Afrique

Length of video : 90'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2026 - EP

Dauer des Videos : 90'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

EU citizens should have more ways to get a car checked, but frequency of mandatory tests should not change, say Transport and Tourism Committee MEPs.
Committee on Transport and Tourism

Source : © European Union, 2026 - EP

Timothée Menayame a été élu président de la Ligue nationale de football (LINAFOOT) pour un mandat de quatre ans, à l’issue de l’assemblée générale extraordinaire et élective tenue ce lundi 4 mai à l’Hôtel Sultani, à Kinshasa. Le scrutin a été particulièrement disputé. Arrivé en tête au premier tour avec 50 voix, contre 48 pour Delphin Kikuni et 29 pour Jean-Claude Booto, Menayame n’avait pas obtenu la majorité requise, imposant un second tour décisif.

Length of video : 30'

Disclaimer : The interpretation of debates serves to facilitate communication and does not constitute an authentic record of proceedings. Only the original speech or the revised written translation is authentic.
Source : © European Union, 2026 - EP

Dauer des Videos : 30'

Haftungsausschluss : Die Verdolmetschung der Debatten soll die Kommunikation erleichtern, sie stellt jedoch keine authentische Aufzeichnung der Debatten dar. Authentisch sind nur die Originalfassungen der Reden bzw. ihre überprüften schriftlichen Übersetzungen.
Quelle : © Europäische Union, 2026 - EP

Kim Ju Ae apparaît de plus en plus souvent lors d'événements publics, où elle arbore des marques de luxe occidentales interdites en Corée du Nord, car considérées comme réactionnaires et antisocialistes. Mais les experts de ce pays hermétique affirment qu'il ne s'agit pas là d'un simple geste de rébellion adolescente.

Les médias de la capitale congolaise ont largement commenté, ce mardi 5 mai, la marche organisée par l’UDPS, parti du chef de l’État Félix Tshisekedi, en soutien aux sanctions américaines visant l’ex-président Joseph Kabila.

Infos 27 : Kinshasa : la rue acquise à l’UDPS réclame des poursuites contre Kabila

Le siège du Parti du peuple pour la reconstruction et la démocratie (PPRD), formation politique de l'ancien président Joseph Kabila, a été pris pour cible et incendié ce lundi 4 mai 2026 à Kinshasa.

Le coordonnateur humanitaire en RDC Bruno Lemarquis,  salue le retour de près de 900 000 personnes déplacées dans les territoires d’Irumu et de Mambasa, en province de l’Ituri.

Il a fait cette déclaration lors d’un point de presse tenu lundi 4 mai à Bunia, à l’issue d’une rencontre avec le gouverneur de province.

In a move that appeared designed to remind people of his existence and enduring political weight, former Chinese premier Wen [...]

The European Union's latest raft of measures targeting Russia adopted on 23 April includes for the first time two Thailand-linked [...]

Whilst the performance of the US intelligence community in terms of its analysis of Iran continues to raise questions in [...]

With Ukraine anticipating a shortage on air defences as the United States redirects its Patriot missile defence systems towards the [...]

Even though the amounts of special funds spent by France's intelligence services are publicly available information, they have nevertheless been [...]

Veterans of the elite French army's "11e Choc" parachute regiment will in a few months choose a new president to [...]

Trump’s tariff mess offers a chance to restore legislative oversight.

Why Xi keeps winning the summitry game.

Why Tokyo is bulking up its defense industrial base.