You are here

Határon túli magyar portálok összesített hírei

Rippl-Rónai által készített Ady-portré került elő Erdélyben

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 15:53

Rippl-Rónai József (1861-1927) által készített Ady Endre-portréra bukkant a festő munkásságának egyik kutatója a napokban. Mivel eredeti Rippl-Rónai alkotás ritkán kerül elő, az esetet művészettörténeti szenzációnak tartja a kaposvári Rippl-Rónai Múzeum.

Irodalmi díjakat osztott a Libri

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sat, 28/05/2016 - 15:40

Rakovszky Zsuzsa Fortepan című verseskötetét és Bartis Attila A vége című regényét díjazta május 25-én a Libri a Budapest Music Centerben. Előbbi az irodalmi díjat, utóbbi az irodalmi közönségdíjat nyerte el – a két elismerést először ítélték oda. A nyerteseket 46 kiadó, 175 szerző 182 műve közül választották ki, a mozgalmat az olvasás népszerűsítése céljából hirdette meg a Libri.

A díjakra a szakmai zsűri és a közönség szavazhatott. A díjat elnyerő könyvek szerzői egy-egymillió forintot kaptak, illetve 25-25 millió forint értékű médiatámogatást, melyet bármely könyvük promóciójára felhasználhatnak.

A zsűri tagjai Fullajtár Andrea Jászai Mari-díjas színész, a Katona József Színház tagja, Bálint András Kossuth- és Jászai Mari-díjas színész, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja, Szilágyi Zsófia irodalomtörténész, kritikus, a Móricz Zsigmond Társaság elnöke, valamint Károlyi Csaba irodalomkritikus, író, szerkesztő, az Élet és Irodalom munkatársa voltak. A zsűri moderátori szerepét Vitray Tamás újságíró töltötte be. Ők öten döntöttek arról, hogy a 10 döntős mű közül melyik kapja meg 2016-ban a Libri irodalmi díjat. A közönségdíjról az olvasók szavaztak.

A 10 döntős mű:

Bartis Attila: A vége

Dragomán György: Oroszlánkórus

Esterházy Péter–Szüts Miklós: A bűnös

Forgách András: Élő kötet nem marad

Nádasdy Ádám: A vastagbőrű mimóza

Rakovszky Zsuzsa: Fortepan

Réz Pál: Tények és Tanúk – Bokáig pezsgőben

Szvoren Edina: Az ország legjobb hóhéra

Térey János: A Legkisebb Jégkorszak

Ungváry Krisztián: Magyar megszálló csapatok a Szovjetunióban 1941–1944

Az esten a felolvasószobának berendezett színpadon Nádasdy Ádám mesélt arról, hogy mennyire fontos a közismert emberek társadalmi szerepvállalása – jelen esetben a melegkérdés kapcsán. „Mindenhez arc kell, amit el akar fogadtatni az ember” – emelte ki az író-műfordító, aki legutóbb (is) nagy fába vágta a fejszéjét: Dante Isteni színjátékát fordította újra, mely 2016-ban jelent meg.
Ungváry Krisztián a könyvét övező vitákról számolt be, mint mondta: műve természetesen nehezen választható le attól a politikai környezettől, amelyről szól, illetve az olvasó élményeiről. Az író kapott hideget-meleget a könyvvel kapcsolatban: nemrég azzal „vádolták”, hogy pozitív attitűddel fordul a Horthy-rendszerhez, illetve dicséri a honvédséget.

Fullajtár Andreától megtudtuk, hogy Forgách András Élő kötet nem marad című művének címe a titkosszolgálati aktákra utal: ha ezt rápecsételték egy dokumentumra, az onnantól kezdve nem volt kutatható anyag. Az író a beszélgetésen elmondta, hogy a könyv egyik motívuma édesanyja – aki harminc éve hunyt el – különös hallgatásai. A mű – mely Petri György szellemében íródott – olyan, mintha „újra megszültem volna az édesanyámat”.

Az esten Esterházy Péter szerzőtársa, Szüts Miklós festőművész számolt be az elkészült alkotásról, amelyet körülbelül három és fél éve találtak ki. Akkor 10 kicsi képhez született volna 10 véres történet, ám az eltelt idő után inkább egy könyvecskét festett tele a művész, és azt adta oda Esterházy Péternek, hogy abból írjon valamit.

Kovács Péter, a Libri Könyvkereskedelmi Kft. vezérigazgatója beszédében kiemelte: nagyon erős listából kellett választaniuk a zsűri tagjainak, illetve a közönségnek. „Már az elején látszott, hogy bármelyikre voksolnak is, hibát nem tudnak elkövetni” – emelte ki a vezérigazgató, hozzátéve: egyik ország kortárs irodalmára sem cserélné el a magyart.

Szilágyi Zsófia, a zsűri egyik tagja elmondta, hogy a díjak célja kettős: egyrészt a 10 könyvet ünnepelik az elismeréssel, másrészt szeretnék ráirányítani az olvasók figyelmét a döntős művekre, illetve kifejezetten arra az egy szerzőre, aki a Libri irodalmi díjat kapja. „A mi történetünk most befejeződik, de reméljük, hogy sok történet el fog kezdődni az olvasó és a könyvek találkozásakor” – jegyezte meg az irodalomtörténész.

Károlyi Csaba zsűritag méltatásában kiemelte: az a mű, amelyik a Libri irodalmi díjat kapja, azt kérdezi, megragadható-e, megőrizhető-e mindaz, ami valaha történt. A könyv személyes hangú világ- és létösszegzésre vállalkozik, a fényképek emlékezete szóképek gazdagságát hívja elő, széppé válik a csúnya, jónak tűnik az is, ami rossz volt, a versbeszéd életet lehel a halottakba. A szerző Rakovszky Zsuzsa, a mű pedig a Fortepan című verseskötet.
A két díj mellett átadták a Libri irodalmi életműdíjat is, amellyel Réz Pálnak és munkásságának állítanak emléket. Az egyszeri díjjal 7,5 millió forint jár, amelyet a könyv (Réz Pál: Tények és Tanúk – Bokáig pezsgőben) promóciójára lehet fordítani, illetve a Libri is mindent meg fog tenni, hogy minél több emberhez eljusson a hangos memoár. A díjat a májusban elhunyt irodalomtörténész fia, Réz Mihály vette át.

Szíjjártó Anita

Megerősített konzuli szolgálattal készül a külügy a foci Eb-re

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 15:35

A Külgazdasági és Külügyminisztérium (KKM) megerősített konzuli szolgálattal készül a hamarosan kezdődő labdarúgó Európa-bajnokságra – mondta a tárca vezetője pénteki sajtótájékoztatóján, Budapesten.

Naponta három migráns család jut át Magyarországra

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 15:18

Kora reggel már tűzött a nap, mikor kiértünk Horgosra, a határzár tövében veszteglő menekültek ideiglenes táborába. A tábor a senki földjén található, szögesdróttal körülvéve. Pár méteren hiányzik a szögesdrót, ott lehet bemenni, a magyar oldalon két kiskatona őrzi az utat fémbottal. A táborban színes, kisebb-nagyobb túrázó sátrak.

Закарпаття відвідав заступник держсекретаря Угорщини з економічних питань

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sat, 28/05/2016 - 15:13

Закарпаття відвідав Тібор Мішовіц, заступник держсекретаря Угорщини з економічних питань.
24-го травня на Закарпаття прибув Тібор Мішовіц, заступник держсекрктаря Угорщини з економічних питань. Високопосадовець проводив переговори в Закарпатському угорському інституті ім. Ференца Ракоці ІІ з Ільдікою Орос, ректором навчального закладу, з Ласло Брензовичем, президентом «KMKSZ» та Ендре Саліпскі, генконсулом Берегівського угорського консульства.
Під час свого візиту заступник держсекретаря пройшовся коридорами інституту, оглянув нещодавно відкриту Музей мінералів ім. Єнева Баркача, аудиторії та лабораторії інституту та Професійний коледж при ЗУІ.

Kárpátalja.ma

Hatvan napig igényelhetik a munkanélküli-segélyt a frissen végzettek

Krónika (Románia/Erdély) - Sat, 28/05/2016 - 15:12

Fél évig részesülnek munkanélküli-segélyben a frissen végzettek abban az esetben, ha a június negyedikét követő hatvan napon belül kérvényezik ezt a munkaerő-elhelyező irodában.
Kategória: Erdélyi hírek

Torlódnak az autók az M1-esen Hegyeshalomnál

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 15:11

Három és fél kilométer hosszon torlódnak az Ausztria felé tartó személyautók és buszok az M1-es autópályán, a hegyeshalmi határátlépési pontnál - tájékoztatta a Győr-Moson-Sopron Megyei Rendőr-főkapitányság szóvivője szombaton az MTI-t.Tóth Gabriella közölte: a megnövekedett forgalom és az osztrák rendőrség szúrópróbaszerű ellenőrzése miatt alakult ki a torlódás.

Parkolót létesítenek a munkácsi vár mellett

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sat, 28/05/2016 - 15:03

A Munkácsi Városi Tanács döntött a vár melletti parkoló megépítésének ügyében – adta hírül a pmg.ua hírportál május 26-án.

A parkoló kialakítására pályázó cégek közül kiválasztják a megfelelőt, akivel a polgármester köt szerződést a munkálatok tervezetének kidolgozásáról.

Kárpátalja.ma

Kihirdették a Prosperitati otthonteremtési pályázatának eredményeit

VajdaságMA (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 15:02
Kihirdették a Prosperitati Alapítvány házvásárlási pályázatának eredményeit.

Áfából és ingatlanadóból is kevesebb folyt be az államkasszába

Krónika (Románia/Erdély) - Sat, 28/05/2016 - 14:48

Tavalyhoz képest jóval kevesebb bevétele volt az államkasszának az idei első negyedévben: január és április között 73,9 milliárd lej folyt be a központi büdzsébe, ez 2,8 százalékkal kevesebb 2015 azonos időszakához képest.
Kategória: Gazdaság

Színház a jövő nemzedékéért

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 14:38

A címben jelzett elnevezést viselő pályázati anyagával aratott sikert, nyert a topolyai Művelődési Ház a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.-nél 350 ezer dináros keretösszeget kulturális, oktatási programok szervezéséhez.

Példát mutatnak a nagycsaládosok

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 14:27

A Vajdasági Nagycsaládos Egyesületek Szövetsége (VANCSESZ) 2008-ban vásárolta meg Péterrévén azt a régi házat, amelynek helyén most egy új székház épül. Azóta tető alá került az épület, és a Bethlen Gábor Alap, valamint a nemzetpolitikai államtitkárság várható támogatásával az idén a belső terek kialakítását tervezik megvalósítani. 

Sok dzsihadista meghalt a török hadsereg tüzérségi támadásában

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 14:19

Az Iszlám Állam (IÁ) dzsihadista szervezet száznégy fegyverese meghalt az Egyesült Államok vezette koalíció légicsapásaiban és a török hadsereg tüzérségi támadásaiban - közölte szombaton az Anadolu állami hírügynökség.

Taub János: Nem vagyok az a típus, aki meg akarná váltani a világot

Kolozsvári Rádió (Románia/Erdély) - Sat, 28/05/2016 - 14:15
Méhes György meghívottja Taub János Kossuth-díjas rendező, színházigazgató, színészpedagógus. Taub János A marosvásárhelyi Szentgyörgyi István Színművészeti Intézetben végzett 1954-ben. Ezt követően előbb a temesvári Állami Magyar Színház igazgató-főrendezője lett, majd a Kolozsvári Állami Magyar Sz...

Népzenétől lesz hangos Torda

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 14:07

Június 10-e és 12-e között rendezik meg a XL. Durindót és a LIII. Gyöngyösbokrétát, a vajdasági magyar népzenei együttesek, néptánccsoportok és szólisták hagyományápoló és hagyományőrző, ifjúsági és felnőtt kategóriájú szemléjét, amelynek idén a bánáti Torda ad otthont.

Előadás az analóg fényképezésről

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 14:04

Csütörtökön este a kishegyesi Dombjektív Fényirda tagjai ellátogattak Szabadkára, a Népkör fotószakköréhez.

Az ajándékozás veszélyeiről

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sat, 28/05/2016 - 14:00

„Az ingatlanberuházó felajánlotta, hogy a költségeink csökkentése érdekében adásvételi szerződés helyett ajándékozással adja át számunkra a lakásunkat. Milyen problémáink származhatnak ebből a későbbiekben? Például előfordulhat, hogy az építtető visszavonja az ajándékozási szerződést?”

– Mindenekelőtt szögezzük le: az ajándékozási szerződést alapvetően az különbözteti meg a polgárjogi szerződések többségétől, hogy az abban foglaltak ingyenesek, vagyis az ajándékozónak nem áll jogában ellenszolgáltatást követelni az ajándék fejében a megajándékozottól. Ezért amennyiben a szerződés bármilyen anyagi vagy nem anyagi jellegű cselekményre kötelezi a megajándékozottat az ajándékozó javára, a dokumentum nem tekinthető ajándékozási szerződésnek.
Ukrajna polgári törvénykönyve (Ptk.) 718. cikkelye értelmében az ajándékozónak jogában áll elajándékozni bármilyen ingatlant, amely a tulajdonát képezi. Ajándékozásnál be kell tartani az ajándékozási szerződéssel szemben támasztott formai követelményeket (lásd a Ptk. 719. cikkelyét!), s el kell végezni a megajándékozottnak átadott ingatlan tulajdonjogának állami regisztrációját. Amennyiben az ajándékozás tárgya befejezetlen ingatlan, az ajándékozás előtt az ajándékozónak be kell jegyeznie annak tulajdonjogát az állami regisztrációs hivatalban.

A Ptk. 727. cikkelye valóban lehetőséget ad az ajándékozási szerződés felbontására az ajándékozó kezdeményezésére, méghozzá a következő esetekben:
– ha a megajándékozott az ajándékozóval, annak szüleivel, házastársával vagy gyermekeivel szemben szándékos élet- vagy vagyon­ellenes bűncselekményt követett el (az ajándékozó örököseinek szintén jogukban áll követelni az ajándékozási szerződés felbontását, amennyiben a megajándékozott szándékos emberölést követett el az ajándékozó ellen);
– ha a megajándékozott az ajándékozó számára nagy nem anyagi értéket képviselő ajándékot a visszafordíthatatlan megsemmisülés veszélyének teszi ki;
– ha a megajándékozott gondatlansága miatt a kulturális értéket képviselő tárgyat a megsemmisülés vagy számottevő károsodás veszélye fenyegeti.

A felsorolt esetekben – és amennyiben megőrizte az ajándékot – a megajándékozott köteles természetben visszaszolgáltatni azt az ajándékozónak.

Mindenképpen azt javaslom, hogy mielőtt beleegyezne a lakásvásárlásnak ebbe a módjába, kérje el az aláírandó szerződés tervezetét, s azt mutassa meg egy ügyvédnek. Az sem árt, ha – ez minden ingatlan-adásvételi szerződés megkötése előtt ajánlott – meggyőződik róla, hogy az ingatlanberuházó rendelkezik valamennyi szükséges engedéllyel és a tulajdonjogot igazoló okmánnyal a telekre és magára az ingatlanra vonatkozóan.

hk

Összefogás a „Mórák” jegyében

Magyar Szó (Szerbia/Vajdaság) - Sat, 28/05/2016 - 13:31

Pénteken a magyarországi Kiskunfélegyháza önkormányzatának, közintézményeinek és a Móra Ferenc Közművelődési Egyesületnek a képviselői tettek látogatást Keviben, Zentán és Csókán.

Milliárdos értékű beruházások és fejlesztési programok indulnak a Beregben és Kárpátalján

Kárpátalja.ma (Ukrajna/Kárpátalja) - Sat, 28/05/2016 - 13:29

Több milliárd forint értékű infrastrukturális és gazdaságfejlesztési beruházások, programok indulnak a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Tarpa, illetve Kárpátalja térségében – jelentette be a Külgazdasági és Külügyminisztérium gazdaságdiplomáciáért felelős államtitkára a beregi településen szombaton.

Magyar Levente a 15. Kuruc Napokon mondott beszédében elmondta, 1,5 milliárd forintból gyümölcsfeldolgozó létesül Tarpa körzetében, valamint kerékpárút épül a beregi község és a beregszászi járásban fekvő Badaló (Badalovo) között.
A Kárpátalját érintő gazdaságfejlesztési program keretében idén 2,5, jövőre pedig 5 milliárd forintot fordítanak az ott működő kis- és középvállalkozások erősítésére, beruházásaik támogatására – közölte.

Pages