Vous êtes ici

Határon túli magyar portálok összesített hírei

A labdarúgó-bajnokság folytatása előtt mindenkit tesztelnek Szlovéniában

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - mer, 03/06/2020 - 19:20
MTI: A szlovén élvonalbeli futballbajnokság e hétvégi felújítása előtt minden érintettnek koronavírus-teszten kell átesnie.

Matovič: A cseh-szlovák határnyitást a szakmai konzílium „szentesítette”...

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - mer, 03/06/2020 - 19:10
A cseh-szlovák határ megnyitásával kapcsolatban a szakmai konzílium mondta ki a döntő szót – jelentette ki Igor Matovič szlovák kormányfő csütörtökön Prágában, miután találkozott Andrej Babiš cseh miniszterelnökkel.

Forinterősödés késő délután: 344,92 HUF = 1 euró

Bumm.sk (Szlovákia/Felvidék) - mer, 03/06/2020 - 19:01
MTI: Az euró jegyzése 344,92 forintra gyengült negyed hétre a reggel hétkor jegyzett 345,20 forintról. Az euró árfolyama szerdán 343,88 forint és 346,42 forint között mozgott. A dollár árfolyama is gyengült, 308,13 forintról 306,65 forintra, a svájci frank jegyzése pedig 320,51 forintról 319,14 forintra süllyedt.

Keddtől kinyitnak az iskolák a végzősök számára

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - dim, 31/05/2020 - 09:40
Keddtől ismét kinyitnak az iskolák – a 8. és a 12. osztályos diákok részt vehetnek a kis- és nagyérettségit megelőző felkészítőkön. Monica Anisie tanügyminiszter megerősítette: a tanulók fertőtlenített osztályokba térnek vissza, illetve minden iskolai nap végén a padokat és a székeket ismét fertőtle...

Elkészült a szóbeli érettségi megfeleltetésének módszertana

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - sam, 30/05/2020 - 11:18
Június 11. és 17. között állapítják meg a minősítéseket a szóbeli érettségi vizsgákra vonatkozóan. A tanügyminiszteri rendelet szerint a vizsgáztató bizottságok feladata lesz az érettségi szóbeli vizsgák minősítésének megállapítása. Román nyelvből és anyanyelvből a kommunikációs kompetenciák szintjé...

Az első világháborúban elesett beregszászi katonák emlékezete

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - sam, 30/05/2020 - 11:00

2017. május 19-én Beregszász város közönsége átvehette a megújult Hősök terét. A független Ukrajna két évtizede során a város szívében elhelyezkedő park összképe napról-napra romlott, összetört padok, elvadult növényzet, hiányos közvilágítás fogadták az arra sétálót. A megújítás érintette a tér közepén álló szovjet hősi emlékművet, melyről eltávolították a szovjet szimbólumokat.

Másként nem is járhatott volna el város vezetése, hisz a 2015. évi 317-VIII. törvény „A kommunista és nemzetiszocialista totalitárius rezsimek elítéléséről és jelképeik betiltásáról” értelmében a szovjet éra köztéri emlékinek búcsút kellett mondani szerte Ukrajnában. Ily módon a hősi emlékmű, most már a kommunista ideológia jegyeitől mentesen őrzi a terület 1944 őszi elfoglalása során elesett szovjet katonák emlékét. De mi köze mindennek az első világháború beregszászi elesettjeihez? A „felszabadító” 4. Ukrán Front katonáinak emlékművét 1945 nyarán emelték, Beregszász magyar közösségének emlékezete azt őrzi, hogy a munkálatok során az addig ott állt országzászlóval díszített hősi emlékmű anyagát használták fel, mely elsősorban az első világháború elesettjei emlékét kívánta őrizni. Egy tér, két háború, három ország, három emlékezetpolitika.

1942. május 31-én Beregszász város főterén Polchyv István kormányfőtanácsos, Pataki Tibor államtitkár, Fekésházy Zoltán alispán és Hubay Kálmán polgármester jelenlétében felavatták az országzászlóval díszített hősi emlékművet. A Nagy Háború beregszászi áldozatainak szentelt emlékjel felállításáról 1941. július 13-án határozott Beregszász képviselőtestülete. A közadományozásból finanszírozott emlékműállítás Beregszász főterének rendezését is jelentette. Az addig ott működő piacot áthelyezték, a területet parkosították, és az új teret Kossuth Lajosról nevezték el. A hősi emlékművet országzászlóval kombinálták, és a kivitelezéssel Varga Ferenc budapesti szobrászművészt bízták meg. Az országzászló állítás egyébként a kor magyar irrendenta mozgalmának fontos eleme volt így a beregszászi hősi emlékmű nem csupán az első világháború elesett katonáira kívánt emlékeztetni, de a kor revíziós törekvéseit is jelezte. Az emlékmű építésére pályázatot írtak ki, melyet a képviselőtestület utasítására a lehető leghamarabb le kellett bonyolítani, ugyanis a döntésről szóló jegyzőkönyv szerint: „ […] a Hősök emlékművével egyesített Országzászló felállítása Beregszász megyei város közönségének már régi, mindjárt a felszabaduláskor fogant vágya, de egyúttal becsületbeli, sőt törvényszabta kötelessége is: az eddig halogatásnak mindenáron véget kell vetni […] „

A munkálatokkal a tervek szerint 1941. november 9-re kellett volna végezni, így a város magyar fennhatóság alá történő visszatérésének évfordulóján sor kerülhetett volna az átadásra. Erre azonban egy fél éves késéssel került csak sor. A szürke gránitból készült emlékmű két, egyenként három-három boltívből összetevődő részből állt. Minden oszlopába Bereg vármegye jelentősebb történelmi emlékhelyeiről származó követ helyeztek, amelyeken emléktábla jelezte a kő származási helyét, és az annak történelmi vonatkozását. Az íves részek között egy négy oszlopon nyugvó obeliszkre helyezték az országzászló rúdját. Az emlékmű fehér obeliszkjére a „Dulce et decorum est pro patriamorti!”, azaz „Édes és dicső dolog meghalni a hazáért”. Érdekes módon, ezt a feliratot leszámítva más jellegzetesség az emlékművön nem árulkodott arról, hogy ezt a világháborúban elesett katonák tiszteletére állították. Figyelemre méltó az a tény, hogy az emlékjelről lemaradt a beregszászi elesettek névsora, annak ellenére, hogy az eredeti tervekben az szerepelt volna az emlékjelen. Ennek egyik lehetséges oka az, hogy az emlékművet nem csupán az első világháború elesett katonáinak szánták, hanem az állításakor már dúló újabb háború beregszászi áldozatainak neveit is meg akarták örökíteni. Erről tanúskodik Hubay Kálmán polgármester az emlékműállításhoz elengedhetetlen közadakozásra buzdító felhívásának egy részlete is: „Hősi emlékművet nagyra kellett szabnunk, mert sok név vésendő a falára. Az 1914-18-as világháborúban és napjainkban a véres orosz mezőkön ugyanis a hazáért, a szebb magyar jövőért sok beregszászi adta, és adja oda az életét.” A beregszászi áldozatok névsorát a Magyar Királyi Honvédelmi Minisztérium 22. Osztálya 1942 áprilisában bocsátotta a beregszászi városvezetés rendelkezésére. A 176 elesett nevét tartalmazó névsor azokat összesítette, akik beregszászi illetőséggel rendelkeztek behívásuk idején, és nyomtalanul eltűntek, vagy bizonyítottan elhunytak a világháború során.

Az első világháborús elesettek emlékének megörökítése nem 1941-ben merült fel először Beregszászban. Beregszász képviselőtestülete, akkor Ortutay Jenő vezetésével, 1935. augusztus 13-án határozatot hozott a Hadbavonultak emlékkönyve című kiadvány összeállításáról. A beregszászi hivatalnokok kérdőívek segítéségével összeállították azoknak az elesetteknek vagy nyomtalanul eltűnteknek a névsorát, akiknek a családja még a településen élt. A kérdőíveken kívül rögzítették a családtagok rövid visszaemlékezéseit, gyűjtöttek fotókat, és a túlélőket is felkeresték, egyesek rövidebb, mások hosszabb írással emlékeztek a Nagy Háború éveiről.

Az 1936-ban összeállított lista 107 háborús áldozat adatait tartalmazza. Az 1936-os és az 1942-es lista közötti különbség vélhetően abból származik, hogy míg korábban a beregszászi hivatalnokok csak azon személyek adatait gyűjtötték be, akiknek családjuk a háború után is Beregszászban élt, addig az 1942-ben a Honvédelmi Minisztériumban elkészített lista tartalmazta mindazokat, akik eltűntek, vagy elestek a háborúban és a behívásuk idején beregszászi illetékességgel rendelkeztek. Szintén eltérést okoz az a tény, hogy míg a minisztérium által készített névsor azokat tartalmazza csupán, akik a háború ideje alatt estek el, addig a családok körében végzett felmérésbe azok a személyek is bekerültek, akik a háborúban szerzett sérülés következtében hunytak el már odahaza. A két névsort összesítve így 204 Beregszászhoz köthető elesett, nyomtalanul eltűnt, vagy a háborúban szerzett sérülés következtében elhunyt személyről rendelkezünk információkkal.

A két listát alábbiakban külön, szerkesztett formában közlöm. Mindkét lista tartalmazza az elesettek személyes adatait, a csapattest nevét és rendfokozatát, valamint az eltűnésének, vagy halálának körülményeit, persze amennyiben ezek ismertek voltak. Az elesett katonák többsége az 1860-as alapítású munkácsi 65. cs. és kir. gyalogezredben, valamint az 1886-ban szintén Munkácson felállított 11. sz. honvéd gyalogezredben szolgált. A katonák legjelentősebb része a keleti fronton esett el vagy került fogságba, a legfiatalabb közülük 18, a legidősebb 55 éves volt. Foglalkozásukat tekintve volt köztük földműves, fűszeres, kocsis, szabó, cipész, könyvelő, operaénekes, és még sorolhatnánk. A 1936-os gyűjtés kérdőíveiből az is kiderül, hogy a veteránok közül sokan váltak munkaképtelenné, a családok roppantmód megsínylették a háború későbbi hatásait is. Barta Imre 1885-ben született fakereskedő azok közzé a szerencsés Beregszásziak közé tartozott, akik élve, komolyabb sérülés nélkül térhettek haza a világháborúból. Az 1936-os adatgyűjtés során vele is töltettek ki adatbekérő ívet, amelyben részletesen ecsetelte háborús emlékeit, a Japán hadifogság mindennapjait. Visszaemlékezését a következő sorokkal zárta: „A háború nyomort, szenvedést és megalázást hoz még azokra is, kik az első vonalban életük állandó feláldozásával a nemzetek jólétéért küzdöttek.”

Pierre Nora azt írja, hogy „Ahogy eltűnik a hagyományos emlékezet, egyre fontosabbnak érezzük a maradványok, a tanúságtételek, a dokumentumok, a képek a beszédek a látható jelek áhítatos felhalmozását, mintha ezeknek az egyre sokasodó iratkötegeknek kellene – nem tudni, milyen – bizonyítékká válni a történelem – nem tudni, milyen – ítélőszéke előtt.” A két világháború között a Nagy Háborúban elesett beregszászi katonák emléke még élt, a negyvenes években a kor politikai közhangulatának megfelelő emléket kívántak állítani számukra, a második világháború után pedig nem volt politikai akarat arra, hogy emléküket megőrizzük. Ennek a tanulmánynak az egyetlen lényeges célja az, hogy legalább ebben a formában fennmaradjon azoknak a neve, akikre a 20. század kezdetét jelző kataklizma halált hozott.

 

Az első világháborúban elesett, vagy nyomtalanul eltűnt Beregszásziak névsora 1936-ból
(KTÁL, Fond 108. Op. 7. Od. Zb. 427.)

Ssz. Név Ezred Rendfokozat Életkor Elhalálozás ideje/eltüntté nyilvánítás időpontja Elhalálozás helye 1. Algács-Nyíri Mihály 14. számú lovasezred katona 19 1918.12.31 orosz harctér 2. Artimovics János 65. számú gyalogezred katona 24 1917.12.31 orosz harctér 3. Bacskó Benő 11. számú honvéd gyalogezred tizedes 29 1915.03.27 kibetűzhetetlen írás 4. Bálint Géza 65. számú gyalogezred katona 26 1918.12.31 orosz harctér 5. Balog Sándor 65. számú gyalogezred katona 23 1918.12.31 orosz harctér 6. Balogh Mihály 65. számú gyalogezred katona 22 1918.12.30 orosz harctér 7. Belián János 65. számú gyalogezred katona 35 1919.12.30 orosz harctér 8. Beregi (Manskopf) Zsigmond 65. számú gyalogezred katona 31 1920.12.31 Oroszország 9. Berky József 65. számú gyalogezred katona 43 1918.12.31 orosz harctér 10. Berdics József 11. számú honvéd gyalogezred katona 44 1918.12.31 orosz harctér 11. Bégányi Ferenc 11. számú honvéd gyalogezred honvéd 18 1917.12.18 Románia 12. Birgány Mihály 11. számú honvéd gyalogezred tizedes 33 1918.05.28 kibetűzhetetlen írás 13. Bosnyák Lajos 11. számú honvéd gyalogezred katona 40 1918.12.21 Oroszország 14. Csapó Sándor n.a. matróz 24 1916.12.02 kibetűzhetetlen írás 15. Csengeri Ludvik 65. számú gyalogezred n.a. 20 1915.04.17 kibetűzhetetlen írás 16. Csernáti József 11. számú honvéd gyalogezred n.a. 29 1915.12.11 orosz hadifogságban 17. Csók Mihály 11. számú honvéd gyalogezred katona 39 1918.12.31 orosz harctér 18. Dancs József 11. számú honvéd gyalogezred katona 44 1918.12.31 orosz harctér 19. Dancs Ferenc 65. számú gyalogezred katona 24 1915.12.25 Szilézia 20. Dalosi Sándor 6. számú népfelkelő hegyi tüzérezred n.a. 25 1916.12.21 Alessio, Albánia 21. Draveczky Sándor 4. számú honvéd gyalogezred hadapród 41 1916. június 31. Zarcze, Galícia 22. Erdélyi István 65. számú gyalogezred n.a. 22 1916.11.30 Prosiec, Galícia 23. Faragó István 11. számú honvéd gyalogezred n.a. 39 1916.08.13 Beregszász 24. Fekete János 11. számú honvéd gyalogezred katona 39 1919.06.13 Szilézia 25. Fenerstein Móricz 91. sz. honvéd gyalogezred katona 27 1918.12.31 Oroszország 26. Friedman Sámuel 65. számú gyalogezred katona 22 1918.12.31 orosz harctér 27. Gáthy Mihály 65. számú gyalogezred kibetűzhetetlen írás 31 1914.11.04 Krakkó 28. Gécza András 12. sz. honvéd gyalogezred katona 21 1918.12.31 olasz front 29. Gyulai Lajos 11. számú honvéd gyalogezred hadnagy 36 1915.12.31 orosz fogság 30. Horváth Balázs 11. számú honvéd gyalogezred n.a. 17 1917.12.20 Beregszász 31. Horváth János 11. számú honvéd gyalogezred katona 41 1918.12.31 orosz harctér 32. Hottek József 88. népfelkelő gyalogezred n.a. 26 1916.07.11 Beregszászi közkórház 33. Chmily János 11. népfelkelő gyyalogezred n.a. 43 1917.10.21  n.a. 34. Jakubovics Gyula 22. sz. honvéd gyalogezred katona 22 1918.12.31 Oroszország 35. Jónás Pál 65. számú gyalogezred katona 30 1914.12.31 orosz harctér 36. Katz Bernát 65. számú gyalogezred tizedes 31 1916.02.22 Oroszország 37. Katz Móricz 65. számú gyalogezred katona 31 1918.12.31 orosz harctér 38. Kapusztej György 65. számú gyalogezred katona 31 1918.12.31 orosz harctér 39. Krajnik Kálmán 65. számú gyalogezred katona 30 1919.12.30 orosz front 40. Kaufman Ábrahám-József 85. számú gyalogezred katona 36 1918.12.31 orosz harctér 41. Kálmán Viktor, Dr. 11. számú honvéd gyalogezred zászlós 25 1916.06.16 Podhajce, Galícia 42. Kázmér Lajos 11. számú honvéd gyalogezred katona 34 1918.12.31 orosz harctér 43. Kősztenbaum Jenő-Jakab 11. számú honvéd gyalogezred katona 36 n.a. kibetűzhetetlen írás 44. Kősztenbaum Jakab-Ábrahám 11. számú honvéd gyalogezred katona 39 1917.01.27 kibetűzhetetlen írás 45. Kolman József 20. népfelkelő honvéd gyalogezred honvéd 47 1918.02.22 Beregszász 46. Kovács Lajos 11. számú honvéd gyalogezred katona 40 1918.12.31 Taskent 47. Kovács Pál 65. számú gyalogezred katona 21 1918.12.31 orosz harctér 48. Kónya Ferenc 65. számú gyalogezred katona 37 1918.12.31 orosz harctér 49. Kovács Sándor n.a. katona 25 1917.12.31 n.a. 50. Kovács József 11. számú honvéd gyalogezred katona 40 1918.12.31 orosz front 51. Kondra Béla 12. számú gyalogezred katona 32 1919.12.30 szerb harctér 52. Klein Jakab 11. számú honvéd gyalogezred katona 33 1918.12.31 orosz harctér 53. Klein Mózes 65. számú gyalogezred katona 24 1918.12.31 orosz harctér 54. Klein Jakab-Jenő 67. számú gyalogezred katona 37 1916.09.07 kibetűzhetetlen írás 55. Klein Sámuel 65. számú gyalogezred katona 20 1916.09.21 Busztya, Galícia 56. Kormos József 11. számú honvéd gyalogezred katona 38 1918.12.31 olasz fogságban 57. KrepszPinkász 37. sz. gyalogezred katona 25 1918.12.31 szerb front 58. Korosztin György 11. számú honvéd gyalogezred katona 48 1918.12.31 Albánia 59. Kripilla (Kripta) János 10. számú honvéd gyalogezred néfelkelő honvéd 35 1916.10.25 Polyána, Románia 60. Kustyán János 6. számú honvéd huszárezred huszár 18 1916.10.01 Románia 61. Kurovszky Péter 11. számú honvéd gyalogezred zászlós 21 1916.06.11 Bohulivce 62. Kronémer József 65. számú gyalogezred katona 27 1918.12.31 orosz harctér 63. Lázár Gáspár 60. számú népfelkelő gyalogezred n.a. 20 1916.07.04 Beregszászi közkórház 64. Máthé József 9. számú honvéd gyalogezred honvéd 22 1915.04.24 orosz harctér 65. Máthé Sándor 11. számú honvéd gyalogezred honvéd 39 1915.08.30 Beregszász 66. Mészáros Lajos 34. számú gyalogezred katona 28 1918.12.31 orosz harctér 67. Mácsai Ferenc 101. sz. honvéd gyalogezred katona 36 1918.12.30 szerb front 68. Nagy Bernát 91. számú gyalogezred katona 27 1918.12.31 Oroszország 69. Nagy Miklós 65. számú gyalogezred katona 34 1917.09.30 orosz harctér 70. Orgován Ferenc n.a. n.a. 30 1919.12.30 orosz font 71. Porubanér Imre 11. számú honvéd gyalogezred n.a. 20 1916.07.30 Teschen 72. Presznánszky Ferencz 34. számú gyalogezred n.a. 21 1918.5.8.0 Lemberg 73. Papp Miklós 65. számú gyalogezred katona 37 1917.12.31 kibetűzhetetlen írás 74. Papp Ferenc 5. számú gyalogezred katona 36 1918.12.31 orosz front 75. Popovics János 65. számú gyalogezred katona 35 1918.12.31 orosz harctér 76. Popovics János 65. számú gyalogezred katona 55 1918.12.31 orosz harctér 77. Pobránszky Lajos 65. számú gyalogezred katona 40 1918.12.31 orosz harctér 78. Rácz József 65. számú gyalogezred katona 27 1918.12.31 orosz harctér 79. Rákosi Antal 65. számú gyalogezred kibetűzhetetlen írás 31 1914.12.22 Sułoszowa, Lengyelország 80. Rapcsák György 32. számú gyalogezred népfelkelő honvéd 44 1916.08.12 Beregszász 81. Reisz Mózes 60. számú népfelkelő gyalogezred katona 25 1918.12.31 orosz harctér 82. Reiler Ignác 65. számú gyalogezred katona 24 1918.12.31 orosz front 83. Riskó János 11. számú honvéd gyalogezred katona 41 1918.12.31 orosz harctér 84. Rozenfeld Lajos 65. számú gyalogezred katona 23 1918.12.31 orosz harctér 85. Roják János 15. számú huszárezred huszár 33 1918.12.31 orosz harctér 86. Rusz Karácson 64. számú népfelkelő gyalogezred n.a. 49 1917.12.11 Beregszász 87. Simon András 65. számú gyalogezred gyalogos 25 1915.07.23 kibetűzhetetlen írás 88. Simon István 65. számú gyalogezred n.a. 31 1915.10.01 kibetűzhetetlen írás 89. Szabó Imre 65. számú gyalogezred őrvezető 23 1915.05.24 Kolomia, Galícia 90. Szabó István 39. számú gyalogezred katona 38 1918.12.31 Pétervár, Oroszország 91. Szatmáry József 65. számú gyalogezred n.a. 43 1937.11.04 kibetűzhetetlen írás 92. Szentléleky Pál 65. számú gyalogezred katona 27 1918.12.31 Oroszország 93. Szentgróti Vendel 11. számú honvéd gyalogezred katona 55 1919.12.31 orosz front 94. Szűcs Bertalan 11. számú honvéd gyalogezred katona 45 1918.12.31 szerb front 95. Tóth András 65. számú gyalogezred pót. T. 30 1914.09.03 Oroszország 96. Tégli József 11. számú honvéd gyalogezred katona 42 1918.12.31 orosz harctér 97. Varga József n.a. n.a. 31 1919.12.31 Konstanca, Románia 98. Vaskó György 65. számú gyalogezred pót. T. 24 1915.03.16 Lengyelország 99. Vasvári Mihály 65. számú gyalogezred gyalogos 23 1914.09.19 Uhnov, Galícia 100. Végh József 65. számú gyalogezred katona 43 1918.12.31 orosz front 101. Volf János 15. számú tábori vadász zászlóalj őrvezető 25 1916.09.14 Cârlibaba, Bukovina 102. Balega János 11. számú honvéd gyalogezred katona 35 1918.12.31 orosz harctér 103. Markóczy József 11. számú honvéd gyalogezred katona 29 1918.12.31 orosz front 104. Seres András 11. számú honvéd gyalogezred katona 34 1918.12.31 orosz harctér 105. Sztojka Márk 5. számú gyalogezred honvéd 28 1916.01.15 Beregszász 106. Simon (Löwenrint) Mózes 11. számú honvéd gyalogezred katona 33 1919.01.01 orosz harctér

 

A Magyar Királyi Honvédelmi Minisztérium által kiadott lista az 1914-1918 között elesett vagy nyomtalanul eltűnt beregszászi illetőségű katonákról 1942-ből.

(KTÁL, Fond 67. Op. Od. Zb. 386.)

Ssz. Név Rendfokozat Csapattest Születési hely Születési év/Életkor Nyilvántartási adat 1. Nyirga Mihály huszár 14. huszárezred Disznóshorvát(Izsófalva) 1896 Az 1917. évi április hó 8-án kiadott 545. sz. veszteségi lajtrom szerint “megsebesült” 2. Almásy Konstantin honvéd 11. honvéd gyalogezred Nagyrákócz 1874 nincs adat 3. Altberger Bertalan őrvezető 65. gyalogezred Beregszász 1888 nincs adat 4. Angalét József honvéd 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1884 nincs adat 5. Artimovics János gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 24 éves nincs adat 6. Bacsár Endre szakaszvezető 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1882 nincs adat 7. Bacskó Benő tizedes 11. honvéd gyalogezred nincs adat nincs adat Sírkataszterlap szerint 1915. évi március hó 27-én elesett és a [kibetűzhetetlen írás] temető 118. sz. sírban temettetett el. 8. Baksay István főhadnagy 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1875 Sírkataszterlap és hivatalso értesítés szerint 1916. évi augusztus hó 31-én Wojninál elesett 9. Balla Ferenc szakaszvezető 11. honvéd gyalogezred Csaroda 1874 Hivatalos értesítés szerint 1916. évi augusztus hó 26-án a Pozsonyi 19. Számú Helyőrségi Kórházban meghalt. 10. Balega János honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 35 éves nincs adat 11. Balogh Mihály gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 22 éves nincs adat 12. Balog Sándor gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 23 éves nincs adat 13. Bálint Géza gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 26 éves nincs adat 14. Belián János gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 35 éves nincs adat 15. Berditz József honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 44 éves nincs adat 16. Beregi Zsigmond hadapród 21. honvéd gyalogezred Beregszász kb. 38. Sjkataszterlap szerint 1920. évi február hóban orosz hadifogságban Alcsinszkban kiütéses hagymázban meghalt. 17. Berky József gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 43 nincs adat 18. Berta Antal gyalogos 12. gyalogezred nincs adat nincs adat nincs adat 19. Bégányi Ferenc népfelkelő 17. honvéd gyalogezred Beregszász 1898 Katonai halotti okmány szerint 1917. évi szeptember hó 18-án seb következtében az [kibetűzhetetlen írás] szorosnál hősi halált halt. 20. Birgány Mihály szakaszvezető 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1881 Katonai halotti okmány szerint 1915. évi május hó 28. Krosznónál leesett 21. Birta István címzetes őrvezető 65. gyalogezred Beregszász 1894 Az 1917. évi április hó 12-én kiadott 549. számú veszteségi lajstrom [szerint] orosz hadifogságba jutott, internálási helye nincs közölve 22. Biró Lajos gyalogos nincs adat nincs adat nincs adat Adatok hiányában a tömegnévre való tekintettel az azonosság nem állapítható meg 23. Bosnyák Lajos címzetes őrvezető 11. népfelkelő gyalogezred Beregszász 1878 Az 1915. évi február hó 21-én érkezett ezredjelentés szerint “eltűnt” 24. Csapó Sándor nincs adat Duna gőzhajózási társulat Beregszász 1892 Katonai halotti okmány szerint 1916. évi november hó 3-án Sabáci járásban vízbefult 25. Cseh Sándor tizedes 32. gyalogezred nincs adat 1899 nincs adat 26. Csengeri Lajos nincs adat 65. gyalogezred Beregszász 1894 Katonai halotti okmány szerint 1915. évi április hó 17-én Ruznikinál elesett 27. Cselle József gyalogos 37. gyalogezred Hetyen nincs adat Ezredjelentés szerint 1916. évi július hó 21-én Lobacsevkánál “eltűnt” 28. Csele Károly nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat 29. Csernáti József nincs adat 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1885 Az 1916. évben érkezett orosz névjegyzék szerint hadifogságba jutott Szamarkandba internáltatott 30. Csók Mihály honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 39 éves nincs adat 31. Dancs József nincs adat 11. honvéd gyalogezred nincs adat nincs adat Az 1916. évi április hó 7-én érkezett magánértesítés szerint orosz hadifogságba jutott és [kibetűzhetetlen írás] internáltatott. 32. Dancs Ferenc gyalogos 65. gylaogezred nincs adat nincs adat Az 1915. évi december hó 14-én érkezett magánértesítés szerint orosz hadifogságba jutott és Voronyezsben internáltatott 33. DiglicsAnfdrás tüzér [kibetűzhetetlen írás] Beregszász 1891 Katonai halotti okmány szerint 1917. évi december hó 4-én a Miskolci Kórházban egy agyhártyagyulladásban meghalt. 34. Fatul Sándor huszár 5. huszárezred Nagysomkút 1887 nincs adat 35. Fekete Balázs gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 1890 nincs adat 36. nemes Fekete János honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 39 éves nincs adat 37. Fekete Sándor gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 1884 nincs adat 38. Ferenczi János Dániel járőrvezető 5. honvéd huszárezred Komlós 1892 Katonai halotti okmány szerint 1917. évi január 16-án [kibetűzhetetlen írás] 39. Friedmann Ignác népfelkelő 5. népfelkelő gyalogezred Tarpa 1883 Ezredjelentés szerint 1917. évi július hó 21-én “eltűnt” 40. Friedman Ignác gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1895 Ezredjelentés szerint 1916. évi június hó 5. és 7. között az orosz harctéren “eltűnt” 41. Friedmann József gyalogos 65. gyalogezred Munkács 1881 Katonai halotti okmány szerint 1916. évi április hó 13-án Popova-Mohyka-nál fejlövés következtében hővi halált halt. 42. Friedman Sámuel gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 22 éves nincs adat 43. Gál József huszár 14. huszárzred Beregszász 1881 Katonai halotti okmány szerint 1915. évi július hó 17-én a Halicsi 2. sz. Tartalékos Kórházban kolerában meghalt. 44. Gáthy Béla nincs adat 65. gyalogezred Beregszász 1882 Katonai halotti okmány szerint 1914. évi október hó 16-án Hajasdon kolerában meghalt 45. Gáthy Kálmán György főhadnagy 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1873 nincs adat 46. Gáthy Mihály nincs adat 65. gyalogezred Beregszász 1883 Katonai halotti okmány szerint 1914. évi november hó 4-én merevgörcs következtében Krakkóban meghalt 47. Gelbermann Simon gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 1894 Ezredjelentés szerint 1916. évi június hó 5. és 7. között Taskowiez mellett “eltűnt”. 48. Gécza András gyalogos 12. gyalogezred nincs adat 21 éves nincs adat 49. Gyulai Lajos hadnagy 11. honvéd gyalogezred Sátoraljaújhely 1879 Ezredjelentés és az 526. sz. veszteségi lajstrom szerint sebesülten 1915. évi október hó 11-én orosz hadifogságba jutott és magánértesülések szerint még az évben meghalt. 50. Hamar György honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 1873 nincs adat 51. Hamar József honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 1883 nincs adat 52. Hezskó Bernát honvéd 11. honvéd gyalogezred Nagytarna 1873 nincs adat 53. Horváth István e.é.ö. 92. gyalogezred Hete 1896 Katonai halotti okmány szerint 1917. évi február 23-án alapja hadifogságban Asinara-ban meghalt. 54. Horváth János honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 41 éves A tömegnévre való tekintettel születési hely hiányában a személyazonosság nem állapítható meg, 55. Pálóczi Horváth Zoltán hadapród 11. honvéd gyalogezred nincs adat nincs adat Sírkataszterlap szerint 1916. évi december hó 7-én meghalt és a beregszászi református temető 1 sz. sírjában temettetett el. 56. Inglik Pál honvéd 11. honvéd gyalogezred Fehérgyarmat 1873 nincs adat 57. Izsák Gyula zászlós 11. honvéd gyalogezred nincs adat nincs adat Ezredjelentés szerint 1916. évi június hó 14-én “eltűnt” 58. Jakubovics Gyula honvéd 22. honvéd gyalogezred nincs adat 22 éves nincs adat 59. Jónás Pál gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 30 éves nincs adat 60. Kandra Béla honvéd 12. honvéd gyalogezred nincs adat 32 éves nincs adat 61. Kapusztej György gyalogos 65. gyalogezred Dunkófalva 1887 Az 1915. évi szeptember hó 7-én kiadott 256. sz. vezsteségilajstrom szerint orosz hadifogságba jutott és Moszkvában internáltatott 62. Kassay Gyula gyalogos nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat 63. Kassay József gyalogos nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat 64. Kaszonyi Bertalan gyalogos 65. gyalogezred nincs adat nincs adat Ezredjelentés szerint 1915. évi május hó 11. és 13. között eltűnt. Születési hely és év nincs közölve 65. Katz Móricz gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 31 éves nincs adat 66. Kaufman Ábrahám József gyalogos 85. gyalogezred nincs adat nincs adat Ezredjelentés szerint 1915. évi június hó 22-én haslövés következtében Premyslben hősi halált halt. Születésu hely és év nincs közölve. 67. Dr. Kálmán Miklós zászlós 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1890 Katonai okmány szerint 1916. évi június hó 16-án Podhajce-nél haslövés következtében hősi halált halt. 68. Károlyi István honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat nincs adat nincs adat 69. Kázmér Lajos honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 34 éves nincs adat 70. Kecskés Sándor honvéd 11. honvéd gylaogezred Beregszász 1889 nincs adat 71. Kedvek István címzetes szakaszvezető 65. gyalogezred Budapest 1891 Ezredjelentés szerint 1914. évi augusztus 27-én “elűtnt” 72. nemes Kiss István főhadnagy 25. gyalogezred Munkács 1890 Katonai halotti okmány szerint 1918. évi június hó 15-én “eltűnt” 73. Klein Jakab honvéd 11. honvéd gyalogezred Munkács 33 éves nincs adat 74. Klein Mózes gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 24 éves nincs adat 75. Komár András honvéd 9. honvéd gyalogezred Beregszász 1877 Ezredjelentés szerint 1916. június hó 13-án a Strypánál “eltűnt” 76. Komári József nincs adat nincs adat nincs adat nincs adat Orosz névjegyzék szerint 1915. évi október hó 3-án hadifogságban Tsehernikoffban meghalt. Születésu hely, év és csapattest nincs közölve. 77. Kónya Ferenc gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 37 éves nincs adat 78. Kormos József honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 38 éves nincs adat 79. Korosztin György nincs adat nincs adat nincs adat 48 éves nincs adat 80. Kosztyu István gyalogos 65. gyalogezred Macsola 1893 nincs adat 81. Kovács József honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 40 éves A tömegnévre való tekintettel születési hely hiányában a személyazonosság nem állapítható meg 82. Kovács Lajos honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 40 éves A tömegnévre való tekintettel születési hely hiányában a személyazonosság nem állapítható meg 83. Kovács Pál gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1897 Ezredjelentés szerint 1916. évi június hó 7-én Brovary mellett “eltűnt”. 84. Kovács Pál gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 21 éves nincs adat 85. Kovács Sándor gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 25 éves A tömegnévre való tekintettel születési hely hiányában a személyazonosság nem állapítható meg 86. Krajnik Kálmán gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 30 éves nincs adat 87. KrepszPinkász gyalogos 37. gyalogezred nincs adat 27 éves nincs adat 88. Kronémer József gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 27 éves nincs adat 89. Kun Ferenc honvéd 11. gyalogezred nincs adat nincs adat Születési hely és év hiányában a személyazonosság nem állapítható meg 90. Kurovszky Péter zászlós 11. gyalogezred Beregszász 1894 Katonai halotti okmány szerint 1916. évi június hó 11-én [kibetűzhetetlen írás] elesett 91. Kustyán János huszár 5. honvéd huszárezred Beregszász 1897 Katonai halotti okmány szerint 1916. évi november hó 1-én Nazgra-sarujánál fejlövés következtében hősi halált halt 92. László István honvéd 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1886 nincs adat 93. Lipej János gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1886 nincs adat 94. Lőrincz Bálint tizedes 34. gyalogezred Beregszász 1890 Katonai halotti okmány szerint 1914. évi december hó 28-án Konstantinownál elesett 95. Lőrincz Sándor gyalogos 34. gyalogezred Beregszász 1897 nincs adat 96. Lőwenvirth Mózes Simon honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 33 éves nincs adat 97. Lukács János gyalogos 65. gyalogezred Nagyhalas? 1892 Sírkataszterlap szerint 1915. évi február hó 1-én a 10/8-as 98. Lukács Sándor gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 1895 nincs adat 99. Markóczy József honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 29 éves nincs adat 100. Matavovszky Sándor hadnagy 7. honvéd gyalogezred Beregszász 1894 Katonai halotti okmány szerint 1917. évi augusztus 10-én a [kibetűzhetetlen írás] magaslaton elesett. 101. Mácsai Ferenc honvéd 301. sz. honvéd gyalogezred Szentes 33 éves Sírkataszterlap szerint 1915. évi szeptember hó 14-én elesett és Kozlovban temetették el. 102. Mándy István gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1881 nincs adat 103. Máthé József honvéd 9. honvéd gyalogezred Beregszász 22 éves nincs adat 104. Mayer József n.a. 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1885 Katonai halotti okmány szerint 1915. évi május hó 26-án Nyitra-[…] mell-lövés vérmérgezés kövtekeztében hősi halált halt. 105. Mészáros Lajos gyalogos 34. honvéd gyalogezred nincs adat nincs adat Az 1915. évi január hó 5-én keltezett ezredjelentés szerint “eltűnt”. Születési hely és év nincs közölve. 106. Mikó Ágoston gyalogos 5. honvéd gyalogezred  [kibetűzhetetlen írás] 1891 Katonai halotti okmány szerint 1914. évi október hó 29-én a Sophiane kórházban sebesülés következtében hősi halált halt. 107. Molnár Bertalan honvéd 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1890 Orosz névjegyzék szerint 1915. évi szeptember hó 9-én hadifogságban Habarovszkban meghalt. 108. Molnár Ernő hadnagy 12. számú honvéd gyalogezred Nagykapos 1886 nincs adat 109. Nagy Bernát gyalogos 91. sz. gyalogezred nincs adat 27 éves nincs adat 110. Nagy Miklós gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 34 éves nincs adat 111. Németh Béla honvéd 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1898 Katonai halotti okmány szerint 1918. évi október hó 18-án a soproni kórházban tüdővész következtében meghalt. 112. Orgován Ferenc gyalogos nincs adat nincs adat 30 éves nincs adat 113. Pancsira János gyalogos 66. gyalogezred Ófalu 1891 Ezredjelentés szerint 1916- évi június hó 1. és 10. között Novosiolkánál eltűnt. 114. Papp Ferenc gyalogos 5. gyalogezred nincs adat 36 éves Születési hely hiányában a személyazonosság a tömegnévre való tekintettel nem állapítható meg. 115. Papp Miklós gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 37 éves nincs adat 116. Papp Pál gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1894 A 321. sz. veszteségi lajstrom szerint 1915. évi október hó 12-én “halott” 117. Pál Sándor gyalogos 34. gyalogezred Beregszász 1892 Katonai halotti okmány szerint 1918. évi április hó 9-én a nagyváradi kórházban tüdőgümőkór következtében meghalt. 118. Pobránszki Lajos gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1878 Az 1918. évi április hó 4-én kiadott 659. sz. veszteségi lajstrom szerint orosz hadifogságba jutott és Pensaban internáltatott 119. Popovics János gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 55 éves nincs adat 120. Popovics János gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 35 éves nincs adat 121. Popovics Mihály gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 25 éves nincs adat 122. Preznánszki Ferenc gyalogos 34. gyalogezred Beregszász 1896 A 690. sz. vezsteségilajstroméaaírkataszterlap szerint 1918. évi március hó 8-án a lembergi járványkórházban meghalt. 123. Preznánszky Sándor gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1892 nincs adat 124. Rácz József gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1891 Ezredjelentés szerint 1914. évi december hóban “eltűnt”. 125. Reisz Mózes gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 25 éves nincs adat 126. Reiter Ignác gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 24 éves nincs adat 127. Riskó János honvéd 11. sz. honvéd gyalogezred nincs adat 41 éves nincs adat 128. Roják János huszár 15. huszárezred Szatmárnémeti 1885 Ezredjelentés szerint 1915. évi május 10-én Rakowiec-nél “eltűnt”. 129. Rottenstein József Károly gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1892 A 346. számú vezsteségi lajstrom és orosz névjegyzék szerint 1915. évi január hó 1-én hadifogságban Krasznojarszkban tüdővészben meghalt. 130. Rosenfeld Lajos gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1895 Ezredjelentés szerint 1917. évi július hó 6-8. között Jamnicánál “eltűnt”. 131. Sárközy Béla határvadász nincs adat Muzsaly 1878 nincs adat 132. Simon András gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1889 Sírkataszterlap szerint 1915. évi július hó 28-án Koremiercy ütközetben elesett. 133. Simon István gyalogos 65. gylaogezred Munkács 1883 Katonai halotti okmány szerint 1915. évi szeptember hó 1-én Skomoroczkynál elesett. 134. Simon Sándor gyalogos 65. gyalogezred Tiszakóród 1887 nincs adat 135. Simon Sándor gyalogos 65. gyalogezred Barabás 1878 nincs adat 136. Siró Péter katona 139. sz. tüzérezred Budapest 1899 Olasz névjegyzék szerint 1918. évi november hó 21-én olasz hadifogságban meghalt és Brenoban temettetett el. 137. Seres András honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 34 éves nincs adat 138. Skiza István őrvezető 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1892 Sírkataszterlap szerint 1916. évi július hó 1. és július hó 15. között Fazlovicénél elesett. 139. Skiza Miklós gyalogos 65. gyalogezred nincs adat nincs adat A 212. sz. veszteségi lajstrom szerint 1915. évi májushó 9. és 13. között “halott”. Születési hely és név nincs közölve. 140. Slomovics Mózes gyalogos 12. gyalogezred Tiszakarácsonyfalva 1870 nincs adat 141. Szabó Ferenc gyalogos 65. gyalogezred Beregzsász 1891 Katonai halotti okmány szerint 1915. évi májushó 24-én Kolomiánál sebesülés következtében hősi halált halt. 142. Szabó István gyalogos 39. gyalogezred nincs adat 38 éves Születési hely hiányában a személyazonosság a tömegnévre való tekintettel nem állapítható meg. 143. Szarka Sándor honvéd 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1886 Katonai halotti okmány és sírkataszterlap szerint 1914. évi szeptember hó 16-án a sátoraljaújhelyi kórházban nyaklövés következtében hősi halált halt. 144. Szappanos Lajos honvéd 10. honvéd gyalogezred Szomotor 1887 Ezredjelentés szerint 1914. évi augusztus 27-én elesett. 145. Szentgróti Vendel honvéd 11. honvéd gyalogezred nincs adat 55 éves nincs adat 146. Szentléleki Pál gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1891 Az 1918. évi január hó 28-án érkezett ezredjelentés szerint “eltűnt”. 147. Szilágyi Ferenc hadapród 11. honvéd gyalogezred ill. h. Beregszász nincs adat Síkataszterlap szerint 1915. évi augusztus hó 5-én a […] ütközetben elesett. 148. Szücs Bertalan honvéd 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1873 Ezredjelentés szerint 1916. évi december hó 31-én […] “eltűnt”. 149. Tamási István gyalogos nincs adat nincs adat nincs adat Adatok hiányában a személyazonosság nem állapítható meg. 150. Tépli József tizedes 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1876 Az 1915. évi február hó 22-én érkezett ezredjelentés szerint “eltűnt”. 151. Tóth András gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1876 Az 1915. évi február hó 22-én érkezett ezredjelentés szerint “eltűnt”. 152. Cs. Tóth János gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1882 nincs adat 153. Varga István gyalogos 65. gylaogezred Beregszász 1896 Az 1917. évi április hó 3-án kiadott 545. sz. veszteséglajtrom szerint orosz hadifogságba jutott és Novoszilszkban internáltatott. 154. Varga József nincs adat nincs adat nincs adat 31 éves Adatok hiányában a személyazonosság nem állapítható meg. 155. Vass András gyalogos 65. gyalogezred Beregkisfalu 1887 Katonai halotti okmány szerint 1916. évi június hó 16-án a nagyváradi kórházban tüdővész következtében meghalt. 156. Vaskó György őrvezető 65. gyalogezred Beregszász 1890 Sírkataszterlap szerint 1915. évi márciushó11-én az északi harctéren elesett. 157. Vasvári Mihály gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 23 éves nincs adat 158. Vaszuta Konrád gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1897 Katonai halotti okmány szerint 1916. évi április hó 14-én Boromianynál elesett. 159. Ványi András gyalogos 3/II. gyalogezred nincs adat 1898 nincs adat 160. Végh József gyalogos 65. gyalogezred nincs adat 43 éves nincs adat 161. Volf János vadász 15. tábori vadász zászlóalj Beregszász 1890 Katonai halotti okmány szerint 1916. évi október 19-én a hrodnai kórházban fejlövés következtében hősi halált halt. 162. Bani Pál tizedes 8/6 gyalogezred Nagykároly 1877 nincs adat 163. Cselle István őrvezető 11. honvéd gyalogezred nincs adat 42 éves nincs adat 164. Draveczky Sándor honvéd őrmester 4. honvéd gyaogezred Beregszász 1874 Katonai halotti okmány szerint 1916. évi augusztus hó 31én Zaroczenel sebesülés következtében hősi halált halt. 165. Egyes Dezső őrvezető 65. gyalogezred Csetfalva 1894 nincs adat 166. Gáthy Imre nincs adat nincs adat nincs adat 1882 nincs adat 167. Kaszonyi Bertalan tizedes 65. gyalogezred Mezővári 1890 nincs adat 168. Lakatos Gyula gyalogos 65. gyalogezred nincs adat nincs adat Sírkataszterlap szerint 1915. évi március hó 17-én elesett. Születési hely és év nincs közölve 169. Máté József határvadász 24. határvadász zászlóalj nincs adat 34 éves 1940. évi július hó 21-én gránátszilánk okozta elvérzés következtében meghalt. Szültési hely nincsközölve. 170. Miklósi József gyalogos 65. gyalogezred Beregszász 1890 nincs adat 171. Nagy Bertalan nincs adat nincs adat Beregszász 1890 nincs adat 172. Nagy Gusztáv vadász 29. tábori vadász zászlóalj Beregszász 1896 Ezredjelentés szerint 1916. évi júniushó 17-én “eltűnt”. 173. Paksy Kálmán zászlós 11. honvéd gyalogezred nincs adat nincs adat Sírkataszterlap szerint 1916. évi június hó 17-én “eltűnt”. 174. Pálóczi Bertalan tüzér 18. tüzérezred Beregszász 1893 Kórházjelentés szerint 1918. évi április hó 12-én a Beregszászi közkórházban tüdővész következtében meghalt. 175. Spitz Ignác gyalogos  65. gyalogezred Beregszász 1898 nincs adat 176. Szircsák Márton őrvezető 11. honvéd gyalogezred Beregszász 1897 Sírkataszterlap szerint 1916. évi július hó 1. és 10. között Koropiecznél elesett.

Szakál Imre

Források és irodalom

Források

Kárpátaljai Területi Állami Levéltár (Державний архів Закарпатської області)

Fond 67. – Beregszász Megyei Város Polgármesterének Iratai (Берегівський бургомістр, м. Берегово, Бережськоїжупи, 1938-1944)

Fond 108. – Beregszászi Városi Jegyzői Hivatal (Берегівське міське нотарське управління, м. Берегове, 1919 – 1939)

Irodalom

Csanádi György: Sorsfordító évek sodrásában. Fejezetek Beregvidék történelmi múltjából. PoliPrint, Ungvár, 2004.

Csatáry György: Beregszász első köztéri emlékműve In: Pánsíp 1994/4.

Fedinec Csilla – Csernicskó István: Az Ukrajnából száműzött Lenin. Európai út a kommunizmus öröksége nélkül? In: REGIO 2016.

Pierre Nora: Emlékezet és történelem között. Válogatott tanulmányok,Napvilág Kiadó, Budapest, 2010.

Somfay Örs: Az I. világháború magyar vonatkozású köztéri, valamint közösségi hősi emlékei és ezek adatbázisa. Doktori értekezés, Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészettudományi Kar Történelemtudományi Doktori Iskola Gazdaság-, régió- és politikatörténeti műhely, Budapest, 2012.

Suslik Ádám: Az északkeleti vármegyék veszteségei az első világháborúban a cs. és kir., valamint a honvéd gyalogezredek adatai alapján 1914-1915 között In: Peter Konya (szerk.) PRVÁ SVETOVÁ VOJNA V KARPATOCH – ELSŐ VILÁGHABORÚ A KÁRPÁTOKBAN – ПЕРША СВІТОВА ВІЙНА В КАРПАТАХ, Presov: Prešov University, 2016.

Zeidler Miklós: A magyar irredenta kultusz a két világháború között. Teleki László Alapítvány, Budapest, 2002.

RMDSZ: a kormány kettős mércét alkalmaz

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - sam, 30/05/2020 - 10:09
A kormány kettős mércét alkalmaz az állampolgáraival szemben – véli az RMDSZ. A szövetség pünkösdre való tekintettel június 1. helyett már szombattól kért enyhítő intézkedéseket, választ azonban nem kapott. Az RMDSZ parlamenti csoportja hétfőn javaslatcsomagot dolgozott ki és juttatott el a ko...

Ludovic Orban: ha kell, bírságot fizetek, amiért zárt térben cigarettáztam

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - sam, 30/05/2020 - 09:57
Ludovic Orban miniszterelnök és a kormány néhány tagja azért nem visel arcvédő maszkot a Facebookon terjedő fényképen, mert éppen ettek – magyarázta a kormányfő. A miniszterelnök azt nyilatkozta, a közösségi oldalon terjedő fénykép a születésnapján készült, és, ha kell, bírságot fizet, amiért zárt t...

Csak a tengerparti strandok nyitnak meg június 1-től

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - sam, 30/05/2020 - 09:52
Csak a tengerparti strandok nyitnak ki június 1-jétől bizonyos feltételekkel, a fürdők, medencék és más strandok továbbra is zárva tartanak – szögezte le pénteken a belügyminiszter. A tárcavezető kifejtette, a tiltás a bel- és a kültéri medencékre, fürdőkre, egyéb strandokra egyaránt érvényes....

Kárpátaljai vállalkozások: Deme András családi gazdasága

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - sam, 30/05/2020 - 09:00

A mezőkaszonyi letérő környékén elhaladó utazó a domboldalon igen rendezett gyümölcsösre lehet figyelmes. Látszik, hogy az ültetvény jó kezekben van, a területnek van gazdája. A földrészleg a Deme család tulajdonában van, s mintegy négy és fél hektáros gyümölcsösnek ad helyet.

A korábban bozótos területet nehéz munkával tisztította meg az új tulajdonosa, hogy ott hasznos növényeket, fákat telepítsen, mely akár több generáció megélhetését is biztosítja m a jövőben. Újra rend és rendezettség uralkodik, és működik egy sikeres vállalkozás is, mely külföldön is megállná a helyét.

Deme András somi vállalkozó ültetvényéről van szó, ahol ma már ízletes almák, cseresznyék, barackok és egyéb gyümölcsök teremnek. Interjúnkban Andrással beszélgettem.

Önök csak gyümölcsökkel foglalkoznak?
Többnyire igen. Van egy többhektáros gyümölcsösünk, emellett pedig szántóföldünk is, ahol kalászosokat termesztünk.

Mióta működik a vállalkozása?
Édesapám farmergazda, s 1996-tól vállalkozó. Jómagam pedig az Egán Ede program elindulása után lettem vállalkozó hivatalosan is, noha már gyermekkoromtól kezdve dolgoztam a földdel, besegítettem a gazdaságba.

Miért nyitott önálló vállalkozást?
Ebben a munkában nőttem fel, a családom mindig ezt csinálta, vagyis gazdálkodott. Volt ugyan egy kitérő is az életemben, hiszen a tanárképző elvégzése után hét évig zeneiskolában tanítottam. De valahogy a gazdálkodás jobban foglalkoztatott, jobban tetszett. Így egy idő után a tanítás abbamaradt, s azóta a gyümölcsfákkal foglalkozom.

Családi vállalkozásról beszélünk. Tehát akkor nem mindent egyedül kell csinálnia.
Így van, a legtöbb munkát édesapámmal közösen végezzük. A család mindenben segít, amiben csak tud.

Milyen gyümölcsfái vannak?
Rengeteg almafánk van, emellett pedig a csonthéjasok közül szinte minden: sárgabarack, szilva, cseresznye, meggy stb. Ezt egészíti ki a nemrégen telepített egy hektárnyi szőlő. Az egész gyümölcsös 4,5 hektáros területen található

Egy ilyen nagyterületű gyümölcsös rengeteg munkával jár. Gondolom, nem mindent kézzel csinálnak, hanem gépesített munkálatok is vannak.

Amit lehetséges, azt gépesítünk, de igen sok munka marad, amit csak kézzel tudunk végezni. Ilyen például a metszés. Ezt géppel nem lehet, ellentétben a kaszálással, permetezéssel.

Mennyi időt vesz igénybe a metszés?
A szőlőnk csak egy éves, így ott nem sok munka van egyelőre. A gyümölcsfák gondozása már más kérdés. Ezek metszése négy-öt hetet vesz igénybe.

Egyik interjújában azt olvastam, hogy összetartó a családja, a rokonság, és amikor igazi csúcsidőszak van, akkor mindannyian kivonulnak dolgozni. Ez a metszésre is igaz?
A család valóban összetartó, viszont a metszést édesapámmal ketten végezzük. Ide más segítséget nem vonunk be. Ezért is tart ilyen sokáig.

A gyümölcsös egyediségét bizonyítja, hogy itt metszésbemutatót is tartottak. Honnan jött az ötlet? Illetve miért pont az Önök gyümölcsösében?
A Holland Plant faiskola és Pro Agricultura Carpathika Alapítvány közösen szerveztek metszésbemutatót. A helyszín kiválasztásakor figyelembe vették, hogy itt nálunk számos fafajta és szőlő is megtalálható. Így egy helyszínen tudják bemutatni a különféle fák metszési sajátosságait. A szakembert a Holland lant küldte. Az alkalomra közel száz gazda jött el.

Emellett a Holland Plant faiskolával már évek óta jó kapcsolatot ápoltunk. A mi gyümölcsfáink is abból az ültetvényből kerültek, és a szamócáinkat is tőlük vásároltuk 2003-ban.

Hol tudják értékesíteni a megtermelt gyümölcsöt?
A primőr gyümölcsöket általában a közeli piacra visszük, hiszen az kevés ideig tárolható. A többit pedig itthon értékesítjük. Amit nem tudunk eladni, azt feldolgozzuk, mivel már a tavaly észrevettük, hogy van igény a lekvárra és különféle befőttekre is.

Az idei éven a járvány miatt kialakult korlátozás mennyire hatott a vállalkozásra?
A karantén nem nagyon befolyásolt, hiszen a termést egyelőre nem érintette. A munkát pedig mi magunk végeztük. Az időjárás viszont annál többet ártott és árthat. A tavaszi fagy és szárazság a fákat is megviseli.

Hogyan lehet a fagy ellen védekezni?
Idén vízpermetezést használtunk, s így sikerült megmenteni néhány fát. Egyéb fagyvédelmi gépünk, amivel ekkora területet meg lehetne óvni a károktól, sajnos nincs. Ezt talán egy következő beruházás során sikerül beszerezni. De ez még csak terv.

Ha jól értem, a fákat korábban telepítették már, tehát azt nem pályázati támogatósból sikerült ültetni.
Igen, a gyümölcsös már korábban megvolt nekünk. Az Egán Ede programban egy traktort pályáztunk, amivel a gyümölcsösben a gépesített munkák egy részét el tudjuk végezni. A szőlőültetvényt szintén pályázat segítségével telepítettük.

Szinte nincs olyan vállalkozás, ahol ne lenne valamilyen kockázat. Egy ilyen gazdaságban mi a legrizikósabb?
Az időjárás. Ezt nem lehet kiszámítani, viszont teljes mértékben befolyásolja az egész évi termést. A tavaszi fagy, a szárazság, egy vihar, vagy netán jégeső rengeteg kárt tehet.

De azért van jó oldala is a munkáknak gondolom.
A legszebb az egészben, amikor az ember leszakítja a gyümölcsöt a fáról. Olyankor tudjuk, hogy nem hiába dolgoztunk.

Tudjuk, hogy a mezőgazdaság vagy a növényekkel való munka hosszadalmas. Mennyi idő múlva lesz gazdaságos, jövedelmező egy ilyen vállalkozás?
Legalább 7-8 év szükséges ahhoz, hogy jövedelmezővé váljon egy ilyen gyümölcstermesztés és a bele fektetett munka megtérüljön. A gyümölcsfák csak 2-3 év után kezdenek teremni, és a negyedik éven lesz rajta annyi gyümölcs, hogy a gazdaság éppen fenntartsa magát. A haszonra még tovább kell várni. Ez nehéz, hiszen ez idő alatt nincs bevétel. Viszont utána már hosszú évekig eltart egy családot.

Tehát itt nem évekre, hanem évtizedekre kell tervezni. A legtöbben olyasmibe kezdenek, ami hamar hasznot hoz. Miért választ mégis valaki olyan vállalkozást, amiből csak legfeljebb nyolc év után lesz haszna?
A gyümölcstermesztés valóban hosszútávú befektetés. Ilyen vállalkozás tervezésénél nemcsak magunkra, hanem a gyermekeinkre is gondolunk. Hiszen nekik is jövedelmük lehet előle valamikor.

A bemutatott gazdaságról az anyaországi szaktekintélyek véleménye is kiváló. A gyümölcsösről számos helyi és magyarországi portálon írtak már. Kiváló példája a kitartásnak, a családi összefogásnak. És mindebben ott rejlik a természet szeretete is. Nem utolsó sorban pedig egy ilyen vállalkozás szép példája a szülőföldön való boldogulásnak.

Munkájukhoz sok sikert és kitartást kívánok!

Gál Adél
Kárpátalja.ma

2020. május 30., szombat

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - sam, 30/05/2020 - 00:00
Névnap Janka – a János rövidített, becézett formája (eredetileg férfinévként volt használatos).

Zsanett a Johanna francia alakváltozata. Idézet „Az ember nem azért tisztességes, mármint némely ember, mert az jó üzlet, hanem annak ellenére próbál tisztességes maradni, hogy tudja, rossz üzlet.”

Popper Péter

EZEN A NAPON EMLÉKSZÜNK RÁ:

Balassi Bálint (Zólyom, 1554. október 20. – Esztergom, 1594. május 30.). A magyar reneszánsz nagy költője. Rokoni szálak fűzték az Ugocsa megyei Perényiekhez és a szerednyei várban élő Dobókhoz. 1575-ben apja, Balassi János megbízásából Bekes Gábor megsegítésére Báthory István ellen indult. Erdély határán összecsapott a Báthory-hű Kornis Gáspár huszti alkapitány katonáival, de seregét szétszórták, őt pedig megsebesítették.  A sebesült Balassit Hagymássy Kristóf huszti főkapitány emberei ejtették fogságba. A huszti várban tartották fogva, míg ki nem gyógyult sebeiből.  Itt ismerkedett meg Sanyiki Krisztinával, Hagymássy fiatal feleségével, aki iránt szerelemre lobbant. Valószínűleg neki címezte a Krisztina nevére szerzett verset, s feltehetően szerelmük történetét örökíti meg az 1577 körül írt Eurálius és Lucretia szép históriája.

1584 karácsonyán Balassi a sárospataki templomban házasságot kötött unokahúgával, Dobó Krisztinával, Dobó Ferenc felső-magyarországi főkapitány megözvegyült nővérével. Házassága azonban 1588-ban válással ért véget. 1589-ben már Perényi Zsófiához, az ugocsai Perényi István lányához közeledett udvarló verssel. Az udvarlásban valószínűleg közrejátszott a gazdag Perényi-örökség is, Balassi később ugyanis pereskedett a nagyszőlősi birtokok örökségi jogon való megszerzéséért. Feltehetően a Perényiek által ismerkedett meg Ilosvai Selymes Péter Toldijával, amelynek nótájára maga is szerzett költeményeket. Balassit szoros kapcsolat fűzte Mágocsy Gáspár beregi főispánhoz, Munkács urához, de levelezésben állt Sövényházi Móricz Balázzsal, Ung és Zemplén megyék adórovójával.

Forrás: Keresztyén Balázs: Kárpátaljai Művelődéstörténeti Kislexikon (Hatodik Síp Alapítvány – Mandátum Kiadó, Budapest – Beregszász, 2001.)

MAGYARORSZÁG KULTÚRTÖRTÉNETÉBŐL:

Hartvik püspök királyi parancsra elkezdi megírni a harmadik István-legendát (1100)

Forrás: Magyarország kultúrtörténete napról napra, Honfoglalás Egyesület 2000.

 

A LEGJOBB SZÁMUNKRA

Szenvedjétek el a fenyítést, hiszen úgy bánik veletek az Isten, mint fiaival. Hát milyen fiú az, akit nem fenyít meg az apja? (Zsid 12,7)

Üdítőket vagy gyümölcsleveket inni a kis unokaöcsém jelenlétében előbb vagy utóbb síráshoz vezet, mert a magas cukortartalmú italoktól el van tiltva. Egyik nap, amikor éppen gyümölcsléért könyörgött, eszembe jutott, hogy miközben a gyermekek azért nyafognak, ami káros számukra, a felnőttek akik jobban tudják, hagyják inkább őket sírdogálni, mint hogy odaadnák nekik az ártalmas dolgokat.
Isten magamra nézve is ugyanerre a dologra hívta fel a figyelmemet. Olykor előfordul, hogyha a kérésemet egy adott időre nem teljesíti, elkezdek én is nyafogni. De csak a könnyeim miatt Isten nem adja meg azt, amiért könyörögtem. Végül is beláttam a Zsid 12,7 igazságát, hogy mint egy jó apa, Isten azért fenyít engem, hogy lélekben növekedjek. Az ő szeretete nem szűnik meg felém azzal, hogy nem ad meg bizonyos dolgokat. Azzal, hogy nem teljesíti, amit akarok, Isten talán megóv valamitől, és segít, hogy lélekben érettebb legyek.
Amikor olyan dolgokra vágyunk, amik távolról sem jók nekünk, Isten segít, hogy ne pusztítsuk magunkat ezekkel a hamis vágyakkal, hanem jobb döntéseket hozzunk. Isten szeret minket, és a legjobbat akarja nekünk.

Imádság: Atyánk, ha szükségtelen vagy ártalmas dolgokért könyörgünk, taníts elfogadni megjobbító szeretetedet! Ámen.

Isten jól tudja, mi a legjobb nekem.
Oluwasola Jegede (Lagos, Nigéria)

IMÁDKOZZUNK A MEGPRÓBÁLTATÁSOKAT SZENVEDŐKÉRT!

A fenti elmélkedés a csendespercek.hu napi elmélkedése.

Szent István király ereklyéinek átvitele

Szent István királyt 1038-ban Székesfehérváron temették el.

A halálát követő trónviszály idején a fehérvári káptalan, aki aggódott, hogy a holttestet megszentségtelenítik, 1083. augusztus 20-án VII. Gergely pápa engedélyével kiemeltette a testet a bazilika közepén álló márványszarkofágból és a bazilika alatti sírkamrába rejtette. Ekkor választották le róla a mumifikálódott jobb kezet, amit a bazilika kincstárába vittek. Innen a kincstár őre, Merkurius szerzetes eltulajdonította és elrejtette. I. László hallott az ereklyéről, meglátogatta Merkurt bihari birtokán, ahol az ereklyét őrizte, megbocsátott neki, és 1084. május 30-án itt alapította az ereklye őrzésére a szentjobbi apátságot, melyről Szentjobb település a nevét kapta. A település ma Romániához tartozik, Nagyváradtól mintegy 40 km-re északkeletre található.

Évszázadokon át zarándokoltak a hívek a Szent Jobbhoz. A török hódoltság idején az ereklyét előbb Fehérvárra menekítették, majd Boszniába került, ahol keresztény kereskedők vásárolták meg drága pénzen és 1590 körül a raguzai dominikánus kolostorba vitték. A Szent Jobb holléte Magyarországon kétszáz éven át ismeretlen volt, majd magyar főurak akadtak a nyomára véletlenül. Ők figyelmeztették I. Lipót császárt, majd Mária Teréziát, akinek hosszú diplomáciai tárgyalások után sikerült visszaszereznie az ereklyét. 1771. április 16-án előbb Schönbrunnban, majd Budán helyeztette el, ahol a Budavári Palota Zsigmond-kápolnájának prépostja (egyben udvari plébános) és az angolkisasszonyok zárdája főnöknőjének az őrizetére bízta. A visszaszerzés emlékére pénzt is veretett. A Szent Jobb megtalálásának emléknapja május 30.

II. József parancsára az ereklye őrzéséről a többnyire cseh „vörös csillagos vitézek” gondoskodtak. 1865-től az esztergomi főegyházmegye, 1882 óta pedig a király által kinevezett budai királyi palota plébánosa őrizte. 1862-ben a magyar püspöki kar új ereklyetartót készíttetett. Az eredeti az Esztergomi bazilikában látható, most Szent Kőrösi Márk ereklyéit őrzi.

A Szent Jobbot 1900 és 1944 között ismét a Zsigmond-kápolnában őrizték. 1938-ban, a Szent István halálának 900. évfordulójára rendezett szentévben megemlékezésként körbehordozták az országban. Az ünnepségsorozatot május 30-án nyitották meg, közvetlenül az eucharisztikus világkongresszus után.

A második világháború alatt a nácik a Szent Jobbot a koronázási jelvényekkel együtt elrabolták és egy salzburgi barlangban rejtették el. A jelvényeket az amerikai hadsereg találta meg, majd Salzburg érsekének adta át megőrzésre. Magyarországra az Amerikai Katonai Misszió hozta vissza, és az augusztus 20-i körmeneten már körbehordozhatták. A Szent Jobbot 1950-ig, a rend feloszlatásáig a budapesti angolkisasszonyok zárdájában őrizték. A kommunista időkben betiltották a körmenetet, és a Szent Jobbot a Szent István-bazilika páncélszekrényében rejtették el.

1987. augusztus 20-án szentelték fel a Szent Jobb-kápolnát a Szent István-bazilikában, és itt helyezték el az ereklyét. Szent István halálának 950. évfordulóján ismét körbehordozták az országban, eljutott az érseki és püspöki székhelyekre, valamint Pannonhalmára. 1989 óta ismét megrendezik az augusztus 20-i körmenetet.

bacskaplebania.hu

Kárpátalja ma: Rákóczi-főiskola több mint 400 ezer hrivnya értékű adományt adott át a beregszászi egészségügyi intézményeknek

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - ven, 29/05/2020 - 21:15

Másodszor adott át védőfelszereléseket és egyéb nélkülözhetetlen eszközöket Beregszász egészségügyi intézményeinek a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola május 29-én. Első alkalommal mintegy 201 ezer hrivnya gyűlt össze a főiskola munkatársainak felajánlásaiból.

A Rákóczi-főiskola nemrég a koronavírus-járvány leküzdését segítő adománygyűjtési akciót indított. Az adományokból a főiskola vezetősége Beregszász egészségügyi intézményeinek védőfelszerelést és különböző eszközöket vásárolt.

Az adományokat Kohut Attila rektorhelyettes adta át a Rákóczi-főiskola könyvelőségének három tagjával: Füzesi Otíliával, Gál Katalinnal és Pálóczi Bertalannal.

A rektorhelyettes háláját fejezte ki a főiskola, Beregszász és a járás nevében is az egészségügyi dolgozók áldozatos munkájáért. Ezen felül megköszönte a főiskola munkatársainak, hogy fizetésük egy részét felajánlották e nemes célra.

A megvásárolt eszközök összértéke 402 023 hrivnya, amelyet a főiskola vezetősége a Kárpátaljai Megyei Elmegyógyintézet Beregszászi Központjának és a Beregszászi Linner Bertalan Központi Járási Kórház nyolc egységének – az intenzív osztálynak, a városi rendelőintézetnek, a családorvosi rendelőnek, a belgyógyászatnak, a felvételi osztálynak, a fertőző osztálynak, a mentőállomásnak és a nőgyógyászatnak – adományozott.

A főiskola korábban felvette a kapcsolatot a kórházak egységeinek vezetőivel és felmérte az igényeket, így a megvásárolt védőfelszerelések és eszközök biztosan jó célt szolgálnak majd. Az adományok között védőöltözék tartozékai (maszkok, szemüvegek, köpenyek, kesztyűk), fertőtlenítőszerek, mérőeszközök (láz- és vérnyomásmérők), kémcsövek, azok szállításához szükséges hűtőtáskák, vasalók, bojler, mosógépek, hűtők találhatók.

Molnár Krisztina
Kárpátalja.ma

Vörösmarty Mihály: A Guttenberg albumba

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - ven, 29/05/2020 - 19:00

Felolvassa: Kacsur Andrea színművésznő.

xxx

A Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház színészei úgy döntöttek, hogy ők is kiveszik részüket a kárpátaljai magyar tanulók távoktatásából.

A kötelező tananyagban szereplő verseket és prózákat a színészek otthon mobiltelefonjaikkal rögzítik, az utómunkában pedig a színházi munkatársak nyújtanak segítséget.

A felolvasandó olvasmányok listáját Riskó Márta és Kocsis Marianna, a Beregszászi Magyar Gimnázium magyar szakos tanárai, illetve a KMPSZ elnökségének magyar szakos tagjai állították össze.

Elhunyt Kéri Piroska, a Szépírók Társaságának alelnöke

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - ven, 29/05/2020 - 17:43

Életének 63. évében elhunyt Kéri Piroska, a Szépírók Társaságának alelnöke – adta hírül a Litera.hu a család közlése alapján május 29-én.

Kéri Piroska 1952-ben született. Debrecenben végzett népművelő-könyvtáros szakon. 1994-1999 között a Seneca Könyvkiadó ügyvezető igazgatója, aztán 2004-től a Szépírók Társaságának titkára, 2012-től alelnöke volt.

Kárpátalja.ma

Kárpátalján is enyhül a karantén

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - ven, 29/05/2020 - 16:54

A Kárpátaljai Megyei Állami Közigazgatási Hivatal Környezetvédelmi és Rendkívüli Helyzetek Bizottsága elfogadta a karantén enyhítéséről szóló rendeletet – tudatta közösségi oldalán Olekszij Petrov kormányzó május 29-én.

Az enyhítések június 1-én lépnek érvénybe.

A rendelet értelmében újraindulhatnak a helyi, a megyék közötti és a nemzetközi járatok; zártkapuk mögött megtarthatják azokat a sporteseményeket, amelyen nem vesz részt több mint 50 ember; tarthatnak istentiszteleteket az előírásokat betartva: 10 négyzetméterenként 1 személy ülhet; újranyithatnak a hotelek, azonban az intézmény étterme, szaunája, SPA részlege még nem üzemelhet; megnyithatnak a tornatermek, fitneszközpontok és konditermek; újraindulhatnak a legfeljebb 10 fős csoportos tanfolyamok az oktatási intézményekben.

A tervek szerint az óvodák június 8-tól nyitnak majd meg.

A lakosságot az enyhítések ellenére arra kérik, hogy továbbra is viseljenek egészségügyi maszkot, tartsák be az előírt távolságot és lehetőség szerint fertőtlenítsenek, sokszor mossanak kezet.

Kárpátalja.ma

Rivális fuvarozók emberei lövöldöztek egymásra egy Kijev melletti településen

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - ven, 29/05/2020 - 16:26

Csaknem százan lövöldöztek egymásra péntek reggel a Kijev mellett fekvő Brovari településen, a rivális fuvarozók között kitört tűzharcban hárman sebesültek meg – számoltak be ukrán híradások.

A hatóságok eddig húsz embert vettek őrizetbe. A fegyveres összetűzésben személyszállítással foglalkozó fuvarozók, az Ukrajnában elterjedt, úgynevezett iránytaxiként működő kisbuszok tulajdonosai vettek részt.

Az Ukrajinszka Pravda hírportál a város polgármesterét, Ihor Szapozskót idézve, azt írta, hogy a konfliktust a vállalkozók és a Kijev megyei kormányzói hivatal közti konfliktus okozta. Magyarázata szerint a hivatal új, hosszabb útvonalakat jelölt ki a helyközi közlekedésben, amit a fuvarozók nem fogadtak el, mivel ez megnöveli a költségeiket.
A rendőrségtől származó források szerint viszont két, egymással rivalizáló fuvarozó csoport emberei nyitottak tüzet egymásra, akik nem tudtak megegyezni arról, hogyan osszák fel egymás között a szállítási útvonalakat. Egyes információk szerint – amit egy kormánypárti képviselő, Olekszandr Dubinszkij is megerősített a Facebookon – az egyik csoport a szomszédos Vinnicja megyéből kapott fegyveres támogatást egy őrző-védő cégtől, a másik pedig helybeli verőembereket, úgynevezett “tyituskókat” bérelt fel.

Arszen Avakov belügyminiszter az incidenst a Facebookon közzétett bejegyzésében korrupciós ügynek és a szállítási útvonalakért folyó “bandák közti belharcnak” minősítette. Közölte, hogy az őrizetbe vételek még folytatódnak.

Szijjártó: Magyarország és Ukrajna meg akarja oldani a vitákat

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - ven, 29/05/2020 - 16:18

Magyarország és Ukrajna megnyugtató módon le akarja zárni a vitákat – jelentette ki a külgazdasági és külügyminiszter pénteken Budapesten.

Szijjártó Péter Dmitro Kuleba ukrán külügyminiszterrel tárgyalt, majd a megbeszélésüket követő sajtótájékoztatón hangsúlyozta: vannak olyan jelentős kérdések a kétoldalú kapcsolatokban, amelyeket továbbra is másként ítélnek meg, ilyen a magyar nemzeti közösség oktatásával és nyelvhasználati jogaival kapcsolatos kérdéskör.
Amikor a kárpátaljai magyar közösség azt mondja, hogy rendben vannak ezek a kérdések, Magyarország feloldja a NATO-Ukrajna tanácsülések blokkolását – közölte.

Kifejtette: megállapodtak egy menetrendben, javaslattervezetet kaptak Ukrajnától, hogy közös deklarációt fogadjanak el, amely kijelöli a jövőre vonatkozó utat, és ennek van oktatási, nyelvhasználati és gazdasági fejezete is.

Júniusban mindhárom kormányközi vegyes bizottságot és munkacsoportot összehívják, ezek dolga lesz, hogy a javasolt menetrendnek megfelelően a vitás kérdésekben olyan megállapodást dolgozzanak ki, amelyre a kárpátaljai magyarok azt mondhatják, hogy rendben van, és amely az ukrán kormánynak is elfogadható – magyarázta. Hozzátette: nem a blokkolás fenntartása a cél, hanem a megállapodás.

Szijjártó Péter elmondta: addig is keresik a közös sikertörténetek lehetőségét, mert más relációkban már bebizonyosodott, hogy ezek alapján könnyebb a nehéz kérdéseket is rendezni. Ilyen közös sikertörténet lehet Kárpátalja, ezért jó, hogy az ukrán elnök és kormány a régióban komoly infrastrukturális fejlesztéseket tervez – vélte. Hozzáfűzte: ehhez Magyarország is szívesen hozzájárul, 50 millió dollár kötöttsegély-hitelt biztosít.

Arról is beszélt, hogy új határátkelőket nyithatnak meg és felújíthatják a záhonyi Tisza-hidat. Magyarország emellett kész a kárpátaljai gazdaságfejlesztési program folytatására, eddig 33 ezer pályázatot támogatott – mondta.
A gazdaságról a tárcavezető közölte: nagy magyar cégek egyre fontosabb piacuknak tartják Ukrajnát, ilyen az OTP és a Richter. A kétoldalú kereskedelmi forgalom értéke tavaly meghaladta a 4 milliárd dollárt, és 66 millió dolláros hitelkeretet nyitottak az Eximbanknál az együttműködés fejlesztésére – mutatott rá.

Szijjártó Péter kitért rá: a koronavírus-járvány megmutatta, hogy Közép-Európában szoros egymásra utaltságban élünk. A szolidaritás megnyilvánult a két ország között a nehéz helyzetben, Magyarország segítette a Nyugat-Európában rekedt ukrán állampolgárok hazajutását, valamint 8,5 tonna védőeszközt adott kárpátaljai egészségügyi intézményeknek – emlékeztetett.

Megjegyezte: nagyra értékelik, hogy Dmitro Kuleba első hivatalos külügyminiszteri útja Budapestre irányult, ez fontos jel a két ország kapcsolatainak jövője szempontjából.

Az ukrán külügyminiszter kiemelte: eljött az ideje, hogy új fejezetet nyissanak a kétoldalú kapcsolatokban, megtalálják a kölcsönösen előnyös megoldásokat a nyitott kérdésekben és továbbra is támogassák egymást.
Azt is mondta, a járvány továbbra is uralja Európát, és Magyarország hatékonyan védekezett ellene. Ukrajna is ezen dolgozik, a védekezés nehéz döntéseket is megkövetel és rávilágít arra, milyen fontos az egészségügyi rendszer fejlesztése – fogalmazott.

Dmitro Kuleba köszönetet mondott, amiért Magyarország segítette az ukrán állampolgárok hazatérését.
Kérdésre Szijjártó Péter elmondta: a járvány kitörésekor Ukrajna olyan döntést hozott, hogy csak saját állampolgárai léphetnek be az országba. Az elkövetkező hetekben lépésről lépésre enyhítő intézkedéseket vezethetnek be a határon, és azt javasolta Ukrajnának, hogy elsőként tegyék lehetővé az átjárást az ingázóknak, hiszen ilyen megállapodás más határszakaszokon már jól működik – magyarázta.

A miniszterek a sajtótájékoztató előtt jegyzőkönyvet írtak alá a pénzügyi együttműködési keretprogramról szóló megállapodás módosításáról, valamint szándéknyilatkozatot az együttműködésről az energiahatékonyság területén.

Kárpátalja készen áll a karantén enyhítésének második szakaszára

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - ven, 29/05/2020 - 15:16

Az Egészségügyi Minisztérium szerint minden olyan megyének jogában áll enyhíteni a karantén intézkedésein, ahol százezer lakosra tizenkettőnél kevesebb regisztrált eset jut és ötven százalék alatti a kórházi ágyak kihasználtsága – tudatta a mukachevo.net hírportál május 29-én.

Olekszij Petrov kárpátaljai kormányzó szerdai közlése szerint a megyében ma döntenek az intézkedések lehetséges enyhítéséről.

Donyeck, Lemberg, Rivne és Csernyivci megyékben egyelőre biztosan maradnak a szigorú korlátozások.

Kárpátalja.ma

Szijjártó Péter: megállapodást kötünk erdélyi gazdaságfejlesztési program folytatására

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - ven, 29/05/2020 - 15:15
Mi lesz a gazdaságfejlesztési program folytatásával? – kérdezhetik a román és a magyar nyelvű sajtót fogyasztók, ugyanis – legalábbis első látásra – ellentmondásos hírek láttak napvilágot. A román sajtó hangzatosan adta hírül, hogy Bukarest leállította a Magyarországról érkező fina...

Körkép: világszerte enyhítenek a járvány miatti intézkedéseken

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - ven, 29/05/2020 - 15:11
Világszerte enyhítenek a koronavírus terjedésének megfékezése érdekében hozott rendelkezéseken. Péntek kora délutáni adatok szerint csaknem 6 millióan fertőződtek meg az új típusú koronavírussal. A gyógyultak száma meghaladja a 2 és fél milliót, míg a halottaké eléri a 362 ezret – olvasható a Johns ...

Pages