módosított szervezetekről szóló irányelvben szereplő kötelezettségek alól

López Pastuzano
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
A decision may not be adopted to expel a third-country national who is a long-term resident for the sole reason that he or she has been sentenced to a term of imprisonment of more than one year

Coca-Cola kontra EUIPO - Mitico (Master)
Szellemi és ipari tulajdon
Coca-Cola may oppose the registration of the sign ‘Master’ which uses the same font as its own for the marketing of beverages and food products