You are here

Határon túli magyar portálok összesített hírei

Bronzérmet „zsákolt” a Steaua

Krónika (Románia/Erdély) - Thu, 26/05/2016 - 16:42

A Steaua lett az idei élvonalbeli férfi kosárlabda-bajnokság bronzérmese, miután a harmadik helyért zajló párharc bukaresti első mérkőzése után az idegenbeli második összecsapást is megnyerte 63:61-re a Kolozsvári U-BT ellen. 
Kategória: Sport

A legnagyobb francia szakszervezet megakadályozta a napilapok megjelenését

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 16:37

Megakadályozta az országos napilapok megjelenését csütörtökön a munkajogi reform visszavonását követelő legnagyobb francia szakszervezet, a CGT, amiért a lapok nem voltak hajlandóak közzétenni Philippe Martineznek, a tömörülés elnökének felhívását. A főszerkesztők elítélték a "zsarolást" és a "nyomásgyakorlást".

A kávé mesés története

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 26/05/2016 - 16:29

A kávé élénkítő hatása miatt a világ legnépszerűbb italává vált. Ehhez ugyan kellett ezer esztendő, de a kecskepásztorok italától a kapszulás ipari termékig vezető út valóban mesés fordulatokkal van tele.

A kávé hazája Etiópia, ám az első bizonyíték a kávé termesztésére és fogyasztására a XV. századi Jemenbe mutat, ahol feltehetőleg már 1100 körül létrehozták az első kávéültetvényeket. Innen gyorsan terjedt tovább a kávékultúra. A növény hamar eljutott Mekkába, s a városban hamarosan meg is nyíltak az első, Kaveh Kanes-nak nevezett kávéházak. A kávé terjesztekedése Egyiptom majd az Ottomán Birodalom területén folytatódott.

Az első kávéval megrakott hajó 1570-ben futott be Velence kikötőjébe. Ezután az afrikaiak gyorsan törvénybe is iktatták, hogy csak a kifőzött, ezáltal termesztésre használhatatlan magvakat lehet Európába szállítani, nehogy a fehérbőrűek elkezdjenek még ezzel is kereskedni. Ám a kávé terjedését már nem lehetett megállítani.
Európa hamar befogadta a kávét. Az első európai kávéház 1645-ben nyílt meg Velencében és 1683-ra már az osztrák vidékeken is híre ment a bűvös italnak.

Amikor a török hadak másodszorra is Bécs ostromára készültek, az osztrákoknak Georg Franz Kolschitzky (lengyel nevén Jerzy Franciszek Kulczycki) kihasználva török nyelvtudását az ellenség táborába besurranva rengeteg fontos katonai információt gyűjtött. Ezek birtokában a védők olyan ellencsapást mértek a törökökre, hogy azok minden hátrahagyva menekültek. A hadizsákmány része volt néhány zsák különös babféle is, amelyekkel egyedül a sambori származású lengyel foglalkozott, aki hamarosan meg is nyitotta első kávéházát Bécsben.

Mi magyarok is a törökök révén ismerkedtünk meg az itallal. Ezt örökíti meg, a feketelevest emlegető szólás, amellyel a törökök az étkezéseket zárták le, s a magyarok a keserű italt akkoriban valószínűleg nem zárták a szívükbe.

A kávé elterjedt a világon, s 1852-re a világ legnagyobb kávé termelője Brazília lett – több kávét termeltek itt, mint a világ többi részén összesen. Az egyensúly 1950-ben bomlott meg, miután a piacon egyre nagyobb szerepet kapott Kolumbia, Etiópia és Vietnám, mely 1999-re a második legnagyobb piaci szereplő lett. A kávé máig fontos export termék, a második legfontosabb a kőolaj után.

Közben persze a kávéfőzés is fejlődött, 1818-ban megszületett az első kotyogó főző, négy év múlva pedig az első presszógép. Az instant kávé tömeggyártásába 1906-ban George Washington (nem az elnök) kezdett bele. A háborúban a katonák között gyorsan terjedt az azonnal oldódó ital, s a port “Egy kanál George-nak” nevezték.

A liofilizált (fagyasztott szárított) kávét 1938-ban Brazíliában találták fel, s ez a technológia az alapja a jelenleg elterjedt instant kávék gyártásának.

A 2010-es években rohamosan terjedni kezdtek a kávékapszulák, amelyek jelentősen átalakíthatják a piacot, hiszen nem egyszerűen egy újabb fajta kávét árulnak, hanem a kapszulás termékekre egy egész ökoszisztéma épül.

Horgásztó és pihenőpark készül Bajmokon

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 16:18
Megtisztítják az egykori kendergyári tavakat Bajmokon, így a nyár közepén már a négy pihenőtó hűsítő környezetében töltődhetnek fel a kirándulók.

Viszik az epret, mint a cukrot

Székelyhon.ro (Románia/Erdély) - Thu, 26/05/2016 - 16:17

Leginkább a zöldségpalánták és az idénygyümölcsök fogynak a csíkszeredai zöldségpiacon. A helyszínen jártunk és összeírtuk az árakat.
Kategória: Aktuális/Csíkszék

Védekezhetünk, de csak megfontoltan

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 16:07

Bár a büntető törvénykönyv értelmében lehetőségünk van a jogos védelemre, a saját, vagy családjuk testi épségét, esetleg vagyonukat védelmezők nem járnak mindig a legjobban a szerbiai igazságügyi szervek előtt. Az ügyészség és a bíróság minden esetben kivizsgálja, hogy a védekezés mértéke, ereje és formája arányos volt-e a támadás mértékével.

Változik a vízdíj-elszámolás

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 15:46

Kishegyesen újításokat vezetnek be a vízdíj-elszámolási rendszerbe, tudtuk meg Kormányos Leventétől, a vízszolgáltatást biztosító Kis Komunál Kft. igazgatójától.

Műsorváltozás a közmédiában Tempfli József emlékére

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 26/05/2016 - 15:19

Tempfli József, nyugalmazott nagyváradi római katolikus megyéspüspök május 25-én hunyt el. A Duna World szombaton az Arcélek című alkotással emlékezik a főpásztorra.

A Duna World május 28-án, szombaton -Tempfli József emléke előtt tisztelegve – megváltoztatja műsorát, és levetíti az Arcélek – Tempfli József – nagyváradi megyéspüspök című dokumentumfilmet.
Csáky Zoltán művében egy alázatos, de az egyházmegye céljait mindig szem előtt tartó főpásztor alakja jelenik meg. Valóban, Tempfli József nagyon sokat tett a híveiért, az elkobzott egyházi javak visszaszolgáltatásáért. Különösen büszke volt a püspöki palota birtokbavételére. A híres bécsi építész, Franz Anton Hillebrandt alkotása a kommunizmus évei alatt leromlott, megmentéséért a püspök Răzvan Theodorescu kultuszminiszterhez fordult e szavakkal: „Egy magyar ember egy román embertől kér segítséget, s egy katolikus püspök egy zsidó embertől”. Ezután átnyújtotta a nagyváradi zsidóság deportálásáról szóló könyvet, amihez ő írta az előszót.
A püspök szigorú, de közvetlen ember volt, vendégei előtt az ajtaja mindig nyitva állt. Beszédében az egykori tanár mindig megjelent. Hívei szerénységéért, munkabírásáért, következetességéért szerették. Ráillett jelmondata: „Petra Christus – A szikla Krisztus”.
A végtisztesség megadására május 30-án a nagyváradi római katolikus székesegyházba várják a hívőket, a gyászszertartást Ioan Robu bukaresti érsek és Jakubinyi György gyulafehérvári érsek celebrálja.
„Tempfli József a Szent István által alapított tíz egyházmegye egyikében végezte hívatását – emlékezik az elhunytra a gyulafehérvári főpásztor. – Emberi nagyságát mutatja, hogy amíg Isten szolgáját, Márton Áron püspököt fogva tartották,, addig nem kezdte el teológiai tanulmányait sem. Akárhová vezetett is útja, nagyszerű lelkipásztor volt, sokat tett a magyarságért, s a hívekért.”

Adás: 2016. május 28., szombat (Duna Wold 11.15).

MTVA

“A magyar kormány folytatja és bővíti a Kárpátaljának nyújtott támogatást”

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 26/05/2016 - 15:19

Kárpátalja magyarságának és egész lakosságának éreznie kell, hogy a magyar kormány a migránsválság ellenére sem feledkezett meg róla, és folytatja, sőt bővíti a térségben élőknek nyújtott sokrétű támogatást – jelentette ki Czibere Károly, az Emberi Erőforrások Minisztériumának (EMMI) szociális ügyekért és társadalmi felzárkózásért felelős államtitkára csütörtökön Beregszászon.

Czibere Károly Beregszászon tett egynapos látogatása során szociális intézményeket keresett fel és magyar egyházi, valamint közigazgatási vezetőkkel találkozott. A politikus Babják Zoltán polgármester kíséretében felkereste a polgármesteri hivatal által működtetett szociális központ ingyenkonyháját, amelynek az EMMI anyagi támogatásával vásárolt és a helyszínre a Magyar Református Szeretetszolgálat szervezésében eljuttatott 750 kilogrammnyi tartós élelmiszert adott át. Ugyancsak tartós élelmiszerekből álló csomagokat nyújtott át a beregszászi 5. számú óvodának. A szociális központban tett látogatása után Czibere Károly az MTI érdeklődésére elmondta: mostani, egy éven belül második beregszászi látogatásának a célja, hogy Kárpátalja magyarsága és egész lakossága érezze, a magyar kormány a migránsválság ellenére sem feledkezett meg róla, és folytatja, sőt bővíti a térségben élőknek nyújtott sokrétű támogatást. Kárpátalja támogatásának kérdése folyamatosan napirenden van a magyar kormány részéről, Beregszászon ennek az aspektusait tekintjük át a helyi egyházi és közigazgatási vezetőkkel – tette hozzá, megjegyezve, hogy két tonnát meghaladó, több mint egymillió forint értékű tartósélelmiszer-adománnyal érkezett a kárpátaljai városba.

A Zán Fábián Sándorral, a Kárpátaljai Református Egyházkerület püspökével, és Nagy Bélával, a református diakóniai központ vezetőjével folytatott megbeszéléséről az államtitkár kifejtette: “mivel a református egyház Kárpátalján nagyon fontos megtartó erő és az élet sok területén jelen van, így az egészségügyben, a házi gondozás, a falugondnokság szervezésében, a gyermekvédelemben, a közoktatásban, így alapvetően ezeket a kérdéseket, a velük kapcsolatos problémákat tekintettük át. Felvázoltuk továbbá azokat az irányokat, amelyekben a magyar kormány és az anyaországi református egyház hatékony segítséget nyújthat a gondok megoldása vagy enyhítése érdekében”. Kitértünk is, hogy a magyar kormány hárommillió forinttal támogatja ötezer kárpátaljai gyermek református egyház által szervezett nyári táboroztatását, további egymillió forinttal az óvodai étkeztetést, és támogatást ad egy, a sürgősségi ellátást nagyban megkönnyítő mentőautó beszerzéséhez, amelyet az egyház fog fenntartani – mondta.

Czibere Károly kiemelte, a Babják Zoltán polgármesterrel folytatandó megbeszélésen elsősorban Beregszász lakosságának szociális helyzetét tekintik át, és azt, hogy milyen magyar kormánytámogatással lehetne hatékonyabbá tenni a rászorulók megsegítését a városban. Említésre méltó, hogy Babják Zoltánnak alaposan kidolgozott szociális programja van, amit sikeresen valósít meg – fűzte hozzá.

Az államtitkár jelezte, Sin Józseffel, a beregszászi járási tanács (közgyűlés) és egyben a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) beregszászi járási szervezete elnökével ugyancsak szociális kérdéseket vizsgálnak majd. “Engem elsősorban az érdekel , hogy közigazgatási és politikai vezetőként hogyan látja a kárpátaljai helyzetet abból a szempontból, hogy a magyar kormány a térségben átfogó, minden területre kiterjedő folyamatos támogatás nyújtására törekszik, beleértve a gyermekvédelmet és a társadalmi felzárkóztatást is. Megvitatjuk továbbá a kárpátaljai magyar vezetővel, hogy miként fejleszthetnénk, fűzhetnénk szorosabbra a jövőben az együttműködésünket” – mondta Czibere Károly.

Fókuszban a hagyományok

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 15:11

A Vajdasági Magyar Óvodapedagógusok Egyesülete kedden Topolyán tartott közgyűlést. A 21 éve működő egyesület, amelynek körülbelül háromszáz tagja van tartományunkból, aktív szerepet vállal abból, hogy a gyermekek minél minőségesebb, színesebb oktatásban részesüljenek.

Villámcsődülettel ünnepelték a nemzetközi táncnapot Ungváron

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 26/05/2016 - 15:06

Flashmobbal és ünnepi előadással méltatták a nemzetközi táncnapot Ungváron – közölte a mukachevo.net hírportál.

A rendezvényt eredetileg április 29-re tervezték, ám akkor elmaradt, mivel az ortodox nagypéntek napjára esett. Egy későbbi időpontban az eső jelentett akadályt, majd azért halasztották el, mert a résztvevőknek egyéb kulturális programon kellett fellépniük. Az ötletgazdák elhivatottságát mutatja, hogy május 25-én végül mégiscsak sikerült megtartaniuk az ünnepet.

A több száz főből álló menet, élén az Ungvári Művészeti Szakközépiskola mazsorettcsoportjával, a Pravoszláv rakparton vonult végig egészen a Színház térig, ahol a táncosok egy flashmobot, azaz villámcsődületet készítettek elő. Ezután ünnepi műsor következett, amelyen a megye művészeti oktatási intézményeiből érkező amatőr és hivatásos táncegyüttesek vettek részt.

A rendezvény kezdeményezője a Gyermek Táncakadémia alapítója és vezetője, Erik Szacsko, támogatója a megyei és ungvári kulturális osztály, valamint a Kárpátaljai Megyei Kulturális Szervezési-Módszertani Központ.

Kárpátalja.ma

Szent István szobrot lepleznek le Gyergyószentmiklóson

Székelyhon.ro (Románia/Erdély) - Thu, 26/05/2016 - 15:03

Egy évtizedes gondolatot váltott valóra Polgár Botond gyergyószentmiklósi képzőművész Szent István szobrának elkészítésével.
Kategória: Aktuális/Gyergyószék

Magyar előadások is a Steriján

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 14:57

Ma, csütörtökön kezdődik Újvidéken a 61. Sterija Játékok. A június 2-ig tartó színházi fesztiválon hét előadás versenyzik majd a versenyprogramban, köztük a Czajlik József rendezte Édes Anna, a szabadkai Népszínház Magyar Társulatának produkciója, az Urbán András rendezte Hazafiak című előadás, amely a Belgrádi Nemzeti Színház produkciója, és a Hegedűs a háztetőn című musical is, amely a Szerb Nemzeti Színház és az Újvidéki Színház koprodukciója, a rendező pedig a magyarországi Béres Attila. A versenyprogram további előadásai: Tuđe srce ili pozorišni traktat o granici Dino Mustafić rendezésében, Mi smo oni na koje su nas roditelji upozoravali, amelynek rendezője Mirjana Karanović, a Zlatko Sviben rendezte Hromi ideali és a Pijani című előadás, amelyet Boris Liješević rendezett.

Hiányszakmák nyílnak az idén a szabadkai Politechnikai Iskolában

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 14:57

A szabadkai Politechnikai Iskolában a 2016/2017-es tanévben új szak nyílik: bútorkészítő. 30 tanuló jelentkezhet erre a szakmára. A duális képzés jegyében a gyakorlati oktatást a Bane cégben szervezik meg. Az erre a szakra beiratkozó tanulók részére biztosított az ösztöndíj, és később az érdeklődőknek munkát is biztosít a vállalat.

Ezenkívül nyílik még asztalos és kárpitos szak is (15-15 tanuló részére), Szabadka község biztosít ösztöndíjat az ide jelentkező diákok részére.

A fenti szakmák a mukabörzén hiányszakmákként vannak feltüntetve, ezért az iskola befejezése után a szorgalmas és ügyes tanulók részére a munkahely biztos.

A fenti szakok szerb nyelven nyílnak, de a tanárok többsége kétnyelvű, és ebből kifolyólag a magyar anyanyelvű diákokat is szívesen várják. Az érdeklődők az iskola titkárságán jelentkezhetnek a 024/663-101-es telefonszámon – áll a szabadkai Politechnikai Iskola vezetőségének szerkesztőségünkbe eljuttatott közleményében.

Amikor elnémul egy nyelv, elhal egy egész nemzet?/!

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 26/05/2016 - 14:41

A különböző nyelvek és nemzetek születéséről a Biblia így ír: „Az egész földnek egy nyelve és egyféle beszéde volt”. Ám az Úr ezt mondta: „Menjünk csak le és zavarjuk össze a nyelvüket”. S az emberek többé nem értették egymást, s szétszéledtek a világban.
A bábeli zűrzavar óta számos nyelv kihalt. Az UNESCO szerint e század végéig negyvenezer nyelvre ugyanez a sors vár, köztük saját anyanyelvünkre, a magyarra is. Vajon ez azt jelenti, hogy magyar nemzetünk léte is fenyegetett helyzetben van? Hiszen: „Nyelvében él a nemzet”. Hogy mit jelent egy nyelv eltűnése s vele egy egész nemzet halála, azt a Szentendréről érkezett Ivancsics Ilona, Almási Sándor, Fábián Szabolcs és Török Anna színművészek nagyon érzékletesen mutatták be a kárpátaljai közönség számára május 24-én a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház (Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház) színpadán. Hubay Miklós Elnémulás című színművében ugyanis egy nemzet utolsó élő asszonyát ítélik halálra, s ezzel vele együtt nyelvét is örökre elnémítják.
„Minden héten eltűnik egy nyelv. Az állatok kihalásáért ostorozzuk magunkat, nyelveink kihalása viszont csak elnémulást eredményez” – hallhattuk. Vajon mi lehet ennek az oka? Miért nem emeljük fel a hangunkat a saját nyelvünkért? A színmű főszereplőnője lemondóan vallja: „Mondhatok bármit, már senki sincs, aki értené”, hiszen ő nemzete utolsó túlélője. Vagy mégsem? Van valaki a népéből, aki renegátként végig némán hallgatott mellette? Aki a kivégzés előtti utolsó órákban rájön, ha a nő az ő saját letagadott anyanyelvén szólal meg, olyankor neki is van még hazája?
A Török Tamás rendezésében bemutatott darab már az első percektől felkeltette a nézők érdeklődését, s hatása megmaradt akkor is, mikor székeikből felállva, könnyes szemmel elhagyták a termet. Talán nem meglepő, hogy a kisebbségben élő kárpátaljai magyarságra ilyen nagy hatással volt az előadás, hiszen történelmünk során oly sokszor próbálták már elnémítani az itt élőket. A közönség számára a színpadon megelevenedett mindaz, ami mélyen talán minden határon túl élő magyar szívét szorongatja olykor: saját nyelve elvesztése, nemzete beolvasztása.
A darabból az is kiderül, hogy az elnémulás ellen az adott nyelv beszélőinek kell tenniük. Nekik kell ugyanis megőrizniük és továbbadniuk mindazt, amit nemzedékről nemzedékre rájuk is örökül hagytak. Nem várhatják meg, amíg már senki nincs, aki értené a szavaikat. Emellett nekik kell tiszteletben tartaniuk és elfogadniuk mások anyanyelvét, emlékezve arra, hogy valaha „az egész földnek egy nyelve és egyféle beszéde volt”, melyből mind az ő, mind a körülötte élők nyelve származik.

Kárpátalja.ma

Rutinos ló és lovas képviseli Kishegyest

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 14:40

A kishegyesi Cékus Árpád azon lovasok közé tartozik, akik saját lovukkal saját településüket képviselve vesznek részt a szombaton megrendezésre kerülő negyedik Vajdasági Vágtán, így biztosak lehetünk abban, hogy meglesz a kellő összhang a ló és lovasa között.

Belgrádba irányították át a Turkish Airlines Isztambul-London járatát

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 14:26

A Turkish Airlanes Isztambul-London járatát váratlanul átirányították Szerbiába, a repülő Belgrádban landolt. Jelenleg a repülőgép biztonsági ellenőrzése  van folyamatban.

Topolya: Félbeszakadt a képviselő-testület alakuló ülése

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 14:23
A topolyai községi képviselő-testület alakuló ülése az újonnan megválasztott képviselők eskütétele után félbeszakadt.

Szülési szabadság után fizetett szabadság?

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Thu, 26/05/2016 - 14:17

„Hamarosan véget ér a szülési szabadságom. Szeretnék még néhány napot a gyermekemmel tölteni, ezért arra gondoltam, hogy fizetett szabadságra megyek. Lehetséges ez?”

– Ukrajna törvénye A szabadságokról 18. cikkelye értelmében a terhességi és szülési szabadság után az anya kívánságára gyermeknevelési szabadságot kaphat a gyerek hároméves koráig. Emellett a vállalat saját költségére részben fizetett szabadságot biztosíthat dolgozójának, vagy hosszabb időtartamú fizetetlen gyermekgondozási szabadságot is felajánlhat.
Az anyának járó gyermeknevelési szabadságot részben vagy teljes egészében a gyermek apja, nagyszülei vagy más olyan rokonai is igénybe vehetik, akik a gyakorlatban a gondját viselik, valamint azon személyek is, akik örökbe fogadták, a gondnokai, nevelőszülei lettek.
A fentiekből kiindulva a munkaadója legfeljebb részben fizetett szabadságot biztosíthat az ön számára, saját belátása szerint.

hk

Alkotóműhely a könyvtár berkeiben

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Thu, 26/05/2016 - 14:09

2013 novemberében az élethosszig tartó tanulás fontossága, jótékony hatása érvényesítése céljából a topolyai könyvtár számítógépes képzésének szervezése mellett más felnőttképzési tevékenységet is indított. A Fürge ujjak kuckójába hívta meg a kézműves műhelymunkát, a barkácsolást, kézimunkázást kedvelő felnőtteket.

Pages