Európai Unió : hírek magyarul

Nagy-Britannia, Magyarország és Észtország ellenállása miatt az Európai Unió nem üdvözölte külön nyilatkozatban a Párizsba összehívott közel-keleti békekonferenciát, amelytől az izraeliek és a palesztinok is távolmaradtak.

Több uniós tagállam is mély aggodalommal fogadta a The Times által publikált Trump-interjú további EU-tagállamok kilépését jósoló és a NATO-t a terrorizmus elleni harc elhanyagolása miatt idejétmúltnak nevező kijelentéseit. A magyar külügyminiszter szerint ugyanakkor egyáltalán nem lenne felháborodás, ha ezeket egy liberális amerikai elnök mondta volna.

Plenáris ülés : Schulz elnök az ülés kezdetén egy perc csendet rendelt el a január 7-én elhunyt portugál államférfi Mário Soares emlékére, aki fontos szerepet vállalt az elnyomás és diktatúra elleni harcban, a demokratikus átmenetben és az ország uniós csatlakozásában. Kötelességünk politikai örökségét megvédeni, mondta az EP elnöke.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

The European Parliament will elect a new President, for the second half of this legislature, on 17 January. Outgoing President Martin Schulz will preside over the election of his successor, who will in turn oversee the election of the 14 Vice-Presidents and the five Quaestors, on 18 January.

Source : © European Union, 2017 - EP

2017. január 16., hétfő
Zágráb
10.10 Találkozó Andrej Plenković horvát miniszterelnökkel, utána sajtónyilatkozatok
11.00 Beszéd a Horvát Köztársaság nemzetközi elismerésének 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen (hivatalos sajtófotó-alkalom)
11.45 Találkozó Kolinda Grabar-Kitarović horvát államfővel
12.00 Találkozó Božo Petrovval, a horvát parlament elnökével

2017. január 17., kedd
9.30 Találkozó Joseph Muscat máltai miniszterelnökkel (hivatalos sajtófotó-alkalom)
10.45 Telefonbeszélgetés Níkosz Anasztasziádesz ciprusi elnökkel
11.30 Telefonbeszélgetés Miro Cerar szlovén miniszterelnökkel
14.15 Telefonbeszélgetés Angela Merkel német szövetségi kancellárral
15.00 Telefonbeszélgetés François Hollande francia elnökkel
17.00 Telefonbeszélgetés Theresa May brit miniszterelnökkel

2017. január 18., szerda
Strasbourg
15.00 Beszámoló az Európai Parlamentnek az Európai Tanács 2016. december 15-i üléséről

2017. január 20., péntek
10.00 Találkozó Serge Telle-lel, a Monacói Hercegség kormányfőjével

A Tanács következtetéseket fogadott el, amelyekben megerősítette, hogy az EU kész támogatást nyújtani a libanoni demokratikus folyamathoz. Emellett üdvözölte, hogy a közelmúltban sor került Michel Aoun elnökké választására, valamint hogy Szaad Haríri miniszterelnök vezetésével megalakult az új kormány. A Tanács felkérte az ország vezetőit, hogy 2017-ben mielőbb tartsanak parlamenti választásokat és biztosítsák, hogy a folyamat zökkenőmentes és átlátható legyen.

Ezenfelül hangsúlyozta: fontos, hogy Libanon, ahogyan eddig is, a jövőben is elhatárolódjon a régióbeli konfliktusoktól. A Tanács elismerését fejezte ki Libanonnak azokért a rendkívüli erőfeszítésekért, amelyeket azért tesz, hogy menedéket nyújtson több mint 1,1 millió szíriai menekült számára.

A brit kormány mindent annak rendel majd alá, hogy szavatolhassa a bevándorlók korlátozását és a függetlenséget a luxembourgi Európai Bíróságtól. Ennek érdekében kész akár az egységes piachoz való hozzáférést is feladni – jelenti majd be értesülések szerint a brit miniszterelnök.

Sok uniós ország szívesen átvenné a Nagy-Britanniában székelő uniós ügynökségeket. Magyarország is bedobta magát.

Plenáris ülés : Új elnököt és vezetőket választanak a Parlament élére az EP-képviselők jövő héten Strasbourgban. Január 17-én a plenáris szavaz arról, hogy ki váltja Martin Schulzot az EP elnöki székében, majd dönt a 14 alelnök és 5 questor személyéről. Cikkünkben összegyűjtöttük a legfontosabbakat a választás menetéről.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Általános : Az EU külső határainak ellenőrzését végző Frontex ügynökség becslései szerint egyharmadára csökkent az Európa partjaihoz érő migránsok és menekültek száma 2016-ban. Tavaly rekordszámú, mintegy 5000 körüli volt azok száma, akik a Földközi-tengeren történő átkelés során veszítették életüket, vagy tűntek el. A Bizottság, a Tanács és az ENSZ menekültügyi szervezetének képviselőivel egyeztettek az állampolgári jogi szakbizottság képviselői csütörtökön a jelenlegi helyzetről és a szükséges lépésekről.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Hölgyeim és uraim, kedves barátaim!

Szerencsés helyzetben vagyunk, hogy a máltai elnökségre ebben a kivételes időszakban kerül sor, amely tele van új kihívásokkal és drámai változásokkal. Az elkövetkező félévben kerül sor arra, hogy megünnepeljük Rómában a Szerződés létrejöttének hatvanadik évfordulóját, és a brexitre irányuló eljárás is hivatalosan kezdetét veszi majd. A migráció miatt, különösen a Földközi-tenger középső térségében húzódó útvonalat illetően, a tavaszi időszak komoly megmérettetés lesz az EU egésze számára. Egy ilyen eseménysorozat kompetens, tapasztalaton alapuló és érzékeny irányítást igényel.

Tényleg szerencsések vagyunk, hogy ez a nehéz szerep Máltára hárult. A máltaiaknál kevesen ismerik jobban az olaszokat, akik a római ünnepség házigazdái lesznek, és az angolokat, akik megkezdik az Unióból való kiválást. És mindannyian tisztában vagyunk azzal, hogy ha egy válásra a felek közötti kölcsönös megértés hiányában kerül sor, akkor az rémálommá teheti az életüket. Végezetül kevesen ismerik Máltánál jobban a Földközi-tengeren zajló migrációs tragédia mibenlétét.

Ugyanakkor Máltában nem csak egy kompetens és megértő vezetés garanciáját láthatjuk. Málta az európai kulturális identitás jelképe is. Ha közelebbről megnézzük ezt a figyelemre méltó szigetet, akkor a szemünk előtt elevenedik meg az európai kultúra története.

Egyesek azt állítják, hogy Kalüpszó, a Homérosz Odüsszeiájából ismert nimfa itt, Máltán látta vendégül Odüsszeuszt. A „vendégül látás” talán némileg eufemisztikusan hangzik, ha arra a hét évre gondolunk, amelyet Odüsszeusz Kalüpszó fogságában töltött. A művészetek szerelmesei számára Málta Caravaggio szigetét jelenti, a régészet iránt érdeklődők pedig a világ legrégebbi szabadon álló, ember alkotta építményeinek helyszínét látják benne. Nem véletlen, hogy 2018-ban Valletta lesz Európa Kulturális Fővárosa.

Pontosan a kultúra az, amely identitástudatot biztosít számunkra, európaiak számára azáltal, hogy térbeli és időbeli fogódzót nyújt. A kultúra az a terület, amelyet meg akarunk védeni és amelyet meg kell védenünk. Mindannyiunk gyökerei a földközi-tengeri térségben, Görögországban és Rómában, valamint a kultúrák ezen találkozási pontjában született kereszténységben vannak. Ha manapság fogódzókat keresünk az európai kontinens stabilizálásához, akkor Málta az egyik ilyen jelképes fogódzó. A csupán két nappal ezelőtt elhunyt kiváló lengyel filozófus és szociológus, Zygmunt Bauman azt írta, hogy Európának különösen fontos szerepet kell betöltenie a kultúrák megértésének újraélesztésében, pontosan azért, mert Európa a népek, a nyelvek és a történelmi hátterek rendkívüli sokszínűségével az a hely, ahol a „másik” mindig az ember szomszédja, és ahol mindenkinek folyamatosan tanulnia kell mindenki mástól.

A kompetencia mellett a máltai elnökségnek a türelem és az empátia is kétségtelenül az erőssége lesz. Ezt azért állítom ilyen biztosan, mert tudatában vagyok az időszámításunk kezdetén datálódó néhány eseménynek.

A Bibliában az olvasható, hogy Pál apostol éppen Rómába tartott, ahol politikai lázadóként bíróság elé kellett állnia. Azonban az őt és még több száz más utast szállító hajó ádáz viharba került. Két héttel később hajótörést szenvedtek Málta partjainál, de mindenki épségben ki tudott úszni a szigetre. Szent Lukács Az apostolok cselekedeteinek 28. fejezetében a következőképpen írja le a túlélők fogadtatását: „Megmenekülve megtudtuk, hogy a szigetet Máltának hívják. A bennszülöttek igen emberségesen bántak velünk. Tüzet raktak, s a szakadó eső és a hideg elől mindnyájunkat odahívtak.”

Kétezer év elteltével Málta továbbra is tárt karokkal fogadja a vendégeket és a túlélőket: a közös tűz köré hívja őket melegedni, aminek a mai ünnepség is egy újabb szép példája.

Köszönöm a figyelmüket!

 

A menekültek törökországi segítésére összeszeszedett pénz felét lekötötték.

The priorities of the Maltese Presidency of the EU Council of Ministers are being outlined to parliamentary committees by Maltese ministers at a series of meetings taking place in January.
Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs
Committee on Legal Affairs

Source : © European Union, 2017 - EP

Általános : A robotok, ide értve a gyógyszergyárakban, a mezőgazdaságban alkalmazott robotokat, intelligens autókat, vagy az önmagukat vezérlő drónokat, egyre inkább a napi életünk részévé váltak. De vajon tényleg átveszik a munkát az emberektől? Ki felelős azért, ha sérülést okoznak? Az EP jogi szakbizottsága csütörtökön szavaz arról a jelentésről, amely a robotok átfogó jogi szabályozását kéri a Bizottságtól, Mady Delvaux szocialista, luxemburgi jelentéstevőt kérdeztük a részletekről.

Forrás : © Európai Unió, 2017 - EP

Following an exchange of views with the members of the Committees on Budgets, Budgetary Control and Legal Affairs, a majority of the committees’ coordinators were satisfied that Commissioner Günther Oettinger is in a position to assume the portfolio that is transferred to him and look forward to a close working relationship.
Committee on Legal Affairs
Committee on Budgets
Committee on Budgetary Control

Source : © European Union, 2017 - EP

A jelek szerint grúz-ukrán-török versenyfutásban végül Grúzia lehet az első, amely megkaphatja állampolgárai számára az évek óta szorgalmazott vízummentességet az EU Schengen-övezetén belül. Az EP szakbizottsága csütörtökön jóváhagyta a feltételekre vonatkozó megállapodást a Parlament és az EU-tanács között, utat nyitva az előtt, hogy a plenáris akár már februárban megszavazza a liberalizációt.

EU rules for the fast-evolving field of robotics, to settle issues such as compliance with ethical standards and liability for accidents involving driverless cars, should be put forward by the EU Commission, urged the Legal Affairs Committee on Thursday.
Committee on Legal Affairs

Source : © European Union, 2017 - EP

The European Parliament will elect a new President, for the second half of this legislature, on 17 January. Outgoing President Martin Schulz will preside over the election of his successor, who will in turn oversee the election of the 14 Vice-Presidents and the five Quaestors, on 18 January.

Source : © European Union, 2017 - EP

Timab Industries és CFPR kontra Bizottság
Verseny
The Court confirms the fine of nearly €60 million imposed on the Roullier group regarding the phosphates cartel

Az EU külső határai fölötti ellenőrzés visszaállításán keresztül vezethet az út a tehermegosztásról szóló kompromisszum megkötéséig a tagállamok között a menedékkérők ügyében – jelentette ki szerdán Joseph Muscat, máltai miniszterelnök a szigetország soros EU-elnökségének kezdete alkalmából.