Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja)

Homlokegyenest ellenkezően vélekednek magyar kórházak vezető orvosai, nővérei arról, hogyan kell táplálni az újszülötteket a világra jövetelük utáni első napokban. A fő kérdés, kell-e a néhány napos egészséges gyerekeknek, például nyáron kiszáradás ellen, cukros vizet, teát vagy tápszert adni, tehát bármit is az anyatejen kívül. Nemzetközi ajánlások szerint elég az anyatej, sőt, kifejezetten nem jó mással megzavarni egy egészséges baba táplálkozását. A magyar kórházak nagy részében még bőven jut cukros víz az újszülötteknek, ami többek szerint teljesen normális, az ellenzők szerint azonban egy elmaradott, káros gyakorlat sajnálatos továbbélése.Erős jelzőkkel illetik egymást a felek.

Elvakult irányzat, fanatikus vakvágány, nagy magyar anyák, akik csak azért csinálják, hogy legyen miről beszélni – mondta egy szülészorvos azokról, akik határozottan elutasítják a néhány napos egészséges babák cukros vizes táplálását.

A név nélkül nyilatkozó főorvos, aki az egyik nagy budapesti egészségügyi intézmény szülészeti osztályának vezetője, hangsúlyozta, természetesen az anyatej a legjobb, de gyakran előfordulhat, hogy kiegészítésként már az első napokban szükség van más táplálék adására is.

Az égegyadta világon semmi baja nem lesz a kicsiknek, ha életük első két-három napjában, amíg édesanyjuk szervezete nem termel nagyobb mennyiségű tejet, vizet is kapnak – fogalmazott.

Érvek a cukros víz elvetése ellen

Egy másik budapesti intézmény főorvosa, Tűzkő Nándor, a Szent Margit Kórház szülészeti osztályának vezetője szerint az anyatej tökéletes, mindenekfelett álló táplálék az újszülöttek számára, de van, amikor a cukros vízre vagy higított teára van szükség az első napokban, például nyáron nagy hőségben.

Mint mondta, egyedi elbírálás alapján kell meghatározni, melyik újszülött kaphat az anyatejen kívül vagy eleinte ahelyett más táplálékot is.

A kiegészítő anyagokat elvető ortodox szemlélet ellen több minden szól, a cukros víz, a híg tea, illetve a tápszer segíthet elkerülni a baba kiszáradását, vércukorszintjének csökkenését, vagy hogy anyagcserezavarok alakuljanak ki nála.

További szempont, hogy az anyák egy része minél gyorsabban szeretné elhagyni a kórházat, ezért nem biztos, hogy mindig van idő megvárni a tejbelövellést – mondta Tűzkő Nándor.

Automatikusan adják, hacsak nem szól az anya

Orvosok, édesanyák, családok beszámolói szerint Magyarországon általános, hogy az egészséges újszülöttek is cukros vizet kapnak az első napokban, a nővérek automatikusan adják a babáknak, kivéve, ha az anya szól, hogy nem tart rá igényt. Ezt viszonylag kevesen teszik meg, mert nem kérdőjelezik meg a kórházi gyakorlatot.

Más a norma

Másképp történik a hivatalosan bababarátnak minősített, a szoptatást normaként támogató mintegy másfél tucatnyi egészségügyi intézményekben. Ezeken a helyeken nem adnak cukros vizet, teát vagy tápszert az egészséges újszülötteknek, világrajövetelük után mindjárt emlőre teszik őket, hogy hozzájussanak a kis mennyiségű, de annál fontosabb élettani hatású előtejhez. Az anya és gyereke ezután is együtt maradhat, és a szoptatás igény szerint, tehát nem az orvosok vagy nővérek által meghatározott időközönként történik.

Az előtej sűrű, sárgás anyag, ami a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés utáni néhány órában termelődik. A kolosztrumnak is nevezett anyag biztosítja a baba számára elsőre szükséges tápanyagokat, valamint ez tisztítja meg a gyerek szervezetét a salakanyagoktól és antitest tartalma révén beindítja az immunrendszerét. A kolosztrum rendkívül koncentrált, az újszülöttre „kitalált” kezdőtáplálék, amelynek hatását egyéb anyag nem tudja megközelíteni.

Ha nem sikerül elsőre szoptatnia az anyának, segítenek neki, tanácsokkal látják el.

A bababarát kórházaknak arra is figyelniük kell, hogy azok az anyák, akik soha nem szoptattak vagy korábban szoptatási problémáik merültek fel, különleges figyelmet és támogatást kapjanak tőlük a terhesség alatt, és a szülést követően is.

Cél a szoptatás elősegítése, hogy az anya ne adja fel, ne menjen el a kedve az első kudarcok után, és ezzel ne térjen át az anyatejnél minden esetben gyengébb minőségű tápszerekre, teákra.

Érvek a cukros víz ellen

A bababarát ajkai Magyar Imre Kórház orvosa, Kovács Ágnes szerint az egészséges újszülöttek annyi tartalékkal jönnek világra, ami az előtejjel együtt elegendő energiát és folyadékot biztosít nekik a nagyobb mennyiségű anyatej termelődéséig – ez az előtej után néhány nappal indul meg jellemzően. Az előtej összetétele épp megfelelő ahhoz, hogy a baba – akinek a gyomra ekkor még akkora mint egy cseresznye – semmiben ne szenvedjen hiányt – mondta.

Ráadásul, ha a babát egyből az anyára helyezik, az megnyugtatja a kicsit, csökkenti benne a születés okozta stresszt, és kevesebb energiát használ el, ami szintén a vércukorszint csökkenése ellen hat. Az újszülötteknek tehát plusz vízre és energiát adó cukorra sincs szüksége, még 40 fokos melegben sem, ha valóban igény szerint szopnak – hangsúlyozta.

A cukros vízzel és társaival nem csak az a baj, hogy feleslegesek, de kifejezetten károsak is lehetnek, ronthatják ugyanis a rendkívül koncentrált, a babát útra indító, immunvédő előtej hatását. A kolosztrumnak is nevezett anyag, amihez a babák jó esetben a születésük utáni percekben vagy órákban hozzájutnak, szinte bevonja tápcsatornájukat, de ha víz, tea vagy tápszer is megy utána, akkor az megbontja a védőréteget.

Ugyancsak nagy baj, hogy a vízitatás, teáztatás, tápszerezés nehezítheti a későbbi szoptatást, hátráltathatja a normális tejtermelést. Tehát egyáltalán nem mindegy, hogy kap-e cukros vizet az újszülött élete első néhány napjában – hangsúlyozta Kovács Ágnes.

Hasonló irányelvek olvashatók nem csak a Szoptatásért Magyar Egyesület oldalán, de az amerikai gyerekgyógyászati társaság (AAP) kórházak számára összeállított útmutatójában is.

„Hülyeség”

Határozott véleménye van az újszülöttek cukros vizes táplálásáról az egyik legnagyobb bababarát kórház név nélkül nyilatkozó főnővérének is.

„Hülyeségnek” minősítette a kórházak többségére jellemző gyakorlatot. Dehogyis kapnak náluk az újszülöttek cukros vizet, semmi szükség rá, egyik mellette felhozott érv – lehetséges kiszáradás, vércukorszint-esés, anyagcserezavar – sem elfogadható. Sajnálatos, hogy a magyar kórházakban még mindig általános egy elmaradott és káros gyakorlat, amely rossz berögződésekből, a kényelmesebb megoldások előnyben részesítéséből adódhat – tette hozzá.

Néhány nap alatt megduplázódott a regisztrált kolerás megbetegedések száma a polgárháború sújtotta Jemen fővárosában, Szanaában az Egészségügyi Világszervezet (WHO) keddi információi szerint. Az ENSZ először pénteken számolt be a kolera jelenlétéről Jemenben.

“A betegek száma ötről 11-re nőtt, további 17 esetben pedig erős a gyanú, hogy koleráról van szó” – mondta Omár Száleh, a WHO egyik tisztségviselője egy szanaái sajtótájékoztatón. Az egészségügyi személyzet mindent megtesz azért, hogy kordában tartsa a betegséget, amely eddig nem szedett halálos áldozatokat, és nem terjedt a főváros egyik negyedén túlra.

Több ezer, a konfliktusövezetekből elmenekült család él a főváros peremén nyomorúságos körülmények között, s ez remek táptalaj a kolera terjedésének.

A Vibrio cholerae baktérium által okozott betegség elsősorban széklettel, hányadékkal és szennyvízzel, illetve az ezekkel érintkező nyers élelmiszerek révén terjed. A kolera erős hasmenéssel és hányással jár, ami gyors kiszáradáshoz, illetve akár halálhoz is vezethet.

Jemen oktatási és egészségügyi infrastruktúrájának jelentős része megsemmisült a Szaúd-Arábia által támogatott, nemzetközileg elismert kormány és az Iránnal szövetséges síita húszi lázadók között 18 hónapja dúló harcokban. Száleh szerint az ország egészségügyi központjainak fele felfüggesztette működését a háború kezdetével, miután nem kapták meg a szükséges forrásokat az egészségügyi minisztériumtól.

A jemeni polgárháborúban eddig több mint 6700-an vesztették életüket és legalább 3 millióan váltak földönfutóvá az ENSZ becslései szerint.

Az Európai Unió tagországainak egy napra le kellene zárniuk a schengeni határaikat, hogy demonstrálják, egyebek mellett milyen előnyökkel jár az uniós tagság, és az emberek megtanulják értékelni az övezeten belüli vízummentes utazást – jelentette ki Xavier Bettel luxemburgi kormányfő.

“A határok egy napra történő lezárása megmutatná az embereknek, mit jelent két órát várakozni arra, hogy beléphessenek Olaszországba vagy Spanyolországba, és az, hogy mindenhol ellenőrzések vannak. Egyetlen nap, hogy megtapasztalják, milyen lenne kikerülni Európából” – közölte a miniszterelnök egy hétfői párizsi konferencián.
“Borzalmas, amit javaslok, de arra jó lenne, hogy az állampolgárok megértsék, milyen előnyökkel is jár az EU-tagság” – mondta.
Az uniós ügyekre szakosodott Euractiv hírportál tájékoztatása szerint Xavier Bettel a magyarországi kvótareferendumról is beszélt, és aggodalmát fejezte ki annak a végeredményével kapcsolatban. “A szolidaritás európai értékeit nem lehet hibajavítóval kitörölni” – fogalmazott.
Kijelentette, hogy “a közösségi szellem hiánya az európai vezetők részéről megakasztotta az Európa-projektet (…) A közös munka és az összefogás egyszerűen nem létezik, mindenre nemzeti dimenzióból tekintenek”. “Úgy beszélnek Brüsszelről, mint egy UFO-ról, Brüsszel azonban mi vagyunk” – tette hozzá.
Felszólalásában Bettel a Brexit kapcsán hangsúlyozta, hogy az EU-nak határozottnak kell maradnia, és ragaszkodnia kell ahhoz, hogy az egységes belső piachoz való hozzáférés érdekében London fogadja el a személyek mozgásának szabadságát, mert a kettő elválaszthatatlan egymástól.
Mint mondta, Európa nem lehet a la carte menü, amelyből az ember kiválasztja a számára hasznos részeket, a többit pedig figyelmen kívül hagyja. “Nem a Facebookon vagyunk, ahol van +bonyolult kapcsolatban+ státus” – szögezte le a luxemburgi miniszterelnök.
Az Egyesült Királyságban június 23-án tartottak népszavazást arról, hogy a szigetország továbbra is az Európai Unió tagja maradjon-e. A részt vevő brit választók 52 százaléka szavazott a kilépésre, 48 százaléka pedig a bennmaradásra.

Ausztrál kutatóknak sikerült felfedniük és megvizsgálniuk a szervezet folyadékbevitelét szabályozó mechanizmust, amely megóvja az embert az akár halálos kimenetelű vízmérgezést is okozó túlivástól.

Az amerikai tudományos akadémia folyóiratának (PNAS) internetes kiadásában közölt tanulmány szerint túlzott folyadékbevitel esetén az agy gátolja a nyelési reflexet, hogy fenntartsa a szervezet pontosan szabályozott vízháztartását – írta a Science Daily tudományos-ismeretterjesztő portál.
“Ha azt tesszük, amit a szervezetünk igényel, akkor valószínűleg jól járunk el: igyunk, amikor szomjasak vagyunk, ahelyett, hogy egy gondosan kidolgozott menetrendet követünk” – mondta Michael Farrell, a kutatást vezető melbourne-i Monash Egyetem munkatársa.
A szakemberek egy korábbi tanulmány eredményeire támaszkodva azt kérték a vizsgálatukba bevont résztvevőktől, hogy értékeljék, mekkora erőfeszítésükbe telt vizet inni azután, hogy testmozgást végeztek és szomjasak voltak, valamint jóval később, amikor kötelezően meg kellett inniuk nagy mennyiségű vizet.
Az eredmények szerint az alanyoknak háromszor nagyobb erőfeszítésükbe telt a folyadékbevitel azután, hogy túlitták magukat. “Elsőként sikerült kimutatnunk, hogy a túlzott vízfogyasztás után nagy erőfeszítést igényel a nyelés, ami azt jelenti, hogy az alanyoknak bizonyos fokú ellenállást kellett legyőzniük ” – fejtette ki a szakember.
Hozzátette: “mindez megerősíti azt az elgondolást, hogy elegendő vízmennyiség bevitelét követően a nyelési reflex korlátozódik”. A kutatók az agy valós idejű megfigyelését lehetővé tevő funkcionális mágneses rezonanciás képalkotó (fMRI) vizsgálat révén nézték meg, hogy bizonyos agyi területek mennyire aktívak közvetlenül a nyelés előtti pillanatban.
Az elemzés azt mutatta, hogy a jobb prefrontális terület sokkal aktívabb volt, amikor a résztvevőknek nagy erőfeszítésükbe telt a folyadék lenyelése. Ez azt sugallja: ilyenkor a prefrontális kéreg lép akcióba, hogy – felülírva a nyelési reflex gátlását – lehetővé tegye az ivást.
A túlzott vízivás a vízmérgezés, vagy hiponatrémia veszélyét hordozza magában: ilyenkor a szervezetben található nátrium túlságosan felhígul, ami bódultságot, émelygést, görcsöt vagy akár kómát is eredményezhet.
Farrell szerint ugyanakkor az idősebb emberek gyakran nem isznak elegendő vizet, ezért nekik fokozottan kell ügyelniük a folyadékbevitelre.

Nagyvázsony község kezdeményezésére Kárpát-medencei Kinizsi-szövetséget hoznak létre a Kinizsi Pál életének fontos helyszíneihez közel eső magyarországi, erdélyi, vajdasági és felvidéki települések – tájékoztatta az MTI-t Nagyvázsony önkormányzata.

A szövetség alapító okiratát az erdélyi Alkenyéren (Sibot) írják alá csütörtökön, a Kinizsi Pál vezette magyar seregek diadalát hozó kenyérmezei csata 537. évfordulóján tartandó megemlékezés keretében. A Veszprém megyei Nagyvázsony azért vállalkozott a Kinizsi-szövetség megszervezésére, mert a községet is magába foglaló birtokot Mátyás király Kinizsi Pálnak ajándékozta, aki várat épített a településen.
A szövetségbe Kinizsi ismeretlen erdélyi születési helye kapcsán a székelyföldi Gidófalva és Firtosváralja, temesi bánsága kapcsán a délvidéki Kishegyes és Pancsova, a kenyérmezei csata kapcsán a közeli Csernakeresztúr, halála helyszíne kapcsán Székelykeve, felvidéki származású felesége kapcsán Egyházasbást, és harcostársa Báthori István származási helye okán Géberjén önkormányzatát, illetve – ahol ezt nem lehetett – a helyi magyar közösséget megjelenítő egyesületet, egyházközséget hívták meg.
A Kinizsi Szövetség rövid távú célja a legendás hadvezér szellemiségének ápolása, az összetartozás tudatának az erősítése, a kevésbé ismert települések értékeinek megismertetése, a települések turisztikai vonzerejének a növelése. Az alapítók hosszabb távú célként a felek közötti kulturális kapcsolatok és gazdasági együttműködés erősítését, és további partnerek bevonását is megnevezték.
A szövetség alapítói szerdától szombatig a Hunyad megyei Csernakeresztúron tartják találkozójukat.
Amint Fábry Szabolcs, Nagyvázsony polgármestere az MTI-nek felidézte, Kinizsi Pál olyan magyar hadvezér volt, aki soha nem vesztett csatát, és a törökök fölött aratott 1479. október 13-i kenyérmezei diadala nélkül talán meg sem tudott volna maradni a magyarság, vagy nem tudta volna megőrizni államiságát a Kárpát-medencében.

Donald Trump, az amerikai republikánusok elnökjelöltje Twitter-bejegyzésben tudatta kedden, hogy a saját pártjából ellene indított támadások “megszabadították” őt a pártkötöttségektől, és immár nem a Republikánus Párt jelöltjének tartja magát.

Ennek megfelelően Trump éles kirohanásokat intézett a republikánusok azon vezető politikusai ellen, akik az elnökjelöltségről való lemondásra és visszalépésre szólították őt fel.

A milliárdos üzletember délután Floridában kampányolt, de egész nap Twitter-üzenetekkel bombázta az amerikai közéletet.

“Olyan szép, hogy levették rólam a bilincseket, és most a magam módján harcolhatok Amerikáért” – fogalmazott az egyik bejegyzésében, hozzátéve, hogy ezután a maga szája íze szerint kíván megküzdeni demokrata párti vetélytársával, Hillary Clintonnal.

“Nincs szükségem Paul Ryan támogatására” – írta egyebek közt délelőtt. Este pedig már leszögezte, hogy ha ő lesz az elnök, Paul Ryan nem számíthat arra, hogy továbbra is a republikánusok képviselőcsoportjának vezetője lehet. Ezzel próbált visszavágni a házelnök hétfői állásfoglalására, amikor Ryan szóvivője útján bejelentette, hogy a támogatását ugyan nem vonja meg, de többé nem kampányol Trumpnak. Egy harmadik üzenetében Trump “nagyon gyönge és kevéssé hatékony” vezetőnek titulálta Ryant, majd később hozzáfűzte még: nehéz jól szerepelni, ha Ryantől és másoktól “nulla támogatást” kap.

A republikánus elnökjelölt nekitámadt John McCain arizonai szenátornak is. “Ez a nagyon bolond beszédű John McCain szenátor könyörgött nekem, hogy támogassam őt a szenátusi székért folytatott előválasztásán, amit meg is nyert. Aztán pedig dobott engem az öltőzőben szokásos megjegyzéseimért” – írta Trump.

Az üzletember kedd este a Politico című lap tudósítása szerint egy texasi adománygyűjtő rendezvényen azt fejtegette, hogy “néha nehezebb megbirkózni a saját pártoddal, mint a másik oldalon lévő emberrel”.

A Republikánus Pártban példátlan módon eddig 331 politikus – képviselők, szenátorok, kormányzók egész sora – lázadt fel Trump ellen, s ítélte el pénteken nyilvánosságra került trágár megjegyzéseit a nőkről, amelyeket tizenegy évvel ezelőtt mondott egy titokban rögzített kamerafelvétel tanúsága szerint.

Ugyanakkor alelnökjelöltje, Mike Pence a Fox televízióban, Chris Christie New Jersey-i kormányzó egy rádiós interjúban, Reince Pribeus pártelnök pedig még hétfőn közleményben erősítette meg, hogy változatlanul támogatja Donald Trumpot.

Pokolgéppel felszerelt, álcázott drónt küldött át a harcvonalon egy, az Iszlám Államhoz köthető csoport, és a drón robbanásában két francia katona súlyosan megsebesült, két pesmerga harcos pedig meghalt – írta a Le Monde című francia napilap.

Minden bizonnyal ez volt az első alkalom, hogy az Iszlám Állam (IÁ) harcosai egy távirányítású repülő szerkezettel hajtottak végre támadást az Irakban harcoló francia különleges erők ellen.

Az ellenséges drón, amelyet még a levegőben elfogtak, a földre kényszerítése után robbant fel.

Az október 2-án történt támadásban további francia katonák is könnyebb sérüléseket szenvedtek – tette hozzá a Le Monde.

Franciaországnak mintegy 500 katonája vesz részt Irakban az Iszlám Állam szervezete elleni harcra létrehozott, Egyesült Államok vezette katonai koalíció műveleteiben.

A francia kontingens egy része a kurd pesmerga erők kiképzését segíti az ország északi részében.

A francia védelmi minisztérium – szokásos eljárásának megfelelően – nem kommentálta a Le Monde jelentését. Az iraki hadsereg bagdadi szóvivője nem tudta egyből megerősíteni a francia sajtóértesülést, a pesmerga forrásokat pedig egyelőre nem sikerült megszólaltatnia a Reuters hírügynökségnek.

Névnap Miksa - a Mikhál (ma: Mihály) önállósult becézőjéből. Idézet „Az igazi honvágyat igazi hazánk után meg kell őriznünk, hogy ezt semmi és senki ne tudja kioltani vagy megrontani bennünk.”

Clive Staples Lewis

 

• A nap aktualitása
• A nap igéje

EZEN A NAPON EMLÉKSZÜNK RÁJUK:

Corvin János, Korvin, hunyadi gróf és liptói herceg (Buda, 1473. április 2. – 1504. október 12.). Mátyás király és Edelpeck Borbála bécsi polgárleány fia. Mátyás király neki ajándékozta Munkácsot és a munkácsi birtokot. 1493. február 7-én Corvin János Munkácson kelt rendeletében megerősítette a város szabadságjogait. 1498. augusztus  18-án Naményban kelt oklevelében mint Szlavónia, Opavia és Liktovia hercege  megengedte, hogy a sertések után járó tizenötödöt Munkács  pénzben fizethesse.  1496-ban Corvin János feleségül vette  Frangepán Bernát és Aragóniai Katalin lányát, Beatrixot. Feltehetően tőlük kerültek Galeotto Marzio Mátyás király jeles cselekedeteit megörökítő írása, több Mátyásról szóló mű és Janus Pannonius költeményei Perényi Gáborné Frangepán Katalinhoz a királyházi Nyalábvárba.

Gorka Sándor (Ungvár, 1878. október 12. – Budapest, 1945. április 10.). Biológus, zoológus, egyetemi tanár. A budapesti egyetemen szerzett diplomát. 1899-től az állattani tanszéken tanársegéd, 1907-től adjunktus, 1913-ban magántanár, 1914-20-ban az állattan helyettes tanára, 1921-től a pécsi egyetem orvosi karán a biológia helyettese, majd 1923-tól   rendes tanára. 1914-24 között a Természettudományi Társaság első titkára, illetve főtitkára, a Természettudományi Közlöny szerkesztője.

Forrás: Keresztyén Balázs: Kárpátaljai Művelődéstörténeti Kislexikon (Hatodik Síp Alapítvány – Mandátum Kiadó, Budapest – Beregszász, 2001.)

 

MAGYARORSZÁG KULTÚRTÖRTÉNETÉBŐL:

Budapesten a Tömő (ma Kossuth Lajos) téren megkezdődött az Országház építése (1885).

Forrás: Magyarország kultúrtörténete napról napra, Honfoglalás Egyesület 2000.

NÉHA VÁLLALNOD KELL A KONFRONTÁLÓDÁST

„… menj el hozzá, intsd meg négyszemközt…” (Máté 18:15)

Jézus azt mondta: „Ha vétkezik atyádfia, menj el hozzá, intsd meg négyszemközt: ha hallgat rád, megnyerted atyádfiát” (Máté 18:15). A szembesítés vállalásához három dolog kell: tartás, bátorság és óvatosság. Nézzük meg ezeket egyenként: 1) Tartás. Mivel Jlzus biztos volt identitásában Isten Fiaként, nem kellett azon igyekeznie, hogy elnyerje a környezete tetszését és elfogadását. Ha szilárdan állsz abban, ki vagy Krisztusban, és mire teremtett mennyei Atyád, az szabaddá tesz arra, hogy vállald a konfrontációt, amikor szükséges, anélkül, hogy aggódnod kellene a népszerűség elvesztése vagy más negatív következmények miatt. 2) Bátorság. A farizeusoknak megvolt a hatalma ahhoz, hogy aláássák Krisztus jó hírnevét,és ez végül a keresztre feszítéshez vezetett. Ám ő ennek ellenére a szemükbe mondta az igazságot. Neked is ezt kell tenned. Késznek kell lenned arra, hogy felvedd keresztedet és kövesd őt, akkor is, ha ezzel vitát vagy sértődést váltasz ki. A konfrontálódás azt jelenti, hogy odaállsz valaki elé, a szemébe nézel, őszintén és szeretettel kezeled a problémát, mert értékesnek tartod a kettőtök kapcsolatát. 3) Óvatosság. Vigyázz, hogy Isten időzítését kövesd, ne a magadét! Könnyű hamis bátorsággal és virtuskodással provokálni másokat, hogy elérjük, amit akarunk. Könnyű arra hivatkozni, hogy a konfrontáció elengedhetetlen, amikor valójában csak az irányítást akarod átvenni. Kérd inkább Istent, mutassa meg, mikor, hogyan és hol konfrontálódj! A célod mindig az legyen, hogy a kapcsolat helyreálljon! Csakis így indulj el „meginteni atyádfiát”!

A fenti elmélkedés a Keresztyén Média UCB Hungary Alapítvány napi elmélkedése (honlap: maiige.hu), melynek írója Bob Gass. Magyar nyelven negyedévre szóló kiadvány formájában megrendelhető az említett honlapon, vagy a következő címen: Mai Ige, 6201 Kiskőrös, Pf. 33.

Az Ilosvai, a Munkácsi, a Nagyszőlősi és a Szolyvai járás iskolái új autóbuszokat kaptak. Az öt jármű kulcsait Hennagyij Moszkal, a Kárpátalja Megyei Állami Közigazgatási Hivatal elnöke adta át a pedagógusoknak – adta hírül a Novini Zakarpattya október 6-án.

A kelet-ukrajnai terrorellenes műveletek kezdete óta a megyéből húsz iskolabuszt helyeztek át a hadsereg szolgálatába. Idén ezért több mint 26 millió hrivnyát különítettek el az állami költségvetésből iskolabuszok vásárlására. A tervek szerint a helyi büdzsékkel közösen az év végéig 26 járművet vásárolnak az oktatási intézmények számára. Ennek köszönhetően augusztus elején kilenc autóbuszt adtak át az Ungvári, a Beregszászi, az Ökörmezői és a Rahói járás tanintézményeinek.

Eddig tehát 14 iskolabuszt vásároltak, azonban 12 jármű átvétele kapcsán még tart az ügyintézés.

Kárpátalja.ma

A Huszti járásban található Iza főútján és utcáin szebbnél szebb, vesszőből font kosarakat, dísztárgyakat, bútorokat kínálnak eladásra az arra járóknak. Hiába tudjuk, hogy a remekbe szabott tárgyakat kézzel készítik, mégis ritkán gondolunk bele, vajon kik, mikor, milyen körülmények között alkotják azokat. A vesszőfonás ismerete Izán nemzedékről nemzedékre száll, a gyerekek már háromévesen megismerkednek az alapokkal. A tárgyakat leginkább télen fonják, amikor kevés a vásárló.
Sorozatunk mai darabja a „színfalak mögé”, a műhelymunka csendes varázsába enged bepillantást.

Kárpátalja.ma

A jövő évtől jelentős változások várhatók az ukrán egészségügyi rendszerben. A reformot három év alatt hajtják végre – olvasható a mukachevo.net hírportál október 5-i cikkében.

– A célunk az – fogalmazott Pavlo Kovtonyuk, az egészségügyi miniszter helyettese –, hogy 2017-től fokozatosan új egészségügyi biztosítási modellt honosítsunk meg az országban, mindezt a lehető legegyszerűbb törvénymódosítások által.

Az újítás eredményeképpen mindenki egyedül választhatná meg háziorvosát, illetve gyermeke számára a gyermekorvost, s köthetne velük szolgáltatói szerződést, melyben pontosan rögzítenék az állam által garantált és finanszírozott egészségügyi ellátás feltételeit. Amennyiben a páciens elégedetlen háziorvosával, választhat más doktort. Az óvodába, az iskolába vagy az uszoda használatához szükséges orvosi igazolást a jövőben a háziorvos adná ki.

Az orvosválasztást nem kötik majd a lakhelyhez – hangsúlyozza az egészségügyi minisztérium sajtószolgálata.

A háziorvos fő feladata a páciensek egészségének megőrzése. A más jellegű munkaköri feladatokat minimalizálják, hogy kedvező körülményeket teremtsenek a gyógyításhoz. Amennyiben a háziorvos magánpraxist nyit, a bevétel a jövőben közvetlenül az ő számlájára kerül, a köztes szereplőket kiiktatják. Ezzel egyszerű és átlátható rendszer jön létre – véli Kovtonyuk.

Kárpátalja.ma

Két ukrán katona életét vesztette és nyolc megsebesült az elmúlt napban a kelet-ukrajnai dúló fegyveres konfliktusban – közölte keddi kijevi sajtótájékoztatóján Andrij Liszenko, a védelmi minisztérium hadműveleti ügyekben illetékes szóvivője.

A ukrán hadműveleti parancsnokság sajtószolgálatának szokásos reggeli közleménye alapján az elmúlt 24 órában az Oroszország által támogatott szakadár erők 47-szer nyitottak tüzet a katonák állásaira. A legforróbb a helyzet a frontvonal déli szakaszán, Mariupol Azovi-tengeri kikötőváros térségében, ahol a szakadárok nehéztüzérséget, a minszki egyezményben tiltott, 100 milliméteresnél nagyobb kaliberű fegyvereket is bevetettek. A térségben 27-szer nyitottak tüzet, a frontvonal északi, luhanszki szakaszán 17-szer, míg Donyeck városának közelében háromszor.
Közben az ukrán védelmi minisztérium hírszerzése megerősítette, hogy a szakadárok részben hátrébb vonták erőiket a csapatszétválasztásra kijelölt, Luhanszk városától nem messze északra fekvő Sztanicja Luhanszka településnél. A szemben álló csapatoknak három helyen történő szétválasztásáról szeptember 21-én Minszkben írt alá keretmegállapodást a kelet-ukrajnai válság rendezésére életre hívott Kijev, Moszkva és az EBESZ képviselőiből álló összekötő csoport. A dokumentum szerint a csapatoknak legalább két kilométerre kell eltávolodniuk egymástól három területen, Petrivszke, Zolote, valamint Sztanicja Luhanszka térségében. Az intézkedést a későbbiekben kiterjesztenék a frontvonal egyéb területeire is, így biztosítandó a tényleges fegyvernyugvást.
A Luhanszk megyében lévő Zolote településnél október 1-jén, a Donyeck megyei Petrivszkénél október 7-én távolodtak el egymástól a szemben álló erők. E két területen jelenleg aknamentesítést folytatnak az ukrán katonák.
A komoly stratégiai jelentőségű Sztanicja Luhanszkánál azonban – kijevi közlések szerint – a szakadár támadások miatt a csapatszétválasztás még nem valósulhatott meg. A szakadárok az elmúlt napokban azzal vádolták meg Kijevet, hogy szándékosan késlelteti a szétválasztást Sztanicja Luhanszkánál. Közben a kijevi hadvezetés cáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint az ukrán fegyveres erők a szétválasztás során teljesen kivonulnának a településről, amivel azt kockáztatnák, hogy a szakadárok elfoglalják azt.

Kétórás szórakoztató műsorral várják az érdeklődőket a munkácsi Győzelem parkba. Az eseményen fellépnek az Ukrajna tehetségei című tehetségkutató showműsor résztvevői is. Erőművészek, légtornászok, a legviccesebb bohócok, bűvészek és idomított állatok lépnek színpadra október 13. és 16. között – adta hírül a mukachevo.net hírportál.

A gyerekek nagy örömére majmok, kutyák, rókák, mosómedvék mutatják be tudásukat, valamint különleges fellépőként idomított csizmás kakast is láthatnak a nézők.

A szervezők különleges ajánlatként október 12-ig 2+1 akciót hirdettek, azaz két jegy vásárlása esetén a harmadik belépőt ajándékba adják (az akció az első és a második sorra érvényes). A belépés három éves kor alatt ingyenes.

Jegyek elővételben kaphatók a Scsodnya bevásárló- és szórakoztatóközpont mellett.

Bővebb információért hívják a (050)654-73-95-ös vagy a (067)625-06-43-as telefonszámot.

Kárpátalja.ma

Viktor Brenzovics még az ukrán válság előtt állt építőmunkásnak a Donyeck alatti Pervomajszke településen. A kelet-ukrajnai harcok kirobbanását követően úgy döntött, nem utazik haza, inkább segít a helyieken, ezért jelentkezett a 93-as egység csapatába – mesélte a kárpátaljai fiatalember történetét Ivan Beleckij ungvári katona az egyik közösségi oldalon október 10-én.

Az eset még 2015 nyarán történ, de korábban nem kapott elég nyilvánosságot. A tragédia napján az egyik helyi asszony kislányával, Nasztyával épp hazafelé tartott az utcán, amikor a szeparatisták tüzérségi támadást indítottak a falujuk ellen. Menekülés közben az édesanya megsebesült, s elszakadtak egymástól. Ekkor Viktor meghallotta, hogy a kislány az egyik közeli udvaron jajveszékel, s a golyózápor ellenére a segítségére sietett. Felkapta a gyereket, és a legközelebbi óvóhely felé vette az irányt, ám egy repesz eltalálta a férfit. A fiatal katona életét vesztette, de Nasztyát megmentette.

A helyiek engedélyt kértek a férfi Nagylázon (Veliki Lazi, Ungvári járás) élő édesanyjától, hogy fiát Pervomajszkén, a település hősi halottjaként temessék el. Viktor Brenzovics 30 éves volt.

Később a kislány édesanyja is belehalt sérüléseibe. A gyereket a nagynénje vette gondjaiba.

Kárpátalja.ma

Угорська реформатська служба допомоги («MRSZ») розпочала збір коштів для табору «Bereg Camp», будівля якого згоріла 1-го жовтня.
7-го жовтня делегація організації прибула до християнського табору з двома мікроавтобусами допомоги. До складу пожертвувань входили матраци, харчові продукти тривалого зберігання, постільна білизна, шкільні портфелі, одяг та взуття. Останні були потрібні, тому що одяг юнаків, які перебували в таборі, згорів під час пожежі. Угорська реформатська благодійна організація і наділі продовжує збір пожертвувань для допомоги Табору. Телефонним дзвінком на номер 1358 або через банківський рахунок Благодійної організації № 10702019-85008898-51100005 і Ви можете долучитись до цієї благочинної акції.

jobbadni.hu/Kárpátalja.ma

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány 2011 őszén indította útjára tehetséggondozó programját, melyben Kárpátalja általános és középiskolásai vehetnek részt évről évre különböző tantárgyakból. A program minden tanév őszén zajlik nyolc Tehetségpontban.
Ebben az évben október 8-án újra megkezdődött a tehetséggondozás a következő központokkal: Ungvár (koordinátora Kulin Judit), Nagydobrony (koordinátora Molnár Erzsébet), Bátyú (koordinátora Szántó Edit és Bajusz Erzsébet), Munkács (koordinátora Horvát Ivett), Tiszaújlak (koordinátora Simon József), Aknaszlatina (koordinátora Benedek Imre), Beregszász (koordinátora Snicer-Pobránszky Gabriella), Mezővári (koordinátora Bíró Éva).

A 3–11. osztályos (3–4., 5–6., 7–8., 9–11. osztályos korcsoportokban) tanulók az alábbi tantárgyi csoportokban és időpontokban vehetnek részt a foglalkozásokon 2016. október 8. – december 10. között:

A Tehetségpontok foglalkozások szerinti bontása  S.sz. Dátum Tantárgyi bontás  1. 2016. október 8. angol nyelv–ukrán nyelv–magyar nyelv (AUM), biológia–kémia–földrajz (BKF), alsós  2. 2016. október 22. angol nyelv–ukrán nyelv–magyar nyelv (AUM), biológia–kémia–földrajz (BKF), alsós  3.

2016. október 29.

2016. november 5.* angol nyelv–ukrán nyelv–magyar nyelv (AUM), biológia–kémia–földrajz (BKF), alsós 4. 2016. november 12. történelem–irodalom–művészettörténet (TIMt), matematika–informatika–fizika (MIF) 5. 2016. november 19. történelem–irodalom–művészettörténet (TIMt), matematika–informatika–fizika (MIF)  6. 2016. december 10. történelem–irodalom–művészettörténet (TIMt), matematika–informatika–fizika (MIF)

* Nagydobrony esetében az október 29-ei időpont helyett.

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány által működtetett Kárpátaljai Tehetségsegítő Tanács a program kezdetét megelőzően kidolgozott egy tantervet, illetve tananyagot a Tehetségpontokban oktató tanárokkal közösen, mely alapján minden helyszínen egységesen zajlik az oktatás.

A Beregszászi Tehetségpont megnyitóján Váradi Natália, a „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány irodavezetője köszöntötte a megjelenteket. Beszédében megköszönte a koordinátorok és oktatók áldozatkész munkáját, valamint a kísérőtanárok közreműködését.

Ezután Snicer-Pobránszky Gabriella szólt a jelenlévőkhöz, és bemutatta a Beregszászi Tehetségpontban a diákokkal foglalkozó tanárokat. Ezt követően elkezdődtek a képzések minden korosztály és tantárgyi csoport számára.

A nyolc körzetben október 8-án, azaz az első foglalkozáson összesen 1366 diák vett részt a tehetséggondozásban az alábbi körzetenkénti megoszlásban:

Ungvári Tehetségpont – 120 tanuló;
Nagydobronyi Tehetségpont – 255 tanuló;
Bátyúi Tehetségpont – 134 tanuló;
Munkácsi Tehetségpont – 125 tanuló;
Beregszászi Tehetségpont – 278 tanuló;
Mezővári Tehetségpont – 146 tanuló;
Tiszaújlaki Tehetségpont – 201 tanuló;
Aknaszlatinai Tehetségpont – 126 tanuló.

A tehetséggondozó munka december 10-ig tart, illetve tovább folytatódik a tavaszi szemeszterben tantárgyi vetélkedők formájában.

A „GENIUS” Jótékonysági Alapítvány munkatársai ezúton is sikerekben gazdag, eredményes tanévet kívánnak minden oktató és diák számára!

A programot a Bethlen Gábor Alap támogatja.

“GENIUS” Jótékonysági Alapítvány

A Kárpátaljai Ferences Misszió Alapítvány (KFMA) a Magyar Kultúráért Kárpátalján Alap éves kamatából pályázatot hirdet Kárpátalján működő vagy alakuló magyar néptánccsoportok támogatására. A pályázaton intézmény és magánszemély egyaránt részt vehet.

Pályázni lehet:

- működő néptánccsoport támogatására,
- új néptánccsoport létrehozására.

A pályázat beküldési határideje:
2016. november 15.

További részletek ITT.

9-го жовтня в Хусті вшановували пам’ять князя Ґабора Бетлена та згадували золотий вік Трансильванії, Марамороського краю.
Етнофестиваль Громадської організації «Pro Cultura Subcarpathica» виріс за межі свого попереднього місця локації, тому цього року намети рукодільних майстрів та торговців були розміщені у центрі міста. Тут з’явилася і сама постать Бетлена.
- Ґабор Бетлен був тим угорським політиком, який довів, що набагато більше можна досягнути мирним шляхом, розбудовою держави, ніж війною, – згадав у своїй вітальній промові д-р Іштван Грежа, уповноважений урядовець з питань координування співпраці між Саболч-Сатмар-Березькою областю та Закарпаттям, меценат заходу. Високопосадовець побажав закарпатцям економічного процвітання та вміння реалізовувати свої задуми на Батьківщині.
Ілдіка Орос, депутат обласної ради, ректор Закарпатського угорського інституту ім. Ференца Ракоці ІІ, висловила свою подяку керівництву міста з приводу того, що воно впродовж чотирьох років сумлінно підтримує цей захід. Пані Орос закликала всіх брати приклад з Бетлена, і проживати свої будні в національній, регілійній і культурній толерантності.
Від імені Хустської міської ради присутніх привітав секретар ради Володимир Ерфан. Серед виступаючих був українській парламентарій Валерій Лунченко та голландець Костя Мінт.
Від імені співорганізаторів глядачів привітав Йосип Козма, голова Хустського осередку Закарпатського угорського культурного товариства («KMKSZ»), а також реформатський священик Лайош Йозан та римо-католицький отець Шандор Сулінчак.

Культурну частину заходу забезпечили хустські, солотвинські, буштинські, тячівські, вишківські ансамблі народних співів і танців. День Бетлена завершився виступом мукачівського гурту «Руснаки».

На оновленій міській площі охочі мали змогу пройти ремісницькі майстер-класи, випробувати свої уміння у різьбярстві, ткацтві та виготовленні ювелірних прикрас.

Урочистий захід відбувся за підтримки Фонду ім. Ґабора Бетлена та Угорського Уряду.
Вдалому проведенню четвертого Дня Бетлена сприяла і Вишківська благодійна організація. Громадська організація «Pro Cultura Subcarpathica» вдячна всім меценатам, співорганізаторам та волонтерам.

Маріанна Поллоґі
Kárpátalja.ma

A széleslonkai (Sirokij Luh) fiatal fiú az édesapja autójával egy betonkerítésnek csapódott vasárnap éjjel – adta hírül a pmg.ua hírportál.

A balesetről október 9-én késő éjjel a helyszínre érkező mentősök tettek bejelentést a dombói (Dubove) rendőrségen. A halálos kimenetelű ütközés közép-európai idő szerint 22.00 óra körül történt. A fiatal sofőr elvesztette uralmát a gépkocsi felett, kisodródott, és betonfalnak csapódott. A fiú az ütközés következtében szenvedett sérülések miatt a helyszínen életét vesztette.

Kárpátalja.ma

A Duna Médiaszolgáltató Nonprofit Zrt. idén is keresi azt a dalt, amelyet egy egész ország dúdol majd együtt. A Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap nyilvánosságra hozta az idei pályázati feltételeket, amelyek alapján az előadók nevezhetik műveiket a hazai dalválasztó műsorban való megmérettetésre. A Dal 2017 részletes pályázati kiírása október 10-től a http://www.mediaklikk.hu/adal címen érhető el. Idén november 20-án éjfélig lehet beküldeni a pályázati anyagokat.

A Dal nem egy megszokott tehetségkutató műsor: a jövőre hatodik alkalommal képernyőre kerülő dalválasztó show legfontosabb célja, hogy új, igényes és minőségi magyar dalok szülessenek, amelyek közül a szakmai zsűri és a nézők közösen választják ki az egész országnak tetsző dalt. Ezért a versenyre csak olyan előadó és együttes nevezhet, akinek korábban már jelent meg zenei albuma vagy országosan játszott rádió- illetve televízió-felvétele, és rendelkezik lemezkiadóval és/vagy hivatásos zenei menedzserrel kötött szerződéssel.

A Dal nyertese képviselheti Magyarországot Kijevben a 62. Eurovíziós Dalfesztiválon 2017 májusában. A műsorban több különdíj is átadásra kerül: „A Dal 2017 Legjobb Dalszövege” és a „A Dal 2017 Felfedezettje” elismerések mellett az online Akusztik Dalverseny nyertese a Petőfi Akusztik koncertlehetőségen kívül felléphet a 2017-es VOLT Fesztivál Petőfi Zenei Díjátadó színpadán is.

MTVA