Európai Bíróság sajtóközleményei (magyar/angol)

Harms
Szállítás
Valamely légi járat törlése esetén a légitársaságnak a repülőjegyek vásárlásakor a közvetítő által beszedett jutalékot is vissza kell térítenie, amennyiben e jutalékról tudomása volt

IR
SOPO
Valláson alapuló tiltott hátrányos megkülönböztetésnek minősülhet, ha a katolikus főorvost a válását követő új házasságkötése miatt az őt alkalmazó katolikus kórház elbocsátja

Alpenrind és társai
Személyek szabad mozgása  
A kiküldött munkavállaló a munkavégzés helye szerinti szociális biztonsági rendszerben biztosított, ha egy másik kiküldött munkavállalót vált fel, még ha e munkavállalókat nem ugyanazon munkáltató küldte is ki

Juliana
SERV
Az olyan gépjárműnek, amelyet hivatalosan nem vontak ki a forgalomból, és amely alkalmas a forgalomban való részvételre, akkor is rendelkeznie kell gépjármű-felelősségbiztosítással, ha tulajdonosa, akinek többé már nincs szándékában azt vezetni, úgy döntött, hogy egy magántulajdonban álló telekre állítja

R O
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Szpunar főtanácsnok szerint az Egyesült Királyság által kibocsátott európai elfogatóparancs végrehajtását nem kellene érintenie az Egyesül Királyság azon döntésének, hogy kilép az Európai Unióból

Renckhoff
Letelepedés szabadsága
Valamely internetes oldalon a szerző engedélyével szabadon hozzáférhetővé tett fényképnek valamely másik internetes oldalon történő online elérhetővé tételéhez e szerző újabb engedélyére van szükség

Bizottság kontra Spanyolország
Környezet és fogyasztók
On account of its delay in implementing the Urban Waste Water Treatment Directive, Spain is ordered to pay a lump sum of €12 million and a penalty payment of almost €11 million per six-month period of delay

Bizottság kontra United Parcel Service
Verseny
Advocate General Kokott suggests that the Court of Justice should confirm that the Commission’s decision prohibiting the acquisition of TNT Express by UPS should be annulled due to a procedural error

Európai Unió kontra Gascogne Sack Deutschland és Gascogne
Intézményi jog
Advocate General Wahl: the Court of Justice should set aside the judgments of the General Court by which it ordered the EU to pay compensation for material damage to a number of companies as a result of the excessive length of proceedings before that court

Vernaza Ayovi
DFON
The framework agreement on fixed-term work does not mean that non-permanent workers in the Spanish public sector must be guaranteed reinstatement in the event that their disciplinary dismissal is found to be wrongful

AY
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Az európai elfogatóparancs végrehajtása nem tagadható meg azon az alapon, hogy egy ügyészségi határozat megszüntetett egy büntetőügyben folytatott nyomozást, ha annak során a keresett személyt csupán tanúként hallgatták ki

Société des produits Nestlé kontra Mondelez UK Holdings & Services
Szellemi és ipari tulajdon
Az EUIPOnak újra kell vizsgálnia, hogy a "négyosztatú Kit Kat" terméknek megfelelő térbeli forma mint európai uniós védjegy oltalma fenntarthatóe

Dyson
Energia
Not providing consumers with information on the testing conditions that resulted in the energy classification indicated on the energy label of vacuum cleaners does not constitute a ‘misleading omission’

Bizottság kontra Spanyolország és társai
Állami támogatás
The Court of Justice sets aside the judgment of the General Court on the ‘Spanish tax lease system’

Generalstaatsanwaltschaft (Conditions de détention en Hongrie)
DFON
A kibocsátó tagállamban jellemző fogvatartási körülményeknek az európai elfogatóparancs végrehajtását megelőző esetleges vizsgálatát azokra a büntetés-végrehajtási intézetekre kell korlátozni, amelyekben az érintett személy fogva tartását konkrétan tervezik

Minister for Justice and Equality
A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
Az európai elfogatóparancs végrehajtására hivatott igazságügyi hatóságnak mellőznie kell annak végrehajtását, amennyiben úgy értékeli, hogy fennáll a veszélye annak, hogy a kibocsátó tagállam igazságszolgáltatásának függetlenségét érintő hiányosságok okán sérülne az érintett személy független bírósághoz forduláshoz való alapvető joga és ezáltal a tisztességes eljáráshoz való alapvető jogának lényeges tartalma

Chrysostomides, K. & Co. és társai kontra Tanács és társai
Intézményi jog
The Court rejects the claims for compensation brought by several individuals and companies in relation to the restructuring of the Cypriot banking sector

Banque postale kontra EKB
Gazdaságpolitika
The General Court annuls the decisions of the ECB refusing to allow six French credit institutions to exclude from the calculation of the leverage ratio certain exposure connected to French savings accounts

Curto kontra Parlament
Tisztviselõk személyzeti szabályzata
The General Court orders the European Parliament and the EIB to each pay €10 000 in damages to members of staff who have suffered psychological harassment

The Goldman Sachs Group kontra Bizottság
Verseny
The General Court confirms the fines of over €300 million that the Commission imposed on the main European and Asian producers of (extra) high voltage power cables for their participation in a worldwide cartel